ประโยคภาษาจีน- 山官制有贡萨和贡老两种形式分别具有不同的内容和特点中文句子 (402199) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shān 山 guān zhì 官制 yǒu 有 “ gòng 贡 sà 萨 ” hé 和 “ gòng 贡 lǎo 老 ” liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式， fēn bié 分别 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 nèi róng 内容 hé 和 tè diǎn 特点。
Gumsa and gumlao are two different forms of the duwa system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shān 山 ní 尼， lìng zūn 令尊 bú huì 不会 xǐ huan 喜欢 de 的， zhè shì 这是 shēng yì 生意， bù néng 不能 gǎn qíng yòng shì 感情用事。
shān lǐng 山岭 dì xíng tú 地形图 zhōng 中 zòng duàn miàn 纵断面 dì xíng 地形 xiàn 线 yǔ 与 héng duàn miàn 横断面 dì xíng 地形 xiàn 线 jù yǒu 具有 gè zì 各自 de 的 tú xíng 图形 xíng 形 wèi 位 xìn xī 信息。
huān yíng 欢迎 liú lǎn 浏览 běi jiǎo 北角 jìn xìn huì 浸信会， zhù 助 dào 道 bù 部 tǐ yù 体育 shì 事 gōng 工 xiǎo zǔ 小组 wǎng yè 网页。
huān yíng 欢迎 zhì diàn 致电 jiā shàn 嘉善 jié 杰 chéng 诚 wēi 威 fú shì fǔ liào 服饰辅料， wǒ men 我们 jiāng 将 jié chéng 竭诚 wèi nín fú wù 为您服务， kè hù 客户 mǎn yì 满意 shì 是 wǒ men 我们 jié 杰 chéng 诚 wēi 威 bú xiè 不懈 de 的 zhuī qiú 追求！
dàn shì 但是 bú yào 不要 bǎ 把 yì qún 一群 huǒ 火 yǐ dōu rēng 蚁都扔 jìn shuǐ 进水 lǐ 里， bù rán 不然 dì èr tiān 第二天， tā men 它们 yòu 又 huì 会 chóng xīn 重新 chū xiàn 出现， ān rán wú yàng 安然无恙 de 地 piāo 漂 zài 在 shuǐ miàn 水面。
hái 还 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为， shí yóu 石油 chǎn liàng 产量 zài 在 zǒu xiàng 走向 bù kě nì zhuǎn 不可逆转 de 的 shuāi tuì 衰退 zhī qián 之前， hái yǒu 还有 jǐ shí nián 几十年 de 的 shàng shēng kōng jiān 上升空间。
xú 徐 xīn míng 新明 lǜ shī 律师 dāng 当 bù 不 gū fù 辜负 wěi tuō rén 委托人 de 的 xìn lài 信赖 yǔ 与 zhòng tuō 重托。
shān bēng 山崩 xié dài 挟带 xià 下 dà liàng 大量 de 的 suì 碎 yán shí 岩石。
huān yíng 欢迎 gé xià 阁下 zhǐ dǎo 指导 hè 和 pī píng 批评。
dàn shì 但是 yǔ 与 yǐ wǎng 以往 “ yuán zhù 援助 ” zhǔ zǎi 主宰 huì yì 会议 jìn chéng 进程 bù tóng 不同 de 的 shì 是， cǐ cì 此次 huì yì 会议 zhǔ yào 主要 shì 是 wèi le 为了 huò qǔ 获取 zì rán zī yuán 自然资源， dāng rán 当然 fēi zhōu rén 非洲人 duì cǐ 对此 xīn zhī dù míng 心知肚明。
hái yǒu 还有 shén me 什么 bǐ 比 nà xiē 那些 yóu yú 由于 cháng shí 长时 jiān 间 chéng chē 乘车 yǐ jīng 已经 pí bèi bù kān 疲惫不堪 de 的 fù mǔ 父母 kàn dào 看到 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 yī shēng 医生 wèi 为 xīn shēng ér 新生儿 jiǎn diào 剪掉 tā men 他们 méi 没 yǒu yòng 有用 de 的 qí dài 脐带 gèng 更 jī jí 积极 lè guān 乐观 de 的 shì 事 ma 吗？
xú fú 徐福 dài lǐng 带领 de 的 hào dà 浩大 de 的 jiàn duì 舰队 chū fā 出发 le 了， dàn 但 tā 他 zài 在 hǎi shàng 海上 piāo liú 漂流 le 了 hǎo 好 cháng shí 长时 jiān 间 yě 也 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 xiān shān 仙山， gèng 更 bú yòng 不用 shuō shì 说是 cháng shēng bù lǎo 长生不老 yào 药。
dàn shì 但是 yǔ 与 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 běi jīng rén 北京人 yí yàng 一样， chén xiāng wén 陈湘文 hěn kuài 很快 fā xiàn 发现 zì lái shuǐ 自来水 bú shì hé 不适合 yǐn yòng 饮用， shuǐ zhōng 水中 kě néng 可能 hán yǒu 含有 bù 不 lì yú 利于 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 de 的 wù zhì 物质。
shān shuǐ 山水 jǐng sè 景色 shǎo bù liǎo 少不了 rén lèi 人类 gǎi zào 改造 de 的 hén jì 痕迹。 zì 自 xīn shí qì shí dài 新石器时代 qǐ 起， rén lèi 人类 jiù 就 shì jū 世居 yú cǐ 于此， nà xiē 那些 xīng xīng diǎn diǎn 星星点点 sàn luò 散落 kuàng yě 旷野 jiān 间、 bèi 被 chēng zuò 称作 dōu ěr 都尔 mén 门（ dolmen ） de 的 dà xíng 大型 mù shí 墓石 pái fāng 牌坊 jiù shì 就是 hěn hǎo 很好 de 的 zhèng jù 证据。
tú 徒 jiǔ 九 25 tā 他 de 的 mén tú 门徒 jiù 就 zài 在 yè jiān 夜间， yòng 用 kuāng zǐ 筐子 bǎ 把 tā 他 cóng 从 chéng 城 � shàng 上 zhuì 缒 xià qù 下去。
xīn shǎng 欣赏 zhe 着 huì tú 绘图， wǒ de 我的 zǎo chá 早茶 yǐ 已 biàn de 变得 bù yí yàng 不一样 le 了。
tú 徒 èr sì 二四 12 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 kàn jiàn 看见 wǒ 我 zài 在 diàn 殿 � ， huò 或 shì zài 是在 huì táng 会堂 � ， huò 或 shì zài 是在 chéng 城 � ， tóng 同 shén me 什麽 rén 人 biàn lùn 辩论， huò 或 sǒng dòng 耸动 qún zhòng 群众。
dàn shì 但是 dōng fāng 东方 gé 格 yán shuō 言说： “ shí jiān 时间 hé 和 nài xīn 耐心 bǎ 把 sāng yè 桑叶 biàn chéng 变成 cán sī 蚕丝。 ”
shān 山 de 的 zhī mò 支脉 yī 一 liè 列 shān 山 huò 或 qiū 丘 de 的 héng lǐng 横岭
hái yǒu 还有 qí tā 其他 yì xiē 一些 shēng huó 生活 zài 在 zhǎo zé 沼泽 qū yù 区域 de 的 kǒng lóng 恐龙， rú 如： liáng lóng 梁龙， wàn lóng 腕龙， jīng 鲸 lóng 龙。
Ōu yuán qū 欧元区 gè 各 zhèng fǔ 政府 zhèng zài 正在 jǐn jí 紧急 cuō 蹉 shāng yǐ 商以 pī zhǔn 批准 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织（ InternationalMonetaryFund ， IMF ） yǔ 与 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 xī là 希腊 zhěng jiù 拯救 fāng àn 方案。
hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 guāng pǔ xiàn 光谱线 àn shì 暗示 liǎo dàng 了当 cí chǎng 磁场 guàn chuàn 贯串 qì 气 pán 盘， jiāng 将 yī 一 bù 部 fèn 份 xiàng 向 nèi 内 liú rù 流入 de 的 qì 气 pán 盘 wù zhì 物质 fǎn xiàng 反向 měng lì 猛力 pāo chū 抛出 shí 时， huì 会 chǎn shēng 产生 xiàng wài 向外 yùn dòng 运动 de 的 pēn 喷 liú 流 yǔ 与 fēng 风。
shān zhū yú 山茱萸 yì bān 一般 bù xū yào 不需要 jiǎn zhī 剪枝 chú fēi 除非 xū yào 需要 qù chú 去除 kū zhī 枯枝， cán 残 zhī 枝 huò zhě 或者 yǒu 有 chóng hài 虫害 de 的 zhī yā 枝桠。
dàn shì 但是 wèi le 为了 nǔ lì 努力 huǎn hé 缓和 gōng zhòng 公众 duì 对 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 de 的 zhè 这 yī 一 kǒng bù 恐怖 yìn xiàng 印象， jǐng fāng 警方 biǎo míng 表明， cǐ 此 shì jiàn 事件 jué fēi 绝非 “ suí yì 随意 xíng wéi 行为 ” 。
dé chū 得出 de 的 xiāng guān 相关 jié lùn 结论 kě 可 duì 对 chāo shì 超视 jù 距 zuò zhàn 作战 fēi jī 飞机 de 的 zǒng tǐ 总体 shè jì 设计， xìng néng 性能 píng gū 评估 tí gōng 提供 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
shān xī 山西 xíng yì 形意 quán zhī xiāng 拳之乡， jiǔ fù shèng míng 久负盛名 de 的 qīng gōng 清宫 shèng yào 圣药 “ yuǎn 远 ” zì pái 字牌 guī 龟 líng 龄 jí 集 hé 和 “ yuǎn 远 ” zì pái 字牌 dìng 定 kūn 坤 dān 丹 chū chǎn 出产 yú 于 tài gǔ 太谷。
Ōu 欧 nà 娜 dǎ suàn 打算 měi gé 每隔 liǎng 两 xiǎo shí 小时 xiū xi 休息 shǎo qǐng 少顷。
dé dào 得到 le 了 péng zhàng fá 膨胀阀 de 的 liú tōng 流通 miàn jī 面积、 fá 阀 tóu 头 jié gòu 结构、 péng zhàng fá 膨胀阀 rù kǒu 入口 mì dù 密度、 fá 阀 hòu 后 bǐ róng 比容 duì liú 对流 liáng 量 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响， bìng 并 nǐ hé 拟合 le 了 liú liàng 流量 xì shù 系数 guān lián 关联 shì 式。
shān xī 山西 yáng quán 阳泉 fāng yán 方言 zhōng 中 bǎo liú 保留 le 了 fēng fù 丰富 de 的 gǔ yǔ cí 古语词， wèi 为 hàn yǔ 汉语 shǐ 史 de 的 yán jiū 研究 tí gōng 提供 yì xiē 一些 huó 活 de 的 yǔ liào 语料。
Ōu wén 欧文 xī wàng 希望 wán chéng 完成 lìng rén 令人 dèng 瞪 mù 目 zhà shé 咋舌 zhuǎn huì 转会 màn lián 曼联 jǔ dòng 举动， hái yǒu 还有 liǎng tiān 两天 tā 他 yǔ 与 niǔ kǎ 纽卡 hé tong 合同 zhōng zhǐ 终止， jiè shí 届时 tā 他 jiāng 将 chéng wéi 成为 zì yóu rén 自由人。

ประโยคภาษาจีน
shān 山 ní 尼， lìng zūn 令尊 bú huì 不会 xǐ huan 喜欢 de 的， zhè shì 这是 shēng yì 生意， bù néng 不能 gǎn qíng yòng shì 感情用事。
shān lǐng 山岭 dì xíng tú 地形图 zhōng 中 zòng duàn miàn 纵断面 dì xíng 地形 xiàn 线 yǔ 与 héng duàn miàn 横断面 dì xíng 地形 xiàn 线 jù yǒu 具有 gè zì 各自 de 的 tú xíng 图形 xíng 形 wèi 位 xìn xī 信息。
huān yíng 欢迎 liú lǎn 浏览 běi jiǎo 北角 jìn xìn huì 浸信会， zhù 助 dào 道 bù 部 tǐ yù 体育 shì 事 gōng 工 xiǎo zǔ 小组 wǎng yè 网页。
huān yíng 欢迎 zhì diàn 致电 jiā shàn 嘉善 jié 杰 chéng 诚 wēi 威 fú shì fǔ liào 服饰辅料， wǒ men 我们 jiāng 将 jié chéng 竭诚 wèi nín fú wù 为您服务， kè hù 客户 mǎn yì 满意 shì 是 wǒ men 我们 jié 杰 chéng 诚 wēi 威 bú xiè 不懈 de 的 zhuī qiú 追求！
dàn shì 但是 bú yào 不要 bǎ 把 yì qún 一群 huǒ 火 yǐ dōu rēng 蚁都扔 jìn shuǐ 进水 lǐ 里， bù rán 不然 dì èr tiān 第二天， tā men 它们 yòu 又 huì 会 chóng xīn 重新 chū xiàn 出现， ān rán wú yàng 安然无恙 de 地 piāo 漂 zài 在 shuǐ miàn 水面。
hái 还 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为， shí yóu 石油 chǎn liàng 产量 zài 在 zǒu xiàng 走向 bù kě nì zhuǎn 不可逆转 de 的 shuāi tuì 衰退 zhī qián 之前， hái yǒu 还有 jǐ shí nián 几十年 de 的 shàng shēng kōng jiān 上升空间。
xú 徐 xīn míng 新明 lǜ shī 律师 dāng 当 bù 不 gū fù 辜负 wěi tuō rén 委托人 de 的 xìn lài 信赖 yǔ 与 zhòng tuō 重托。
shān bēng 山崩 xié dài 挟带 xià 下 dà liàng 大量 de 的 suì 碎 yán shí 岩石。
huān yíng 欢迎 gé xià 阁下 zhǐ dǎo 指导 hè 和 pī píng 批评。
dàn shì 但是 yǔ 与 yǐ wǎng 以往 “ yuán zhù 援助 ” zhǔ zǎi 主宰 huì yì 会议 jìn chéng 进程 bù tóng 不同 de 的 shì 是， cǐ cì 此次 huì yì 会议 zhǔ yào 主要 shì 是 wèi le 为了 huò qǔ 获取 zì rán zī yuán 自然资源， dāng rán 当然 fēi zhōu rén 非洲人 duì cǐ 对此 xīn zhī dù míng 心知肚明。
hái yǒu 还有 shén me 什么 bǐ 比 nà xiē 那些 yóu yú 由于 cháng shí 长时 jiān 间 chéng chē 乘车 yǐ jīng 已经 pí bèi bù kān 疲惫不堪 de 的 fù mǔ 父母 kàn dào 看到 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 yī shēng 医生 wèi 为 xīn shēng ér 新生儿 jiǎn diào 剪掉 tā men 他们 méi 没 yǒu yòng 有用 de 的 qí dài 脐带 gèng 更 jī jí 积极 lè guān 乐观 de 的 shì 事 ma 吗？
xú fú 徐福 dài lǐng 带领 de 的 hào dà 浩大 de 的 jiàn duì 舰队 chū fā 出发 le 了， dàn 但 tā 他 zài 在 hǎi shàng 海上 piāo liú 漂流 le 了 hǎo 好 cháng shí 长时 jiān 间 yě 也 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 xiān shān 仙山， gèng 更 bú yòng 不用 shuō shì 说是 cháng shēng bù lǎo 长生不老 yào 药。
dàn shì 但是 yǔ 与 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 běi jīng rén 北京人 yí yàng 一样， chén xiāng wén 陈湘文 hěn kuài 很快 fā xiàn 发现 zì lái shuǐ 自来水 bú shì hé 不适合 yǐn yòng 饮用， shuǐ zhōng 水中 kě néng 可能 hán yǒu 含有 bù 不 lì yú 利于 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 de 的 wù zhì 物质。
shān shuǐ 山水 jǐng sè 景色 shǎo bù liǎo 少不了 rén lèi 人类 gǎi zào 改造 de 的 hén jì 痕迹。 zì 自 xīn shí qì shí dài 新石器时代 qǐ 起， rén lèi 人类 jiù 就 shì jū 世居 yú cǐ 于此， nà xiē 那些 xīng xīng diǎn diǎn 星星点点 sàn luò 散落 kuàng yě 旷野 jiān 间、 bèi 被 chēng zuò 称作 dōu ěr 都尔 mén 门（ dolmen ） de 的 dà xíng 大型 mù shí 墓石 pái fāng 牌坊 jiù shì 就是 hěn hǎo 很好 de 的 zhèng jù 证据。
tú 徒 jiǔ 九 25 tā 他 de 的 mén tú 门徒 jiù 就 zài 在 yè jiān 夜间， yòng 用 kuāng zǐ 筐子 bǎ 把 tā 他 cóng 从 chéng 城 � shàng 上 zhuì 缒 xià qù 下去。
xīn shǎng 欣赏 zhe 着 huì tú 绘图， wǒ de 我的 zǎo chá 早茶 yǐ 已 biàn de 变得 bù yí yàng 不一样 le 了。
tú 徒 èr sì 二四 12 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 kàn jiàn 看见 wǒ 我 zài 在 diàn 殿 � ， huò 或 shì zài 是在 huì táng 会堂 � ， huò 或 shì zài 是在 chéng 城 � ， tóng 同 shén me 什麽 rén 人 biàn lùn 辩论， huò 或 sǒng dòng 耸动 qún zhòng 群众。
dàn shì 但是 dōng fāng 东方 gé 格 yán shuō 言说： “ shí jiān 时间 hé 和 nài xīn 耐心 bǎ 把 sāng yè 桑叶 biàn chéng 变成 cán sī 蚕丝。 ”
shān 山 de 的 zhī mò 支脉 yī 一 liè 列 shān 山 huò 或 qiū 丘 de 的 héng lǐng 横岭
hái yǒu 还有 qí tā 其他 yì xiē 一些 shēng huó 生活 zài 在 zhǎo zé 沼泽 qū yù 区域 de 的 kǒng lóng 恐龙， rú 如： liáng lóng 梁龙， wàn lóng 腕龙， jīng 鲸 lóng 龙。
Ōu yuán qū 欧元区 gè 各 zhèng fǔ 政府 zhèng zài 正在 jǐn jí 紧急 cuō 蹉 shāng yǐ 商以 pī zhǔn 批准 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织（ InternationalMonetaryFund ， IMF ） yǔ 与 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 xī là 希腊 zhěng jiù 拯救 fāng àn 方案。
hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 guāng pǔ xiàn 光谱线 àn shì 暗示 liǎo dàng 了当 cí chǎng 磁场 guàn chuàn 贯串 qì 气 pán 盘， jiāng 将 yī 一 bù 部 fèn 份 xiàng 向 nèi 内 liú rù 流入 de 的 qì 气 pán 盘 wù zhì 物质 fǎn xiàng 反向 měng lì 猛力 pāo chū 抛出 shí 时， huì 会 chǎn shēng 产生 xiàng wài 向外 yùn dòng 运动 de 的 pēn 喷 liú 流 yǔ 与 fēng 风。
shān zhū yú 山茱萸 yì bān 一般 bù xū yào 不需要 jiǎn zhī 剪枝 chú fēi 除非 xū yào 需要 qù chú 去除 kū zhī 枯枝， cán 残 zhī 枝 huò zhě 或者 yǒu 有 chóng hài 虫害 de 的 zhī yā 枝桠。
dàn shì 但是 wèi le 为了 nǔ lì 努力 huǎn hé 缓和 gōng zhòng 公众 duì 对 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 de 的 zhè 这 yī 一 kǒng bù 恐怖 yìn xiàng 印象， jǐng fāng 警方 biǎo míng 表明， cǐ 此 shì jiàn 事件 jué fēi 绝非 “ suí yì 随意 xíng wéi 行为 ” 。
dé chū 得出 de 的 xiāng guān 相关 jié lùn 结论 kě 可 duì 对 chāo shì 超视 jù 距 zuò zhàn 作战 fēi jī 飞机 de 的 zǒng tǐ 总体 shè jì 设计， xìng néng 性能 píng gū 评估 tí gōng 提供 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
shān xī 山西 xíng yì 形意 quán zhī xiāng 拳之乡， jiǔ fù shèng míng 久负盛名 de 的 qīng gōng 清宫 shèng yào 圣药 “ yuǎn 远 ” zì pái 字牌 guī 龟 líng 龄 jí 集 hé 和 “ yuǎn 远 ” zì pái 字牌 dìng 定 kūn 坤 dān 丹 chū chǎn 出产 yú 于 tài gǔ 太谷。
Ōu 欧 nà 娜 dǎ suàn 打算 měi gé 每隔 liǎng 两 xiǎo shí 小时 xiū xi 休息 shǎo qǐng 少顷。
dé dào 得到 le 了 péng zhàng fá 膨胀阀 de 的 liú tōng 流通 miàn jī 面积、 fá 阀 tóu 头 jié gòu 结构、 péng zhàng fá 膨胀阀 rù kǒu 入口 mì dù 密度、 fá 阀 hòu 后 bǐ róng 比容 duì liú 对流 liáng 量 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响， bìng 并 nǐ hé 拟合 le 了 liú liàng 流量 xì shù 系数 guān lián 关联 shì 式。
shān xī 山西 yáng quán 阳泉 fāng yán 方言 zhōng 中 bǎo liú 保留 le 了 fēng fù 丰富 de 的 gǔ yǔ cí 古语词， wèi 为 hàn yǔ 汉语 shǐ 史 de 的 yán jiū 研究 tí gōng 提供 yì xiē 一些 huó 活 de 的 yǔ liào 语料。
Ōu wén 欧文 xī wàng 希望 wán chéng 完成 lìng rén 令人 dèng 瞪 mù 目 zhà shé 咋舌 zhuǎn huì 转会 màn lián 曼联 jǔ dòng 举动， hái yǒu 还有 liǎng tiān 两天 tā 他 yǔ 与 niǔ kǎ 纽卡 hé tong 合同 zhōng zhǐ 终止， jiè shí 届时 tā 他 jiāng 将 chéng wéi 成为 zì yóu rén 自由人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子