ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
hái yǒu 还有 gèng 更 hǎn jiàn 罕见 de 的 tā 她 huì 会 yīn 因 yí zhèn 一阵 bēi tòng 悲恸 ér 而 quán shēn 全身 chōu chù 抽搐 hái 还 huì 会 chōu chou yē yē 抽抽噎噎 de 地 shuō chū 说出 jǐ ge 几个 bù 不 lián guàn 连贯 de 的 cí yǔ 词语 lái 来 biǎo dá 表达 tā 她 duì 对 mǔ qīn 母亲 de 的 ài 爱 sì hū 似乎 yào 要 yòng 用 xīn suì 心碎 zhèng míng 证明 tā 她 què 确 shí yǒu 实有 yī 一 kē 颗 xīn 心 |
Or- but this more rarely happened- she would be convulsed with a rage of grief, and sob out her love for her mother, in broken words, and seem intent on proving that she had a heart, by breaking it. |