ประโยคภาษาจีน- 但是两个团队都宣称信号已经减弱尽管他们没有排除它在这个范围存在的可能性中文句子 (402563) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 liǎng gè 两个 tuán duì 团队 dōu 都 xuān chēng 宣称 xìn hào 信号 yǐ jīng 已经 jiǎn ruò 减弱， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 méi yǒu 没有 pái chú 排除 tā 它 zài 在 zhè ge 这个 fàn wéi 范围 cún zài 存在 de 的 kě néng xìng 可能性
But both teams have since announced that the signals have weakened, although they have not ruled out its existence within that range.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 liǎng 两 míng 名 bèi gào 被告 hé 和 qí zhōng 其中 yī míng 一名 yuán gào 原告 zài 在 hé lǐ 河里 chén 沉 xià qù 下去 le 了， zhè 这 biǎo míng 表明 le 了 tā men dōu 他们都 shì 是 nǚ wū 女巫。
dàn shì 但是 liǎng 两 zǔ 组 huàn zhě 患者 liǎng 两 nián hòu 年后 de 的 zǒng 总 cún huó lǜ 存活率 xiāng sì 相似， fú yào 服药 zǔ 组 wèi 为 88 ％， fú yòng 服用 ān wèi jì 安慰剂 zǔ 组 wèi 为 80 ％。
Ōu pèi kè 欧佩克 shàng cì 上次 jiǎn chǎn 减产 zài 在 2007 nián 年 zǎo qī 早期， dāng shí 当时 yóu jià 油价 zài 在 yī 一 nián nèi 年内 fān 翻 le 了 yī 一 bèi 倍。
Ōu yuán 欧元 / měi yuán 美元 chóng huí 重回 200 rì 日 yí dòng 移动 jūn xiàn 均线 qiē rù 切入 wèi 位 shàng fāng 上方 , jīn rì 今日 de 的 zuì gāo jià 最高价 hé 和 mù qián 目前 bào jià 报价 jūn 均 gāo yú 高于 gāi 该 shuǐ zhǔn 水准 , kě néng 可能 zì 自 shàng zhōu wǔ 上周五 yǐ lái 以来 shǒu cì 首次 shōu 收 zài 在 gāi 该 shuǐ zhǔn 水准 zhī shàng 之上 .
shān 山 de 的 zhī mò 支脉 yī 一 liè 列 shān 山 huò 或 qiū 丘 de 的 héng lǐng 横岭
shān yáng 山羊 - xiàng zhēng 象征 nà xiē 那些 bǐ qǐ 比起 yī lài 依赖 quán móu 权谋， gèng 更 piān ài 偏爱 cóng 从 yīng yǒng 英勇 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 yíng dé 赢得 shèng lì 胜利 de 的 hù cóng 扈从 men 们。
dé 得 yī 一 zhī jǐ 知己， sǐ ér wú hàn 死而无憾。 tā 他 jué de 觉得 tā 她 de 的 yǐng zi 影子 huì 会 yǒng yuǎn 永远 yī bàng 依傍 tā 他， ān wèi 安慰 tā 他。
hái yǒu 还有 qí tā 其他 guān jiàn 关键 de 的 cān jiā zhě 参加者、 méng bāng 盟邦 hé 和 xīn xīng 新兴 lì liang 力量 guó jiā 国家， tā men 它们 yě 也 jiāng 将 yǔ 与 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 gòng tóng nǔ lì 共同努力 lái 来 chǔ lǐ 处理 qū yù xìng 区域性 hé 和 quán qiú xìng 全球性 shì wù 事务。
dàn shì 但是 zhōng guó 中国 xiàng 向 tài píng yáng de qū 太平洋地区 dān biān 单边 tóu sòng 投送 liǎng qī 两栖 bù duì 部队 - - wú lùn 无论 lǐ yóu 理由 duō me 多么 zhèng dāng 正当 - - dōu 都 yǒu 有 jiāng 将 zhěng gè 整个 dì qū 地区 dài 带 jìn 进 cháng qī 长期 wēi jī 危机 de 的 fēng xiǎn 风险。
Ōu yuán qū 欧元区 dà jiā tíng 大家庭 xǐ 喜 tiān 添 “ xīn dīng 新丁 ” què 却 nán 难 yǎn 掩 shí xià 时下 Ōu yuán 欧元 zhī 之 kùn 困。
shān mài 山脉 de 的 xī pō 西坡 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 shǎn yào 闪耀 wú bǐ 无比， ér 而 dōng pō 东坡 zé 则 sǎ 洒 xià 下 le 了 cháng cháng 长长 de 的 yīn yǐng 阴影。
hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 fāng fǎ 方法 qù 去 huò dé 获得 yùn dòng 运动， bìng 并 dé dào 得到 hǎo chu 好处。 yī 一 fèn 份 hé lán 荷兰 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， chéng zuò 乘坐 gōng gòng jiāo tōng 公共交通 de 的 shàng bān zú 上班族 qǐng 请 bìng jià 病假 de 的 shí jiān 时间 gèng 更 shǎo 少。
dàn shì 但是 zhōng yào 中药 de 的 guó jiā huà 国家化 zhǐ yǒu 只有 bó zhōu 亳州 de 的 nǔ lì 努力 hé 和 tuī dòng 推动 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够。
dé chū 得出 le 了 cuī 催 chén 陈 huáng jiǔ 黄酒 de 的 zuì 最 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法 hé 和 jiàng dī 降低 cāng kù 仓库 tán 坛 jiǔ 酒 suān bài 酸败 lǜ 率 de 的 cuò shī 措施。
dàn shì 但是 wèi le 为了 yǐ fáng wàn yī 以防万一《 huà shēn 化身》 zài 在 piào fáng 票房 zhōng 中 luò mǎ 落马， fú kè sī gōng sī 福克斯公司 yì zhí 一直 quán lì 全力 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 zài 在 gāi 该 yǐng piàn 影片 shàng 上 de 的 tóu zī 投资。
hái yǒu 还有 qí tā 其它 yì xiē 一些 fēi cháng 非常 tè shū 特殊 de 的 lì wài 例外 tiáo kuǎn 条款 shì yòng 适用 yú 于 xiàn zài 现在 hé 和 jìn qī 近期 jiāng yào 将要 lǚ xíng 旅行 de 的 lǚ kè 旅客。
Ōu yuán 欧元 de 的 bēng jiě 崩解 xià huài 吓坏 le 了 nà xiē 那些 kào 靠 qí 其 guò 过 de 的 men 们， bāo kuò 包括 nà xiē 那些 cān yù 参预 Ōu zhōu 欧洲 huì yì 会议 de 的 guān yuán 官员 hé 和 dà chén 大臣 men 们。
shān xī 山西 dà miàn jī 大面积 de 的 qiū líng 丘陵 bàn pō 半坡 de 地， jiào 较 shì yí 适宜 kàng hàn xìng 抗旱性 qiáng 强 de 的 shǔ zǐ 黍子 shēng zhǎng 生长。
dé dào 得到 bù 不 wán quán 完全 biān jiè 边界 shàng 上 bù tóng 不同 fǎn shè 反射 bō 波 hè 和 tòu shè 透射 bō 波 de 的 zhèn fú 振幅 bǐ 比， bìng 并 dǎo chū 导出 fǎ xiàng lì 法向力 gāng dù 刚度、 qiē xiàng lì 切向力 gāng dù 刚度 hè 和 wán quán 完全 zhān jiē 粘接 shí 时 de 的 zhèn fú 振幅 bǐ 比。
dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 méi 没 rén 人 qiǎn zé 谴责 zhè cì 这次 xíng dòng 行动？
hái yǒu 还有 lìng 另 yí gè 一个 qún tǐ 群体， jí 即 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bèi 被 zhè ge 这个 shè huì 社会 “ qiǎng 抢 yǐ zi 椅子 huó dòng 活动 ” zhòng dì 中的 hùn 混 lüè 略 diào 掉 de 的 jiǎ jí 甲级 nǚ rén 女人。
shān xī 山西 lǜ dì 绿地 guǒ pǐn 果品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng lì 成立 yú 于 1993 nián 年， jì 系 yùn chéng shì 运城市 zī shēn 资深 de 的 hóng zǎo 红枣 jiā gōng 加工 qǐ yè 企业， gōng sī 公司 wèi yú 位于 yùn chéng shì 运城市 fán huá 繁华 dì duàn 地段 — — yǔ 禹 dōu 都 shì chǎng 市场。
hái yǒu 还有 nǎ ge 哪个 huá tiě lú 滑铁卢 dà xué 大学 jì suàn jī 计算机 zhuān yè 专业 de 的 gāo cái shēng 高才生 yīng gāi 应该 zài 在 jǐng chá jú 警察局 hòu yuàn 后院 de 的 dà shù 大树 shàng 上 zì yì 自缢 shēn wáng 身亡？
dàn shì 但是 zhī qián 之前， wǒ yào 我要 nǐ men 你们 míng bai 明白 zhè 这 bìng fēi 并非 wǒ 我 hé 和 qī zǐ 妻子 de 的 gù shì 故事， nǐ men 你们 jiù 就 gū qiě 姑且 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当做 zài 在 duō shì 多事 zhī qiū 之秋 lǐ 里 zì bì 自闭 hé 和 cuì ruò 脆弱 de 的 gù shì 故事。
shān dá jī 山达基 gǔ chuī 鼓吹， rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 zhe 着 shāng 伤 dào 到 nǐ de 你的 duì xiàng 对象 chù mō 触摸 zì jǐ 自己 de 的 shāng kǒu 伤口， bìng qiě 并且 mò mò de 默默地 quán shén guàn zhù 全神贯注， nà me 那么 téng tòng 疼痛 jiù 就 huì 会 jiǎn qīng 减轻， shòu shāng 受伤 de 的 gǎn jué 感觉 jiù 就 huì 会 jiàn jiàn 渐渐 xiāo shī 消失。
dé dào 得到 zhè yàng 这样 de 的 jiàng cái 将才， guó jiā 国家 jiù 就 huì 会 qiáng shèng 强盛；
dàn shì 但是 yě xǔ 也许 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiān 先 děng yi děng 等一等， zhǎo 找 yì jiā 一家 kā fēi guǎn 咖啡馆， dǎ 打 kāi yī 开一 běn shū 本书， xiān 先 xiū qì 休憩 piàn kè 片刻。
yì lì 屹立 zài 在 39B fā shè 发射 tái shàng 台上 de 的 zhàn shén 战神 I-X huǒ jiàn 火箭 tǎ 塔 gāo 高 327 yīng chǐ 英尺（ yuē 约 100 mǐ 米）， zhè ge 这个 fā shè chǎng 发射场 cǐ qián 此前 yì zhí 一直 bèi 被 yòng yú 用于 háng tiān fēi jī 航天飞机 fā shè 发射， xiàn zài 现在 yǐ 已 bèi 被 zhuǎn yòng 转用 yú xīn 于新 de 的 zhù tuī qì 助推器。
Ōu zhōu zhōng yāng yín háng 欧洲中央银行 xī wàng 希望 xiāo fèi zhě 消费者 hé 和 qǐ yè 企业 bú yào 不要 yù qī 预期 gèng gāo 更高 de 的 tōng zhàng lǜ 通胀率， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 tā men 他们 zhè yàng 这样 yù qī 预期 de huà 的话， tā men 他们 huì 会 yāo qiú 要求 gèng gāo 更高 de 的 xīn zī 薪资， bìng 并 tí gāo 提高 jià gé 价格。
dàn shì 但是 yú 于 1994 nián 年 zhǎng quán 掌权 de 的 tā 他 de 的 ér zi 儿子 jīn zhèng rì 金正日 zé 则 cóng lái méi yǒu 从来没有 nà me 那么 shòu huān yíng 受欢迎 guò 过。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 liǎng 两 míng 名 bèi gào 被告 hé 和 qí zhōng 其中 yī míng 一名 yuán gào 原告 zài 在 hé lǐ 河里 chén 沉 xià qù 下去 le 了， zhè 这 biǎo míng 表明 le 了 tā men dōu 他们都 shì 是 nǚ wū 女巫。
dàn shì 但是 liǎng 两 zǔ 组 huàn zhě 患者 liǎng 两 nián hòu 年后 de 的 zǒng 总 cún huó lǜ 存活率 xiāng sì 相似， fú yào 服药 zǔ 组 wèi 为 88 ％， fú yòng 服用 ān wèi jì 安慰剂 zǔ 组 wèi 为 80 ％。
Ōu pèi kè 欧佩克 shàng cì 上次 jiǎn chǎn 减产 zài 在 2007 nián 年 zǎo qī 早期， dāng shí 当时 yóu jià 油价 zài 在 yī 一 nián nèi 年内 fān 翻 le 了 yī 一 bèi 倍。
Ōu yuán 欧元 / měi yuán 美元 chóng huí 重回 200 rì 日 yí dòng 移动 jūn xiàn 均线 qiē rù 切入 wèi 位 shàng fāng 上方 , jīn rì 今日 de 的 zuì gāo jià 最高价 hé 和 mù qián 目前 bào jià 报价 jūn 均 gāo yú 高于 gāi 该 shuǐ zhǔn 水准 , kě néng 可能 zì 自 shàng zhōu wǔ 上周五 yǐ lái 以来 shǒu cì 首次 shōu 收 zài 在 gāi 该 shuǐ zhǔn 水准 zhī shàng 之上 .
shān 山 de 的 zhī mò 支脉 yī 一 liè 列 shān 山 huò 或 qiū 丘 de 的 héng lǐng 横岭
shān yáng 山羊 - xiàng zhēng 象征 nà xiē 那些 bǐ qǐ 比起 yī lài 依赖 quán móu 权谋， gèng 更 piān ài 偏爱 cóng 从 yīng yǒng 英勇 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 yíng dé 赢得 shèng lì 胜利 de 的 hù cóng 扈从 men 们。
dé 得 yī 一 zhī jǐ 知己， sǐ ér wú hàn 死而无憾。 tā 他 jué de 觉得 tā 她 de 的 yǐng zi 影子 huì 会 yǒng yuǎn 永远 yī bàng 依傍 tā 他， ān wèi 安慰 tā 他。
hái yǒu 还有 qí tā 其他 guān jiàn 关键 de 的 cān jiā zhě 参加者、 méng bāng 盟邦 hé 和 xīn xīng 新兴 lì liang 力量 guó jiā 国家， tā men 它们 yě 也 jiāng 将 yǔ 与 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 gòng tóng nǔ lì 共同努力 lái 来 chǔ lǐ 处理 qū yù xìng 区域性 hé 和 quán qiú xìng 全球性 shì wù 事务。
dàn shì 但是 zhōng guó 中国 xiàng 向 tài píng yáng de qū 太平洋地区 dān biān 单边 tóu sòng 投送 liǎng qī 两栖 bù duì 部队 - - wú lùn 无论 lǐ yóu 理由 duō me 多么 zhèng dāng 正当 - - dōu 都 yǒu 有 jiāng 将 zhěng gè 整个 dì qū 地区 dài 带 jìn 进 cháng qī 长期 wēi jī 危机 de 的 fēng xiǎn 风险。
Ōu yuán qū 欧元区 dà jiā tíng 大家庭 xǐ 喜 tiān 添 “ xīn dīng 新丁 ” què 却 nán 难 yǎn 掩 shí xià 时下 Ōu yuán 欧元 zhī 之 kùn 困。
shān mài 山脉 de 的 xī pō 西坡 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 shǎn yào 闪耀 wú bǐ 无比， ér 而 dōng pō 东坡 zé 则 sǎ 洒 xià 下 le 了 cháng cháng 长长 de 的 yīn yǐng 阴影。
hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 fāng fǎ 方法 qù 去 huò dé 获得 yùn dòng 运动， bìng 并 dé dào 得到 hǎo chu 好处。 yī 一 fèn 份 hé lán 荷兰 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， chéng zuò 乘坐 gōng gòng jiāo tōng 公共交通 de 的 shàng bān zú 上班族 qǐng 请 bìng jià 病假 de 的 shí jiān 时间 gèng 更 shǎo 少。
dàn shì 但是 zhōng yào 中药 de 的 guó jiā huà 国家化 zhǐ yǒu 只有 bó zhōu 亳州 de 的 nǔ lì 努力 hé 和 tuī dòng 推动 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够。
dé chū 得出 le 了 cuī 催 chén 陈 huáng jiǔ 黄酒 de 的 zuì 最 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法 hé 和 jiàng dī 降低 cāng kù 仓库 tán 坛 jiǔ 酒 suān bài 酸败 lǜ 率 de 的 cuò shī 措施。
dàn shì 但是 wèi le 为了 yǐ fáng wàn yī 以防万一《 huà shēn 化身》 zài 在 piào fáng 票房 zhōng 中 luò mǎ 落马， fú kè sī gōng sī 福克斯公司 yì zhí 一直 quán lì 全力 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 zài 在 gāi 该 yǐng piàn 影片 shàng 上 de 的 tóu zī 投资。
hái yǒu 还有 qí tā 其它 yì xiē 一些 fēi cháng 非常 tè shū 特殊 de 的 lì wài 例外 tiáo kuǎn 条款 shì yòng 适用 yú 于 xiàn zài 现在 hé 和 jìn qī 近期 jiāng yào 将要 lǚ xíng 旅行 de 的 lǚ kè 旅客。
Ōu yuán 欧元 de 的 bēng jiě 崩解 xià huài 吓坏 le 了 nà xiē 那些 kào 靠 qí 其 guò 过 de 的 men 们， bāo kuò 包括 nà xiē 那些 cān yù 参预 Ōu zhōu 欧洲 huì yì 会议 de 的 guān yuán 官员 hé 和 dà chén 大臣 men 们。
shān xī 山西 dà miàn jī 大面积 de 的 qiū líng 丘陵 bàn pō 半坡 de 地， jiào 较 shì yí 适宜 kàng hàn xìng 抗旱性 qiáng 强 de 的 shǔ zǐ 黍子 shēng zhǎng 生长。
dé dào 得到 bù 不 wán quán 完全 biān jiè 边界 shàng 上 bù tóng 不同 fǎn shè 反射 bō 波 hè 和 tòu shè 透射 bō 波 de 的 zhèn fú 振幅 bǐ 比， bìng 并 dǎo chū 导出 fǎ xiàng lì 法向力 gāng dù 刚度、 qiē xiàng lì 切向力 gāng dù 刚度 hè 和 wán quán 完全 zhān jiē 粘接 shí 时 de 的 zhèn fú 振幅 bǐ 比。
dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 méi 没 rén 人 qiǎn zé 谴责 zhè cì 这次 xíng dòng 行动？
hái yǒu 还有 lìng 另 yí gè 一个 qún tǐ 群体， jí 即 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bèi 被 zhè ge 这个 shè huì 社会 “ qiǎng 抢 yǐ zi 椅子 huó dòng 活动 ” zhòng dì 中的 hùn 混 lüè 略 diào 掉 de 的 jiǎ jí 甲级 nǚ rén 女人。
shān xī 山西 lǜ dì 绿地 guǒ pǐn 果品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng lì 成立 yú 于 1993 nián 年， jì 系 yùn chéng shì 运城市 zī shēn 资深 de 的 hóng zǎo 红枣 jiā gōng 加工 qǐ yè 企业， gōng sī 公司 wèi yú 位于 yùn chéng shì 运城市 fán huá 繁华 dì duàn 地段 — — yǔ 禹 dōu 都 shì chǎng 市场。
hái yǒu 还有 nǎ ge 哪个 huá tiě lú 滑铁卢 dà xué 大学 jì suàn jī 计算机 zhuān yè 专业 de 的 gāo cái shēng 高才生 yīng gāi 应该 zài 在 jǐng chá jú 警察局 hòu yuàn 后院 de 的 dà shù 大树 shàng 上 zì yì 自缢 shēn wáng 身亡？
dàn shì 但是 zhī qián 之前， wǒ yào 我要 nǐ men 你们 míng bai 明白 zhè 这 bìng fēi 并非 wǒ 我 hé 和 qī zǐ 妻子 de 的 gù shì 故事， nǐ men 你们 jiù 就 gū qiě 姑且 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当做 zài 在 duō shì 多事 zhī qiū 之秋 lǐ 里 zì bì 自闭 hé 和 cuì ruò 脆弱 de 的 gù shì 故事。
shān dá jī 山达基 gǔ chuī 鼓吹， rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 zhe 着 shāng 伤 dào 到 nǐ de 你的 duì xiàng 对象 chù mō 触摸 zì jǐ 自己 de 的 shāng kǒu 伤口， bìng qiě 并且 mò mò de 默默地 quán shén guàn zhù 全神贯注， nà me 那么 téng tòng 疼痛 jiù 就 huì 会 jiǎn qīng 减轻， shòu shāng 受伤 de 的 gǎn jué 感觉 jiù 就 huì 会 jiàn jiàn 渐渐 xiāo shī 消失。
dé dào 得到 zhè yàng 这样 de 的 jiàng cái 将才， guó jiā 国家 jiù 就 huì 会 qiáng shèng 强盛；
dàn shì 但是 yě xǔ 也许 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiān 先 děng yi děng 等一等， zhǎo 找 yì jiā 一家 kā fēi guǎn 咖啡馆， dǎ 打 kāi yī 开一 běn shū 本书， xiān 先 xiū qì 休憩 piàn kè 片刻。
yì lì 屹立 zài 在 39B fā shè 发射 tái shàng 台上 de 的 zhàn shén 战神 I-X huǒ jiàn 火箭 tǎ 塔 gāo 高 327 yīng chǐ 英尺（ yuē 约 100 mǐ 米）， zhè ge 这个 fā shè chǎng 发射场 cǐ qián 此前 yì zhí 一直 bèi 被 yòng yú 用于 háng tiān fēi jī 航天飞机 fā shè 发射， xiàn zài 现在 yǐ 已 bèi 被 zhuǎn yòng 转用 yú xīn 于新 de 的 zhù tuī qì 助推器。
Ōu zhōu zhōng yāng yín háng 欧洲中央银行 xī wàng 希望 xiāo fèi zhě 消费者 hé 和 qǐ yè 企业 bú yào 不要 yù qī 预期 gèng gāo 更高 de 的 tōng zhàng lǜ 通胀率， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 tā men 他们 zhè yàng 这样 yù qī 预期 de huà 的话， tā men 他们 huì 会 yāo qiú 要求 gèng gāo 更高 de 的 xīn zī 薪资， bìng 并 tí gāo 提高 jià gé 价格。
dàn shì 但是 yú 于 1994 nián 年 zhǎng quán 掌权 de 的 tā 他 de 的 ér zi 儿子 jīn zhèng rì 金正日 zé 则 cóng lái méi yǒu 从来没有 nà me 那么 shòu huān yíng 受欢迎 guò 过。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子