ประโยคภาษาจีน- 不过一系列的民调显示他的政党利库德党遥遥领先比起一个夏天的群众不满和街头抗议之后的民意低谷要上升了到个百分点中文句子 (40290) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 yí xì liè 一系列 de 的 mín diào 民调 xiǎn shì 显示 tā 他 de 的 zhèng dǎng 政党， lì kù dé 利库德 dǎng 党 yáo yáo lǐng xiān 遥遥领先， bǐ qǐ 比起 yí gè 一个 xià tiān 夏天 de 的 qún zhòng 群众 bù mǎn 不满 hé 和 jiē tóu 街头 kàng yì 抗议 zhī hòu 之后 de 的 mín yì 民意 dī gǔ 低谷 yào 要 shàng shēng 上升 le 了 20 dào 到 30 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点。
A spate of subsequent opinion polls, however, put his party, Likud, convincingly in the lead, up between 20 and 30 percent from lows induced by a summer of discontent and street protests.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 shàng dì 上帝 yǔ 与 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 shòu nàn 受难 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 shí fēn 十分 yǒu yì 有益 de 的。
tā 他 qiān xǐ 迁徙 dào liǎo 到了 nà li 那里， bìng 并 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 nóng chǎng 农场， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā 他 de 的 fáng zi 房子 yīn 因 shī huǒ 失火 bèi 被 shāo diào 烧掉 le 了， tā 他 duì 对 nà ge 那个 kě 可 zǔ zhòu 诅咒 de 的 " dì fāng 地方 " ， yǐ 已 gǎn dào 感到 yàn fán 厌烦， yīn cǐ 因此 hěn 很 lè yì 乐意 jiāng 将 tā 它 tuō shǒu 脱手。
tā 他 xùn sù 迅速 de 地 chuān shang 穿上 nà 那 jiàn 件 chuán tǒng 传统 de 的 dōng zhèng jiào 东正教 de 的 xiū dào 修道 shì 士 fú 服， yòng 用 shǒu zhǐ 手指 shū lǐ 梳理 wán 完 tā 他 nà 那 cháng cháng 长长 de 的 huī sè 灰色 hú xū 胡须， biàn 便 jí máng 急忙 zǒu xiàng 走向 jiào táng 教堂 qù 去 zuò 做 zǎo 早 dǎo 祷。
tā 他 xùn sù 迅速 lí kāi 离开 hòu mian 后面 yǐ biàn 以便 huí bì 回避 jì zhě 记者。
àn zhào 按照 pà dì 帕蒂 de 的 shuō fǎ 说法， qiáo yī 乔伊 zài 在 hé 和 bà ba 爸爸 wú xiū wú zhǐ 无休无止 de 的 zhēng lùn 争论 zhōng xué 中学 dào 到 zhè yàng 这样 yí gè 一个 dào li 道理： fù mǔ 父母 shǒu tóu 手头 yǒu qián 有钱， suǒ yǐ 所以 xiǎo hái zi 小孩子 bù dé bù 不得不 shùn cóng 顺从 dà ren 大人。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 zài 在 ruì shì 瑞士 gōng bù 公布 tā men de 他们的 shù jù 数据 zhī qián 之前 bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 zhòng dà 重大 gǎi biàn 改变， ” guī 圭 lēi mǔ 勒姆 shuō 说。
bú guò 不过 bú bì 不必 dān xīn 担心， zhè 这 zhǐ shì 只是 lín shí 临时 ān pái 安排， duō lí sī 多丽丝 pò jiě 破解 dài mǎ 代码 zhī hòu 之后 jiù 就 huì 会 lí kāi 离开。
měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿希拉里·克林顿 biǎo shì 表示， yǒu 有 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示 lái wén 莱文 sēn 森 bèi 被 kòu 扣 zài 在 xī nán yà 西南亚 mǒu de 某地。
tā 他 guò qù 过去 yì zhí 一直 zài 在 gěi 给 míng xīng 明星 zuò 做 tì shēn 替身。
àn zhào 按照 guàn lì 惯例， tā 他 jiào 叫 lái 来 le 了 zhè xiē 这些 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 jīng lǐ 经理， bìng qiě 并且 dé dào 得到 le 了 duì 对 qí zhōng 其中 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 rè qíng yáng yì 热情洋溢 de 的 bào gào 报告。
bú guò 不过 yè wù 业务 yě 也 shì 是 jìng zhēng 竞争， yīn cǐ 因此 wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 néng gòu 能够 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 qiú shèng 求胜 de 的 xīn tài 心态。
tā 他 guò qù 过去 de 的 jīng lì 经历 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 shén mì 神秘 qì fēn 气氛。
àn zhào 按照 wǒ 我 yú chǔn 愚蠢 de 的 jiàn jiě 见解， qiǎng 抢 nà xiē 那些 bāo zi 包子 yě 也 yīng gāi 应该 shì 是 Ào yùn huì 奥运会 bǐ sài xiàng mù 比赛项目。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǒu le 有了 rú hé 如何 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的 zhēn zhèng 真正 hǎo zhǔ yi 好主意。 ” xī 西 nèi ěr wò 内尔沃 shuō 说。
tā 他 yùn yòng 运用 jié chū 杰出 de 的 shāng yè 商业 zhì huì 智慧、 shāng yè 商业 pàn duàn 判断， bǎo zhèng 保证 chí xù 持续 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的 jiē guǒ 结果， yīn cǐ 因此， tā 他 zài 在 léi shén gōng sī 雷神公司 yíng dé 赢得 le 了 dé gāo wàng zhòng 德高望重、 bǎo dú 饱读 shī shū 诗书 de 的 míng shēng 名声。
àn zhào 按照 jiù lì 旧例， zhì náng tuán 智囊团 bú huì 不会 jìn xíng 进行 xìn xī 信息 lái yuán 来源 bǎo mì 保密， ér qiě 而且 qián zài 潜在 zhé xué 哲学 shì 是 bì xū 必须 zhī dào 知道。
bú guò 不过 yě 也 yǒu kě néng 有可能 cè shì 测试 de 的 yàng běn 样本 bù 不 shì cóng 是从 yuán lái 原来 nà 那 kuài 块 guǒ shī bù 裹尸布 shàng 上 qǔ 取 xià 下 de 的。
“ wǒ 我 dú 读 nǐ 你 xiě 写 de 的 wén zì 文字 kěn dìng 肯定 chāo guò 超过 le 了 30 wàn 万 ” tè lǐ 特里 zài 在 zhè běn 这本 jí zi 集子 wán chéng 完成 yí bàn 一半 de shí hòu 的时候 duì 对 wǒ 我 zhè yàng 这样 shuō 说。
bú guò 不过 yě xǔ 也许 zhè 这 zhǐ néng 只能 shuō míng 说明， guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 yīng gāi 应该 fèi qì 废弃 xiàn 现 yǒu de 有的 guī zé 规则， chóng xīn 重新 què lì 确立 xīn 新 de 的 guī zé 规则。
“ wǒ 我 hái shi 还是 xī wàng 希望 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 mǎi diǎn 买点， jiù 就 pà 怕 wàn yī 万一 duàn huò 断货。 ” fāng 方 nǚ shì 女士， yī 一 wèi 位 34 suì 岁 de 的 gōng sī 公司 wén yuán 文员 shuō 说。
bú guò 不过 jīn tiān 今天 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 gǔ lǐ gǔ guài 古里古怪 bú guò 不过 shì 是 tiān cái 天才 rén wù 人物 de 的 fù zuò yòng 副作用， Shane shì 是 gè 个 yì shù 艺术 tiān cái 天才！
měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局 zhī chí 支持 guāng shù 光束 chuán shū 传输 néng yuán 能源 de 的 mù dì 目的 jiù shì 就是 wèi le 为了 néng gòu 能够 wèi 为 jiàn lì 建立 tài kōng 太空 shēng jiàng jī 升降机 dǎ xià 打下 jì shù 技术 jī chǔ 基础。
“ wǒ 我 cuò guò 错过 le 了， bìng 并 bú shi 不是 zài 在 gāng 刚 kāi shǐ 开始， dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 chóng cāo jiù yè 重操旧业， ” tā 他 zuó tiān 昨天 shuō 说 dào 到。
àn zhào 按照 shū cài 蔬菜 jīng zhǔn 精准 shī féi 施肥 tuī jiàn 推荐 xì tǒng 系统 xiǎo bái cài 小白菜 de 的 tuī jiàn 推荐 shī féi liáng 施肥量， zài 在 tián jiān 田间 jìn xíng 进行 le 了 yàn zhèng 验证 shì yàn 试验。
tā 他 hái 还 fā biǎo yǎn jiǎng 发表演讲， dūn cù 敦促 fǎ guó 法国 “ bǎ 把 bǎo hù 保护 rén quán 人权 zuò wéi 作为 zhèng cè 政策 de 的 zhòng diǎn 重点 nèi róng 内容 ” ， bǎ 把 fǎ guó 法国 dà shǐ guǎn 大使馆 gōng zuò rén yuán 工作人员 chēng zuò 称作 “ rén quán 人权 yì yuàn 议院 ” 。
“ suǒ 所 ” zì 字 jù yǒu 具有 zhù cí 助词 yòng fǎ 用法 de 的 dà zhì 大致 shí jiān 时间 yīng gāi 应该 shì zài 是在 dōng zhōu 东周 zhōng hòu qī 中后期。
měi guó 美国 tú shū guǎn 图书馆 xié huì 协会（ AmericanLibraryAssociation ） de 的 mài kè ěr 麦克尔 ‧ dào lín 道林（ MichaelDowling ） shuō 说： “ zài 在 dì zhèn 地震 zhī hòu 之后 duǎn duǎn 短短 jǐ 几 zhōu nèi 周内， wǒ men 我们 jiù 就 chéng lì 成立 le 了 hǎi dì 海地 tú shū guǎn 图书馆 zhèn zāi 赈灾 jī jīn 基金。
bú guò 不过 tā 他 de 的 yè wù 业务 shuǐ píng 水平 rú cǐ 如此 zhī 之 gāo 高（ dào liǎo 到了 shí jiǔ suì 十九岁 nà nián 那年 tā 他 cháng cháng 常常 zài 在 fā bào 发报 sù dù 速度 jìng sài 竞赛 zhōng 中 huò jiǎng 获奖）， yǐ zhì yú 以至于 dà jiā 大家 zǒng shì 总是 kuān yòu 宽宥 tā 他。
měi guó 美国 zài 在 zhè 这 34 gè 个 guó jiā 国家 zhòng dì 中的 pái míng 排名 shì 是： yuè dú 阅读 wèi liè 位列 14 ， kē xué 科学 wèi liè 位列 17 ， shù xué 数学 wèi liè 位列 25 。
“ shǒu zhǎng 手掌 ” Ān níng 安宁 de 地 zhuī yì 追忆 le 了 nà ge 那个 suǒ wèi 所谓 de 的 bài yè 拜谒 zhě 者。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 shàng dì 上帝 yǔ 与 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 shòu nàn 受难 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 shí fēn 十分 yǒu yì 有益 de 的。
tā 他 qiān xǐ 迁徙 dào liǎo 到了 nà li 那里， bìng 并 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 nóng chǎng 农场， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā 他 de 的 fáng zi 房子 yīn 因 shī huǒ 失火 bèi 被 shāo diào 烧掉 le 了， tā 他 duì 对 nà ge 那个 kě 可 zǔ zhòu 诅咒 de 的 " dì fāng 地方 " ， yǐ 已 gǎn dào 感到 yàn fán 厌烦， yīn cǐ 因此 hěn 很 lè yì 乐意 jiāng 将 tā 它 tuō shǒu 脱手。
tā 他 xùn sù 迅速 de 地 chuān shang 穿上 nà 那 jiàn 件 chuán tǒng 传统 de 的 dōng zhèng jiào 东正教 de 的 xiū dào 修道 shì 士 fú 服， yòng 用 shǒu zhǐ 手指 shū lǐ 梳理 wán 完 tā 他 nà 那 cháng cháng 长长 de 的 huī sè 灰色 hú xū 胡须， biàn 便 jí máng 急忙 zǒu xiàng 走向 jiào táng 教堂 qù 去 zuò 做 zǎo 早 dǎo 祷。
tā 他 xùn sù 迅速 lí kāi 离开 hòu mian 后面 yǐ biàn 以便 huí bì 回避 jì zhě 记者。
àn zhào 按照 pà dì 帕蒂 de 的 shuō fǎ 说法， qiáo yī 乔伊 zài 在 hé 和 bà ba 爸爸 wú xiū wú zhǐ 无休无止 de 的 zhēng lùn 争论 zhōng xué 中学 dào 到 zhè yàng 这样 yí gè 一个 dào li 道理： fù mǔ 父母 shǒu tóu 手头 yǒu qián 有钱， suǒ yǐ 所以 xiǎo hái zi 小孩子 bù dé bù 不得不 shùn cóng 顺从 dà ren 大人。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 zài 在 ruì shì 瑞士 gōng bù 公布 tā men de 他们的 shù jù 数据 zhī qián 之前 bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 zhòng dà 重大 gǎi biàn 改变， ” guī 圭 lēi mǔ 勒姆 shuō 说。
bú guò 不过 bú bì 不必 dān xīn 担心， zhè 这 zhǐ shì 只是 lín shí 临时 ān pái 安排， duō lí sī 多丽丝 pò jiě 破解 dài mǎ 代码 zhī hòu 之后 jiù 就 huì 会 lí kāi 离开。
měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿希拉里·克林顿 biǎo shì 表示， yǒu 有 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示 lái wén 莱文 sēn 森 bèi 被 kòu 扣 zài 在 xī nán yà 西南亚 mǒu de 某地。
tā 他 guò qù 过去 yì zhí 一直 zài 在 gěi 给 míng xīng 明星 zuò 做 tì shēn 替身。
àn zhào 按照 guàn lì 惯例， tā 他 jiào 叫 lái 来 le 了 zhè xiē 这些 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 jīng lǐ 经理， bìng qiě 并且 dé dào 得到 le 了 duì 对 qí zhōng 其中 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 rè qíng yáng yì 热情洋溢 de 的 bào gào 报告。
bú guò 不过 yè wù 业务 yě 也 shì 是 jìng zhēng 竞争， yīn cǐ 因此 wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 néng gòu 能够 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 qiú shèng 求胜 de 的 xīn tài 心态。
tā 他 guò qù 过去 de 的 jīng lì 经历 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 shén mì 神秘 qì fēn 气氛。
àn zhào 按照 wǒ 我 yú chǔn 愚蠢 de 的 jiàn jiě 见解， qiǎng 抢 nà xiē 那些 bāo zi 包子 yě 也 yīng gāi 应该 shì 是 Ào yùn huì 奥运会 bǐ sài xiàng mù 比赛项目。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǒu le 有了 rú hé 如何 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的 zhēn zhèng 真正 hǎo zhǔ yi 好主意。 ” xī 西 nèi ěr wò 内尔沃 shuō 说。
tā 他 yùn yòng 运用 jié chū 杰出 de 的 shāng yè 商业 zhì huì 智慧、 shāng yè 商业 pàn duàn 判断， bǎo zhèng 保证 chí xù 持续 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的 jiē guǒ 结果， yīn cǐ 因此， tā 他 zài 在 léi shén gōng sī 雷神公司 yíng dé 赢得 le 了 dé gāo wàng zhòng 德高望重、 bǎo dú 饱读 shī shū 诗书 de 的 míng shēng 名声。
àn zhào 按照 jiù lì 旧例， zhì náng tuán 智囊团 bú huì 不会 jìn xíng 进行 xìn xī 信息 lái yuán 来源 bǎo mì 保密， ér qiě 而且 qián zài 潜在 zhé xué 哲学 shì 是 bì xū 必须 zhī dào 知道。
bú guò 不过 yě 也 yǒu kě néng 有可能 cè shì 测试 de 的 yàng běn 样本 bù 不 shì cóng 是从 yuán lái 原来 nà 那 kuài 块 guǒ shī bù 裹尸布 shàng 上 qǔ 取 xià 下 de 的。
“ wǒ 我 dú 读 nǐ 你 xiě 写 de 的 wén zì 文字 kěn dìng 肯定 chāo guò 超过 le 了 30 wàn 万 ” tè lǐ 特里 zài 在 zhè běn 这本 jí zi 集子 wán chéng 完成 yí bàn 一半 de shí hòu 的时候 duì 对 wǒ 我 zhè yàng 这样 shuō 说。
bú guò 不过 yě xǔ 也许 zhè 这 zhǐ néng 只能 shuō míng 说明， guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 yīng gāi 应该 fèi qì 废弃 xiàn 现 yǒu de 有的 guī zé 规则， chóng xīn 重新 què lì 确立 xīn 新 de 的 guī zé 规则。
“ wǒ 我 hái shi 还是 xī wàng 希望 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 mǎi diǎn 买点， jiù 就 pà 怕 wàn yī 万一 duàn huò 断货。 ” fāng 方 nǚ shì 女士， yī 一 wèi 位 34 suì 岁 de 的 gōng sī 公司 wén yuán 文员 shuō 说。
bú guò 不过 jīn tiān 今天 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 gǔ lǐ gǔ guài 古里古怪 bú guò 不过 shì 是 tiān cái 天才 rén wù 人物 de 的 fù zuò yòng 副作用， Shane shì 是 gè 个 yì shù 艺术 tiān cái 天才！
měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局 zhī chí 支持 guāng shù 光束 chuán shū 传输 néng yuán 能源 de 的 mù dì 目的 jiù shì 就是 wèi le 为了 néng gòu 能够 wèi 为 jiàn lì 建立 tài kōng 太空 shēng jiàng jī 升降机 dǎ xià 打下 jì shù 技术 jī chǔ 基础。
“ wǒ 我 cuò guò 错过 le 了， bìng 并 bú shi 不是 zài 在 gāng 刚 kāi shǐ 开始， dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 chóng cāo jiù yè 重操旧业， ” tā 他 zuó tiān 昨天 shuō 说 dào 到。
àn zhào 按照 shū cài 蔬菜 jīng zhǔn 精准 shī féi 施肥 tuī jiàn 推荐 xì tǒng 系统 xiǎo bái cài 小白菜 de 的 tuī jiàn 推荐 shī féi liáng 施肥量， zài 在 tián jiān 田间 jìn xíng 进行 le 了 yàn zhèng 验证 shì yàn 试验。
tā 他 hái 还 fā biǎo yǎn jiǎng 发表演讲， dūn cù 敦促 fǎ guó 法国 “ bǎ 把 bǎo hù 保护 rén quán 人权 zuò wéi 作为 zhèng cè 政策 de 的 zhòng diǎn 重点 nèi róng 内容 ” ， bǎ 把 fǎ guó 法国 dà shǐ guǎn 大使馆 gōng zuò rén yuán 工作人员 chēng zuò 称作 “ rén quán 人权 yì yuàn 议院 ” 。
“ suǒ 所 ” zì 字 jù yǒu 具有 zhù cí 助词 yòng fǎ 用法 de 的 dà zhì 大致 shí jiān 时间 yīng gāi 应该 shì zài 是在 dōng zhōu 东周 zhōng hòu qī 中后期。
měi guó 美国 tú shū guǎn 图书馆 xié huì 协会（ AmericanLibraryAssociation ） de 的 mài kè ěr 麦克尔 ‧ dào lín 道林（ MichaelDowling ） shuō 说： “ zài 在 dì zhèn 地震 zhī hòu 之后 duǎn duǎn 短短 jǐ 几 zhōu nèi 周内， wǒ men 我们 jiù 就 chéng lì 成立 le 了 hǎi dì 海地 tú shū guǎn 图书馆 zhèn zāi 赈灾 jī jīn 基金。
bú guò 不过 tā 他 de 的 yè wù 业务 shuǐ píng 水平 rú cǐ 如此 zhī 之 gāo 高（ dào liǎo 到了 shí jiǔ suì 十九岁 nà nián 那年 tā 他 cháng cháng 常常 zài 在 fā bào 发报 sù dù 速度 jìng sài 竞赛 zhōng 中 huò jiǎng 获奖）， yǐ zhì yú 以至于 dà jiā 大家 zǒng shì 总是 kuān yòu 宽宥 tā 他。
měi guó 美国 zài 在 zhè 这 34 gè 个 guó jiā 国家 zhòng dì 中的 pái míng 排名 shì 是： yuè dú 阅读 wèi liè 位列 14 ， kē xué 科学 wèi liè 位列 17 ， shù xué 数学 wèi liè 位列 25 。
“ shǒu zhǎng 手掌 ” Ān níng 安宁 de 地 zhuī yì 追忆 le 了 nà ge 那个 suǒ wèi 所谓 de 的 bài yè 拜谒 zhě 者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子