ประโยคภาษาจีน- 山东青岛电视台首日播出新版红楼梦有近的观众收看创下该台电视剧首日播出收视率最高纪录中文句子 (401754) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shān dōng 山东 qīng dǎo 青岛 diàn shì tái 电视台 shǒu rì 首日 bō chū 播出 xīn bǎn 新版《 hóng lóu mèng 红楼梦》， yǒu jìn 有近 25% de 的 guān zhòng 观众 shōu kàn 收看， chuàng xià 创下 gāi tái 该台 diàn shì jù 电视剧 shǒu rì 首日 bō chū 播出 shōu shì lǜ 收视率 zuì gāo 最高 jì lù 纪录。
About 25% of local viewers chose to watch the TV series during its premiere on Qingdao TV, hitting a ratings record.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 yì qún 一群 jì zhě 记者 tū rán 突然 chū xiàn 出现， zhè 这 tiáo 条 xīn wén 新闻 xùn jí 迅即 chuán biàn 传遍 quán guó 全国， shuō shì 说是 mò lì nà 莫利纳 yǔ 与 bā ěr dé 巴尔德 dì 蒂 bèi 被 zhǐ kòng 指控 wèi 为 luó sēn bó gé 罗森博格 móu shā àn 谋杀案 de 的 zhǔ móu 主谋。
dàn shì 但是 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， lìng yí bàn 另一半 hǎo yì 好意 de 的 zhī chí 支持 fǎn ér 反而 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 shī qù 失去 jiān chí 坚持 de 的 dòng lì 动力。
dàn shì 但是 shàng gè yuè 上个月， má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 méi tǐ 媒体 shí yàn shì 实验室 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 wò dá fēng 沃达丰 měi guó 美国 jī jīn huì 基金会 wú xiàn 无线 chuàng xīn 创新 xiàng mù 项目 zhōng 中 huò 获 yì děng jiǎng 一等奖。
hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 jiē wǔ 街舞 bǐ sài 比赛 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 le 了， zàn zhù shāng 赞助商 zài cì 再次 ràng 让 tián lín 田林 ( yīn yì 音译 ) xiàn rù 陷入 le 了 kùn jìng 困境。
lǜ shī 律师、 yī shēng 医生 hé 和 shén zhí rén yuán 神职人员 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 dōu 都 bèi shì wéi 被视为 zhuān mén 专门 zhí yè 职业 rén yuán 人员。
shān dōng 山东 lóng shān fēng jǐng qū 龙山风景区， wèi yú 位于 lái wú shì 莱芜市 lái chéng qū 莱城区 dōng běi 东北 chá yè 茶业 kǒu zhèn 口镇 jìng nèi 境内， zǒng miàn jī 总面积 240 wàn 万 píng fāng mǐ 平方米。
shān nèi 山内 dào 道 xióng 雄， 1950 nián 年 shēng yú 生于 Àì zhī xiàn 爱知县， xiān hòu 先后 jiù dú 就读 yú 于 zǎo dào tián dà xué 早稻田大学 yǐ jí 以及 dōng jīng 东京 xiě zhēn 写真 zhuān 専 mén 门 xué xiào 学校， 1997 nián 年 huò dé 获得 yī nài 伊奈 xìn 信 nán 男 shǎng 赏。
huān yíng 欢迎 gèng duō 更多 dōng méng 东盟 qǐ yè 企业 dào 到 guǎng xī 广西、 dào 到 zhōng guó 中国 xī bù 西部 dì qū 地区 lái 来 tóu zī 投资 xīng yè 兴业、 gòng móu 共谋 fā zhǎn 发展。
dàn shì 但是 xià huá 下滑 yán xù 延续 le 了 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 zhī qián 之前 jiù 就 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 de 的 qū shì 趋势， bìng qiě 并且 zài 在 xiàn zài 现在 de 的 shuāi tuì 衰退 zhōng 中 jiā jù 加剧。 dà liàng 大量 gù huà 固话 yòng hù 用户 fàng qì 放弃 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 dì xiàn 地线 yè wù 业务， ér 而 wán quán 完全 shǐ yòng 使用 wú xiàn diàn huà 无线电话。
lǜ shī 律师 men 们 shuō 说， zhōng guó zhèng jiàn huì 中国证监会 yāo qiú 要求 shāng wù bù 商务部 qiān tóu 牵头 zhì dìng 制定 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 guī fàn 规范， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 kě biàn 可变 lì yì 利益 shí tǐ 实体 zài 在 shè lì 设立 zhī qián 之前 dōu 都 xū 需 huò dé 获得 shāng wù bù 商务部 de 的 pī zhǔn 批准。
shān qū 山区 lǐ 里 de 的 lù 路 yǐ jīng 已经 bèi 被 dì zhèn 地震 hé 和 shān bēng 山崩 yán zhòng pò huài 严重破坏
lǜ shī 律师 shēng chēng 声称 bèi gào 被告 wú zuì 无罪。
hái 还 yǒu xiē 有些 rén 人 zé 则 bǎ 把 bàn gōng shì 办公室 zhèng zhì 政治 yǔ 与 ē yú fèng chéng 阿谀奉承 xiāng tí bìng lùn 相提并论， tā men 他们 dān xīn 担心 rú guǒ 如果 zì jǐ 自己 wèi 为 zì jǐ 自己 jiǎng 讲 hǎo huà 好话， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 wèi le 为了 dé dào 得到 hǎo chu 好处 ér 而 bā jie 巴结 zì jǐ 自己 de 的 shàng si 上司。
shān pō 山坡 shàng 上 zhí 植 le 了 chá shù 茶树。
lǜ shī 律师 jiě yí 解疑： zū fáng 租房 yā jīn 押金 bù néng 不能 jí shí 及时 fǎn huí 返回， gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
shān ào 山坳 lǐ 里 jìn shì 尽是 xiē 些 qǔ qǔ wān wān 曲曲弯弯 de 的 yáng cháng xiǎo dào 羊肠小道。
dàn shì 但是 bú duàn 不断 de 地 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， wéi shēng sù 维生素 duì yú 对于 gǎn mào 感冒 jī hū méi yǒu 几乎没有 zhì liáo 治疗、 yù fáng 预防 zuò yòng 作用， shèn zhì 甚至 yě 也 bù néng 不能 suō duǎn 缩短 gǎn mào 感冒 chí xù 持续 de 的 shí jiān 时间。
shān mǔ 山姆 duì 对 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 hěn 很 cāi jì 猜忌， yīn wèi 因为 tā 她 hěn 很 piào liang 漂亮。
hái 还 yǒu rén 有人 tí chū 提出， dì xià 地下 hé bào 核爆 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhì zào 制造 dì zhèn 地震， bú guò 不过 cóng jūn 从军 shì 事 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， zhá 炸 chū 出 yí gè 一个 dà kēng 大坑 lái 来 sì hū 似乎 gèng 更 yǒu yì yì 有意义 xiē 些。
xú xú 徐徐 de 的， xiāng qīn 乡亲 men 们 duì 对 tā 他 yǐ 已 shú xī 熟悉 le 了， yǒu shì 有事 méi shì 没事 zǒng yào 总要 yǔ 与 tā 他 liáo 聊 yī 一 tán 谈， bǎ 把 tā 它 tā 他 dàng zuò 当做 zhī xīn 知心 péng you 朋友 de 的 duì dài 对待， zhè 这 ràng 让 chū 初 méi 没 máo lú 茅庐 de 的 tā 他， gǎn dào 感到 liè 裂 páng 旁 bǐ 彼 suǒ 所 zuò 做 jué dìng 决定 de 的 zhēn zhèng 真正 jià zhí 价值。
dàn shì 但是 bú yào 不要 fán zào 烦躁， tōng guò 通过《 shēng huó 生活 hēi kè 黑客》 de 的 nǔ lì 努力 hé 和 bāng zhù 帮助， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 yìng duì 应对 zhè zhǒng 这种 wǎng yǐn 网瘾， néng 能 ràng 让 zhè xiē 这些 gōng jù 工具 fā huī 发挥 tā men 它们 yīng 应 yǒu de 有的 zuò yòng 作用。
shān chuān 山川 wàn wù 万物， qiān zī bǎi tài 千姿百态， huà miàn 画面 de 的 jié gòu 结构， jiù shì 就是 yào 要 qīng xīn 倾心 yú 于 tā men 它们 de 的 zǔ hé 组合 zhī zhōng 之中， zài 在 qū shēn 屈伸 biàn huàn 变换 chuān chā 穿插 yìng 映 dài 带 zhōng 中 xiǎn xiàn 显现 chū shēng 出生 mìng 命。
hái yǒu 还有 shén me 什么 “ dǎn xiǎo rú shǔ 胆小如鼠 ” ， zhè 这 hái 还 bù 不 dōu 都 shì 是 nǐ men 你们 gěi 给 bī 逼 de 的， jiàn dào 见到 wǒ men 我们 jiù 就 nà me 那么 shēng sè jù lì 声色俱厉、 yào wǔ yáng wēi 耀武扬威、 gùn bàng 棍棒 cì hòu 伺候， wǒ men 我们 néng 能 bù 不 dǎn xiǎo 胆小 ma 吗？
xīn dé lì 欣德利 cóng 从 tā 他 bì lú 壁炉 qián 前 de 的 tiān táng 天堂 jí cōng cōng 急匆匆 de 的 zǒu lái 走来， tí qǐ 提起 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yí gè 一个 de 的 lǐng zi 领子， zhuā zhù 抓住 lìng 另 yí gè 一个 de 的 bǎng zi 膀子， yòng lì 用力 rēng 扔 dào 到 chú fáng 厨房 hòu mian 后面。
hái yǒu 还有 shén me 什么 shēng wù 生物 néng bǐ 能比 shā yú 鲨鱼 hái 还 lìng rén 令人 dǎn zhàn xīn jīng 胆战心惊 de 的？
dàn shì 但是 dōng jīng 东京 diàn lì 电力 biǎo shì 表示 tā 它 bǎ 把 shè shī 设施 shēng jí 升级 dào 到 néng 能 dǐ kàng 抵抗 gèng 更 qiáng zhèn 强震 dòng 动， bìng 并 yú 于 2009 nián 年 chóng kāi 重开 gāi 该 diàn zhàn 电站。
tú dì 徒弟 men 们 mǎi lái 买来 le 了 zuì hǎo 最好 de 的 bù pǐ 布匹， ràng 让 xiāng cūn 乡村 de 的 cái féng 裁缝 gěi 给 dà shī 大师 liáng 量 le 了 chǐ cun 尺寸， cái féng 裁缝 chéng nuò 承诺 dào 到， tuō 托 shàng dì 上帝 zhī fú 之福， wǒ 我 bǎo zhèng 保证 zài 在 yì zhōu 一周 zhī nèi 之内 wán chéng 完成。
shān tián 山田 shì 是 yí gè 一个 shuō huà 说话 yōu yǎ 优雅 níng liàn 凝炼 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 zhōng guó 中国 huì 会 tíng zhǐ 停止 huò 或 jiǎn huǎn 减缓 xīn 新 gòu 购 měi guó 美国 guó zhài 国债 ma 吗？ dá àn 答案 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的。
dé liǎo 得了 méi jūn 霉菌 xìng 性 yīn dào yán 阴道炎 zěn me bàn 怎么办？

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 yì qún 一群 jì zhě 记者 tū rán 突然 chū xiàn 出现， zhè 这 tiáo 条 xīn wén 新闻 xùn jí 迅即 chuán biàn 传遍 quán guó 全国， shuō shì 说是 mò lì nà 莫利纳 yǔ 与 bā ěr dé 巴尔德 dì 蒂 bèi 被 zhǐ kòng 指控 wèi 为 luó sēn bó gé 罗森博格 móu shā àn 谋杀案 de 的 zhǔ móu 主谋。
dàn shì 但是 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， lìng yí bàn 另一半 hǎo yì 好意 de 的 zhī chí 支持 fǎn ér 反而 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 shī qù 失去 jiān chí 坚持 de 的 dòng lì 动力。
dàn shì 但是 shàng gè yuè 上个月， má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 méi tǐ 媒体 shí yàn shì 实验室 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 wò dá fēng 沃达丰 měi guó 美国 jī jīn huì 基金会 wú xiàn 无线 chuàng xīn 创新 xiàng mù 项目 zhōng 中 huò 获 yì děng jiǎng 一等奖。
hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 jiē wǔ 街舞 bǐ sài 比赛 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 le 了， zàn zhù shāng 赞助商 zài cì 再次 ràng 让 tián lín 田林 ( yīn yì 音译 ) xiàn rù 陷入 le 了 kùn jìng 困境。
lǜ shī 律师、 yī shēng 医生 hé 和 shén zhí rén yuán 神职人员 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 dōu 都 bèi shì wéi 被视为 zhuān mén 专门 zhí yè 职业 rén yuán 人员。
shān dōng 山东 lóng shān fēng jǐng qū 龙山风景区， wèi yú 位于 lái wú shì 莱芜市 lái chéng qū 莱城区 dōng běi 东北 chá yè 茶业 kǒu zhèn 口镇 jìng nèi 境内， zǒng miàn jī 总面积 240 wàn 万 píng fāng mǐ 平方米。
shān nèi 山内 dào 道 xióng 雄， 1950 nián 年 shēng yú 生于 Àì zhī xiàn 爱知县， xiān hòu 先后 jiù dú 就读 yú 于 zǎo dào tián dà xué 早稻田大学 yǐ jí 以及 dōng jīng 东京 xiě zhēn 写真 zhuān 専 mén 门 xué xiào 学校， 1997 nián 年 huò dé 获得 yī nài 伊奈 xìn 信 nán 男 shǎng 赏。
huān yíng 欢迎 gèng duō 更多 dōng méng 东盟 qǐ yè 企业 dào 到 guǎng xī 广西、 dào 到 zhōng guó 中国 xī bù 西部 dì qū 地区 lái 来 tóu zī 投资 xīng yè 兴业、 gòng móu 共谋 fā zhǎn 发展。
dàn shì 但是 xià huá 下滑 yán xù 延续 le 了 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 zhī qián 之前 jiù 就 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 de 的 qū shì 趋势， bìng qiě 并且 zài 在 xiàn zài 现在 de 的 shuāi tuì 衰退 zhōng 中 jiā jù 加剧。 dà liàng 大量 gù huà 固话 yòng hù 用户 fàng qì 放弃 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 dì xiàn 地线 yè wù 业务， ér 而 wán quán 完全 shǐ yòng 使用 wú xiàn diàn huà 无线电话。
lǜ shī 律师 men 们 shuō 说， zhōng guó zhèng jiàn huì 中国证监会 yāo qiú 要求 shāng wù bù 商务部 qiān tóu 牵头 zhì dìng 制定 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 guī fàn 规范， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 kě biàn 可变 lì yì 利益 shí tǐ 实体 zài 在 shè lì 设立 zhī qián 之前 dōu 都 xū 需 huò dé 获得 shāng wù bù 商务部 de 的 pī zhǔn 批准。
shān qū 山区 lǐ 里 de 的 lù 路 yǐ jīng 已经 bèi 被 dì zhèn 地震 hé 和 shān bēng 山崩 yán zhòng pò huài 严重破坏
lǜ shī 律师 shēng chēng 声称 bèi gào 被告 wú zuì 无罪。
hái 还 yǒu xiē 有些 rén 人 zé 则 bǎ 把 bàn gōng shì 办公室 zhèng zhì 政治 yǔ 与 ē yú fèng chéng 阿谀奉承 xiāng tí bìng lùn 相提并论， tā men 他们 dān xīn 担心 rú guǒ 如果 zì jǐ 自己 wèi 为 zì jǐ 自己 jiǎng 讲 hǎo huà 好话， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 wèi le 为了 dé dào 得到 hǎo chu 好处 ér 而 bā jie 巴结 zì jǐ 自己 de 的 shàng si 上司。
shān pō 山坡 shàng 上 zhí 植 le 了 chá shù 茶树。
lǜ shī 律师 jiě yí 解疑： zū fáng 租房 yā jīn 押金 bù néng 不能 jí shí 及时 fǎn huí 返回， gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
shān ào 山坳 lǐ 里 jìn shì 尽是 xiē 些 qǔ qǔ wān wān 曲曲弯弯 de 的 yáng cháng xiǎo dào 羊肠小道。
dàn shì 但是 bú duàn 不断 de 地 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， wéi shēng sù 维生素 duì yú 对于 gǎn mào 感冒 jī hū méi yǒu 几乎没有 zhì liáo 治疗、 yù fáng 预防 zuò yòng 作用， shèn zhì 甚至 yě 也 bù néng 不能 suō duǎn 缩短 gǎn mào 感冒 chí xù 持续 de 的 shí jiān 时间。
shān mǔ 山姆 duì 对 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 hěn 很 cāi jì 猜忌， yīn wèi 因为 tā 她 hěn 很 piào liang 漂亮。
hái 还 yǒu rén 有人 tí chū 提出， dì xià 地下 hé bào 核爆 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhì zào 制造 dì zhèn 地震， bú guò 不过 cóng jūn 从军 shì 事 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， zhá 炸 chū 出 yí gè 一个 dà kēng 大坑 lái 来 sì hū 似乎 gèng 更 yǒu yì yì 有意义 xiē 些。
xú xú 徐徐 de 的， xiāng qīn 乡亲 men 们 duì 对 tā 他 yǐ 已 shú xī 熟悉 le 了， yǒu shì 有事 méi shì 没事 zǒng yào 总要 yǔ 与 tā 他 liáo 聊 yī 一 tán 谈， bǎ 把 tā 它 tā 他 dàng zuò 当做 zhī xīn 知心 péng you 朋友 de 的 duì dài 对待， zhè 这 ràng 让 chū 初 méi 没 máo lú 茅庐 de 的 tā 他， gǎn dào 感到 liè 裂 páng 旁 bǐ 彼 suǒ 所 zuò 做 jué dìng 决定 de 的 zhēn zhèng 真正 jià zhí 价值。
dàn shì 但是 bú yào 不要 fán zào 烦躁， tōng guò 通过《 shēng huó 生活 hēi kè 黑客》 de 的 nǔ lì 努力 hé 和 bāng zhù 帮助， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 yìng duì 应对 zhè zhǒng 这种 wǎng yǐn 网瘾， néng 能 ràng 让 zhè xiē 这些 gōng jù 工具 fā huī 发挥 tā men 它们 yīng 应 yǒu de 有的 zuò yòng 作用。
shān chuān 山川 wàn wù 万物， qiān zī bǎi tài 千姿百态， huà miàn 画面 de 的 jié gòu 结构， jiù shì 就是 yào 要 qīng xīn 倾心 yú 于 tā men 它们 de 的 zǔ hé 组合 zhī zhōng 之中， zài 在 qū shēn 屈伸 biàn huàn 变换 chuān chā 穿插 yìng 映 dài 带 zhōng 中 xiǎn xiàn 显现 chū shēng 出生 mìng 命。
hái yǒu 还有 shén me 什么 “ dǎn xiǎo rú shǔ 胆小如鼠 ” ， zhè 这 hái 还 bù 不 dōu 都 shì 是 nǐ men 你们 gěi 给 bī 逼 de 的， jiàn dào 见到 wǒ men 我们 jiù 就 nà me 那么 shēng sè jù lì 声色俱厉、 yào wǔ yáng wēi 耀武扬威、 gùn bàng 棍棒 cì hòu 伺候， wǒ men 我们 néng 能 bù 不 dǎn xiǎo 胆小 ma 吗？
xīn dé lì 欣德利 cóng 从 tā 他 bì lú 壁炉 qián 前 de 的 tiān táng 天堂 jí cōng cōng 急匆匆 de 的 zǒu lái 走来， tí qǐ 提起 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yí gè 一个 de 的 lǐng zi 领子， zhuā zhù 抓住 lìng 另 yí gè 一个 de 的 bǎng zi 膀子， yòng lì 用力 rēng 扔 dào 到 chú fáng 厨房 hòu mian 后面。
hái yǒu 还有 shén me 什么 shēng wù 生物 néng bǐ 能比 shā yú 鲨鱼 hái 还 lìng rén 令人 dǎn zhàn xīn jīng 胆战心惊 de 的？
dàn shì 但是 dōng jīng 东京 diàn lì 电力 biǎo shì 表示 tā 它 bǎ 把 shè shī 设施 shēng jí 升级 dào 到 néng 能 dǐ kàng 抵抗 gèng 更 qiáng zhèn 强震 dòng 动， bìng 并 yú 于 2009 nián 年 chóng kāi 重开 gāi 该 diàn zhàn 电站。
tú dì 徒弟 men 们 mǎi lái 买来 le 了 zuì hǎo 最好 de 的 bù pǐ 布匹， ràng 让 xiāng cūn 乡村 de 的 cái féng 裁缝 gěi 给 dà shī 大师 liáng 量 le 了 chǐ cun 尺寸， cái féng 裁缝 chéng nuò 承诺 dào 到， tuō 托 shàng dì 上帝 zhī fú 之福， wǒ 我 bǎo zhèng 保证 zài 在 yì zhōu 一周 zhī nèi 之内 wán chéng 完成。
shān tián 山田 shì 是 yí gè 一个 shuō huà 说话 yōu yǎ 优雅 níng liàn 凝炼 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 zhōng guó 中国 huì 会 tíng zhǐ 停止 huò 或 jiǎn huǎn 减缓 xīn 新 gòu 购 měi guó 美国 guó zhài 国债 ma 吗？ dá àn 答案 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的。
dé liǎo 得了 méi jūn 霉菌 xìng 性 yīn dào yán 阴道炎 zěn me bàn 怎么办？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子