ประโยคภาษาจีน- 律师们并不同意法院判决的宽泛影响但是有些律师感觉它将限制欧洲专利的范围中文句子 (401799) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǜ shī 律师 men 们 bìng 并 bù tóng 不同 yì 意 fǎ yuàn 法院 pàn jué 判决 de 的 kuān fàn 宽泛 yǐng xiǎng 影响， dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 lǜ shī 律师 gǎn jué 感觉 tā 它 jiāng 将 xiàn zhì 限制 Ōu zhōu 欧洲 DNA zhuān lì 专利 de 的 fàn wéi 范围。
Lawyers disagree about the wider impact of the court ruling, but some feel that it will restrict the scope of European patents on DNA.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shān dōng 山东 lóng shān fēng jǐng qū 龙山风景区， wèi yú 位于 lái wú shì 莱芜市 lái chéng qū 莱城区 dōng běi 东北 chá yè 茶业 kǒu zhèn 口镇 jìng nèi 境内， zǒng miàn jī 总面积 240 wàn 万 píng fāng mǐ 平方米。
shān zhōng 山中 de 的 fēi niǎo 飞鸟， wǒ 我 dōu 都 zhī dào 知道。 yě dì 野地 de 的 zǒu shòu 走兽， yě 也 dōu 都 shǔ 属 wǒ 我。
shān tǐ 山体 huá pō 滑坡 xié dài zhě 携带者 gè zhǒng 各种 zá wù 杂物 cóng 从 nà wǎ 纳瓦 duō 多 · wǎ sī kǎ lán shān 瓦斯卡兰山 yǐ 以 shí sù 时速 200 yīng lǐ 英里 sù dù 速度 jí 急 chōng 冲 ér xià 而下， jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 cūn zhuāng 村庄 quán bù 全部 huǐ miè 毁灭。
huān yíng 欢迎 nín 您 lái 来 fǔ níng 抚宁 guān guāng 观光 kǎo chá 考察、 tóu zī 投资 xīng yè 兴业。
huān yíng 欢迎 gèng duō 更多 dōng méng 东盟 qǐ yè 企业 dào 到 guǎng xī 广西、 dào 到 zhōng guó 中国 xī bù 西部 dì qū 地区 lái 来 tóu zī 投资 xīng yè 兴业、 gòng móu 共谋 fā zhǎn 发展。
dàn shì 但是 shàng sù 上诉 fǎ tíng 法庭 xuān pàn 宣判 le 了 tā 他 de 的 zuì xíng 罪行， cái dìng 裁定 shuō 说 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhàn yǒu 占有 jī mì 机密 wén jiàn 文件 jiù 就 yǐ jīng 已经 fàn fǎ 犯法 le 了。
hái yǒu 还有 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 bù néng 不能 zài 在 yī lǎng 伊朗 gǎo 搞 chū 出 hé dàn 核弹 qián 前 hōng 轰 diào 掉 yī lǎng 伊朗？
lǜ shī 律师 kě néng 可能 jù jué 拒绝 chéng bàn 承办 tā 他 rèn wéi 认为 zhàn bú zhù jiǎo 站不住脚 de 的 àn jiàn 案件。
shān nán dì qū 山南地区 zài 在 yǎ lǔ zàng bù jiāng 雅鲁藏布江 de 的 zhōng yóu 中游、 gāng dǐ sī shān 冈底斯山 yǐ nán 以南， shì 是 chuán shuō 传说 zhōng 中 shén 神 hóu 猴 hé 和 luó chà 罗刹 mó nǚ 魔女 fèng 奉 guān yīn 观音 zhǐ yì 旨意 jié hé 结合 zhī de 之地。
dàn shì 但是 bù kě 不可 shǎo 少 de 的 zhǐ yǒu 只有 yī 一 jiàn 件。 mǎ lì yà 马利亚 yǐ jīng 已经 xuǎn zé 选择 nà 那 shàng hǎo 上好 de 的 fú fen 福分， shì 是 bù néng 不能 duó qù 夺去 de 的。
huān yíng 欢迎 lái dào 来到 bàn pō 半坡 rén 人 de 的 jiā 家！
shān dì 山地 bīng chuān 冰川 shōu suō 收缩 le 了， zài 在 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 xuě xiàn 雪线 yǐ jīng 已经 xià jiàng 下降， yì xiē 一些 yǒng jiǔ 永久 bīng dòng 冰冻 dài 带 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 róng huà 融化。
dàn shì 但是 bù 不 jiù 就 gèng 更 yǒu 有 lǐ yóu 理由 zài 在 zhè bu 这不 píng fán 平凡 de 的 tàn suǒ 探索 zhōng 中 jì xù 继续 xiàng qián 向前 tuī jìn 推进 ma 吗， duì 对 ma 吗？
huān yíng 欢迎 lái dào 来到 guǎng dōng shěng 广东省 jiē yáng shì 揭阳市 zhōng xīng 中兴 wěi yè 伟业 hàn xī 焊锡 chǎng 厂！
shān mǔ 山姆 zuò wéi 作为 zhāng wǔ 彰武 shì 市 de 的 dài biǎo 代表， zhuān chéng 专程 dào 到 jǐn zhōu 锦州 jī chǎng 机场 yíng jiē 迎接 měi guó 美国 dài biǎo tuán 代表团。
dàn shì 但是 bù zhī 不知 hé gù 何故 wǒ 我 bù néng 不能 xiáng xì 详细 jì zhu 记住 lì shǐ shì jiàn 历史事件， yě 也 bù néng 不能 hěn hǎo 很好 de 地 jì zhu 记住 yīng yǔ 英语 dān cí 单词。
shān mǔ 山姆： rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yī 一 bǎi wàn 百万 kě yǐ 可以 huā 花 zài 在 “ nǐ hǎo 你好， měi guó 美国 ” zhè ge 这个 jié mù 节目 shàng 上， nǐ 你 huì 会 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 biàn huà 变化？
dàn shì 但是 bù guǎn 不管 tā 它 xuǎn zé 选择 hé zhòng 何种 fāng àn 方案 kòng zhì 控制 huò bì gōng yìng liàng 货币供应量， xiǎn rán 显然 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 zhèng fǔ 政府 xū yào 需要 fàng kuān 放宽 jīng jì zhèng cè 经济政策。
shān 山 guān zhì 官制 yǒu 有 “ gòng 贡 sà 萨 ” hé 和 “ gòng 贡 lǎo 老 ” liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式， fēn bié 分别 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 nèi róng 内容 hé 和 tè diǎn 特点。
dàn shì 但是 bú yào 不要 rèn wéi 认为 nǐ 你 néng xíng 能行 wén 文 zì rán 自然， nǐ de 你的 zuò pǐn 作品 jiù 就 háo wú 毫无 xiá cī 瑕疵。
shān chuān 山川 wàn wù 万物， qiān zī bǎi tài 千姿百态， huà miàn 画面 de 的 jié gòu 结构， jiù shì 就是 yào 要 qīng xīn 倾心 yú 于 tā men 它们 de 的 zǔ hé 组合 zhī zhōng 之中， zài 在 qū shēn 屈伸 biàn huàn 变换 chuān chā 穿插 yìng 映 dài 带 zhōng 中 xiǎn xiàn 显现 chū shēng 出生 mìng 命。
hái 还 yǒu rén 有人 fàn mài 贩卖 dú pǐn 毒品、 guǎi mài 拐卖 rén kǒu 人口、 mài yín 卖淫 jí 及 yā zhà 压榨 ruò shì 弱势 rén qún 人群。
xú liáng 徐良 hái shuō 还说， shàng zhōu wǔ 上周五， yī míng 一名 yuán gōng 员工 zài 在 qiáng shàng 墙上 fā xiàn 发现 le 了 gāi 该 gào shi 告示。
shān shuǐ 山水 jǐng sè 景色 shǎo bù liǎo 少不了 rén lèi 人类 gǎi zào 改造 de 的 hén jì 痕迹。 zì 自 xīn shí qì shí dài 新石器时代 qǐ 起， rén lèi 人类 jiù 就 shì jū 世居 yú cǐ 于此， nà xiē 那些 xīng xīng diǎn diǎn 星星点点 sàn luò 散落 kuàng yě 旷野 jiān 间、 bèi 被 chēng zuò 称作 dōu ěr 都尔 mén 门（ dolmen ） de 的 dà xíng 大型 mù shí 墓石 pái fāng 牌坊 jiù shì 就是 hěn hǎo 很好 de 的 zhèng jù 证据。
dàn shì 但是 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 jiǎ mào 假冒 chǎn pǐn xiāo shòu 产品销售 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 gū jì 估计 yǒu 有 chéng bǎi 成百 shàng qiān yì 上千亿 měi yuán 美元， shè jí 涉及 cóng 从 shí zhuāng 时装 dào 到 diàn nǎo ruǎn jiàn 电脑软件 děng 等 gè lèi 各类 chǎn pǐn 产品。
tú 徒 shí qī 十七 13 dàn 但 tiě sā luó ní jiā 帖撒罗尼迦 de 的 yóu tài rén 犹太人， zhī dào 知道 bǎo luó yòu 保罗又 zài 在 bì 庇 lǐ 哩 yà 亚 xuān chuán 宣传 shén 神 de huà 的话， yě 也 jiù 就 wǎng 往 nà li 那里 qù 去， sǒng dòng 耸动 rǎo luàn 扰乱 qún zhòng 群众。
Ōu 欧 zhài 债 xié yì 协议 sì hū 似乎 shì tú 试图 jiāng 将 xī là 希腊 zuò wéi 作为 yí gè 一个 bì léi zhēn 避雷针， bìng 并 jiàn lì 建立 gěi 给 xī bān yá 西班牙 hé 和 yì dà lì 意大利 jiàn lì 建立 yí miàn 一面 fáng huǒ qiáng 防火墙。
hái yǒu 还有 qí tā 其他 yì xiē 一些 shēng huó 生活 zài 在 zhǎo zé 沼泽 qū yù 区域 de 的 kǒng lóng 恐龙， rú 如： liáng lóng 梁龙， wàn lóng 腕龙， jīng 鲸 lóng 龙。
shān yáng 山羊 dòu miáo 痘苗 miǎn yì 免疫 zǔ 组 gāo yáng 羔羊 fā bìng lǜ 发病率 bǐ 比 tóng qī 同期 píng jūn 平均 fā bìng lǜ 发病率 kě 可 jiàng dī 降低 50 ％。
shān mài 山脉， zhuàng lì 壮丽 de 的 luò jī 落基 shān mài 山脉， nǐ 你 néng 能 cóng 从 chéng lǐ 城里 de 的 rèn hé 任何 wèi zhi 位置 , xiàng xī 向西 jiù 就 néng 能 kàn jiàn 看见， shì 是 zhǐ xíng 纸型 de 的。

ประโยคภาษาจีน
shān dōng 山东 lóng shān fēng jǐng qū 龙山风景区， wèi yú 位于 lái wú shì 莱芜市 lái chéng qū 莱城区 dōng běi 东北 chá yè 茶业 kǒu zhèn 口镇 jìng nèi 境内， zǒng miàn jī 总面积 240 wàn 万 píng fāng mǐ 平方米。
shān zhōng 山中 de 的 fēi niǎo 飞鸟， wǒ 我 dōu 都 zhī dào 知道。 yě dì 野地 de 的 zǒu shòu 走兽， yě 也 dōu 都 shǔ 属 wǒ 我。
shān tǐ 山体 huá pō 滑坡 xié dài zhě 携带者 gè zhǒng 各种 zá wù 杂物 cóng 从 nà wǎ 纳瓦 duō 多 · wǎ sī kǎ lán shān 瓦斯卡兰山 yǐ 以 shí sù 时速 200 yīng lǐ 英里 sù dù 速度 jí 急 chōng 冲 ér xià 而下， jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 cūn zhuāng 村庄 quán bù 全部 huǐ miè 毁灭。
huān yíng 欢迎 nín 您 lái 来 fǔ níng 抚宁 guān guāng 观光 kǎo chá 考察、 tóu zī 投资 xīng yè 兴业。
huān yíng 欢迎 gèng duō 更多 dōng méng 东盟 qǐ yè 企业 dào 到 guǎng xī 广西、 dào 到 zhōng guó 中国 xī bù 西部 dì qū 地区 lái 来 tóu zī 投资 xīng yè 兴业、 gòng móu 共谋 fā zhǎn 发展。
dàn shì 但是 shàng sù 上诉 fǎ tíng 法庭 xuān pàn 宣判 le 了 tā 他 de 的 zuì xíng 罪行， cái dìng 裁定 shuō 说 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhàn yǒu 占有 jī mì 机密 wén jiàn 文件 jiù 就 yǐ jīng 已经 fàn fǎ 犯法 le 了。
hái yǒu 还有 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 bù néng 不能 zài 在 yī lǎng 伊朗 gǎo 搞 chū 出 hé dàn 核弹 qián 前 hōng 轰 diào 掉 yī lǎng 伊朗？
lǜ shī 律师 kě néng 可能 jù jué 拒绝 chéng bàn 承办 tā 他 rèn wéi 认为 zhàn bú zhù jiǎo 站不住脚 de 的 àn jiàn 案件。
shān nán dì qū 山南地区 zài 在 yǎ lǔ zàng bù jiāng 雅鲁藏布江 de 的 zhōng yóu 中游、 gāng dǐ sī shān 冈底斯山 yǐ nán 以南， shì 是 chuán shuō 传说 zhōng 中 shén 神 hóu 猴 hé 和 luó chà 罗刹 mó nǚ 魔女 fèng 奉 guān yīn 观音 zhǐ yì 旨意 jié hé 结合 zhī de 之地。
dàn shì 但是 bù kě 不可 shǎo 少 de 的 zhǐ yǒu 只有 yī 一 jiàn 件。 mǎ lì yà 马利亚 yǐ jīng 已经 xuǎn zé 选择 nà 那 shàng hǎo 上好 de 的 fú fen 福分， shì 是 bù néng 不能 duó qù 夺去 de 的。
huān yíng 欢迎 lái dào 来到 bàn pō 半坡 rén 人 de 的 jiā 家！
shān dì 山地 bīng chuān 冰川 shōu suō 收缩 le 了， zài 在 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 xuě xiàn 雪线 yǐ jīng 已经 xià jiàng 下降， yì xiē 一些 yǒng jiǔ 永久 bīng dòng 冰冻 dài 带 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 róng huà 融化。
dàn shì 但是 bù 不 jiù 就 gèng 更 yǒu 有 lǐ yóu 理由 zài 在 zhè bu 这不 píng fán 平凡 de 的 tàn suǒ 探索 zhōng 中 jì xù 继续 xiàng qián 向前 tuī jìn 推进 ma 吗， duì 对 ma 吗？
huān yíng 欢迎 lái dào 来到 guǎng dōng shěng 广东省 jiē yáng shì 揭阳市 zhōng xīng 中兴 wěi yè 伟业 hàn xī 焊锡 chǎng 厂！
shān mǔ 山姆 zuò wéi 作为 zhāng wǔ 彰武 shì 市 de 的 dài biǎo 代表， zhuān chéng 专程 dào 到 jǐn zhōu 锦州 jī chǎng 机场 yíng jiē 迎接 měi guó 美国 dài biǎo tuán 代表团。
dàn shì 但是 bù zhī 不知 hé gù 何故 wǒ 我 bù néng 不能 xiáng xì 详细 jì zhu 记住 lì shǐ shì jiàn 历史事件， yě 也 bù néng 不能 hěn hǎo 很好 de 地 jì zhu 记住 yīng yǔ 英语 dān cí 单词。
shān mǔ 山姆： rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yī 一 bǎi wàn 百万 kě yǐ 可以 huā 花 zài 在 “ nǐ hǎo 你好， měi guó 美国 ” zhè ge 这个 jié mù 节目 shàng 上， nǐ 你 huì 会 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 biàn huà 变化？
dàn shì 但是 bù guǎn 不管 tā 它 xuǎn zé 选择 hé zhòng 何种 fāng àn 方案 kòng zhì 控制 huò bì gōng yìng liàng 货币供应量， xiǎn rán 显然 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 zhèng fǔ 政府 xū yào 需要 fàng kuān 放宽 jīng jì zhèng cè 经济政策。
shān 山 guān zhì 官制 yǒu 有 “ gòng 贡 sà 萨 ” hé 和 “ gòng 贡 lǎo 老 ” liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式， fēn bié 分别 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 nèi róng 内容 hé 和 tè diǎn 特点。
dàn shì 但是 bú yào 不要 rèn wéi 认为 nǐ 你 néng xíng 能行 wén 文 zì rán 自然， nǐ de 你的 zuò pǐn 作品 jiù 就 háo wú 毫无 xiá cī 瑕疵。
shān chuān 山川 wàn wù 万物， qiān zī bǎi tài 千姿百态， huà miàn 画面 de 的 jié gòu 结构， jiù shì 就是 yào 要 qīng xīn 倾心 yú 于 tā men 它们 de 的 zǔ hé 组合 zhī zhōng 之中， zài 在 qū shēn 屈伸 biàn huàn 变换 chuān chā 穿插 yìng 映 dài 带 zhōng 中 xiǎn xiàn 显现 chū shēng 出生 mìng 命。
hái 还 yǒu rén 有人 fàn mài 贩卖 dú pǐn 毒品、 guǎi mài 拐卖 rén kǒu 人口、 mài yín 卖淫 jí 及 yā zhà 压榨 ruò shì 弱势 rén qún 人群。
xú liáng 徐良 hái shuō 还说， shàng zhōu wǔ 上周五， yī míng 一名 yuán gōng 员工 zài 在 qiáng shàng 墙上 fā xiàn 发现 le 了 gāi 该 gào shi 告示。
shān shuǐ 山水 jǐng sè 景色 shǎo bù liǎo 少不了 rén lèi 人类 gǎi zào 改造 de 的 hén jì 痕迹。 zì 自 xīn shí qì shí dài 新石器时代 qǐ 起， rén lèi 人类 jiù 就 shì jū 世居 yú cǐ 于此， nà xiē 那些 xīng xīng diǎn diǎn 星星点点 sàn luò 散落 kuàng yě 旷野 jiān 间、 bèi 被 chēng zuò 称作 dōu ěr 都尔 mén 门（ dolmen ） de 的 dà xíng 大型 mù shí 墓石 pái fāng 牌坊 jiù shì 就是 hěn hǎo 很好 de 的 zhèng jù 证据。
dàn shì 但是 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 jiǎ mào 假冒 chǎn pǐn xiāo shòu 产品销售 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 gū jì 估计 yǒu 有 chéng bǎi 成百 shàng qiān yì 上千亿 měi yuán 美元， shè jí 涉及 cóng 从 shí zhuāng 时装 dào 到 diàn nǎo ruǎn jiàn 电脑软件 děng 等 gè lèi 各类 chǎn pǐn 产品。
tú 徒 shí qī 十七 13 dàn 但 tiě sā luó ní jiā 帖撒罗尼迦 de 的 yóu tài rén 犹太人， zhī dào 知道 bǎo luó yòu 保罗又 zài 在 bì 庇 lǐ 哩 yà 亚 xuān chuán 宣传 shén 神 de huà 的话， yě 也 jiù 就 wǎng 往 nà li 那里 qù 去， sǒng dòng 耸动 rǎo luàn 扰乱 qún zhòng 群众。
Ōu 欧 zhài 债 xié yì 协议 sì hū 似乎 shì tú 试图 jiāng 将 xī là 希腊 zuò wéi 作为 yí gè 一个 bì léi zhēn 避雷针， bìng 并 jiàn lì 建立 gěi 给 xī bān yá 西班牙 hé 和 yì dà lì 意大利 jiàn lì 建立 yí miàn 一面 fáng huǒ qiáng 防火墙。
hái yǒu 还有 qí tā 其他 yì xiē 一些 shēng huó 生活 zài 在 zhǎo zé 沼泽 qū yù 区域 de 的 kǒng lóng 恐龙， rú 如： liáng lóng 梁龙， wàn lóng 腕龙， jīng 鲸 lóng 龙。
shān yáng 山羊 dòu miáo 痘苗 miǎn yì 免疫 zǔ 组 gāo yáng 羔羊 fā bìng lǜ 发病率 bǐ 比 tóng qī 同期 píng jūn 平均 fā bìng lǜ 发病率 kě 可 jiàng dī 降低 50 ％。
shān mài 山脉， zhuàng lì 壮丽 de 的 luò jī 落基 shān mài 山脉， nǐ 你 néng 能 cóng 从 chéng lǐ 城里 de 的 rèn hé 任何 wèi zhi 位置 , xiàng xī 向西 jiù 就 néng 能 kàn jiàn 看见， shì 是 zhǐ xíng 纸型 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子