ประโยคภาษาจีน- 他过了一段悲惨的生活中文句子 (40385) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 guò 过 le 了 yī 一 duàn 段 bēi cǎn 悲惨 de 的 shēng huó 生活。
He has lived one section of miserable life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 guò qù 过去 yì zhí 一直 zài 在 yǔ 与 yì zhǒng 一种 bù 不 cháng jiàn 常见 de 的 yí xiàn ái 胰腺癌 kàng zhēng 抗争， bìng 并 zài 在 2009 nián 年 jìn xíng 进行 le 了 gān 肝 yí zhí 移植。
tā 他 guò qù 过去 zài 在 jiàn qiáo 剑桥 shí 时 jīng cháng 经常 liàn 练 pǎo bù 跑步。
àn zhào 按照 jiàn shè 建设、 suì xiū 岁修 hé 和 yǎng hù 养护 zé rèn 责任， hǎi táng 海塘 fēn wéi 分为 gōng yòng 公用 àn 岸 duàn 段 hǎi táng 海塘 hé 和 zhuān yòng 专用 àn 岸 duàn 段 hǎi táng 海塘。
àn zhào 按照 guàn lì 惯例， shèng jì 圣迹 jù 剧 yīng dāng 应当 zài 在 nà bian 那边 dà lǐ shí 大理石 zhuō miàn 桌面 shàng 上 biǎo yǎn 表演。 yì qīng zǎo 一清早 biàn 便 bǎ 把 zhuō zi 桌子 bù zhì 布置 tíng dàng 停当 le 了。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 dāng 当 nǐ 你 zài 在 kàn 看 bā sài luó nà 巴塞罗那 de 的 bǐ sài 比赛 shí 时， huì 会 kàn dào 看到 duō rén 多人 de 的 lián xù 连续 chuán qiú 传球 yǐ jí 以及 tā men 他们 xián shú 娴熟 de 的 kòng qiú 控球 jì qiǎo 技巧 ” lǔ ní 鲁尼 gào su 告诉 tài yáng bào 太阳报。
bú guò 不过 yè wù 业务 yě 也 shì 是 jìng zhēng 竞争， yīn cǐ 因此 wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 néng gòu 能够 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 qiú shèng 求胜 de 的 xīn tài 心态。
bú guò 不过 lín zǒu 临走 tā 她 yòu 又 bǎ 把 wá wa 娃娃 bào 抱 qǐ lai 起来 qīn wěn 亲吻 dào bié 道别， zài 在 tā 她 liǎn shàng 脸上 liú xià 留下 yǒu zhe 有着 tiān é róng 天鹅绒 bān 般 yòu huò 诱惑 mèi 魅 gǎn 感 de 的 hóng chún 红唇 yìn 印。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 zé 则 biǎo shì 表示， měi guó 美国 bāo zū 包租 de 的 yī 一 sōu 艘 zài kè 载客 yuē 约 600 rén 人 de 的 kè lún 客轮， jiāng 将 lí kāi 离开 dì lí bō lǐ 的黎波里， shǐ wǎng 驶往 mǎ ěr tā 马耳他。
àn zhào 按照 wǒ 我 nǚ ér 女儿 de 的 shuō fǎ 说法， shǐ 使 tā 他 jīng shén 精神 shī cháng 失常 de 的 shì 是 nà 那 dì zhèn 地震。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè cì 这次 qiū lìng 秋令 yíng 营 shì 是 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功 de 的， wǒ 我 gǎn jué 感觉 gēn 跟 dà jiā 大家 de 的 guān xi 关系 gèng 更 jìn 近 le 了。 ” （ lín xián xù 林贤绪）
bú guò 不过 wū lán bā tuō 乌兰巴托 yào 要 xiǎng 想 chéng wéi 成为 jīn róng 金融 xiàn dài huà 现代化 de 的 yǎn shēng 衍生 zhōng xīn 中心 hái 还 miàn lín 面临 gèng dà 更大 tiǎo zhàn 挑战。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 xuán shǎng 悬赏 2500 wàn 万 měi yuán 美元（ yì zhě 译者 zhù 注： 2007 nián 年 yǐ 已 zhǎng 涨 zhì 至 5000 wàn 万） zhuō ná 捉拿 51 suì 岁 de 的本·拉登。
àn zhào 按照 shí jiān 时间 cháo dài 朝代、 mù zàng 墓葬 xíng zhì 形制 huò 和 tí cái 题材 nèi róng 内容 kě yǐ 可以 jiāng 将 mù shì 墓室 bì huà 壁画 zhòng dì 中的 rén wù 人物 xíng xiàng 形象 fēn wéi 分为 bù tóng 不同 de 的 lèi xíng 类型。
bú guò 不过 yě 也 yǒu 有 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 jì xiàng 迹象， zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 shì 是： jǐn guǎn 尽管 zǒng tǒng 总统 mù shā lā fū 穆沙拉夫 zài 在 tā 他 de 的 jūn duì 军队 shēng yá 生涯 lǐ 里 céng jīng 曾经 zhù lì 助力 diǎn rán 点燃 kè shí mǐ ěr 克什米尔 zhī 之 zhēng 争， dàn 但 tā 他 xiàn zài 现在 tuī dòng 推动 le 了 bā yìn 巴印 de 的 hé píng 和平 jìn chéng 进程。
“ wǒ 我 gāi dāng 该当 tóu r 头儿， ” jié kè 杰克 jiāo jīn 骄矜 de 地 shuō 说。
àn zhào 按照 biāo zhǔn 标准， shǐ yòng 使用 rú 如 kūn chóng 昆虫 bìng yuán 病原 zhēn jūn 真菌（ shā miè 杀灭 kūn chóng 昆虫 de 的 zhēn jūn 真菌） de 的 jié zhī dòng wù 节肢动物 bìng yuán tǐ 病原体， guī zǎo tǔ 硅藻土， shā chóng 杀虫 zào 皂 hé 和 zhí wù 植物 shā chóng jì 杀虫剂 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 de 的。
tā 他 hái 还 jiè shào 介绍 le 了 zài 在 ní kē xī yà 尼科西亚 dà xué 大学， jū zhù 居住 zài 在 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间， tā 他 huì wù 会晤 le 了 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 rén mín dà xué 人民大学 yǎn jiǎng 演讲。
měi guó 美国 guó jiā háng tiān jú 国家航天局 duì dì 对地 guān cè wèi xīng 观测卫星（ EO - 1 ） shàng 上 gāo jí 高级 lù dì 陆地 chéng xiàng yí 成像仪 zài 在 2011 nián 年 10 yuè 月 29 rì 日 pāi shè 拍摄 xià 下 zhè 这 yī 一 huà miàn 画面。
tā 他 hái 还 shǐ yòng 使用 le 了 jǐ xǔ 几许 qiān bái 铅白 hè 和 yì diǎn 一点 xiàng yá 象牙 hēi 黑。
měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局（ NASA ） de 的 Terra （ tǔ dì 土地） wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 zhōng 中 fēn biàn lǜ 分辨率 fēn guāng 分光 chéng xiàng 成像 fú shè yí 辐射仪（ MODIS ） yú 于 2010 nián 年 2 yuè 月 7 rì 日 pāi shè 拍摄 de 的 tú xiàng 图像（ zhēn 真 sè cǎi 色彩） xiǎn shì 显示 le 了 shòu dào 受到 qiáng 强 jiàng xuě 降雪 yǐng xiǎng 影响 de 的 dì qū 地区。
“ wǒ 我 xū yào 需要 de 的 shì 是 shǐ 使 zhè ge 这个 dà mén 大门 qǐ 起 zuò yòng 作用 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。 ” wǒ 我 yòu yí cì 又一次 zǒu guò 走过 dà mén 大门。 réng rán 仍然 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有。
àn zhào 按照 hé lán 荷兰 fǎ lǜ 法律， xìng fú wù 性服务 zhě 者 měi 每 wán chéng 完成 yī 一 bǐ 笔 “ jiāo yì 交易 ” ， yīng 应 jiǎo nà 缴纳 19% de 的 yíng yè shuì 营业税。
bú guò 不过 tā men 他们 xū yào 需要 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 tā men 他们 yīng gāi 应该 chéng dān 承担 yí xiàng 一项 dà xíng 大型 xiàng mù 项目。
àn zhào 按照 gāi fǎ 该法 guī 规， rú guǒ 如果 qiàn zhàng 欠账 bù 不 hái 还 de 的 “ lǎo lài 老赖 ” （ hàn yǔ 汉语 zhōng 中 duì 对 qiàn zhàng 欠账 bù 不 hái 还 de 的 wán gù 顽固 fēn zǐ 分子 de 的 biǎn yì 贬义 chēng hu 称呼） shì tú 试图 lí jìng 离境， jǐng fāng 警方 yǒu quán 有权 zài 在 hǎi guān 海关 jiǎn chá zhàn 检查站 yǔ yǐ 予以 zǔ zhǐ 阻止。
tā 他 hái 还 hé 和 cóng qián 从前 yí yàng 一样， chú le 除了 nà zhǒng 那种 fèn jī 愤激 xīn qíng 心情， tā 他 duì 对 shì wù 事物 hái 还 bào 抱 zhe 着 yuán lái 原来 de 的 jiàn jiě 见解， bú guò 不过 biàn de 变得 wēn hé 温和 yì xiē 一些 le 了。
àn zhào 按照 zhè ge 这个 qíng kuàng 情况， wǒ 我 yuàn yì 愿意 měi yuè 每月 huā 花 10 kuài 块 qián dìng 钱订 XM ， rán hòu 然后 zài 再 mǎi 买 gè 个 jiē shōu jī 接收机 má 么？
“ suǒ yǒu 所有 jiě shuō 解说 dōu 都 shì 是 kě 可 xìn lài 信赖 de 的 quán wēi 权威 píng shù 评述。 ” bǐ 比 líng dùn 灵顿 shuō 说。
bú guò 不过 tā 他 féng xiōng huà jí 逢凶化吉， hěn kuài 很快 biàn 便 zhǎo dào 找到 le 了 gèng 更 lǐ xiǎng 理想 de 的 gōng zuò 工作。
tā 他 hái 还 dài shàng 带上 le 了 tè shū 特殊 de 的 zhào xiàng jī 照相机， yòng yú 用于 jì lù 纪录 shì jiè wū jǐ 世界屋脊 shàng 上 bīng chuān 冰川 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 róng huà 融化 guò chéng 过程。
bú guò 不过 nǐ 你 bié 别 zhǐ wàng 指望 zài 在 dá wò sī 达沃斯 shàng 上 pèng dào 碰到 yí gè 一个 tán lùn 谈论 chāo xián 超弦 lǐ lùn 理论 stringtheory de 的 wù lǐ xué 物理学 bó shì 博士， huò shì 或是 tīng dào 听到 yǒu rén 有人 yòng 用 zài 在 TED shàng 上 de 的 fāng shì 方式 lái 来 tán lùn 谈论 gāi 该 zěn me 怎么 tán zòu 弹奏 liú tè qín 琉特琴。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 guò qù 过去 yì zhí 一直 zài 在 yǔ 与 yì zhǒng 一种 bù 不 cháng jiàn 常见 de 的 yí xiàn ái 胰腺癌 kàng zhēng 抗争， bìng 并 zài 在 2009 nián 年 jìn xíng 进行 le 了 gān 肝 yí zhí 移植。
tā 他 guò qù 过去 zài 在 jiàn qiáo 剑桥 shí 时 jīng cháng 经常 liàn 练 pǎo bù 跑步。
àn zhào 按照 jiàn shè 建设、 suì xiū 岁修 hé 和 yǎng hù 养护 zé rèn 责任， hǎi táng 海塘 fēn wéi 分为 gōng yòng 公用 àn 岸 duàn 段 hǎi táng 海塘 hé 和 zhuān yòng 专用 àn 岸 duàn 段 hǎi táng 海塘。
àn zhào 按照 guàn lì 惯例， shèng jì 圣迹 jù 剧 yīng dāng 应当 zài 在 nà bian 那边 dà lǐ shí 大理石 zhuō miàn 桌面 shàng 上 biǎo yǎn 表演。 yì qīng zǎo 一清早 biàn 便 bǎ 把 zhuō zi 桌子 bù zhì 布置 tíng dàng 停当 le 了。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 dāng 当 nǐ 你 zài 在 kàn 看 bā sài luó nà 巴塞罗那 de 的 bǐ sài 比赛 shí 时， huì 会 kàn dào 看到 duō rén 多人 de 的 lián xù 连续 chuán qiú 传球 yǐ jí 以及 tā men 他们 xián shú 娴熟 de 的 kòng qiú 控球 jì qiǎo 技巧 ” lǔ ní 鲁尼 gào su 告诉 tài yáng bào 太阳报。
bú guò 不过 yè wù 业务 yě 也 shì 是 jìng zhēng 竞争， yīn cǐ 因此 wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 néng gòu 能够 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 qiú shèng 求胜 de 的 xīn tài 心态。
bú guò 不过 lín zǒu 临走 tā 她 yòu 又 bǎ 把 wá wa 娃娃 bào 抱 qǐ lai 起来 qīn wěn 亲吻 dào bié 道别， zài 在 tā 她 liǎn shàng 脸上 liú xià 留下 yǒu zhe 有着 tiān é róng 天鹅绒 bān 般 yòu huò 诱惑 mèi 魅 gǎn 感 de 的 hóng chún 红唇 yìn 印。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 zé 则 biǎo shì 表示， měi guó 美国 bāo zū 包租 de 的 yī 一 sōu 艘 zài kè 载客 yuē 约 600 rén 人 de 的 kè lún 客轮， jiāng 将 lí kāi 离开 dì lí bō lǐ 的黎波里， shǐ wǎng 驶往 mǎ ěr tā 马耳他。
àn zhào 按照 wǒ 我 nǚ ér 女儿 de 的 shuō fǎ 说法， shǐ 使 tā 他 jīng shén 精神 shī cháng 失常 de 的 shì 是 nà 那 dì zhèn 地震。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè cì 这次 qiū lìng 秋令 yíng 营 shì 是 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功 de 的， wǒ 我 gǎn jué 感觉 gēn 跟 dà jiā 大家 de 的 guān xi 关系 gèng 更 jìn 近 le 了。 ” （ lín xián xù 林贤绪）
bú guò 不过 wū lán bā tuō 乌兰巴托 yào 要 xiǎng 想 chéng wéi 成为 jīn róng 金融 xiàn dài huà 现代化 de 的 yǎn shēng 衍生 zhōng xīn 中心 hái 还 miàn lín 面临 gèng dà 更大 tiǎo zhàn 挑战。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 xuán shǎng 悬赏 2500 wàn 万 měi yuán 美元（ yì zhě 译者 zhù 注： 2007 nián 年 yǐ 已 zhǎng 涨 zhì 至 5000 wàn 万） zhuō ná 捉拿 51 suì 岁 de 的本·拉登。
àn zhào 按照 shí jiān 时间 cháo dài 朝代、 mù zàng 墓葬 xíng zhì 形制 huò 和 tí cái 题材 nèi róng 内容 kě yǐ 可以 jiāng 将 mù shì 墓室 bì huà 壁画 zhòng dì 中的 rén wù 人物 xíng xiàng 形象 fēn wéi 分为 bù tóng 不同 de 的 lèi xíng 类型。
bú guò 不过 yě 也 yǒu 有 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 jì xiàng 迹象， zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 shì 是： jǐn guǎn 尽管 zǒng tǒng 总统 mù shā lā fū 穆沙拉夫 zài 在 tā 他 de 的 jūn duì 军队 shēng yá 生涯 lǐ 里 céng jīng 曾经 zhù lì 助力 diǎn rán 点燃 kè shí mǐ ěr 克什米尔 zhī 之 zhēng 争， dàn 但 tā 他 xiàn zài 现在 tuī dòng 推动 le 了 bā yìn 巴印 de 的 hé píng 和平 jìn chéng 进程。
“ wǒ 我 gāi dāng 该当 tóu r 头儿， ” jié kè 杰克 jiāo jīn 骄矜 de 地 shuō 说。
àn zhào 按照 biāo zhǔn 标准， shǐ yòng 使用 rú 如 kūn chóng 昆虫 bìng yuán 病原 zhēn jūn 真菌（ shā miè 杀灭 kūn chóng 昆虫 de 的 zhēn jūn 真菌） de 的 jié zhī dòng wù 节肢动物 bìng yuán tǐ 病原体， guī zǎo tǔ 硅藻土， shā chóng 杀虫 zào 皂 hé 和 zhí wù 植物 shā chóng jì 杀虫剂 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 de 的。
tā 他 hái 还 jiè shào 介绍 le 了 zài 在 ní kē xī yà 尼科西亚 dà xué 大学， jū zhù 居住 zài 在 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间， tā 他 huì wù 会晤 le 了 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 rén mín dà xué 人民大学 yǎn jiǎng 演讲。
měi guó 美国 guó jiā háng tiān jú 国家航天局 duì dì 对地 guān cè wèi xīng 观测卫星（ EO - 1 ） shàng 上 gāo jí 高级 lù dì 陆地 chéng xiàng yí 成像仪 zài 在 2011 nián 年 10 yuè 月 29 rì 日 pāi shè 拍摄 xià 下 zhè 这 yī 一 huà miàn 画面。
tā 他 hái 还 shǐ yòng 使用 le 了 jǐ xǔ 几许 qiān bái 铅白 hè 和 yì diǎn 一点 xiàng yá 象牙 hēi 黑。
měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局（ NASA ） de 的 Terra （ tǔ dì 土地） wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 zhōng 中 fēn biàn lǜ 分辨率 fēn guāng 分光 chéng xiàng 成像 fú shè yí 辐射仪（ MODIS ） yú 于 2010 nián 年 2 yuè 月 7 rì 日 pāi shè 拍摄 de 的 tú xiàng 图像（ zhēn 真 sè cǎi 色彩） xiǎn shì 显示 le 了 shòu dào 受到 qiáng 强 jiàng xuě 降雪 yǐng xiǎng 影响 de 的 dì qū 地区。
“ wǒ 我 xū yào 需要 de 的 shì 是 shǐ 使 zhè ge 这个 dà mén 大门 qǐ 起 zuò yòng 作用 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。 ” wǒ 我 yòu yí cì 又一次 zǒu guò 走过 dà mén 大门。 réng rán 仍然 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有。
àn zhào 按照 hé lán 荷兰 fǎ lǜ 法律， xìng fú wù 性服务 zhě 者 měi 每 wán chéng 完成 yī 一 bǐ 笔 “ jiāo yì 交易 ” ， yīng 应 jiǎo nà 缴纳 19% de 的 yíng yè shuì 营业税。
bú guò 不过 tā men 他们 xū yào 需要 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 tā men 他们 yīng gāi 应该 chéng dān 承担 yí xiàng 一项 dà xíng 大型 xiàng mù 项目。
àn zhào 按照 gāi fǎ 该法 guī 规， rú guǒ 如果 qiàn zhàng 欠账 bù 不 hái 还 de 的 “ lǎo lài 老赖 ” （ hàn yǔ 汉语 zhōng 中 duì 对 qiàn zhàng 欠账 bù 不 hái 还 de 的 wán gù 顽固 fēn zǐ 分子 de 的 biǎn yì 贬义 chēng hu 称呼） shì tú 试图 lí jìng 离境， jǐng fāng 警方 yǒu quán 有权 zài 在 hǎi guān 海关 jiǎn chá zhàn 检查站 yǔ yǐ 予以 zǔ zhǐ 阻止。
tā 他 hái 还 hé 和 cóng qián 从前 yí yàng 一样， chú le 除了 nà zhǒng 那种 fèn jī 愤激 xīn qíng 心情， tā 他 duì 对 shì wù 事物 hái 还 bào 抱 zhe 着 yuán lái 原来 de 的 jiàn jiě 见解， bú guò 不过 biàn de 变得 wēn hé 温和 yì xiē 一些 le 了。
àn zhào 按照 zhè ge 这个 qíng kuàng 情况， wǒ 我 yuàn yì 愿意 měi yuè 每月 huā 花 10 kuài 块 qián dìng 钱订 XM ， rán hòu 然后 zài 再 mǎi 买 gè 个 jiē shōu jī 接收机 má 么？
“ suǒ yǒu 所有 jiě shuō 解说 dōu 都 shì 是 kě 可 xìn lài 信赖 de 的 quán wēi 权威 píng shù 评述。 ” bǐ 比 líng dùn 灵顿 shuō 说。
bú guò 不过 tā 他 féng xiōng huà jí 逢凶化吉， hěn kuài 很快 biàn 便 zhǎo dào 找到 le 了 gèng 更 lǐ xiǎng 理想 de 的 gōng zuò 工作。
tā 他 hái 还 dài shàng 带上 le 了 tè shū 特殊 de 的 zhào xiàng jī 照相机， yòng yú 用于 jì lù 纪录 shì jiè wū jǐ 世界屋脊 shàng 上 bīng chuān 冰川 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 róng huà 融化 guò chéng 过程。
bú guò 不过 nǐ 你 bié 别 zhǐ wàng 指望 zài 在 dá wò sī 达沃斯 shàng 上 pèng dào 碰到 yí gè 一个 tán lùn 谈论 chāo xián 超弦 lǐ lùn 理论 stringtheory de 的 wù lǐ xué 物理学 bó shì 博士， huò shì 或是 tīng dào 听到 yǒu rén 有人 yòng 用 zài 在 TED shàng 上 de 的 fāng shì 方式 lái 来 tán lùn 谈论 gāi 该 zěn me 怎么 tán zòu 弹奏 liú tè qín 琉特琴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子