ประโยคภาษาจีน- 徐成淼散文诗表现了对现代意识的追求主要表现在主体意识都市意识以及以热烈取代恬淡以动态取代静态上中文句子 (402262) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xú chéng miǎo 徐成淼 sǎn wén shī 散文诗 biǎo xiàn 表现 le 了 duì 对 xiàn dài 现代 yì shí 意识 de 的 zhuī qiú 追求， zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在 zhǔ tǐ 主体 yì shí 意识、 dū shì 都市 yì shí 意识 yǐ jí 以及 yǐ 以 rè liè 热烈 qǔ dài 取代 tián dàn 恬淡、 yǐ 以 dòng tài 动态 qǔ dài 取代 jìng tài 静态 shàng 上。
His prose poems present his chase for modern consciousness, especially the self consciousness, city consciousness, and warmth instead of sec, active expression in place of static expression .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xú màn dīng 徐曼盯 zhe 着 tā 他 shàng shàng xià xià 上上下下 kàn 看 le 了 bàn shǎng 半晌， “ nán guài 难怪 wǒ 我 yǐ qián 以前 méi 没 jiàn 见 nǐ 你 chuān guò 穿过， hěn 很 bú cuò 不错， qī bǎo 七宝 de 的 yǎn guāng 眼光 jiù shì 就是 hǎo 好。 ”
xú shēn 徐深 qì tián 气田 xīng chéng 兴城 dì qū 地区 huǒ shān yán 火山岩 chǔ céng 储层 kǒng xì 孔隙 lèi xíng 类型 duō 多， kǒng xì 孔隙 jié gòu 结构 fù zá 复杂， chǔ céng 储层 fēi jūn zhì 非均质 xìng 性 yán zhòng 严重。
shān bēng 山崩 fā shēng 发生 yí gè 一个 duō 多 yuè 月 hòu 后， cǐ 此 qū 区 yī rán 依然 kě jiàn 可见 qīng xié 倾斜 hé 和 luò 落 dào 倒 de 的 shù mù 树木、 ní huī 泥灰 hé 和 yán shí 岩石 zá luàn 杂乱 de 的 shān pō 山坡， yǐ jí 以及 róu cháng cùn duàn 柔肠寸断 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路。
shān 山 dǎ 打 gēn 根 mǎ lái xī yà 马来西亚 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 běi 北 pó 婆 luó zhōu 罗洲 de 的 shān 山 dǎ 打 gēn 根 gǎng 港， tā 它 shì 是 sū lù hǎi 苏禄海 de 的 yí gè 一个 xiǎo shuǐ wān 小水湾。
huān yíng 欢迎 jìn rù 进入 měi guó guó jiā Ān quán jú 美国国家安全局， wǒ 我 shì 是 nín de 您的 zì dòng 自动 dǎo háng yuán 导航员， qǐng 请 gēn suí 跟随 wǒ de 我的 jiǎo bù 脚步， tàn suǒ 探索 wèi zhī 未知 de 的 ào mì 奥秘 ba 吧。
dàn shì 但是 bú lùn 不论 cóng 从 nǎ 哪 fāng miàn 方面 héng liáng 衡量， qí 其 yì chu 益处 dū huì 都会 yuǎn yuǎn 远远 dà yú 大于 qí 其 dài jià 代价； bìng qiě 并且 jiū 究 qí 其 shí jì 实际， suǒ yǒu 所有 chuàng zào 创造 gōng zuò 工作 de 的 tú jìng 途径 dōu 都 lái zì 来自 yú 于 jīng jì 经济 kāi fàng 开放， ér 而 fēi 非 gēn cóng 跟从 kàng yì zhě 抗议者 de 的 zhí jué 直觉。
hái 还 yǒu rén 有人 shuō 说， yǔ yīn 语音 tōng huà 通话 duì 对 tā rén 他人 jù yǒu 具有 gān rǎo 干扰 xìng 性， ér qiě 而且 hào fèi 耗费 shí jiān 时间， ér 而 qí tā rén 其他人 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 nài xīn 耐心 yí cì 一次 zhǐ 只 hé 和 yí gè rén 一个人 shuō huà 说话。
hái yǒu 还有 shén me 什么 bǐ 比 nà xiē 那些 yóu yú 由于 cháng shí 长时 jiān 间 chéng chē 乘车 yǐ jīng 已经 pí bèi bù kān 疲惫不堪 de 的 fù mǔ 父母 kàn dào 看到 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 yī shēng 医生 wèi 为 xīn shēng ér 新生儿 jiǎn diào 剪掉 tā men 他们 méi 没 yǒu yòng 有用 de 的 qí dài 脐带 gèng 更 jī jí 积极 lè guān 乐观 de 的 shì 事 ma 吗？
xú yù yuán 徐玉源（ chí dāo 持刀 shāng rén 伤人 de 的 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人）， 47 suì 岁， cóng 从 2001 qǐ 起 biàn 便 bèi 被 dāng dì 当地 de 的 yì jiā 一家 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 cí tuì 辞退。 yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称 tā 他 céng 曾 cān yù 参与 guò 过 chuán xiāo 传销 huó dòng 活动。
xīn rán 欣然 jiē shòu 接受 jiǎng xiàng 奖项 xū yào 需要 yì xiē 一些 sī kǎo 思考 hé 和 zhǔn bèi 准备。
dàn shì 但是 zhuān jiā 专家 què 却 tóng yì 同意 zhè yàng 这样 yī 一 tiáo 条 guī zé 规则： ràng 让 nǐ de 你的 qì chē 汽车 shǐ yòng shuō míng 使用说明 shū 书 zuò 做 nǐ de 你的 xiàng dǎo 向导。
hái yǒu 还有 shén me 什么 yí wèn 疑问 má 么？
tú 徒 èr qī 二七 3 dì èr tiān 第二天， wǒ men 我们 zài 在 xī dùn 西顿 kào 靠 le 了 àn 岸， yóu 犹 liú 流 kuān dài 宽待 bǎo luó 保罗， zhǔn 准 tā 他 wǎng 往 péng you 朋友 nà li 那里 qù 去， shòu 受 tā men de 他们的 zhào yìng 照应。
xīn shǎng 欣赏 zhe 着 bù tóng 不同 fà shì 发式 de 的 tú piàn 图片， xiǎng xiàng 想象 zhe 着 jiǎn chéng 剪成 nà ge 那个 yàng zi 样子 yě xǔ 也许 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 xiǎng chū 想出 zhí de 值得 yī 一 shì 试 de 的 diǎn zi 点子。
shān jiàn 山涧 pù bù 瀑布 fēi jiàn 飞溅， bǎi niǎo 百鸟 jiū 啾 míng 鸣。
hái yǒu 还有 nǐ 你， bù lǔ tú sī 布鲁图斯！ cóng jīn yǐ hòu 从今以后 dōu 都 shì 是 duì 对 yǒu yì 友谊 zhī míng 之名 de 的 diàn wū 玷污！
Ōu yuán 欧元 / měi yuán 美元 zhōu sì 周四 shāo zǎo 稍早 shēng 升 chuān 穿 55 rì 日 hé 和 100 rì 日 jiǎn dān 简单 yí dòng 移动 jūn xiàn 均线 qiē rù 切入 wèi 位 , shōu 收 zài 在 zhè xiē 这些 shuǐ zhǔn 水准 zhī shàng 之上 huì 会 zēng jiā 增加 shēng shì 升势 dòng néng 动能 .
lái 徕 kǎ 卡 gēn jù 根据 bō li 玻璃 de 的 chún dù 纯度、 kě yòng xìng 可用性 hé 和 jià gé 价格， xiàng 向 quán qiú 全球 gè dì 各地 de 的 zhǔ yào 主要 bō li 玻璃 shēng chǎn shāng 生产商 jìn xíng 进行 cǎi gòu 采购。
dàn shì 但是 zhōng guó 中国 kě néng 可能 jiāng 将 yì xiē 一些 bù 不 xiàn shí 现实 de 的 tiě lù 铁路 jiàn shè 建设 jì huà 计划 tuī chí 推迟， bǐ rú 比如 jiàn zào 建造 yī 一 tiáo 条 chuān yuè 穿越 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 běi bù 北部 shān qū 山区， zhí dǐ 直抵 bā ná mǎ yùn hé 巴拿马运河 de 的 huò yùn 货运 tiě lù 铁路。
shān yáng 山羊 bèi 被 fàng yǎng 放养 zài 在 gāo dì 高地 de 的 xié pō 斜坡 shàng 上， chī 吃 cǎo 草 shí 时 tā men 它们 de 的 líng dang 铃铛 dīng dāng zuò xiǎng 叮当作响。
dàn shì 但是 zhōng guó 中国 de 的 láo dòng shēng chǎn lǜ 劳动生产率 bǐ měi 比美 guó 国 de 的 láo dòng shēng chǎn lǜ 劳动生产率 zēng zhǎng 增长 gèng kuài 更快， zài 在 sān 三 nián nèi 年内， yóu yú 由于 shēng chǎn lǜ 生产率 zēng zhǎng 增长 chā yì 差异 de 的 lěi jī 累积， rén mín bì 人民币 jiāng 将 réng rán 仍然 shì 是 bèi 被 dī gū 低估 de 的。
dé chū 得出 le 了 hǎi xī 海西 wǎn qī 晚期 — zǎo 早 zhū luó shì 侏罗世 yǐ jí 以及 xǐ 喜 shān 山 qī 期 shì 是 běn qū 本区 zuì zhòng yào 最重要 de 的 liǎng gè 两个 yóu qì 油气 yùn yí 运移 jù jí 聚集 shí qī 时期。
shān 山 làng 莨 dàng 菪 jiǎn 碱 de 的 zhè zhǒng 这种 zuò yòng 作用 kě néng 可能 shì 是 duō fāng 多方 miàn dī 面的 zōng hé 综合 zuò yòng 作用 jiē guǒ 结果。
Ōu yuán 欧元 de 的 bēng jiě 崩解 xià huài 吓坏 le 了 nà xiē 那些 kào 靠 qí 其 guò 过 de 的 men 们， bāo kuò 包括 nà xiē 那些 cān yù 参预 Ōu zhōu 欧洲 huì yì 会议 de 的 guān yuán 官员 hé 和 dà chén 大臣 men 们。
hái yǒu 还有 bié de 别的 hěn duō 很多 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 yú lè 娱乐 chú le 除了 kàn 看 diàn shì 电视 kàn diàn yǐng 看电影 huò zhě 或者 yuè dú 阅读 zá zhì 杂志 bào zhǐ 报纸 hé 和 shàng wǎng 上网。
dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 tā men 他们 dāi 呆 zài 在 wǒ de 我的 xīn fáng 新房， xīn 新 chuáng shàng 床上？ tā men 他们 xiǎng 想 zuò 做 shén me 什么？
hái yǒu 还有 lìng 另 yí gè 一个 gǎi dòng 改动 shì 是 wèi 为 yè miàn 页面 huǎn cún 缓存 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 huǎn cún 缓存 chí 池。
dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 yào 要 hū lüè 忽略 shàng xià wén 上下文 ne 呢？
Ōu wén sī 欧文斯 bù dān 不单 zhǐ shì 只是 xǐ huan 喜欢 wèi 为 gù kè 顾客 shěng qián 省钱 de 的 shào nián 少年， tā 他 shèn zhì 甚至 hái 还 jiāng 将 gōng sī 公司 de 的 yī 一 lì rùn 利润 juān gěi 捐给 cí shàn jī gòu 慈善机构。
hái yǒu 还有 duō shǎo 多少 yě shēng 野生 de 的 měi zhōu 美洲 hè 鹤？

ประโยคภาษาจีน
xú màn dīng 徐曼盯 zhe 着 tā 他 shàng shàng xià xià 上上下下 kàn 看 le 了 bàn shǎng 半晌， “ nán guài 难怪 wǒ 我 yǐ qián 以前 méi 没 jiàn 见 nǐ 你 chuān guò 穿过， hěn 很 bú cuò 不错， qī bǎo 七宝 de 的 yǎn guāng 眼光 jiù shì 就是 hǎo 好。 ”
xú shēn 徐深 qì tián 气田 xīng chéng 兴城 dì qū 地区 huǒ shān yán 火山岩 chǔ céng 储层 kǒng xì 孔隙 lèi xíng 类型 duō 多， kǒng xì 孔隙 jié gòu 结构 fù zá 复杂， chǔ céng 储层 fēi jūn zhì 非均质 xìng 性 yán zhòng 严重。
shān bēng 山崩 fā shēng 发生 yí gè 一个 duō 多 yuè 月 hòu 后， cǐ 此 qū 区 yī rán 依然 kě jiàn 可见 qīng xié 倾斜 hé 和 luò 落 dào 倒 de 的 shù mù 树木、 ní huī 泥灰 hé 和 yán shí 岩石 zá luàn 杂乱 de 的 shān pō 山坡， yǐ jí 以及 róu cháng cùn duàn 柔肠寸断 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路。
shān 山 dǎ 打 gēn 根 mǎ lái xī yà 马来西亚 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 běi 北 pó 婆 luó zhōu 罗洲 de 的 shān 山 dǎ 打 gēn 根 gǎng 港， tā 它 shì 是 sū lù hǎi 苏禄海 de 的 yí gè 一个 xiǎo shuǐ wān 小水湾。
huān yíng 欢迎 jìn rù 进入 měi guó guó jiā Ān quán jú 美国国家安全局， wǒ 我 shì 是 nín de 您的 zì dòng 自动 dǎo háng yuán 导航员， qǐng 请 gēn suí 跟随 wǒ de 我的 jiǎo bù 脚步， tàn suǒ 探索 wèi zhī 未知 de 的 ào mì 奥秘 ba 吧。
dàn shì 但是 bú lùn 不论 cóng 从 nǎ 哪 fāng miàn 方面 héng liáng 衡量， qí 其 yì chu 益处 dū huì 都会 yuǎn yuǎn 远远 dà yú 大于 qí 其 dài jià 代价； bìng qiě 并且 jiū 究 qí 其 shí jì 实际， suǒ yǒu 所有 chuàng zào 创造 gōng zuò 工作 de 的 tú jìng 途径 dōu 都 lái zì 来自 yú 于 jīng jì 经济 kāi fàng 开放， ér 而 fēi 非 gēn cóng 跟从 kàng yì zhě 抗议者 de 的 zhí jué 直觉。
hái 还 yǒu rén 有人 shuō 说， yǔ yīn 语音 tōng huà 通话 duì 对 tā rén 他人 jù yǒu 具有 gān rǎo 干扰 xìng 性， ér qiě 而且 hào fèi 耗费 shí jiān 时间， ér 而 qí tā rén 其他人 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 nài xīn 耐心 yí cì 一次 zhǐ 只 hé 和 yí gè rén 一个人 shuō huà 说话。
hái yǒu 还有 shén me 什么 bǐ 比 nà xiē 那些 yóu yú 由于 cháng shí 长时 jiān 间 chéng chē 乘车 yǐ jīng 已经 pí bèi bù kān 疲惫不堪 de 的 fù mǔ 父母 kàn dào 看到 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 yī shēng 医生 wèi 为 xīn shēng ér 新生儿 jiǎn diào 剪掉 tā men 他们 méi 没 yǒu yòng 有用 de 的 qí dài 脐带 gèng 更 jī jí 积极 lè guān 乐观 de 的 shì 事 ma 吗？
xú yù yuán 徐玉源（ chí dāo 持刀 shāng rén 伤人 de 的 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人）， 47 suì 岁， cóng 从 2001 qǐ 起 biàn 便 bèi 被 dāng dì 当地 de 的 yì jiā 一家 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 cí tuì 辞退。 yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称 tā 他 céng 曾 cān yù 参与 guò 过 chuán xiāo 传销 huó dòng 活动。
xīn rán 欣然 jiē shòu 接受 jiǎng xiàng 奖项 xū yào 需要 yì xiē 一些 sī kǎo 思考 hé 和 zhǔn bèi 准备。
dàn shì 但是 zhuān jiā 专家 què 却 tóng yì 同意 zhè yàng 这样 yī 一 tiáo 条 guī zé 规则： ràng 让 nǐ de 你的 qì chē 汽车 shǐ yòng shuō míng 使用说明 shū 书 zuò 做 nǐ de 你的 xiàng dǎo 向导。
hái yǒu 还有 shén me 什么 yí wèn 疑问 má 么？
tú 徒 èr qī 二七 3 dì èr tiān 第二天， wǒ men 我们 zài 在 xī dùn 西顿 kào 靠 le 了 àn 岸， yóu 犹 liú 流 kuān dài 宽待 bǎo luó 保罗， zhǔn 准 tā 他 wǎng 往 péng you 朋友 nà li 那里 qù 去， shòu 受 tā men de 他们的 zhào yìng 照应。
xīn shǎng 欣赏 zhe 着 bù tóng 不同 fà shì 发式 de 的 tú piàn 图片， xiǎng xiàng 想象 zhe 着 jiǎn chéng 剪成 nà ge 那个 yàng zi 样子 yě xǔ 也许 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 xiǎng chū 想出 zhí de 值得 yī 一 shì 试 de 的 diǎn zi 点子。
shān jiàn 山涧 pù bù 瀑布 fēi jiàn 飞溅， bǎi niǎo 百鸟 jiū 啾 míng 鸣。
hái yǒu 还有 nǐ 你， bù lǔ tú sī 布鲁图斯！ cóng jīn yǐ hòu 从今以后 dōu 都 shì 是 duì 对 yǒu yì 友谊 zhī míng 之名 de 的 diàn wū 玷污！
Ōu yuán 欧元 / měi yuán 美元 zhōu sì 周四 shāo zǎo 稍早 shēng 升 chuān 穿 55 rì 日 hé 和 100 rì 日 jiǎn dān 简单 yí dòng 移动 jūn xiàn 均线 qiē rù 切入 wèi 位 , shōu 收 zài 在 zhè xiē 这些 shuǐ zhǔn 水准 zhī shàng 之上 huì 会 zēng jiā 增加 shēng shì 升势 dòng néng 动能 .
lái 徕 kǎ 卡 gēn jù 根据 bō li 玻璃 de 的 chún dù 纯度、 kě yòng xìng 可用性 hé 和 jià gé 价格， xiàng 向 quán qiú 全球 gè dì 各地 de 的 zhǔ yào 主要 bō li 玻璃 shēng chǎn shāng 生产商 jìn xíng 进行 cǎi gòu 采购。
dàn shì 但是 zhōng guó 中国 kě néng 可能 jiāng 将 yì xiē 一些 bù 不 xiàn shí 现实 de 的 tiě lù 铁路 jiàn shè 建设 jì huà 计划 tuī chí 推迟， bǐ rú 比如 jiàn zào 建造 yī 一 tiáo 条 chuān yuè 穿越 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 běi bù 北部 shān qū 山区， zhí dǐ 直抵 bā ná mǎ yùn hé 巴拿马运河 de 的 huò yùn 货运 tiě lù 铁路。
shān yáng 山羊 bèi 被 fàng yǎng 放养 zài 在 gāo dì 高地 de 的 xié pō 斜坡 shàng 上， chī 吃 cǎo 草 shí 时 tā men 它们 de 的 líng dang 铃铛 dīng dāng zuò xiǎng 叮当作响。
dàn shì 但是 zhōng guó 中国 de 的 láo dòng shēng chǎn lǜ 劳动生产率 bǐ měi 比美 guó 国 de 的 láo dòng shēng chǎn lǜ 劳动生产率 zēng zhǎng 增长 gèng kuài 更快， zài 在 sān 三 nián nèi 年内， yóu yú 由于 shēng chǎn lǜ 生产率 zēng zhǎng 增长 chā yì 差异 de 的 lěi jī 累积， rén mín bì 人民币 jiāng 将 réng rán 仍然 shì 是 bèi 被 dī gū 低估 de 的。
dé chū 得出 le 了 hǎi xī 海西 wǎn qī 晚期 — zǎo 早 zhū luó shì 侏罗世 yǐ jí 以及 xǐ 喜 shān 山 qī 期 shì 是 běn qū 本区 zuì zhòng yào 最重要 de 的 liǎng gè 两个 yóu qì 油气 yùn yí 运移 jù jí 聚集 shí qī 时期。
shān 山 làng 莨 dàng 菪 jiǎn 碱 de 的 zhè zhǒng 这种 zuò yòng 作用 kě néng 可能 shì 是 duō fāng 多方 miàn dī 面的 zōng hé 综合 zuò yòng 作用 jiē guǒ 结果。
Ōu yuán 欧元 de 的 bēng jiě 崩解 xià huài 吓坏 le 了 nà xiē 那些 kào 靠 qí 其 guò 过 de 的 men 们， bāo kuò 包括 nà xiē 那些 cān yù 参预 Ōu zhōu 欧洲 huì yì 会议 de 的 guān yuán 官员 hé 和 dà chén 大臣 men 们。
hái yǒu 还有 bié de 别的 hěn duō 很多 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 yú lè 娱乐 chú le 除了 kàn 看 diàn shì 电视 kàn diàn yǐng 看电影 huò zhě 或者 yuè dú 阅读 zá zhì 杂志 bào zhǐ 报纸 hé 和 shàng wǎng 上网。
dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 tā men 他们 dāi 呆 zài 在 wǒ de 我的 xīn fáng 新房， xīn 新 chuáng shàng 床上？ tā men 他们 xiǎng 想 zuò 做 shén me 什么？
hái yǒu 还有 lìng 另 yí gè 一个 gǎi dòng 改动 shì 是 wèi 为 yè miàn 页面 huǎn cún 缓存 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 huǎn cún 缓存 chí 池。
dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 yào 要 hū lüè 忽略 shàng xià wén 上下文 ne 呢？
Ōu wén sī 欧文斯 bù dān 不单 zhǐ shì 只是 xǐ huan 喜欢 wèi 为 gù kè 顾客 shěng qián 省钱 de 的 shào nián 少年， tā 他 shèn zhì 甚至 hái 还 jiāng 将 gōng sī 公司 de 的 yī 一 lì rùn 利润 juān gěi 捐给 cí shàn jī gòu 慈善机构。
hái yǒu 还有 duō shǎo 多少 yě shēng 野生 de 的 měi zhōu 美洲 hè 鹤？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子