ประโยคภาษาจีน- 美国国务卿希拉里克林顿表示有迹象显示莱文森被扣在西南亚某地中文句子 (40371) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿希拉里·克林顿 biǎo shì 表示， yǒu 有 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示 lái wén 莱文 sēn 森 bèi 被 kòu 扣 zài 在 xī nán yà 西南亚 mǒu de 某地。
U. S. Secretary of State Hillary Clinton said there are signs that Levinson detained somewhere in Southwest Asia.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿 lài sī 赖斯 zài 在 fǎng é 访俄 qī jiān 期间 máng lǐ tōu xián 忙里偷闲 qù 去 guān kàn 观看 liū bīng 溜冰。
měi guó 美国 guó wù bù 国务部 guó jì 国际 xìn xī 信息 jú 局《 měi guó 美国 cān kǎo 参考》 Andrzej S Zwaniecki yú 于 huá shèng dùn 华盛顿 bào dào 报道， jǐ 几 nián qián 年前 dài wéi 戴维 · fú lǐ xī 弗里希 kē ēn 科恩（ DavidFrishkorn ） bù dé bù 不得不 jiě jué 解决 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 cái kuài 财会 xìn yù 信誉 wēi jī 危机。
tā 他 guò yú 过于 xìn lài 信赖 zì jǐ 自己 de 的 jì yì lì 记忆力。
tā 他 guò qù 过去 cháng 常 zài 在 dì fāng 地方 gōng yuán 公园 lǐ 里 duàn liàn 锻炼， bìng 并 yǔ 与 qí tā 其他 pǎo bù 跑步 de 的 rén 人 xiāng jiāo 相交 wǎng 往。
àn zhào 按照 dāng dì 当地 de 的 xí sú 习俗， rén men 人们 jié rì 节日 jiàn miàn 见面 shí 时， hù 互 dào 道 “ gōng xǐ fā cái 恭喜发财 ” 。
àn zhào 按照 wǒ men de 我们的 tōng lì 通例， zhǐ 只 bǎo 保 gēn jī 根基 xiǎn 险， àn 按 fā piào 发票 jīn é 金额 110% tóu bǎo 投保。
bú guò 不过 liǎng 两 rén 人 de 的 zhù jiā 住家 diàn huà 电话 zé 则 dōu 都 yí yàng 一样。
tā 他 guò qù 过去 yōng yǒu 拥有 wú rén 无人 jiàn shǎng 鉴赏 de 的 wěi dà 伟大 huà fēng 画风， dàn 但 zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候 réng rán 仍然 shí fēn 十分 hǎn yǒu 罕有。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 zhōu sì 周四 biǎo shì 表示， É luó sī 俄罗斯 yāo qiú 要求 měi guó 美国 tí gōng 提供 gèng duō 更多 xìn xī 信息， měi guó 美国 guān yuán 官员 jiàng 将 fēi fù 飞赴 mò sī kē 莫斯科 chū shì 出示 zhè xiē 这些 xìn xī 信息。
àn zhào 按照 jié kè 捷克 fǎ lǜ 法律， zuì fàn 罪犯 bì xū 必须 zì jǐ 自己 shēn qǐng 申请 yāo qiú 要求 cái néng 才能 bèi 被 yān gē 阉割， dàn shì 但是 diào chá 调查 fā xiàn 发现， hěn duō 很多 fàn rén 犯人 hài pà 害怕 rú guǒ 如果 tā men 他们 bù 不 zhè yàng 这样 zuò 做 jiāng yào 将要 bèi 被 zhōng shēng 终生 jiān jìn 监禁。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǒu le 有了 rú hé 如何 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的 zhēn zhèng 真正 hǎo zhǔ yi 好主意。 ” xī 西 nèi ěr wò 内尔沃 shuō 说。
tā 他 yíng 迎 zhe fēng 着风 bǎ 把 yǎn jing 眼睛 mī 眯 chéng liǎng dào 成两道 xì fèng 细缝， nèi xīn 内心 chōng mǎn 充满 le 了 huān lè 欢乐， shí sù 时速 yī bǎi 一百 sì shí 四十 yīng lǐ 英里！
měi guó 美国 guó tǔ Ān quán bù 国土安全部（ DHS ） fù bù zhǎng 副部长 jiǎn huò ěr 简霍尔 lú tè 卢特 hé 和 yìn dù 印度 xìn xī 信息 jì shù bù 技术部 bù zhǎng 部长 kǎn dé lā 坎德拉 hè hā ěr 赫哈尔 zài 在 xīn dé lǐ 新德里 qiān shǔ 签署 le 了 zhè fèn 这份 liàng jiě 谅解 bèi wàng lù 备忘录。
“ wǒ 我 ràng 让 nǐ 你 tài 太 shòu 受 wěi qu 委屈 le 了， ” hǎi 海 sī 丝 tè 特 nè nè 讷讷 zhe 着 shuō 说。
tā 他 jìn lái 近来 yì zhí 一直 sù shuō 诉说 zì jǐ 自己 huàn 患 le 了 shī mián 失眠 hè 和 tóu tòng 头痛 zhèng 症。
měi guó guó jiā yǔ háng jú 美国国家宇航局 hé 和 měi guó kòng jūn 美国空军 kē xué yán jiū 科学研究 bàn gōng shì 办公室 dōu 都 duì 对 zī zhù 资助 qǐ chū 起初 de 的 huǒ jiàn 火箭 diǎn huǒ 点火 cè shì 测试 biǎo xiàn 表现 nóng hòu 浓厚 de 的 xìng qù 兴趣。
bú guò 不过 jiāo 交 le 了 fá kuǎn 罚款 hòu 后， zhè xiē 这些 fén dì 坟地 kě yǐ 可以 biàn chéng 变成 hé fǎ 合法。
“ wǒ 我 hái shi 还是 rèn wéi 认为 wǒ 我 kàn jiàn 看见 le 了 yì tóu 一头 mǔ lù 牡鹿 shǒu hù shén 守护神！ ” dì 第 yí gè 一个 shí 食 sǐ 死 tú 徒 dà hǎn 大喊。
bú guò 不过 jīn tiān 今天 tā 她 hěn 很 qīng xǐng 清醒， hái 还 zài 在 tā 她 de 的 tóng chuáng 童床 lǐ 里 wán 玩 ne 呢；
“ wǒ 我 nà tiān 那天 jī dòng 激动 yì cháng 异常， tóu 投 le 了 [ bā lā kè 巴拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 ( Barack Obama ) ] yī 一 piào 票， ” tā 他 shuō 说， rán hòu 然后 tū rán 突然 chuí xià 垂下 yǎn jing 眼睛， huī bái 灰白 de 的 hú chá 胡茬 xià 下， xià ba 下巴 gǔ 鼓 qǐ lai 起来， shuāng bì 双臂 bào 抱 zài 在 xiōng qián 胸前。
bú guò 不过 tā 他 yě 也 hěn 很 huái niàn 怀念 “ tǎ lì bān 塔利班 zhèng quán 政权 shí qī 时期， dà jiā 大家 kě yǐ 可以 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 de 的 diàn pù 店铺 qù 去 zuò dǎo gào 做祷告， měi ge rén 每个人 dōu 都 lù bù shí yí 路不拾遗； ér 而 xiàn zài 现在 de 的 zhèng fǔ 政府 hěn 很 fǔ bài 腐败， tā men 他们 huì 会 tōu zǒu 偷走 nǐ de 你的 jīn qián 金钱。 ”
měi guó guó fáng bù 美国国防部 ( Pentagon ) zuó tiān 昨天 pī lù 披露， 2006 nián 年， měi guó 美国 céng wù 曾误 jiāng 将 hé dǎo dàn 核导弹 zǔ jiàn 组件 yùn 运 zhì 至 tái wān 台湾。 zhè shì 这是 měi guó 美国 hé 核 jūn huǒ kù 军火库 jìn nián lái 近年来 chū xiàn 出现 de 的 dì èr 第二 qǐ zhòng 起重 dà 大 ān quán 安全 shì gù 事故。
bú guò 不过 tā men 他们 dān xīn 担心 yí dàn 一旦 jìn rù 进入 chāo shì 超市 chū shòu 出售， zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 jiù 就 huì 会 tōng guò 通过 gòu wù chē 购物车 shǒu bǐng 手柄、 gòu wù dài 购物袋 chuán bō 传播 zhì 至 qí tā 其他 shí pǐn 食品。
měi guó guó jì kāi fā shǔ 美国国际开发署 yǔ 与 guò qù 过去 zài 在 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 hé 和 jiā shā 加沙 de 地 dài yǒu 带有 guò 过 gě zuò guān jì 合作关系 de 的 6 gè 个 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 qiān shǔ 签署 zèng yǔ 赠予 xié yì 协议。
bú guò 不过 tā 他 chéng rèn 承认 hǎi dé gé ěr 海德格尔 sī xiǎng 思想 yǐ jīng 已经 bō jí 波及 dào 到 gèng dà 更大 de 的 wén huà 文化。
“ suǒ yǒu 所有 chéng shì 城市 suǒ 所 rèn wéi 认为 shěng 省 xià lai 下来 de 的 qián 钱， shí jì shàng 实际上 sǔn shī 损失 diào 掉 le 了。 ” bó ní 伯尼 duì 对 wǒ 我 shuō 说， yīn wèi 因为 xiàng mù 项目 jīng cháng 经常 hǔ tóu shé wěi 虎头蛇尾 huò zhě 或者 zǒng shì 总是 shī xiū 失修。
tā 他 hái 还 shēng chēng 声称， yīng guó 英国 guó 国 huì yì yuán 会议员 pī píng 批评 yǐ sè liè 以色列 de 的 yì yuàn 意愿 yǔ 与 suǒ zài 所在 xuǎn qū 选区 nèi 内 mù sī lín 穆斯林 shǎo shù mín zú 少数民族 rén shù 人数 de 的 duō shǎo 多少 yǒu zhe 有着 zhí jiē 直接 de 的 guān xi 关系。
àn zhào 按照 zhè zhǒng fāng shì 这种方式， kě yǐ 可以 cóng 从 PHP dài mǎ 代码 jī hū 几乎 zhí 直 jiē dì 接地 tián xiě 填写 wǎng gé 网格 hé 和 qí tā 其他 kòng jiàn 控件 de 的 nèi róng 内容。
bú guò 不过 yī lì shā 伊丽莎 bái dào 白倒 lěng bù fáng 冷不防 de 地 xiǎng dào 想到 wéi hàn 韦翰 huì bu huì 会不会 tóng yì 同意 zhè yàng 这样 de 的 zuò fǎ 做法； rú guǒ 如果 dān 单 shì 是 wèi 为 tā zì jǐ 她自己 zhuó xiǎng 着想， nà me 那么， gēn 跟 wéi hàn 韦翰 jiàn miàn 见面 shí zài 实在 shì 是 wàn bù dé yǐ 万不得已 de 的 shì 事。
“ dǎ cǎo jīng shé 打草惊蛇 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 jiù 就 shì yóu 是由 shàng mian 上面 zhè ge 这个 gù shì 故事 chǎn shēng 产生 de 的。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿 lài sī 赖斯 zài 在 fǎng é 访俄 qī jiān 期间 máng lǐ tōu xián 忙里偷闲 qù 去 guān kàn 观看 liū bīng 溜冰。
měi guó 美国 guó wù bù 国务部 guó jì 国际 xìn xī 信息 jú 局《 měi guó 美国 cān kǎo 参考》 Andrzej S Zwaniecki yú 于 huá shèng dùn 华盛顿 bào dào 报道， jǐ 几 nián qián 年前 dài wéi 戴维 · fú lǐ xī 弗里希 kē ēn 科恩（ DavidFrishkorn ） bù dé bù 不得不 jiě jué 解决 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 cái kuài 财会 xìn yù 信誉 wēi jī 危机。
tā 他 guò yú 过于 xìn lài 信赖 zì jǐ 自己 de 的 jì yì lì 记忆力。
tā 他 guò qù 过去 cháng 常 zài 在 dì fāng 地方 gōng yuán 公园 lǐ 里 duàn liàn 锻炼， bìng 并 yǔ 与 qí tā 其他 pǎo bù 跑步 de 的 rén 人 xiāng jiāo 相交 wǎng 往。
àn zhào 按照 dāng dì 当地 de 的 xí sú 习俗， rén men 人们 jié rì 节日 jiàn miàn 见面 shí 时， hù 互 dào 道 “ gōng xǐ fā cái 恭喜发财 ” 。
àn zhào 按照 wǒ men de 我们的 tōng lì 通例， zhǐ 只 bǎo 保 gēn jī 根基 xiǎn 险， àn 按 fā piào 发票 jīn é 金额 110% tóu bǎo 投保。
bú guò 不过 liǎng 两 rén 人 de 的 zhù jiā 住家 diàn huà 电话 zé 则 dōu 都 yí yàng 一样。
tā 他 guò qù 过去 yōng yǒu 拥有 wú rén 无人 jiàn shǎng 鉴赏 de 的 wěi dà 伟大 huà fēng 画风， dàn 但 zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候 réng rán 仍然 shí fēn 十分 hǎn yǒu 罕有。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 zhōu sì 周四 biǎo shì 表示， É luó sī 俄罗斯 yāo qiú 要求 měi guó 美国 tí gōng 提供 gèng duō 更多 xìn xī 信息， měi guó 美国 guān yuán 官员 jiàng 将 fēi fù 飞赴 mò sī kē 莫斯科 chū shì 出示 zhè xiē 这些 xìn xī 信息。
àn zhào 按照 jié kè 捷克 fǎ lǜ 法律， zuì fàn 罪犯 bì xū 必须 zì jǐ 自己 shēn qǐng 申请 yāo qiú 要求 cái néng 才能 bèi 被 yān gē 阉割， dàn shì 但是 diào chá 调查 fā xiàn 发现， hěn duō 很多 fàn rén 犯人 hài pà 害怕 rú guǒ 如果 tā men 他们 bù 不 zhè yàng 这样 zuò 做 jiāng yào 将要 bèi 被 zhōng shēng 终生 jiān jìn 监禁。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǒu le 有了 rú hé 如何 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的 zhēn zhèng 真正 hǎo zhǔ yi 好主意。 ” xī 西 nèi ěr wò 内尔沃 shuō 说。
tā 他 yíng 迎 zhe fēng 着风 bǎ 把 yǎn jing 眼睛 mī 眯 chéng liǎng dào 成两道 xì fèng 细缝， nèi xīn 内心 chōng mǎn 充满 le 了 huān lè 欢乐， shí sù 时速 yī bǎi 一百 sì shí 四十 yīng lǐ 英里！
měi guó 美国 guó tǔ Ān quán bù 国土安全部（ DHS ） fù bù zhǎng 副部长 jiǎn huò ěr 简霍尔 lú tè 卢特 hé 和 yìn dù 印度 xìn xī 信息 jì shù bù 技术部 bù zhǎng 部长 kǎn dé lā 坎德拉 hè hā ěr 赫哈尔 zài 在 xīn dé lǐ 新德里 qiān shǔ 签署 le 了 zhè fèn 这份 liàng jiě 谅解 bèi wàng lù 备忘录。
“ wǒ 我 ràng 让 nǐ 你 tài 太 shòu 受 wěi qu 委屈 le 了， ” hǎi 海 sī 丝 tè 特 nè nè 讷讷 zhe 着 shuō 说。
tā 他 jìn lái 近来 yì zhí 一直 sù shuō 诉说 zì jǐ 自己 huàn 患 le 了 shī mián 失眠 hè 和 tóu tòng 头痛 zhèng 症。
měi guó guó jiā yǔ háng jú 美国国家宇航局 hé 和 měi guó kòng jūn 美国空军 kē xué yán jiū 科学研究 bàn gōng shì 办公室 dōu 都 duì 对 zī zhù 资助 qǐ chū 起初 de 的 huǒ jiàn 火箭 diǎn huǒ 点火 cè shì 测试 biǎo xiàn 表现 nóng hòu 浓厚 de 的 xìng qù 兴趣。
bú guò 不过 jiāo 交 le 了 fá kuǎn 罚款 hòu 后， zhè xiē 这些 fén dì 坟地 kě yǐ 可以 biàn chéng 变成 hé fǎ 合法。
“ wǒ 我 hái shi 还是 rèn wéi 认为 wǒ 我 kàn jiàn 看见 le 了 yì tóu 一头 mǔ lù 牡鹿 shǒu hù shén 守护神！ ” dì 第 yí gè 一个 shí 食 sǐ 死 tú 徒 dà hǎn 大喊。
bú guò 不过 jīn tiān 今天 tā 她 hěn 很 qīng xǐng 清醒， hái 还 zài 在 tā 她 de 的 tóng chuáng 童床 lǐ 里 wán 玩 ne 呢；
“ wǒ 我 nà tiān 那天 jī dòng 激动 yì cháng 异常， tóu 投 le 了 [ bā lā kè 巴拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 ( Barack Obama ) ] yī 一 piào 票， ” tā 他 shuō 说， rán hòu 然后 tū rán 突然 chuí xià 垂下 yǎn jing 眼睛， huī bái 灰白 de 的 hú chá 胡茬 xià 下， xià ba 下巴 gǔ 鼓 qǐ lai 起来， shuāng bì 双臂 bào 抱 zài 在 xiōng qián 胸前。
bú guò 不过 tā 他 yě 也 hěn 很 huái niàn 怀念 “ tǎ lì bān 塔利班 zhèng quán 政权 shí qī 时期， dà jiā 大家 kě yǐ 可以 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 de 的 diàn pù 店铺 qù 去 zuò dǎo gào 做祷告， měi ge rén 每个人 dōu 都 lù bù shí yí 路不拾遗； ér 而 xiàn zài 现在 de 的 zhèng fǔ 政府 hěn 很 fǔ bài 腐败， tā men 他们 huì 会 tōu zǒu 偷走 nǐ de 你的 jīn qián 金钱。 ”
měi guó guó fáng bù 美国国防部 ( Pentagon ) zuó tiān 昨天 pī lù 披露， 2006 nián 年， měi guó 美国 céng wù 曾误 jiāng 将 hé dǎo dàn 核导弹 zǔ jiàn 组件 yùn 运 zhì 至 tái wān 台湾。 zhè shì 这是 měi guó 美国 hé 核 jūn huǒ kù 军火库 jìn nián lái 近年来 chū xiàn 出现 de 的 dì èr 第二 qǐ zhòng 起重 dà 大 ān quán 安全 shì gù 事故。
bú guò 不过 tā men 他们 dān xīn 担心 yí dàn 一旦 jìn rù 进入 chāo shì 超市 chū shòu 出售， zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 jiù 就 huì 会 tōng guò 通过 gòu wù chē 购物车 shǒu bǐng 手柄、 gòu wù dài 购物袋 chuán bō 传播 zhì 至 qí tā 其他 shí pǐn 食品。
měi guó guó jì kāi fā shǔ 美国国际开发署 yǔ 与 guò qù 过去 zài 在 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 hé 和 jiā shā 加沙 de 地 dài yǒu 带有 guò 过 gě zuò guān jì 合作关系 de 的 6 gè 个 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 qiān shǔ 签署 zèng yǔ 赠予 xié yì 协议。
bú guò 不过 tā 他 chéng rèn 承认 hǎi dé gé ěr 海德格尔 sī xiǎng 思想 yǐ jīng 已经 bō jí 波及 dào 到 gèng dà 更大 de 的 wén huà 文化。
“ suǒ yǒu 所有 chéng shì 城市 suǒ 所 rèn wéi 认为 shěng 省 xià lai 下来 de 的 qián 钱， shí jì shàng 实际上 sǔn shī 损失 diào 掉 le 了。 ” bó ní 伯尼 duì 对 wǒ 我 shuō 说， yīn wèi 因为 xiàng mù 项目 jīng cháng 经常 hǔ tóu shé wěi 虎头蛇尾 huò zhě 或者 zǒng shì 总是 shī xiū 失修。
tā 他 hái 还 shēng chēng 声称， yīng guó 英国 guó 国 huì yì yuán 会议员 pī píng 批评 yǐ sè liè 以色列 de 的 yì yuàn 意愿 yǔ 与 suǒ zài 所在 xuǎn qū 选区 nèi 内 mù sī lín 穆斯林 shǎo shù mín zú 少数民族 rén shù 人数 de 的 duō shǎo 多少 yǒu zhe 有着 zhí jiē 直接 de 的 guān xi 关系。
àn zhào 按照 zhè zhǒng fāng shì 这种方式， kě yǐ 可以 cóng 从 PHP dài mǎ 代码 jī hū 几乎 zhí 直 jiē dì 接地 tián xiě 填写 wǎng gé 网格 hé 和 qí tā 其他 kòng jiàn 控件 de 的 nèi róng 内容。
bú guò 不过 yī lì shā 伊丽莎 bái dào 白倒 lěng bù fáng 冷不防 de 地 xiǎng dào 想到 wéi hàn 韦翰 huì bu huì 会不会 tóng yì 同意 zhè yàng 这样 de 的 zuò fǎ 做法； rú guǒ 如果 dān 单 shì 是 wèi 为 tā zì jǐ 她自己 zhuó xiǎng 着想， nà me 那么， gēn 跟 wéi hàn 韦翰 jiàn miàn 见面 shí zài 实在 shì 是 wàn bù dé yǐ 万不得已 de 的 shì 事。
“ dǎ cǎo jīng shé 打草惊蛇 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 jiù 就 shì yóu 是由 shàng mian 上面 zhè ge 这个 gù shì 故事 chǎn shēng 产生 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子