ประโยคภาษาจีน- 但是为了给予民主党以一副更为年轻和摩登的模样菅直人和枝野幸男或认为他们能掌控选举中文句子 (402906) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 wèi le 为了 jǐ yǔ 给予 mín zhǔ dǎng 民主党 yǐ 以 yī 一 fù 副 gèng wéi 更为 nián qīng 年轻 hé 和 mó dēng 摩登 de 的 mú yàng 模样， jiān zhí rén 菅直人 hé 和 zhī 枝 yě 野 xìng nán huò 幸男或 rèn wéi 认为 tā men 他们 néng 能 zhǎng kòng 掌控 xuǎn jǔ 选举。
But in attempting to give the party a younger, more modern image, Mr Kan and Mr Edano may well feel they can carry the electorate with them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 wèi le 为了 néng gòu 能够 zuò 做 zhè xiē 这些， wǒ men 我们 bì xū 必须 jué dìng 决定 wǒ men de 我们的 yōu xiān 优先 cì xù 次序。
dàn shì 但是 wèi le 为了 zhè 这 yí qiè 一切， jiù 就 zhí de 值得 liú xuè 流血 ma 吗？
shān xī 山西 chéng shì 城市 hàn zú 汉族 nán xìng 男性 yǔ 与 wū zī bié kè zú 乌孜别克族、 È wēn kè zú 鄂温克族、 jiā ná dà rén 加拿大人、 yīn niǔ tè rén 因纽特人 tǐ xíng 体型 zuì wéi 最为 jiē jìn 接近， yǔ 与 zhuàng zú 壮族、 gē lǎo zú 仡佬族、 dòng zú 侗族、 nù zú 怒族 tǐ xíng 体型 xiāng jù 相距 zuì yuǎn 最远。
shān xī 山西 zhàn hòu 战后， lù dì 陆地 áo zhàn 鏖战 fǎ jūn 法军、 zhí dǎo 直捣 xī gòng 西贡， yōu lǜ 忧虑 hǎi fáng 海防 de 的 yán lùn 言论 méng fā 萌发。
hái yǒu 还有 běi jīng 北京 de 的 biāo zhǔn 标准 yíng zào 营造 jiàn zhù shè jì 建筑设计 shì wù suǒ 事务所， tā men 他们 shè jì 设计 de 的 bèi 被 lǜ sè 绿色 mó tiān dà lóu 摩天大楼 suǒ 所 wéi rào 围绕 de 的 chéng shì 城市 jiù 就 xiàng 像 rén zào 人造 de 的 guì lín 桂林 shān jǐng 山景。
dé fēn 得分 zuì dī 最低 de 的 wèn tí 问题 yǔ 与 xīn 新 gān yù 干预 cuò shī 措施、 xīn yào 新药 huò 或 yào lǐ xué 药理学 yào jì 药剂、 yì miáo 疫苗 huò 或 qí tā 其他 jì shù 技术 de 的 kāi fā 开发 yǒu guān 有关。
dé dào 得到 le 了 jǐ ge 几个 yǒu guān 有关 sù 素 yīn zǐ 因子 hán shù 函数 de 的 jūn zhí 均值 gū jì 估计， yǐ jí 以及 zhè xiē 这些 hán shù 函数 zài 在 suàn shù jí shù 算术级数 zhòng dì 中的 jūn zhí 均值 gū jì 估计。
Ōu bā mǎ 欧巴马 dāng rán 当然 kě yǐ 可以 kè shuì 课税， gèng 更 zhí jiē 直接 yǒu xiào 有效 de 地 quàn zǔ 劝阻 qì yóu 汽油 shǐ yòng liàng 使用量， bú guò 不过 zhè yàng 这样 huì 会 sǔn hài 损害 tā 他 de 的 rén qì 人气。
dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 yóu 由 mǎ hā lā shī tè lā bāng 马哈拉施特拉邦 zá jiāo zhòng 杂交种 zǐ gōng sī 子公司（ Mahyco ， měi guó 美国 dà gōng sī 大公司 mèng shān dōu 孟山都 yǒu 有 25% de 的 gǔ fèn 股份） kāi fā 开发 de 的 zhè zhǒng 这种 zhuǎn jī yīn 转基因 qié zi 茄子 bèi 被 tuī chí 推迟 le 了？
dé dào 得到 le 了 shēng qiān 升迁 de 的 gōng rén 工人 men 们， chéng jì 成绩 jìn bù 进步 de 的 xué sheng 学生， xué huì 学会 le 了 yī mén 一门 xīn yǔ 新语 yán 言 de 的 wài guó rén 外国人 yī yī 一一 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 nà xiē 那些 yǒu 有 kě 可 héng liáng 衡量 de 的 jiē guǒ 结果 lái 来 xiǎn shì 显示 qí 其 nǔ lì 努力 de 的 rén men 人们 de 的 lì zhèng 例证。
hái yǒu 还有 lìng yì zhǒng 另一种 fāng fǎ 方法， yǒu 有 fēi cháng 非常 cháng 长 de 的 jī xiàn 基线 gān shè 干涉 cè liáng 测量， zài 在 dì miàn 地面 shàng 上 yǒu 有 shè diàn wàng yuǎn jìng 射电望远镜， qù 去 tīng 听 yín hé xì 银河系 wài 外 de 的 wú xiàn 无限 diàn bō 电波 yǐ 以 zhēn chá 侦察 de miàn zhàn 地面站 de 的 wèi zhi 位置 de 的 gǎi biàn 改变。
Ōu 欧 sī 思 yī shēng 医生 duì 对 guān zhòng 观众 men 们 shuō 说， rú guǒ 如果 nǐ 你 chī 吃 tiān rán 天然 shí wù 食物 zài 再 jiā shàng 加上 zuò 做 yùn dòng 运动， nǐ 你 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 yán cháng 延长 20 nián 年 de 的 shòu mìng 寿命，，， jiù 就 zhè me 这么 jiǎn dān 简单。
dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 yào 要 bǎo liú 保留 qí tā 其它 nà me 那末 duō 多 ràng 让 zá men 咱们 zhuī niàn 追念 qǐ 起 yì wèi zhe 意味着 tòng kǔ 痛苦 lǚ lì 履历、 suān tián kǔ là 酸甜苦辣 huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 de 的 guā gé 瓜葛 de 的 wù pǐn 物品。
dé dào 得到 de 的 fó shǒu guā 佛手瓜 jiǔ 酒 de 的 jiǔ 酒 dù 度 jiào 较 gāo 高， sè zé 色泽 hǎo 好 qiě 且 fēng wèi 风味 jiā 佳。
Ōu wén sī 欧文斯 bù dān 不单 zhǐ shì 只是 xǐ huan 喜欢 wèi 为 gù kè 顾客 shěng qián 省钱 de 的 shào nián 少年， tā 他 shèn zhì 甚至 hái 还 jiāng 将 gōng sī 公司 de 的 yī 一 lì rùn 利润 juān gěi 捐给 cí shàn jī gòu 慈善机构。
dàn shì 但是 yě 也 bù fá 不乏 yǒu yì xiē 有一些 bǐ jiào 比较 tè shū 特殊 de 的 guò mǐn xìng 过敏性 shí wù 食物， lú sǔn 芦笋 jiù shì 就是 yí gè 一个 lì zi 例子。
hái yǒu 还有 hào kè 好客 de 的 dǎi jiā 傣家 huì 会 huān yíng 欢迎 nín 您 shàng 上 dǎi 傣 lóu 楼 zuò kè 坐客， gěi 给 nín 您 jìng shàng 敬上 xiāng pēn pēn 香喷喷 de 的 dǎi jiā 傣家 tè 特 yǒu de 有的 nuò mǐ 糯米 xiāng 香 chá 茶。
Ōu wén sī 欧文斯 shuō 说， zài 在 fā dòng 发动 yīng táo 樱桃 zhà dàn 炸弹 gōng shì 攻势 qī jiān 期间， tā 他 zài 在 gǔ dì 谷地 sàn bù 散布 yáo 谣 yán shuō 言说 tā 他 fā shè 发射 de 的 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 dàn yào 弹药。
dé 得 duì 对 zì jǐ 自己 yǒu 有 xìn xīn 信心。
dàn shì 但是 yě xǔ 也许 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiān 先 děng yi děng 等一等， zhǎo 找 yì jiā 一家 kā fēi guǎn 咖啡馆， dǎ 打 kāi yī 开一 běn shū 本书， xiān 先 xiū qì 休憩 piàn kè 片刻。
dé 得 dēng zhǎn 灯盏 xì xīn 细辛 zǔ 组、 mó xíng 模型 zǔ 组 hé 和 kòng bái 空白 duì zhào zǔ 对照组 de 的 xuè guǎn 血管 jié miàn 截面 jī 积 bǐ zhí 比值、 xuè guǎn 血管 mì dù 密度 zhí 值 děng 等 shù jù 数据 yǐ jí 以及 jiá náng 颊囊 wēi xuè guǎn 微血管 shù zhī 树脂 zhù 铸 xíng 形 biāo běn 标本， zuò 作 guān chá 观察 duì bǐ 对比。
dàn shì 但是 shì shí 事实 què 却 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
suì shu 岁数 dà 大 de 的 rén 人 gèng 更 shàn yú 善于 jiě jué wèn tí 解决问题， yīn wèi 因为 tā men 他们 bǐ nián 比年 qīng rén 轻人 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xīn zhì 心智 xìn xī 信息 kě yǐ 可以 lì yòng 利用。
suì yuè 岁月 yǐ 已 shǐ 使 tā 她 de 的 qīng sī 青丝 sì xuě 似雪。
dé zhī 得知 jiē guǒ 结果 hòu 后 de 的 xú 徐 xiān sheng 先生 shí fēn 十分 jǔ sàng 沮丧， dàn 但 qí 其 mǎ shàng 马上 ān pái 安排 gōng zuò rén yuán 工作人员， jiāng 将 mài 卖 chū qù 出去 de 的 suǒ yǒu 所有 máo tái jiǔ 茅台酒 zhuī 追 le 了 huí lai 回来。
Ōu zhōu 欧洲 liè qiáng 列强 zài 在 yà zhōu 亚洲 kuò dà 扩大 tā men de 他们的 guǎn xiá quán 管辖权。
dàn shì 但是 rén men 人们 shì liàng 适量 shí yòng 食用 dà dòu 大豆 yǐ yǒu 已有 jǐ bǎi 几百 nián de lì shǐ 年的历史 le 了， yě 也 zhèng rú 正如 wǒ 我 qián wén 前文 suǒ 所 yán 言， dà dòu 大豆 duì 对 jiàn kāng 健康 méi yǒu 没有 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响。
Ōu zhōu 欧洲 tóng xué 同学 shèn ér 甚而 hū yù 呼吁 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 shì chǎng 市场， chǎn pǐn yǐ 产品以 jí 及 cān yù zhě 参与者 shí shī 实施 jiān guǎn 监管 yí gè 一个 dōu 都 bù 不 fàng 放。
hái yǒu 还有 kūn lún shān mài 昆仑山脉 hé 和 kā lǎ kūn lún shān mài 喀喇昆仑山脉、 pà mǐ ěr shān mài 帕米尔山脉 hé 和 xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉 — — zhè lǐ 这里 bǎ 把 āi 埃 fēi ěr 非尔 shì fēng 士峰 jiào zuò 叫做 zhū mù lǎng mǎ fēng 珠穆朗玛峰。
dàn shì 但是 jīn tiān 今天 běi jīng 北京 zhèng zài 正在 jǔ xíng 举行 yī 一 cháng 场 pō 颇 yǒu 有 gé diào 格调 de 的 kāi yè 开业 dà qìng 大庆。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 wèi le 为了 néng gòu 能够 zuò 做 zhè xiē 这些， wǒ men 我们 bì xū 必须 jué dìng 决定 wǒ men de 我们的 yōu xiān 优先 cì xù 次序。
dàn shì 但是 wèi le 为了 zhè 这 yí qiè 一切， jiù 就 zhí de 值得 liú xuè 流血 ma 吗？
shān xī 山西 chéng shì 城市 hàn zú 汉族 nán xìng 男性 yǔ 与 wū zī bié kè zú 乌孜别克族、 È wēn kè zú 鄂温克族、 jiā ná dà rén 加拿大人、 yīn niǔ tè rén 因纽特人 tǐ xíng 体型 zuì wéi 最为 jiē jìn 接近， yǔ 与 zhuàng zú 壮族、 gē lǎo zú 仡佬族、 dòng zú 侗族、 nù zú 怒族 tǐ xíng 体型 xiāng jù 相距 zuì yuǎn 最远。
shān xī 山西 zhàn hòu 战后， lù dì 陆地 áo zhàn 鏖战 fǎ jūn 法军、 zhí dǎo 直捣 xī gòng 西贡， yōu lǜ 忧虑 hǎi fáng 海防 de 的 yán lùn 言论 méng fā 萌发。
hái yǒu 还有 běi jīng 北京 de 的 biāo zhǔn 标准 yíng zào 营造 jiàn zhù shè jì 建筑设计 shì wù suǒ 事务所， tā men 他们 shè jì 设计 de 的 bèi 被 lǜ sè 绿色 mó tiān dà lóu 摩天大楼 suǒ 所 wéi rào 围绕 de 的 chéng shì 城市 jiù 就 xiàng 像 rén zào 人造 de 的 guì lín 桂林 shān jǐng 山景。
dé fēn 得分 zuì dī 最低 de 的 wèn tí 问题 yǔ 与 xīn 新 gān yù 干预 cuò shī 措施、 xīn yào 新药 huò 或 yào lǐ xué 药理学 yào jì 药剂、 yì miáo 疫苗 huò 或 qí tā 其他 jì shù 技术 de 的 kāi fā 开发 yǒu guān 有关。
dé dào 得到 le 了 jǐ ge 几个 yǒu guān 有关 sù 素 yīn zǐ 因子 hán shù 函数 de 的 jūn zhí 均值 gū jì 估计， yǐ jí 以及 zhè xiē 这些 hán shù 函数 zài 在 suàn shù jí shù 算术级数 zhòng dì 中的 jūn zhí 均值 gū jì 估计。
Ōu bā mǎ 欧巴马 dāng rán 当然 kě yǐ 可以 kè shuì 课税， gèng 更 zhí jiē 直接 yǒu xiào 有效 de 地 quàn zǔ 劝阻 qì yóu 汽油 shǐ yòng liàng 使用量， bú guò 不过 zhè yàng 这样 huì 会 sǔn hài 损害 tā 他 de 的 rén qì 人气。
dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 yóu 由 mǎ hā lā shī tè lā bāng 马哈拉施特拉邦 zá jiāo zhòng 杂交种 zǐ gōng sī 子公司（ Mahyco ， měi guó 美国 dà gōng sī 大公司 mèng shān dōu 孟山都 yǒu 有 25% de 的 gǔ fèn 股份） kāi fā 开发 de 的 zhè zhǒng 这种 zhuǎn jī yīn 转基因 qié zi 茄子 bèi 被 tuī chí 推迟 le 了？
dé dào 得到 le 了 shēng qiān 升迁 de 的 gōng rén 工人 men 们， chéng jì 成绩 jìn bù 进步 de 的 xué sheng 学生， xué huì 学会 le 了 yī mén 一门 xīn yǔ 新语 yán 言 de 的 wài guó rén 外国人 yī yī 一一 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 nà xiē 那些 yǒu 有 kě 可 héng liáng 衡量 de 的 jiē guǒ 结果 lái 来 xiǎn shì 显示 qí 其 nǔ lì 努力 de 的 rén men 人们 de 的 lì zhèng 例证。
hái yǒu 还有 lìng yì zhǒng 另一种 fāng fǎ 方法， yǒu 有 fēi cháng 非常 cháng 长 de 的 jī xiàn 基线 gān shè 干涉 cè liáng 测量， zài 在 dì miàn 地面 shàng 上 yǒu 有 shè diàn wàng yuǎn jìng 射电望远镜， qù 去 tīng 听 yín hé xì 银河系 wài 外 de 的 wú xiàn 无限 diàn bō 电波 yǐ 以 zhēn chá 侦察 de miàn zhàn 地面站 de 的 wèi zhi 位置 de 的 gǎi biàn 改变。
Ōu 欧 sī 思 yī shēng 医生 duì 对 guān zhòng 观众 men 们 shuō 说， rú guǒ 如果 nǐ 你 chī 吃 tiān rán 天然 shí wù 食物 zài 再 jiā shàng 加上 zuò 做 yùn dòng 运动， nǐ 你 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 yán cháng 延长 20 nián 年 de 的 shòu mìng 寿命，，， jiù 就 zhè me 这么 jiǎn dān 简单。
dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 yào 要 bǎo liú 保留 qí tā 其它 nà me 那末 duō 多 ràng 让 zá men 咱们 zhuī niàn 追念 qǐ 起 yì wèi zhe 意味着 tòng kǔ 痛苦 lǚ lì 履历、 suān tián kǔ là 酸甜苦辣 huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 de 的 guā gé 瓜葛 de 的 wù pǐn 物品。
dé dào 得到 de 的 fó shǒu guā 佛手瓜 jiǔ 酒 de 的 jiǔ 酒 dù 度 jiào 较 gāo 高， sè zé 色泽 hǎo 好 qiě 且 fēng wèi 风味 jiā 佳。
Ōu wén sī 欧文斯 bù dān 不单 zhǐ shì 只是 xǐ huan 喜欢 wèi 为 gù kè 顾客 shěng qián 省钱 de 的 shào nián 少年， tā 他 shèn zhì 甚至 hái 还 jiāng 将 gōng sī 公司 de 的 yī 一 lì rùn 利润 juān gěi 捐给 cí shàn jī gòu 慈善机构。
dàn shì 但是 yě 也 bù fá 不乏 yǒu yì xiē 有一些 bǐ jiào 比较 tè shū 特殊 de 的 guò mǐn xìng 过敏性 shí wù 食物， lú sǔn 芦笋 jiù shì 就是 yí gè 一个 lì zi 例子。
hái yǒu 还有 hào kè 好客 de 的 dǎi jiā 傣家 huì 会 huān yíng 欢迎 nín 您 shàng 上 dǎi 傣 lóu 楼 zuò kè 坐客， gěi 给 nín 您 jìng shàng 敬上 xiāng pēn pēn 香喷喷 de 的 dǎi jiā 傣家 tè 特 yǒu de 有的 nuò mǐ 糯米 xiāng 香 chá 茶。
Ōu wén sī 欧文斯 shuō 说， zài 在 fā dòng 发动 yīng táo 樱桃 zhà dàn 炸弹 gōng shì 攻势 qī jiān 期间， tā 他 zài 在 gǔ dì 谷地 sàn bù 散布 yáo 谣 yán shuō 言说 tā 他 fā shè 发射 de 的 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 dàn yào 弹药。
dé 得 duì 对 zì jǐ 自己 yǒu 有 xìn xīn 信心。
dàn shì 但是 yě xǔ 也许 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiān 先 děng yi děng 等一等， zhǎo 找 yì jiā 一家 kā fēi guǎn 咖啡馆， dǎ 打 kāi yī 开一 běn shū 本书， xiān 先 xiū qì 休憩 piàn kè 片刻。
dé 得 dēng zhǎn 灯盏 xì xīn 细辛 zǔ 组、 mó xíng 模型 zǔ 组 hé 和 kòng bái 空白 duì zhào zǔ 对照组 de 的 xuè guǎn 血管 jié miàn 截面 jī 积 bǐ zhí 比值、 xuè guǎn 血管 mì dù 密度 zhí 值 děng 等 shù jù 数据 yǐ jí 以及 jiá náng 颊囊 wēi xuè guǎn 微血管 shù zhī 树脂 zhù 铸 xíng 形 biāo běn 标本， zuò 作 guān chá 观察 duì bǐ 对比。
dàn shì 但是 shì shí 事实 què 却 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
suì shu 岁数 dà 大 de 的 rén 人 gèng 更 shàn yú 善于 jiě jué wèn tí 解决问题， yīn wèi 因为 tā men 他们 bǐ nián 比年 qīng rén 轻人 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xīn zhì 心智 xìn xī 信息 kě yǐ 可以 lì yòng 利用。
suì yuè 岁月 yǐ 已 shǐ 使 tā 她 de 的 qīng sī 青丝 sì xuě 似雪。
dé zhī 得知 jiē guǒ 结果 hòu 后 de 的 xú 徐 xiān sheng 先生 shí fēn 十分 jǔ sàng 沮丧， dàn 但 qí 其 mǎ shàng 马上 ān pái 安排 gōng zuò rén yuán 工作人员， jiāng 将 mài 卖 chū qù 出去 de 的 suǒ yǒu 所有 máo tái jiǔ 茅台酒 zhuī 追 le 了 huí lai 回来。
Ōu zhōu 欧洲 liè qiáng 列强 zài 在 yà zhōu 亚洲 kuò dà 扩大 tā men de 他们的 guǎn xiá quán 管辖权。
dàn shì 但是 rén men 人们 shì liàng 适量 shí yòng 食用 dà dòu 大豆 yǐ yǒu 已有 jǐ bǎi 几百 nián de lì shǐ 年的历史 le 了， yě 也 zhèng rú 正如 wǒ 我 qián wén 前文 suǒ 所 yán 言， dà dòu 大豆 duì 对 jiàn kāng 健康 méi yǒu 没有 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响。
Ōu zhōu 欧洲 tóng xué 同学 shèn ér 甚而 hū yù 呼吁 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 shì chǎng 市场， chǎn pǐn yǐ 产品以 jí 及 cān yù zhě 参与者 shí shī 实施 jiān guǎn 监管 yí gè 一个 dōu 都 bù 不 fàng 放。
hái yǒu 还有 kūn lún shān mài 昆仑山脉 hé 和 kā lǎ kūn lún shān mài 喀喇昆仑山脉、 pà mǐ ěr shān mài 帕米尔山脉 hé 和 xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉 — — zhè lǐ 这里 bǎ 把 āi 埃 fēi ěr 非尔 shì fēng 士峰 jiào zuò 叫做 zhū mù lǎng mǎ fēng 珠穆朗玛峰。
dàn shì 但是 jīn tiān 今天 běi jīng 北京 zhèng zài 正在 jǔ xíng 举行 yī 一 cháng 场 pō 颇 yǒu 有 gé diào 格调 de 的 kāi yè 开业 dà qìng 大庆。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子