ประโยคภาษาจีน- 山口勉之前就已被认定为年月日长崎原子弹爆炸的被爆者意思是辐射幸存者中文句子 (401901) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shān kǒu 山口 miǎn 勉 zhī qián 之前 jiù 就 yǐ 已 bèi 被 rèn dìng 认定 wèi 为 1945 nián 年 8 yuè 月 9 rì 日 cháng qí 长崎 yuán zǐ dàn 原子弹 bào zhà 爆炸 de 的 “ bèi bào zhě 被爆者 ” ， yì si 意思 shì 是 fú shè 辐射 xìng cún zhě 幸存者。
Tsutomu Yamaguchi had already been a certified "hibakusha, " or radiation survivor, of the 9 August 1945 atomic bombing in Nagasaki.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shān 山 hé 和 tíng zi 亭子 dōu 都 zài 在 jiǎo xià 脚下。
dàn shì 但是 bù jiǔ 不久， tā men 他们 jiù 就 bān jìn 搬进 zhù zhái qū 住宅区， chéng wéi 成为 zhèng shì 正式 jīng jì 经济 de 的 yí bù fèn 一部分。
dàn shì 但是 bù 不 xiàng 像 dà dòu 大豆 huò zhě 或者 qí tā de 其他的 zhí wù 植物 rán liào 燃料， shēng chǎn 生产 kā fēi 咖啡 rán liào 燃料 bú huì 不会 zhàn yòng 占用 běn lái 本来 yīng gāi 应该 yòng zuò 用作 shí wù 食物 de 的 zuò wù 作物 hé 和 tǔ dì 土地。
lǜ shī 律师 duì 对 nà ge 那个 yāo qiú 要求 tí chū yì yì 提出异议， bìng 并 lì tú 力图 zhèng míng 证明 tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 wú lǐ 无理 de 的 yāo qiú 要求。
huān yíng 欢迎 lái dào 来到 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá 博斯普鲁斯海峡 sì jì 四季 jiǔ diàn 酒店。
hái 还 yǒu xiē 有些 rén 人 zé 则 bǎ 把 bàn gōng shì 办公室 zhèng zhì 政治 yǔ 与 ē yú fèng chéng 阿谀奉承 xiāng tí bìng lùn 相提并论， tā men 他们 dān xīn 担心 rú guǒ 如果 zì jǐ 自己 wèi 为 zì jǐ 自己 jiǎng 讲 hǎo huà 好话， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 wèi le 为了 dé dào 得到 hǎo chu 好处 ér 而 bā jie 巴结 zì jǐ 自己 de 的 shàng si 上司。
hái 还 yǒu xiē 有些 bào dào 报道 zé 则 chēng 称 zhè 这 yī 一 shāng shì 伤势 shì 是 tā 她 cóng 从 sān lóu 三楼 chuāng hu 窗户 wǎng 往 xià 下 tiào 跳 suǒ zhì 所致。
shān pō 山坡 shàng 上 de 的 xiàng shù 橡树 lín 林， shù yè 树叶 diāo luò 凋落， fēng ér 风儿 háo táo 嚎啕 guò 过 chù 处， yóu rú 犹如 měng hǔ 猛虎 xià shān 下山， wēi fēng 威风 zhèn zhèn 振振。 huā gǎng 花岗 shí yá 石崖 shàng 上， qīng tái 青苔 bān bān 斑斑， yě 也 shì 似 qí yì 奇异 huà miàn 画面； yín 银 sōng lín 松林 lǐ 里， bái sè 白色 máng máng 茫茫。
dàn shì 但是 bù 不 yīng jiāng 应将 tā men 它们 yǔ 与 ní hóng dēng 霓虹灯 huò 或 hóng lián 红莲 dēng 灯 yì qǐ 一起 sì yǎng 饲养， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dēng 灯 kē yú 科鱼 duì 对 tǐ xíng 体型 jiào dà 较大 de 的 shén xiān 神仙 yú 鱼 lái 来 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴。
huān yíng 欢迎 lái dào 来到 róng xiàn 容县 huǒ chē zhàn 火车站。
shān táng 山塘 lì shǐ 历史 jiē qū 街区 lǚ yóu 旅游 shāng quān 商圈， zhòng diǎn 重点 kāi fā 开发 le 了 jīn chāng 金阊 tè sè 特色 jīng pǐn 精品 lǚ yóu lù xiàn 旅游路线；
hái 还 yǒu rén 有人 réng rán 仍然 xiāng xìn 相信 zhào xiàng jī 照相机 cóng bù 从不 sā huǎng 撒谎 ma 吗 ? xiàn zài 现在 nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 Photoshop ràng 让 yī 一 fú 幅 huà 画 shuō chū 说出 nǐ 你 xiǎng 想 shuō 说 de 的 qiān yán wàn yǔ 千言万语 , biàn bié 辨别 tā men 它们 zhēn jiǎ 真假 yǔ fǒu 与否 xū yào 需要 kē kè 苛刻 de 的 tài du 态度 hé 和 ruì lì 锐利 de 的 yǎn shén 眼神。
lǜ 律 de 的 gēng zhèng 更正 hái 还 yì wèi zhe 意味着， fān bāng 番邦 xué sheng 学生 bù xiāo 不消 zài 再 xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样， bì xū 必需 lí 离 zhè ge 这个 guó dù 国度 cái 才 diào 调 qǐng qiú 请求 shì yè 事业 yǔn nuò 允诺 zhèng 证。
huān yíng 欢迎 lái dào 来到 qiū shān 秋山 líng 澪 fěn sī 粉丝 jù lè bù 俱乐部！
hái 还 yǒu rén 有人 zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜 de 地 kāi shǐ 开始 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 zī liào 资料 lái 来 gōng jī 攻击 duì kàng 对抗 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 yùn dòng 运动 de 的 ǒu xiàng 偶像 jí 级 rén wù 人物、 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 huò dé zhě 获得者 R · K · pà qiáo lǐ 帕乔里， shuō 说 tā 他 de 的 yán jiū 研究 cún zài 存在 cái zhèng 财政 shàng 上 de 的 dòng jī 动机。
xú zhōu 徐州 gǔ lóu 鼓楼 mín shēng 民生 zōng hé 综合 fú wù zhōng xīn 服务中心 jī dì 基地 lín jìn 临近 huáng hé gù dào 黄河故道， dì chǔ 地处 zhōng shān běi lù 中山北路 fù jìn 附近 de 的 chéng shì 城市 hé xīn 核心 dì dài 地带。
huān yíng 欢迎 zhì diàn 致电 shān dōng 山东 chéng 晟 tài 泰， nín de 您的 mǎn yì 满意， shì 是 wǒ men 我们 yǒng héng 永恒 de 的 zhuī qiú 追求。
xú chéng miǎo 徐成淼 sǎn wén shī 散文诗 biǎo xiàn 表现 le 了 duì 对 xiàn dài 现代 yì shí 意识 de 的 zhuī qiú 追求， zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在 zhǔ tǐ 主体 yì shí 意识、 dū shì 都市 yì shí 意识 yǐ jí 以及 yǐ 以 rè liè 热烈 qǔ dài 取代 tián dàn 恬淡、 yǐ 以 dòng tài 动态 qǔ dài 取代 jìng tài 静态 shàng 上。
huān yíng 欢迎 cān guǎn 餐馆 diàn zhǔ 店主 yǔ 与 wǒ men 我们 lián xì 联系， zēng tiān 增添， gēng zhèng 更正 xìn xī 信息， huò 或 jiā tiān 加添 cài dān 菜单 hé 和 měi shí 美食 tú piàn 图片。
hái yǒu 还有 shén me 什么 bǐ 比 zhè ge 这个 gèng 更 jiǎn dān 简单 de 的 ne 呢？
xīn shǎng 欣赏 yí xià 一下 dà zì rán 大自然 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 nà 那 fèn 份 měi lì 美丽、 dān chún 单纯 yǐ jí 以及 fēn fán 纷繁。
hái yǒu 还有 shén me 什么 shēng wù 生物 néng bǐ 能比 shā yú 鲨鱼 hái 还 lìng rén 令人 dǎn zhàn xīn jīng 胆战心惊 de 的？
dàn shì 但是 shì jiè zī yuán yán jiū suǒ 世界资源研究所 xiāng xìn 相信， zhū rú 诸如 néng yuán 能源 ān quán 安全、 wèi 为 suǒ yǒu rén 所有人 tí gōng 提供 diàn lì 电力 hé 和 gǎi jìn 改进 chéng shì 城市 jiāo tōng yùn shū 交通运输 zhè yàng 这样 de 的 fā zhǎn mù biāo 发展目标， kě yǐ 可以 yǔ 与 chuàng zào 创造 yí gè 一个 gèng 更 qīng jié 清洁 de 的 dà qì 大气 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 bìng xíng bú bèi 并行不悖。
tú 徒 shí yī 十一 15 wǒ 我 yī kāi 一开 jiǎng 讲， shèng líng 圣灵 biàn 便 jiàng 降 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上， zhèng xiàng 正像 dāng chū 当初 jiàng 降 zài 在 wǒ men 我们 shēn shang 身上 yí yàng 一样。
Ōu yà 欧亚 hùn xuè ér 混血儿 bìng fēi 并非 shēng lái 生来 jiù 就 mù yù 沐浴 yú 于 gōng zhòng 公众 guān xīn 关心 de 的 wēn xù 温煦 de 的 guāng huī 光辉 zhī zhōng 之中。
dé bú dào 得不到 chōng zú 充足 de 的 zhè zhǒng 这种 yuán liào 原料 de 的 yīng ér 婴儿， huì 会 zài 在 zhì zào 制造 bāng zhù 帮助 shén jīng yuán 神经元 chuán dǎo 传导 xìn hào 信号 de 的 hán 含 zhī fáng 脂肪 de 的 suǐ 髓 lín zhī 磷脂 jué yuán céng 绝缘层 shí 时 yù dào 遇到 wèn tí 问题。
Ōu yuán qū 欧元区 céng 曾 duō fāng 多方 cháng shì 尝试 dìng lì 订立 fǎ guī 法规， jiàn lì 建立 yí gè 一个 tǒng lǐng 统领 jīng jì 经济 de 的 zhōng yāng 中央 jī gòu 机构，《 wěn dìng 稳定 yǔ 与 zēng zhǎng 增长 gōng yuē 公约》 jiù shì 就是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 cháng shì 尝试， tā 它 jiāng 将 chéng yuán guó 成员国 zhèng fǔ 政府 de 的 chì zì 赤字 xiàn dìng 限定 wèi 为 guó mín shōu rù 国民收入 de 的 3% 。
dàn shì 但是 zhōng guó 中国 pǔ tōng lǎo bǎi xìng 普通老百姓 hái shi 还是 bú cuò 不错 de 的， hé 和 yìn dù 印度 lǎo bǎi xìng 老百姓 yí yàng 一样， yǔ 与 fó 佛 jié yuán 结缘 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久。
Ōu yuán qū 欧元区 miàn duì 面对 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 dàn shì 但是 tóng yàng 同样 chén tòng 沉痛 de 的 wèn tí 问题。
hái yǒu 还有 jǐ ge 几个 shì zài 是在 guī gǔ 硅谷 huó 和 yìn dù 印度， tōng guò 通过 diàn huà 电话 huò zhě 或者 shì pín huì yì 视频会议 jiā rù 加入 tǎo lùn 讨论 de 的。

ประโยคภาษาจีน
shān 山 hé 和 tíng zi 亭子 dōu 都 zài 在 jiǎo xià 脚下。
dàn shì 但是 bù jiǔ 不久， tā men 他们 jiù 就 bān jìn 搬进 zhù zhái qū 住宅区， chéng wéi 成为 zhèng shì 正式 jīng jì 经济 de 的 yí bù fèn 一部分。
dàn shì 但是 bù 不 xiàng 像 dà dòu 大豆 huò zhě 或者 qí tā de 其他的 zhí wù 植物 rán liào 燃料， shēng chǎn 生产 kā fēi 咖啡 rán liào 燃料 bú huì 不会 zhàn yòng 占用 běn lái 本来 yīng gāi 应该 yòng zuò 用作 shí wù 食物 de 的 zuò wù 作物 hé 和 tǔ dì 土地。
lǜ shī 律师 duì 对 nà ge 那个 yāo qiú 要求 tí chū yì yì 提出异议， bìng 并 lì tú 力图 zhèng míng 证明 tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 wú lǐ 无理 de 的 yāo qiú 要求。
huān yíng 欢迎 lái dào 来到 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá 博斯普鲁斯海峡 sì jì 四季 jiǔ diàn 酒店。
hái 还 yǒu xiē 有些 rén 人 zé 则 bǎ 把 bàn gōng shì 办公室 zhèng zhì 政治 yǔ 与 ē yú fèng chéng 阿谀奉承 xiāng tí bìng lùn 相提并论， tā men 他们 dān xīn 担心 rú guǒ 如果 zì jǐ 自己 wèi 为 zì jǐ 自己 jiǎng 讲 hǎo huà 好话， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 wèi le 为了 dé dào 得到 hǎo chu 好处 ér 而 bā jie 巴结 zì jǐ 自己 de 的 shàng si 上司。
hái 还 yǒu xiē 有些 bào dào 报道 zé 则 chēng 称 zhè 这 yī 一 shāng shì 伤势 shì 是 tā 她 cóng 从 sān lóu 三楼 chuāng hu 窗户 wǎng 往 xià 下 tiào 跳 suǒ zhì 所致。
shān pō 山坡 shàng 上 de 的 xiàng shù 橡树 lín 林， shù yè 树叶 diāo luò 凋落， fēng ér 风儿 háo táo 嚎啕 guò 过 chù 处， yóu rú 犹如 měng hǔ 猛虎 xià shān 下山， wēi fēng 威风 zhèn zhèn 振振。 huā gǎng 花岗 shí yá 石崖 shàng 上， qīng tái 青苔 bān bān 斑斑， yě 也 shì 似 qí yì 奇异 huà miàn 画面； yín 银 sōng lín 松林 lǐ 里， bái sè 白色 máng máng 茫茫。
dàn shì 但是 bù 不 yīng jiāng 应将 tā men 它们 yǔ 与 ní hóng dēng 霓虹灯 huò 或 hóng lián 红莲 dēng 灯 yì qǐ 一起 sì yǎng 饲养， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dēng 灯 kē yú 科鱼 duì 对 tǐ xíng 体型 jiào dà 较大 de 的 shén xiān 神仙 yú 鱼 lái 来 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴。
huān yíng 欢迎 lái dào 来到 róng xiàn 容县 huǒ chē zhàn 火车站。
shān táng 山塘 lì shǐ 历史 jiē qū 街区 lǚ yóu 旅游 shāng quān 商圈， zhòng diǎn 重点 kāi fā 开发 le 了 jīn chāng 金阊 tè sè 特色 jīng pǐn 精品 lǚ yóu lù xiàn 旅游路线；
hái 还 yǒu rén 有人 réng rán 仍然 xiāng xìn 相信 zhào xiàng jī 照相机 cóng bù 从不 sā huǎng 撒谎 ma 吗 ? xiàn zài 现在 nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 Photoshop ràng 让 yī 一 fú 幅 huà 画 shuō chū 说出 nǐ 你 xiǎng 想 shuō 说 de 的 qiān yán wàn yǔ 千言万语 , biàn bié 辨别 tā men 它们 zhēn jiǎ 真假 yǔ fǒu 与否 xū yào 需要 kē kè 苛刻 de 的 tài du 态度 hé 和 ruì lì 锐利 de 的 yǎn shén 眼神。
lǜ 律 de 的 gēng zhèng 更正 hái 还 yì wèi zhe 意味着， fān bāng 番邦 xué sheng 学生 bù xiāo 不消 zài 再 xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样， bì xū 必需 lí 离 zhè ge 这个 guó dù 国度 cái 才 diào 调 qǐng qiú 请求 shì yè 事业 yǔn nuò 允诺 zhèng 证。
huān yíng 欢迎 lái dào 来到 qiū shān 秋山 líng 澪 fěn sī 粉丝 jù lè bù 俱乐部！
hái 还 yǒu rén 有人 zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜 de 地 kāi shǐ 开始 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 zī liào 资料 lái 来 gōng jī 攻击 duì kàng 对抗 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 yùn dòng 运动 de 的 ǒu xiàng 偶像 jí 级 rén wù 人物、 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 huò dé zhě 获得者 R · K · pà qiáo lǐ 帕乔里， shuō 说 tā 他 de 的 yán jiū 研究 cún zài 存在 cái zhèng 财政 shàng 上 de 的 dòng jī 动机。
xú zhōu 徐州 gǔ lóu 鼓楼 mín shēng 民生 zōng hé 综合 fú wù zhōng xīn 服务中心 jī dì 基地 lín jìn 临近 huáng hé gù dào 黄河故道， dì chǔ 地处 zhōng shān běi lù 中山北路 fù jìn 附近 de 的 chéng shì 城市 hé xīn 核心 dì dài 地带。
huān yíng 欢迎 zhì diàn 致电 shān dōng 山东 chéng 晟 tài 泰， nín de 您的 mǎn yì 满意， shì 是 wǒ men 我们 yǒng héng 永恒 de 的 zhuī qiú 追求。
xú chéng miǎo 徐成淼 sǎn wén shī 散文诗 biǎo xiàn 表现 le 了 duì 对 xiàn dài 现代 yì shí 意识 de 的 zhuī qiú 追求， zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在 zhǔ tǐ 主体 yì shí 意识、 dū shì 都市 yì shí 意识 yǐ jí 以及 yǐ 以 rè liè 热烈 qǔ dài 取代 tián dàn 恬淡、 yǐ 以 dòng tài 动态 qǔ dài 取代 jìng tài 静态 shàng 上。
huān yíng 欢迎 cān guǎn 餐馆 diàn zhǔ 店主 yǔ 与 wǒ men 我们 lián xì 联系， zēng tiān 增添， gēng zhèng 更正 xìn xī 信息， huò 或 jiā tiān 加添 cài dān 菜单 hé 和 měi shí 美食 tú piàn 图片。
hái yǒu 还有 shén me 什么 bǐ 比 zhè ge 这个 gèng 更 jiǎn dān 简单 de 的 ne 呢？
xīn shǎng 欣赏 yí xià 一下 dà zì rán 大自然 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 nà 那 fèn 份 měi lì 美丽、 dān chún 单纯 yǐ jí 以及 fēn fán 纷繁。
hái yǒu 还有 shén me 什么 shēng wù 生物 néng bǐ 能比 shā yú 鲨鱼 hái 还 lìng rén 令人 dǎn zhàn xīn jīng 胆战心惊 de 的？
dàn shì 但是 shì jiè zī yuán yán jiū suǒ 世界资源研究所 xiāng xìn 相信， zhū rú 诸如 néng yuán 能源 ān quán 安全、 wèi 为 suǒ yǒu rén 所有人 tí gōng 提供 diàn lì 电力 hé 和 gǎi jìn 改进 chéng shì 城市 jiāo tōng yùn shū 交通运输 zhè yàng 这样 de 的 fā zhǎn mù biāo 发展目标， kě yǐ 可以 yǔ 与 chuàng zào 创造 yí gè 一个 gèng 更 qīng jié 清洁 de 的 dà qì 大气 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 bìng xíng bú bèi 并行不悖。
tú 徒 shí yī 十一 15 wǒ 我 yī kāi 一开 jiǎng 讲， shèng líng 圣灵 biàn 便 jiàng 降 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上， zhèng xiàng 正像 dāng chū 当初 jiàng 降 zài 在 wǒ men 我们 shēn shang 身上 yí yàng 一样。
Ōu yà 欧亚 hùn xuè ér 混血儿 bìng fēi 并非 shēng lái 生来 jiù 就 mù yù 沐浴 yú 于 gōng zhòng 公众 guān xīn 关心 de 的 wēn xù 温煦 de 的 guāng huī 光辉 zhī zhōng 之中。
dé bú dào 得不到 chōng zú 充足 de 的 zhè zhǒng 这种 yuán liào 原料 de 的 yīng ér 婴儿， huì 会 zài 在 zhì zào 制造 bāng zhù 帮助 shén jīng yuán 神经元 chuán dǎo 传导 xìn hào 信号 de 的 hán 含 zhī fáng 脂肪 de 的 suǐ 髓 lín zhī 磷脂 jué yuán céng 绝缘层 shí 时 yù dào 遇到 wèn tí 问题。
Ōu yuán qū 欧元区 céng 曾 duō fāng 多方 cháng shì 尝试 dìng lì 订立 fǎ guī 法规， jiàn lì 建立 yí gè 一个 tǒng lǐng 统领 jīng jì 经济 de 的 zhōng yāng 中央 jī gòu 机构，《 wěn dìng 稳定 yǔ 与 zēng zhǎng 增长 gōng yuē 公约》 jiù shì 就是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 cháng shì 尝试， tā 它 jiāng 将 chéng yuán guó 成员国 zhèng fǔ 政府 de 的 chì zì 赤字 xiàn dìng 限定 wèi 为 guó mín shōu rù 国民收入 de 的 3% 。
dàn shì 但是 zhōng guó 中国 pǔ tōng lǎo bǎi xìng 普通老百姓 hái shi 还是 bú cuò 不错 de 的， hé 和 yìn dù 印度 lǎo bǎi xìng 老百姓 yí yàng 一样， yǔ 与 fó 佛 jié yuán 结缘 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久。
Ōu yuán qū 欧元区 miàn duì 面对 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 dàn shì 但是 tóng yàng 同样 chén tòng 沉痛 de 的 wèn tí 问题。
hái yǒu 还有 jǐ ge 几个 shì zài 是在 guī gǔ 硅谷 huó 和 yìn dù 印度， tōng guò 通过 diàn huà 电话 huò zhě 或者 shì pín huì yì 视频会议 jiā rù 加入 tǎo lùn 讨论 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子