ประโยคภาษาจีน- 但是不时有一些古怪的邮件看不出明显的被标为重要的理由中文句子 (402081) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 bù 不 shí yǒu 时有 yì xiē 一些 gǔ guài 古怪 de 的 yóu jiàn 邮件， kàn bù chū 看不出 míng xiǎn 明显 de 的 bèi 被 biāo 标 wèi 为 zhòng yào 重要 de 的 lǐ yóu 理由。
But occasionally there are oddballs that have been marked important for no apparent reason.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 bú yòng 不用 měi tiān 每天、 měi gè 每个 yuè 月 huò shì 或是 měi gè 每个 yuè 月 dōu 都 qù 去 lǚ xíng 履行 zhè xiē 这些 zé rèn 责任， tóng yàng 同样 shì 是 yì zhǒng 一种 jù dà 巨大 de 的 jiě tuō 解脱。
dàn shì 但是 bù zhī dào 不知道 wèi shén me 为什么， nà 那 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 què 却 néng 能 “ tōng xíng wú zǔ 通行无阻 ” ？！？！
lǜ 律 de 的 gēng zhèng 更正 hái 还 yì wèi zhe 意味着， fān bāng 番邦 xué sheng 学生 bù xiāo 不消 zài 再 xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样， bì xū 必需 lí 离 zhè ge 这个 guó dù 国度 cái 才 diào 调 qǐng qiú 请求 shì yè 事业 yǔn nuò 允诺 zhèng 证。
xú pù 徐堡 chéng zhǐ 城址 shì 是 yù xī 豫西 běi 北 dì qū 地区 yī zuò 一座 lóng shān wén huà 龙山文化 chéng zhǐ 城址， dà tǐ shàng 大体上 xiāng dāng yú 相当于 wǒ guó 我国 lì shǐ 历史 shàng 上 de 的 táng yú 唐虞 shí dài 时代。
shān mǔ 山姆 yǒu 有 yī 一 fēng 封 zhòng yào 重要 de 的 diàn bào 电报 yào 要 dú 读 gěi 给 nǐ men 你们 tīng 听。
huān yíng 欢迎 lái dào 来到 lǜ sè 绿色 fā míng 发明 de 的 shí dài 时代， zài 在 zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 yǐ 以 shěng qián 省钱 de 的 fāng fǎ 方法 qù 去 shǒu lā shǒu 手拉手 de 的 wǎn jiù 挽救 huán jìng 环境。
hái 还 yǒu rén 有人 jiā 家 suì shu 岁数 dà 大 le 了， ràng 让 rén jiā 人家 chōu yān 抽烟 de shí hòu 的时候 duǒ 躲 zhe 着 nǐ 你 yě 也 bú shi 不是 nǐ 你 zhè ge 这个 wǎn bèi 晚辈 shuō 说 de huà 的话。
dàn shì 但是 bù guǎn 不管 zěn me yàng 怎么样， yuè liang 月亮 yì zhí 一直 huì 会 cún zài 存在 yú 于 yè kōng 夜空。
xú bǎo huáng 徐宝璜 hé 和 shào piāo píng 邵飘萍 gēn jù 根据 zài 在 yán jiū huì 研究会 shòu kè 授课 de 的 jiǎng yì 讲义 suǒ 所 zhù 著 de 的《 xīn wén xué 新闻学》 hé 和《 shí jì yìng yòng 实际应用 xīn wén xué 新闻学》 bèi 被 hěn duō 很多 xué xiào 学校 liè wéi 列为 xīn wén xué 新闻学 jiào cái 教材。
shān zhài 山寨： yuán yì 原意 shì 是 qiáng dào 强盗 zhàn lǐng 占领 de 的 shān tóu 山头。 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 cí 词 zhǐ dài 指代 fǎng zhì pǐn 仿制品、 bù 不 hé gé 合格 chǎn pǐn 产品 huò 或 jiǎn yì 简易 zhì pǐn 制品， rú 如 gǎi zhuāng 改装 qì chē 汽车 děng 等。
huān yíng 欢迎 zhì diàn 致电 shān dōng 山东 chéng 晟 tài 泰， nín de 您的 mǎn yì 满意， shì 是 wǒ men 我们 yǒng héng 永恒 de 的 zhuī qiú 追求。
hái 还 yǒu rén 有人 shuō 说 , zhǐ yào 只要 jià gé 价格 duō 多 yì tiān 一天 wú shì 无视 xū qiú 需求 pí ruǎn 疲软、 kù cún 库存 péng zhàng 膨胀 hè 和 chǎn néng 产能 xián zhì 闲置 de 的 yīn sù 因素 , jiù 就 bǎ 把 shì chǎng 市场 xiàng zhe 向着 gēng shēn 更深 gèng 更 dǒu 陡 de 的 xià diē 下跌 yòu 又 tuī 推 jìn yí bù 进一步 .
shān qí 山崎 shí 实 shì 是 yī 一 wèi 位 chì zhà 叱咤 30 duō nián 多年 de 的 jiàn zhù 建筑 dà shī 大师。
huān yíng 欢迎， shì mín 市民 men 们。 wǒ 我 yǐ 以 zuì gāo 最高 de 的 róng xìng 荣幸 hé 和 zuì dà 最大 de 的 xǐ yuè 喜悦 wèi 为 nǐ men 你们 chéng xiàn 呈献， kǎi ēn 凯恩。
hái yǒu 还有 shén me yàng 什么样 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 dào qiàn 道歉 nǐ 你 yòng 用 guò 过 huò zhě 或者 bèi 被 tā 它 gǎn dòng 感动 guò 过？
xú 徐 qiū shí 秋实 jí jiāng 即将 bì yè 毕业， tā 他 tóng 同 jǐ ge 几个 huá zhōng shī fàn dà xué 华中师范大学 de 的 tóng xué 同学 xiǎng 想 jì lù 纪录 “ wǒ men 我们 rén shēng 人生 zhōng 中 zuì 最 měi miào 美妙 de 的 sì nián 四年 shí guāng 时光 ” 。
dàn shì 但是 zhuān jiā 专家 men 们 rèn wéi 认为 zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 zuò wéi 作为 kāi jiě 开解 hē jiǔ 喝酒 de 的 lǐ yóu 理由。
hái yǒu 还有 chuán shuō 传说 shèng 圣 kè lǐ sī tuō 克里斯托 fó 佛 qí shí 其实 shì 是 bèi 被 shàng dì 上帝 cì yǔ 赐予 le 了 gǒu 狗 de 的 miàn kǒng 面孔， yǐ 以 bì kāi 避开 zì jǐ 自己 suǒ 所 bù 不 xī wàng 希望 de 的 nǚ xìng 女性 de 的 zhù yì 注意。
dàn shì 但是 yè jiè 业界 yǐ 已 xià 下 le 了 shí yì 十亿 bǎi yì 百亿 de 的 dǔ zhù 赌注， rèn wéi 认为 yóu yè yán 油页岩 néng yuán 能源 de 的 kāi fā 开发 shì 是 kě yǐ 可以 chí xù 持续 xià qù 下去 de 的， néng gòu 能够 zài 在 méi yǒu 没有 zhèng zhì 政治 gān yù 干预 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jìn xíng 进行。
tú 徒 èr liù 二六 11 zài 在 gè 各 huì táng 会堂， wǒ 我 lǚ cì 屡次 yòng xíng 用刑， xiǎng 想 qiǎng bī 强逼 tā men 他们 shuō 说 xiè dú 亵渎 de huà 的话， yòu 又 gé wài 格外 nǎo hèn 恼恨 tā men 他们， shèn zhì 甚至 zhuī bī 追逼 tā men 他们， zhí dào 直到 wài 外 bāng 邦 de 的 chéng yì 城邑。
dàn shì 但是 liǎng gè 两个 Àì dīng bǎo 爱丁堡 de 的 bó shì shēng 博士生 zhèng zài 正在 cháng shì 尝试 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 tǐ yàn 体验 huà wèi 化为 xìng jiàn kāng 性健康 de 的 gōng kè 功课。
shān 山 gěi 给 rén 人 dài lái 带来 dūn hòu 敦厚 chún pǔ 淳朴， ān rán 安然 zì zú 自足， jiān yì 坚毅 zhōng chéng 忠诚， zhè shì 这是 duì 对 “ rén zhě 仁者 ” zuì hǎo 最好 de 的 quán shì 诠释。
dàn shì 但是 zhōng guó 中国 què 却 bù yí dìng 不一定 chéng wéi 成为 dí rén 敌人。
shān 山 bèi 背 huā yáo 花瑶 tī tián 梯田 wèi yú 位于 xiāng xī 湘西 xuě fēng shān 雪峰山 běi lù 北麓， xù pǔ xiàn 溆浦县 jìng nèi 境内， wèi 为 wǒ guó 我国 hǎi bá 海拔 zuì gāo 最高 de 的 tī tián 梯田 zhī yī 之一。
dàn shì 但是 zhōng xīn 中心 yì tí 议题 réng rán 仍然 shì 是 dāng qián 当前 nán yǐ wèi jì 难以为继 de 的 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 shī héng 失衡 dào dǐ 到底 yīng gāi 应该 zé guài 责怪 shéi 谁 - - yǐ jí 以及 dào dǐ 到底 rú hé 如何 jiě jué 解决？
Ōu yuán 欧元 běn shēn 本身 yě 也 shì 是 kě nì 可逆 de 的， yí gè 一个 huò zhě 或者 gèng duō 更多 de 的 guó jiā 国家 kě néng 可能 huì 会 huī fù 恢复 shǐ yòng 使用 zhī qián 之前 de 的 běn guó 本国 huò bì 货币， zhè xiē 这些 bú zài 不再 shì 是 bù 不 kě néng 可能 de 的 shì qing 事情。
hái yǒu 还有 jǐ 几 zhōu 周 jiù yào 就要 gāo kǎo 高考 shí 时， tā yīn 他 wèi 因 jiāo lǜ 为 guò dù 焦虑 ér 过度 bìng dǎo 而 le 病倒了 zài jiā ， wò chuáng 在家 xiū xi 卧床 le 休息 yí gè 了 xīng qī 一个 hòu 星期 cái 后 jì xù 才 xué xí 继续 de 学习的。
shān xī 山西 chéng shì 城市 hàn zú 汉族 nán xìng 男性 yǔ 与 wū zī bié kè zú 乌孜别克族、 È wēn kè zú 鄂温克族、 jiā ná dà rén 加拿大人、 yīn niǔ tè rén 因纽特人 tǐ xíng 体型 zuì wéi 最为 jiē jìn 接近， yǔ 与 zhuàng zú 壮族、 gē lǎo zú 仡佬族、 dòng zú 侗族、 nù zú 怒族 tǐ xíng 体型 xiāng jù 相距 zuì yuǎn 最远。
ōu mǔ 欧姆 lái tè 莱特 gōng sī 公司 céng yǐ qí 曾以其 Eglu pái 牌 sù liào 塑料 jī shě 鸡舍， yǐn fā 引发 guò 过 yí zhèn 一阵 chéng shì 城市 yǎng jī 养鸡 rè 热。 gāi 该 gōng sī 公司 chēng 称 jiāng 将 jǔ bàn 举办 fēng cháo 蜂巢 pài duì 派对 bìng 并 zài 在 shè qū 社区 nèi 内 kāi shè 开设 yǎng fēng 养蜂 kè chéng 课程。
dé dào 得到 le 了 zhè yàng 这样 de 的 xìn xī 信息 zhī hòu 之后， wǒ 我 zài 在 cè shì 测试 jí 集 de 的 mò wěi 末尾 tiān jiā 添加 le 了 yī 一 tiáo 条 liáng hǎo 良好 de 的 xiāo xi 消息。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 bú yòng 不用 měi tiān 每天、 měi gè 每个 yuè 月 huò shì 或是 měi gè 每个 yuè 月 dōu 都 qù 去 lǚ xíng 履行 zhè xiē 这些 zé rèn 责任， tóng yàng 同样 shì 是 yì zhǒng 一种 jù dà 巨大 de 的 jiě tuō 解脱。
dàn shì 但是 bù zhī dào 不知道 wèi shén me 为什么， nà 那 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 què 却 néng 能 “ tōng xíng wú zǔ 通行无阻 ” ？！？！
lǜ 律 de 的 gēng zhèng 更正 hái 还 yì wèi zhe 意味着， fān bāng 番邦 xué sheng 学生 bù xiāo 不消 zài 再 xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样， bì xū 必需 lí 离 zhè ge 这个 guó dù 国度 cái 才 diào 调 qǐng qiú 请求 shì yè 事业 yǔn nuò 允诺 zhèng 证。
xú pù 徐堡 chéng zhǐ 城址 shì 是 yù xī 豫西 běi 北 dì qū 地区 yī zuò 一座 lóng shān wén huà 龙山文化 chéng zhǐ 城址， dà tǐ shàng 大体上 xiāng dāng yú 相当于 wǒ guó 我国 lì shǐ 历史 shàng 上 de 的 táng yú 唐虞 shí dài 时代。
shān mǔ 山姆 yǒu 有 yī 一 fēng 封 zhòng yào 重要 de 的 diàn bào 电报 yào 要 dú 读 gěi 给 nǐ men 你们 tīng 听。
huān yíng 欢迎 lái dào 来到 lǜ sè 绿色 fā míng 发明 de 的 shí dài 时代， zài 在 zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 yǐ 以 shěng qián 省钱 de 的 fāng fǎ 方法 qù 去 shǒu lā shǒu 手拉手 de 的 wǎn jiù 挽救 huán jìng 环境。
hái 还 yǒu rén 有人 jiā 家 suì shu 岁数 dà 大 le 了， ràng 让 rén jiā 人家 chōu yān 抽烟 de shí hòu 的时候 duǒ 躲 zhe 着 nǐ 你 yě 也 bú shi 不是 nǐ 你 zhè ge 这个 wǎn bèi 晚辈 shuō 说 de huà 的话。
dàn shì 但是 bù guǎn 不管 zěn me yàng 怎么样， yuè liang 月亮 yì zhí 一直 huì 会 cún zài 存在 yú 于 yè kōng 夜空。
xú bǎo huáng 徐宝璜 hé 和 shào piāo píng 邵飘萍 gēn jù 根据 zài 在 yán jiū huì 研究会 shòu kè 授课 de 的 jiǎng yì 讲义 suǒ 所 zhù 著 de 的《 xīn wén xué 新闻学》 hé 和《 shí jì yìng yòng 实际应用 xīn wén xué 新闻学》 bèi 被 hěn duō 很多 xué xiào 学校 liè wéi 列为 xīn wén xué 新闻学 jiào cái 教材。
shān zhài 山寨： yuán yì 原意 shì 是 qiáng dào 强盗 zhàn lǐng 占领 de 的 shān tóu 山头。 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 cí 词 zhǐ dài 指代 fǎng zhì pǐn 仿制品、 bù 不 hé gé 合格 chǎn pǐn 产品 huò 或 jiǎn yì 简易 zhì pǐn 制品， rú 如 gǎi zhuāng 改装 qì chē 汽车 děng 等。
huān yíng 欢迎 zhì diàn 致电 shān dōng 山东 chéng 晟 tài 泰， nín de 您的 mǎn yì 满意， shì 是 wǒ men 我们 yǒng héng 永恒 de 的 zhuī qiú 追求。
hái 还 yǒu rén 有人 shuō 说 , zhǐ yào 只要 jià gé 价格 duō 多 yì tiān 一天 wú shì 无视 xū qiú 需求 pí ruǎn 疲软、 kù cún 库存 péng zhàng 膨胀 hè 和 chǎn néng 产能 xián zhì 闲置 de 的 yīn sù 因素 , jiù 就 bǎ 把 shì chǎng 市场 xiàng zhe 向着 gēng shēn 更深 gèng 更 dǒu 陡 de 的 xià diē 下跌 yòu 又 tuī 推 jìn yí bù 进一步 .
shān qí 山崎 shí 实 shì 是 yī 一 wèi 位 chì zhà 叱咤 30 duō nián 多年 de 的 jiàn zhù 建筑 dà shī 大师。
huān yíng 欢迎， shì mín 市民 men 们。 wǒ 我 yǐ 以 zuì gāo 最高 de 的 róng xìng 荣幸 hé 和 zuì dà 最大 de 的 xǐ yuè 喜悦 wèi 为 nǐ men 你们 chéng xiàn 呈献， kǎi ēn 凯恩。
hái yǒu 还有 shén me yàng 什么样 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 dào qiàn 道歉 nǐ 你 yòng 用 guò 过 huò zhě 或者 bèi 被 tā 它 gǎn dòng 感动 guò 过？
xú 徐 qiū shí 秋实 jí jiāng 即将 bì yè 毕业， tā 他 tóng 同 jǐ ge 几个 huá zhōng shī fàn dà xué 华中师范大学 de 的 tóng xué 同学 xiǎng 想 jì lù 纪录 “ wǒ men 我们 rén shēng 人生 zhōng 中 zuì 最 měi miào 美妙 de 的 sì nián 四年 shí guāng 时光 ” 。
dàn shì 但是 zhuān jiā 专家 men 们 rèn wéi 认为 zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 zuò wéi 作为 kāi jiě 开解 hē jiǔ 喝酒 de 的 lǐ yóu 理由。
hái yǒu 还有 chuán shuō 传说 shèng 圣 kè lǐ sī tuō 克里斯托 fó 佛 qí shí 其实 shì 是 bèi 被 shàng dì 上帝 cì yǔ 赐予 le 了 gǒu 狗 de 的 miàn kǒng 面孔， yǐ 以 bì kāi 避开 zì jǐ 自己 suǒ 所 bù 不 xī wàng 希望 de 的 nǚ xìng 女性 de 的 zhù yì 注意。
dàn shì 但是 yè jiè 业界 yǐ 已 xià 下 le 了 shí yì 十亿 bǎi yì 百亿 de 的 dǔ zhù 赌注， rèn wéi 认为 yóu yè yán 油页岩 néng yuán 能源 de 的 kāi fā 开发 shì 是 kě yǐ 可以 chí xù 持续 xià qù 下去 de 的， néng gòu 能够 zài 在 méi yǒu 没有 zhèng zhì 政治 gān yù 干预 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jìn xíng 进行。
tú 徒 èr liù 二六 11 zài 在 gè 各 huì táng 会堂， wǒ 我 lǚ cì 屡次 yòng xíng 用刑， xiǎng 想 qiǎng bī 强逼 tā men 他们 shuō 说 xiè dú 亵渎 de huà 的话， yòu 又 gé wài 格外 nǎo hèn 恼恨 tā men 他们， shèn zhì 甚至 zhuī bī 追逼 tā men 他们， zhí dào 直到 wài 外 bāng 邦 de 的 chéng yì 城邑。
dàn shì 但是 liǎng gè 两个 Àì dīng bǎo 爱丁堡 de 的 bó shì shēng 博士生 zhèng zài 正在 cháng shì 尝试 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 tǐ yàn 体验 huà wèi 化为 xìng jiàn kāng 性健康 de 的 gōng kè 功课。
shān 山 gěi 给 rén 人 dài lái 带来 dūn hòu 敦厚 chún pǔ 淳朴， ān rán 安然 zì zú 自足， jiān yì 坚毅 zhōng chéng 忠诚， zhè shì 这是 duì 对 “ rén zhě 仁者 ” zuì hǎo 最好 de 的 quán shì 诠释。
dàn shì 但是 zhōng guó 中国 què 却 bù yí dìng 不一定 chéng wéi 成为 dí rén 敌人。
shān 山 bèi 背 huā yáo 花瑶 tī tián 梯田 wèi yú 位于 xiāng xī 湘西 xuě fēng shān 雪峰山 běi lù 北麓， xù pǔ xiàn 溆浦县 jìng nèi 境内， wèi 为 wǒ guó 我国 hǎi bá 海拔 zuì gāo 最高 de 的 tī tián 梯田 zhī yī 之一。
dàn shì 但是 zhōng xīn 中心 yì tí 议题 réng rán 仍然 shì 是 dāng qián 当前 nán yǐ wèi jì 难以为继 de 的 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 shī héng 失衡 dào dǐ 到底 yīng gāi 应该 zé guài 责怪 shéi 谁 - - yǐ jí 以及 dào dǐ 到底 rú hé 如何 jiě jué 解决？
Ōu yuán 欧元 běn shēn 本身 yě 也 shì 是 kě nì 可逆 de 的， yí gè 一个 huò zhě 或者 gèng duō 更多 de 的 guó jiā 国家 kě néng 可能 huì 会 huī fù 恢复 shǐ yòng 使用 zhī qián 之前 de 的 běn guó 本国 huò bì 货币， zhè xiē 这些 bú zài 不再 shì 是 bù 不 kě néng 可能 de 的 shì qing 事情。
hái yǒu 还有 jǐ 几 zhōu 周 jiù yào 就要 gāo kǎo 高考 shí 时， tā yīn 他 wèi 因 jiāo lǜ 为 guò dù 焦虑 ér 过度 bìng dǎo 而 le 病倒了 zài jiā ， wò chuáng 在家 xiū xi 卧床 le 休息 yí gè 了 xīng qī 一个 hòu 星期 cái 后 jì xù 才 xué xí 继续 de 学习的。
shān xī 山西 chéng shì 城市 hàn zú 汉族 nán xìng 男性 yǔ 与 wū zī bié kè zú 乌孜别克族、 È wēn kè zú 鄂温克族、 jiā ná dà rén 加拿大人、 yīn niǔ tè rén 因纽特人 tǐ xíng 体型 zuì wéi 最为 jiē jìn 接近， yǔ 与 zhuàng zú 壮族、 gē lǎo zú 仡佬族、 dòng zú 侗族、 nù zú 怒族 tǐ xíng 体型 xiāng jù 相距 zuì yuǎn 最远。
ōu mǔ 欧姆 lái tè 莱特 gōng sī 公司 céng yǐ qí 曾以其 Eglu pái 牌 sù liào 塑料 jī shě 鸡舍， yǐn fā 引发 guò 过 yí zhèn 一阵 chéng shì 城市 yǎng jī 养鸡 rè 热。 gāi 该 gōng sī 公司 chēng 称 jiāng 将 jǔ bàn 举办 fēng cháo 蜂巢 pài duì 派对 bìng 并 zài 在 shè qū 社区 nèi 内 kāi shè 开设 yǎng fēng 养蜂 kè chéng 课程。
dé dào 得到 le 了 zhè yàng 这样 de 的 xìn xī 信息 zhī hòu 之后， wǒ 我 zài 在 cè shì 测试 jí 集 de 的 mò wěi 末尾 tiān jiā 添加 le 了 yī 一 tiáo 条 liáng hǎo 良好 de 的 xiāo xi 消息。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子