ประโยคภาษาจีน- 但是也有人提出批评指出明实录所记偏重于政治事件制度而缺乏社会经济方面内容中文句子 (403270) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 yě 也 yǒu rén 有人 tí chū 提出 pī píng 批评， zhǐ chū 指出 “ 《 míng shí lù 明实录》 suǒ 所 jì 记， piān zhòng 偏重 yú 于 zhèng zhì 政治 shì jiàn 事件、 zhì dù 制度， ér 而 quē fá 缺乏 shè huì jīng jì 社会经济 fāng miàn 方面 nèi róng 内容 ” 。
At the same time, it is criticized that the works, The Memoir of Ming Dynasty, lay particular stress on recording political affairs and systems but not the matters of society and economy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 yě 也 yǒu 有 gōng sī 公司 dé yì 得益 yú 于 zhè cháng 这场 dà xuě 大雪， qí zhōng 其中 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 shì 是 yǒu 有 huá xuě 滑雪 dù jiǎ cūn 度假村 de 的 xīn 新 chǎng dì 场地， wǔ jīn 五金 shāng diàn 商店 de 的 chǎn zi 铲子 hé 和 yán 盐 yǐ jí 以及 rèn hé 任何 yōng yǒu 拥有 xuě 雪 lí 犁 de 的 rén 人。
Ōu pǔ 欧普 lā 拉： dàn shì 但是 nǐ 你 shì fǒu 是否 céng jīng 曾经 dú zì 独自 ān jìng 安静 de 的 zuò 坐 zhe 着 huò shì 或是 sòng jīng 诵经 — — huò 或 bù 不 sòng jīng 诵经？
Ōu pǔ 欧普 lā 拉： nín 您 shì 是 zhè yàng 这样 duì dài 对待 shēn tǐ 身体 de 的 měi 每 yí bù fèn 一部分 ma 吗？
dé 得 hé bù lǒng zuǐ 合不拢嘴， xīn li 心里 qí dǎo 祈祷 zhe 着 niè pán 聂磐 qiān wàn 千万 bié 别 tài 太 cài 菜， nǎ pà 哪怕 jiān chí 坚持 xià 下 yì jú 一局 lái 来， jié shù 结束 zhī hòu 之后 yě 也 yào 要 zhòng shǎng 重赏 zhè 这 xiǎo zǐ 小子！
dé 得 duì 对 zì jǐ 自己 yǒu 有 xìn xīn 信心。
hái yǒu 还有 jiù shì 就是 nǐ de 你的 cā wǎn bù 擦碗布， bú yòng 不用 shí 时 bàn 半 gàn 干 zhe 着 bèi 被 nǐ 你 dā 搭 zài 在 xǐ wǎn chí 洗碗池 biān yán 边沿 shàng 上， zhè shí 这时 tā 它 yǐ 已 chéng le 成了 zhēn zhèng 真正 de 的 chú fáng 厨房 è mèng 噩梦（ kě bú shì 可不是 gē dēng 戈登 · lā mǔ qí 拉姆齐 de 的 nà zhǒng 那种 “ chú fáng 厨房 è mèng 噩梦 ” ）。 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
shān dǐng 山顶 yǒu 有 hàn 旱 bù 不 hé 涸、 lào 涝 bù 不 yì 溢 de 的 Ān qiū 安丘 “ bā dà 八大 jǐng 景 ” zhī yī 之一 de 的 hǎi 海 yǎn 眼 jǐng 井。
dàn shì 但是 yě 也 xū yào 需要 duì 对 “ fá 罚 nǚ 女， shù 恕 nán 男 ” de 的 chuán tǒng 传统 shuāng chóng biāo zhǔn 双重标准 jìn xíng 进行 chóng xīn 重新 píng gū 评估。
Ōu zhōu 欧洲 yǔ 与 yà zhōu 亚洲 de 的 fǎn chā 反差 dà 大 dé 得 jī hū 几乎 bù néng 不能 zài 再 dà 大 le 了。
dé 得 qiú 球 hòu 后， kè léi gé 克雷格 · bèi lā mǐ 贝拉米 yǔ 与 lù yì sī 路易斯 · sū yà léi sī 苏亚雷斯 tī 踢 qiáng 墙 pèi hé 配合， zuì hòu 最后 yóu 由 mǎ kè xī 马克西 · luó dé lǐ gé sī 罗德里格斯 shè mén 射门 dé fēn 得分。
hái yǒu 还有 jiù shì 就是 yào 要 huà 化 diǎn 点 dàn zhuāng 淡妆， yī 一 shì 是 wèi 为 xīn niáng zi 新娘子 tiān 添 guāng 光， èr 二 shì 是 nǐ 你 zhàn 站 zài 在 páng biān 旁边 zhào xiàng 照相 de shí hòu 的时候 nǐ 你 bú huì 不会 xiǎn de 显得 cāng bái 苍白。
dàn shì 但是 shì shí 事实 bìng 并 méi yǒu 没有 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà yàng 那样 měi hǎo 美好， zhēn shí 真实 de 的 huáng hé 黄河 mǔ qīn 母亲 yǐ 已 bèi 被 wǒ men 我们 zhé mó 折磨 dé 得 tòng bú yù shēng 痛不欲生！
Ōu zhōu 欧洲 zhǔ quán 主权 zhài wù 债务 wēi jī 危机 jìn zhǎn 进展 yě 也 wú 无 suǒ 所 zhù yì 助益 .
suì yuè 岁月 rú suō 如梭， guāng yīn sì jiàn 光阴似箭， liù nián 六年 xiǎo xué 小学 shēng huó 生活， tán zhǐ yì huī jiān 弹指一挥间。
dàn shì 但是 kuī sǔn 亏损 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
Ōu zhōu 欧洲 qīn lüè zhě 侵略者 yì lái 一来， shǒu dū 首都 gǔ sī guǒ 古斯果 shàng 上 de 的 wáng zú 王族 gōng diàn 宫殿 biàn 便 tǔ bēng wǎ jiě 土崩瓦解， tā men 他们 zài 在 tuí 颓 yuán 垣 bài 败 wǎ 瓦 shàng 上 zhù 筑 qǐ 起 quán xīn 全新 de 的 xī bān yá 西班牙 zhí mín 殖民 chéng shì 城市， bǎ 把 yìn jiā 印加 de 的 guò qù 过去 yǎn mái 掩埋、 gài guò 盖过。
hái yǒu 还有 huái tè 怀特 zài 在 1970 nián 年 xiě gěi 写给 qī zǐ 妻子 kǎi sè lín 凯瑟琳 nà 那 · huái tè 怀特 de 的 qíng shī 情诗， huái tè 怀特 xiān sheng 先生 shì 是《 niǔ yuē kè 纽约客》 de 的 zhù míng 著名 zhǔ biān 主编， shǐ yòng 使用 “ zài 在 ài 爱 zhōng 中 ” zuò wéi 作为 yùn jiǎo 韵脚 xiě 写 le 了 yī 一 shǒu shī 首诗。
qǐ bù zhī 岂不知 nǐ men 你们 de 的 shēn zi 身子 jiù shì 就是 shèng líng 圣灵 de 的 diàn 殿 ma 吗？ zhè 这 shèng líng 圣灵 shì cóng 是从 shén 神 ér 而 lái 来， zhù zài 住在 nǐ men 你们 lǐ tou 里头 de 的。
qǐ 岂 kě yǐ 可以 è bào 恶报 shàn 善 ne 呢。
hái yǒu 还有 wǒ xiàng 我向 suǒ yǒu 所有 bì xū 必需 chéng shòu 承受 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 rén 人 dào qiàn 道歉。
qí 岐 jiāng 江 gōng yuán 公园 yǔ 与 zhōng guó 中国 jīng diǎn 经典 de 的 tài xué 太学 shì 式 de 的 tíng yuàn 庭院 jié rán bù tóng 截然不同， zì 自 2002 nián 年 luò chéng 落成 zhī hòu 之后， tā 它 jiù 就 chéng le 成了 lǚ yóu zhě 旅游者 hé 和 dāng dì jū mín 当地居民 yóu lǎn 游览 de 的 jǐng diǎn 景点。
hái yǒu 还有 shù bǎi wàn 数百万 rén 人 shòu shāng 受伤 huò 或 zhì cán 致残。
Ōu zhōu 欧洲 hé 和 měi zhōu 美洲 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 cóng 从 jīn róng 金融 pò chǎn 破产 de 的 mèng yǎn 梦魇 zhōng 中 zǒu chū 走出 lái 来， tā men 他们 bù kě néng 不可能 wán quán 完全 cān yù 参与 jìn lái 进来， zhǐ néng 只能 jǐn liàng 尽量 zàn měi 赞美 guó jì 国际 jī gòu 机构 de 的 zuò fǎ 做法。
xún 循 zhèng 证 yī xué 医学 de 的 jī chǔ zhī shí 基础知识、 shì yàn 试验、 huì cuì 荟萃 fēn xī 分析、 qún zǔ 群组 yán jiū 研究 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 dōng xi 东西， xué xiào 学校 yīng gāi 应该 jiāo 教， yī yuàn 医院 yīng gāi 应该 gào zhī 告知。
Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行、 Ōu méng 欧盟 huó 和 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 ( IMF ) jūn 均 fā chū 发出 le 了 hū yù 呼吁 , yāo qiú 要求 zhēn duì 针对 zēng zhǎng 增长 jìn xíng 进行 jiē gòu xìng 结构性 gǎi gé 改革 , ér 而 huì yù 惠誉 jiàng 降 píng 评 yě 也 shì 是 lèi sì 类似 de 的 jǐng xùn 警讯 .
wēi xíng 微型 tóu yǐng jī 投影机 yǔn xǔ 允许 nín 您 zài 在 zhuō miàn 桌面 shàng 上 tóu yǐng 投影 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 jiàn pán 键盘 lái 来 dǎ zì 打字。
hái yǒu 还有 tài guó 泰国 de 的 fěn hóng sè 粉红色 qiān zú chóng 千足虫。
dàn 但 shì cóng 是从 tā 他 zhī dào 知道 de 的 nà 那 yī kè 一刻 qǐ 起， tā 他 de 的 bēi jù 悲剧 kāi shǐ 开始 le 了。
hái 还 yǒu de 有的 rén 人 rèn wéi 认为， xué sheng 学生 xué 学 de 的 shǎo 少 le 了 yīn wèi 因为 tā men 他们 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 gōng zuò 工作 huò zhě 或者 shí xí 实习 shàng 上 le 了。
yán shí 岩石 kě zuān xìng 可钻性 hè 和 kě 可 bào 爆 xìng 性 yán jiū 研究 shì 是 záo yán 凿岩 bào pò 爆破 lǐng yù 领域 de 的 jī chǔ xìng 基础性 kè tí 课题， tóng shí 同时 yě 也 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 shí jì 实际 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 yě 也 yǒu 有 gōng sī 公司 dé yì 得益 yú 于 zhè cháng 这场 dà xuě 大雪， qí zhōng 其中 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 shì 是 yǒu 有 huá xuě 滑雪 dù jiǎ cūn 度假村 de 的 xīn 新 chǎng dì 场地， wǔ jīn 五金 shāng diàn 商店 de 的 chǎn zi 铲子 hé 和 yán 盐 yǐ jí 以及 rèn hé 任何 yōng yǒu 拥有 xuě 雪 lí 犁 de 的 rén 人。
Ōu pǔ 欧普 lā 拉： dàn shì 但是 nǐ 你 shì fǒu 是否 céng jīng 曾经 dú zì 独自 ān jìng 安静 de 的 zuò 坐 zhe 着 huò shì 或是 sòng jīng 诵经 — — huò 或 bù 不 sòng jīng 诵经？
Ōu pǔ 欧普 lā 拉： nín 您 shì 是 zhè yàng 这样 duì dài 对待 shēn tǐ 身体 de 的 měi 每 yí bù fèn 一部分 ma 吗？
dé 得 hé bù lǒng zuǐ 合不拢嘴， xīn li 心里 qí dǎo 祈祷 zhe 着 niè pán 聂磐 qiān wàn 千万 bié 别 tài 太 cài 菜， nǎ pà 哪怕 jiān chí 坚持 xià 下 yì jú 一局 lái 来， jié shù 结束 zhī hòu 之后 yě 也 yào 要 zhòng shǎng 重赏 zhè 这 xiǎo zǐ 小子！
dé 得 duì 对 zì jǐ 自己 yǒu 有 xìn xīn 信心。
hái yǒu 还有 jiù shì 就是 nǐ de 你的 cā wǎn bù 擦碗布， bú yòng 不用 shí 时 bàn 半 gàn 干 zhe 着 bèi 被 nǐ 你 dā 搭 zài 在 xǐ wǎn chí 洗碗池 biān yán 边沿 shàng 上， zhè shí 这时 tā 它 yǐ 已 chéng le 成了 zhēn zhèng 真正 de 的 chú fáng 厨房 è mèng 噩梦（ kě bú shì 可不是 gē dēng 戈登 · lā mǔ qí 拉姆齐 de 的 nà zhǒng 那种 “ chú fáng 厨房 è mèng 噩梦 ” ）。 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
shān dǐng 山顶 yǒu 有 hàn 旱 bù 不 hé 涸、 lào 涝 bù 不 yì 溢 de 的 Ān qiū 安丘 “ bā dà 八大 jǐng 景 ” zhī yī 之一 de 的 hǎi 海 yǎn 眼 jǐng 井。
dàn shì 但是 yě 也 xū yào 需要 duì 对 “ fá 罚 nǚ 女， shù 恕 nán 男 ” de 的 chuán tǒng 传统 shuāng chóng biāo zhǔn 双重标准 jìn xíng 进行 chóng xīn 重新 píng gū 评估。
Ōu zhōu 欧洲 yǔ 与 yà zhōu 亚洲 de 的 fǎn chā 反差 dà 大 dé 得 jī hū 几乎 bù néng 不能 zài 再 dà 大 le 了。
dé 得 qiú 球 hòu 后， kè léi gé 克雷格 · bèi lā mǐ 贝拉米 yǔ 与 lù yì sī 路易斯 · sū yà léi sī 苏亚雷斯 tī 踢 qiáng 墙 pèi hé 配合， zuì hòu 最后 yóu 由 mǎ kè xī 马克西 · luó dé lǐ gé sī 罗德里格斯 shè mén 射门 dé fēn 得分。
hái yǒu 还有 jiù shì 就是 yào 要 huà 化 diǎn 点 dàn zhuāng 淡妆， yī 一 shì 是 wèi 为 xīn niáng zi 新娘子 tiān 添 guāng 光， èr 二 shì 是 nǐ 你 zhàn 站 zài 在 páng biān 旁边 zhào xiàng 照相 de shí hòu 的时候 nǐ 你 bú huì 不会 xiǎn de 显得 cāng bái 苍白。
dàn shì 但是 shì shí 事实 bìng 并 méi yǒu 没有 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà yàng 那样 měi hǎo 美好， zhēn shí 真实 de 的 huáng hé 黄河 mǔ qīn 母亲 yǐ 已 bèi 被 wǒ men 我们 zhé mó 折磨 dé 得 tòng bú yù shēng 痛不欲生！
Ōu zhōu 欧洲 zhǔ quán 主权 zhài wù 债务 wēi jī 危机 jìn zhǎn 进展 yě 也 wú 无 suǒ 所 zhù yì 助益 .
suì yuè 岁月 rú suō 如梭， guāng yīn sì jiàn 光阴似箭， liù nián 六年 xiǎo xué 小学 shēng huó 生活， tán zhǐ yì huī jiān 弹指一挥间。
dàn shì 但是 kuī sǔn 亏损 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
Ōu zhōu 欧洲 qīn lüè zhě 侵略者 yì lái 一来， shǒu dū 首都 gǔ sī guǒ 古斯果 shàng 上 de 的 wáng zú 王族 gōng diàn 宫殿 biàn 便 tǔ bēng wǎ jiě 土崩瓦解， tā men 他们 zài 在 tuí 颓 yuán 垣 bài 败 wǎ 瓦 shàng 上 zhù 筑 qǐ 起 quán xīn 全新 de 的 xī bān yá 西班牙 zhí mín 殖民 chéng shì 城市， bǎ 把 yìn jiā 印加 de 的 guò qù 过去 yǎn mái 掩埋、 gài guò 盖过。
hái yǒu 还有 huái tè 怀特 zài 在 1970 nián 年 xiě gěi 写给 qī zǐ 妻子 kǎi sè lín 凯瑟琳 nà 那 · huái tè 怀特 de 的 qíng shī 情诗， huái tè 怀特 xiān sheng 先生 shì 是《 niǔ yuē kè 纽约客》 de 的 zhù míng 著名 zhǔ biān 主编， shǐ yòng 使用 “ zài 在 ài 爱 zhōng 中 ” zuò wéi 作为 yùn jiǎo 韵脚 xiě 写 le 了 yī 一 shǒu shī 首诗。
qǐ bù zhī 岂不知 nǐ men 你们 de 的 shēn zi 身子 jiù shì 就是 shèng líng 圣灵 de 的 diàn 殿 ma 吗？ zhè 这 shèng líng 圣灵 shì cóng 是从 shén 神 ér 而 lái 来， zhù zài 住在 nǐ men 你们 lǐ tou 里头 de 的。
qǐ 岂 kě yǐ 可以 è bào 恶报 shàn 善 ne 呢。
hái yǒu 还有 wǒ xiàng 我向 suǒ yǒu 所有 bì xū 必需 chéng shòu 承受 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 rén 人 dào qiàn 道歉。
qí 岐 jiāng 江 gōng yuán 公园 yǔ 与 zhōng guó 中国 jīng diǎn 经典 de 的 tài xué 太学 shì 式 de 的 tíng yuàn 庭院 jié rán bù tóng 截然不同， zì 自 2002 nián 年 luò chéng 落成 zhī hòu 之后， tā 它 jiù 就 chéng le 成了 lǚ yóu zhě 旅游者 hé 和 dāng dì jū mín 当地居民 yóu lǎn 游览 de 的 jǐng diǎn 景点。
hái yǒu 还有 shù bǎi wàn 数百万 rén 人 shòu shāng 受伤 huò 或 zhì cán 致残。
Ōu zhōu 欧洲 hé 和 měi zhōu 美洲 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 cóng 从 jīn róng 金融 pò chǎn 破产 de 的 mèng yǎn 梦魇 zhōng 中 zǒu chū 走出 lái 来， tā men 他们 bù kě néng 不可能 wán quán 完全 cān yù 参与 jìn lái 进来， zhǐ néng 只能 jǐn liàng 尽量 zàn měi 赞美 guó jì 国际 jī gòu 机构 de 的 zuò fǎ 做法。
xún 循 zhèng 证 yī xué 医学 de 的 jī chǔ zhī shí 基础知识、 shì yàn 试验、 huì cuì 荟萃 fēn xī 分析、 qún zǔ 群组 yán jiū 研究 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 dōng xi 东西， xué xiào 学校 yīng gāi 应该 jiāo 教， yī yuàn 医院 yīng gāi 应该 gào zhī 告知。
Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行、 Ōu méng 欧盟 huó 和 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 ( IMF ) jūn 均 fā chū 发出 le 了 hū yù 呼吁 , yāo qiú 要求 zhēn duì 针对 zēng zhǎng 增长 jìn xíng 进行 jiē gòu xìng 结构性 gǎi gé 改革 , ér 而 huì yù 惠誉 jiàng 降 píng 评 yě 也 shì 是 lèi sì 类似 de 的 jǐng xùn 警讯 .
wēi xíng 微型 tóu yǐng jī 投影机 yǔn xǔ 允许 nín 您 zài 在 zhuō miàn 桌面 shàng 上 tóu yǐng 投影 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 jiàn pán 键盘 lái 来 dǎ zì 打字。
hái yǒu 还有 tài guó 泰国 de 的 fěn hóng sè 粉红色 qiān zú chóng 千足虫。
dàn 但 shì cóng 是从 tā 他 zhī dào 知道 de 的 nà 那 yī kè 一刻 qǐ 起， tā 他 de 的 bēi jù 悲剧 kāi shǐ 开始 le 了。
hái 还 yǒu de 有的 rén 人 rèn wéi 认为， xué sheng 学生 xué 学 de 的 shǎo 少 le 了 yīn wèi 因为 tā men 他们 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 gōng zuò 工作 huò zhě 或者 shí xí 实习 shàng 上 le 了。
yán shí 岩石 kě zuān xìng 可钻性 hè 和 kě 可 bào 爆 xìng 性 yán jiū 研究 shì 是 záo yán 凿岩 bào pò 爆破 lǐng yù 领域 de 的 jī chǔ xìng 基础性 kè tí 课题， tóng shí 同时 yě 也 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 shí jì 实际 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子