ประโยคภาษาจีน- 微软公司没有抱怨不公平竞争这种说法有点讽刺而是开发了网路版商业软体并向小型初创企业免费提供中文句子 (404766) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wēi ruǎn gōng sī 微软公司 méi yǒu 没有 bào yuàn 抱怨 bù gōng píng 不公平 jìng zhēng 竞争（ zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 yǒu diǎn 有点 fěng cì 讽刺）， ér shì 而是 kāi fā 开发 le 了 wǎng lù 网路 bǎn 版 shāng yè 商业 ruǎn tǐ 软体， bìng 并 xiàng 向 xiǎo xíng 小型 chū chuàng 初创 qǐ yè 企业 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供。
Rather than complain about the unfair competition (which would be ironic), Microsoft created Web versions of its business software and offered them free to small and young companies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wēi ruǎn gōng sī 微软公司 lǐ 里 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 cái huá héng yì 才华横溢 de 的 cōng míng rén 聪明人 zhī dào 知道 gāi 该 zěn yàng 怎样 zuò 做。
wēi ruǎn 微软 hé 和 suǒ ní 索尼 dōu 都 xià tiáo 下调 le 了 zì jǐ 自己 yóu xì jī 游戏机 de 的 shòu jià 售价， xī wàng 希望 dòng zuò 动作 kòng zhì qì 控制器 néng 能 bāng zhù 帮助 tā men 他们 xī yǐn 吸引 xīn 新 gù kè 顾客。
Ōu zhōu 欧洲 hái 还 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 chéng shì 城市、 zuì 最 jīng měi 精美 de 的 shí wù 食物 huó 和 zuì 最 gān chún 甘醇 de 的 jiā niàng 佳酿、 zuì 最 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化、 zuì cháng 最长 de 的 jià qī 假期， hái yǒu 还有 zuì hǎo 最好 de 的 zú qiú duì 足球队。
Ōu zhōu 欧洲 lǐng dǎo rén 领导人 bù xiǎng 不想 wèi le 为了 tǎo hǎo 讨好 zhōng guó 中国 ér 而 rě nǎo 惹恼 xīn 新 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马。
é 峩 shì 是 gū dān 孤单 dé 德， dàn 但 é 峩 bìng 并 fú 罘 gǎn dào 感到 gū dú 孤独。
fēng huì 峰会 shì zài 是在 sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚 de 的 lú bù ěr yǎ nà 卢布尔雅那 jiāo wài 郊外 yī zuò 一座 chéng bǎo 城堡 lǐ 里 jǔ xíng 举行 de 的。
dàn shì 但是 tā men de 他们的 jiào liàn 教练 yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 dāng nián 当年 de 的 kè láo 克劳 chēn 琛， tā men de 他们的 ruì qì 锐气 zài 在 zú xié 足协 yǐ jí 以及 qiú duì 球队 nèi bù 内部 de 的 míng zhēng àn dòu 明争暗斗 zhōng 中 jiàn jiàn 渐渐 fēng máng 锋芒 jǐn 尽 shī 失。
hái yǒu 还有 nà 那 shā rén 杀人 de 的 xuě 雪。
Ōu zhōu 欧洲： shì jiè 世界 dì liù 第六 dà zhōu 大洲， wèi yú 位于 dá dá ní ěr hǎi xiá 达达尼尔海峡、 hēi hǎi 黑海 hé 和 wū lā ěr shān mài 乌拉尔山脉 yǐ xī 以西， yán gé 严格 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说 tā 它 shì 是 yà ōu dà lù 亚欧大陆 bǎn kuài 板块 yán shēn 延伸 chū 出 de 的 yī 一 jù dà 巨大 de 的 bàn dǎo 半岛。
láo shān 崂山 de 的 zhǔ fēng 主峰 chēng 称 “ jù fēng 巨峰 ” ， yòu chēng 又称 “ láo 崂 dǐng 顶 ” ， zài 在 láo shān 崂山 zhōng bù 中部， hǎi bá 海拔 1133 mǐ 米。
dàn shì 但是 tā men 他们 jìng rán 竟然 zài 在 cháng jiāng 长江 de 的 rù hǎi kǒu 入海口 fù zhì 复制 le 了 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 chèn 衬 jǐng 景 de 的 diàn 店。
wēi ruǎn 微软 qià gòu 洽购 yǎ hǔ 雅虎 shì 是 IT hé 和 hù lián wǎng 互联网 háng yè 行业 hǎn jiàn 罕见 de 的 bìng gòu àn 并购案， yě 也 shì 是 jìn 近 5 - 10 nián lái 年来 zuì dà 最大 de 的 bìng gòu àn 并购案。
chóng 崇 dé 徳 gōng sī 公司 chéng lì 成立 yú 于 1996 nián 年， 2003 nián cheng 年成 wèi 为 dé guó 德国 SHUNK jí tuán 集团 de 的 quán zī 全资 zǐ gōng sī 子公司， zhǔ yíng 主营： mǎ dá 马达 tàn shuā 碳刷、 mì fēng huán 密封环、 dì tiě 地铁 shòu diàn gōng 受电弓、 jiē dì 接地 zhuāng zhì 装置 děng 等。
dàn shì 但是 tā men dōu 他们都 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， tā 她 yě 也 hěn 很 qín fèn 勤奋， suǒ yǐ 所以 tā 她 jiù 就 néng 能 dào 到 wǒ guó 我国 zuì gāo 最高 xué fǔ 学府 shēn zào 深造。
Ōu méng 欧盟 xuān bù 宣布 duì 对 huáng yóu 黄油、 nǎi lào 奶酪 hé 和 nǎi fěn 奶粉 shí xíng 实行 xīn 新 de 的 chū kǒu 出口 bǔ tiē 补贴。
wēi ruǎn 微软 fēi cháng 非常 zhí jiē 直接 de 的 jiāng 将 chǎn pǐn 产品 jià gé 价格 huó 和 fǎn lì 返利 de 的 shù é 数额 chéng xiàn 呈现 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前。
wēi liàng yuán sù 微量元素 duì 对 shuǐ jiě 水解 suān bài 酸败 wú 无 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响（ P ＞ 0 ． 05 ）。
dàn shì 但是 tā 他 què 却 méi 没 néng 能 wán chéng 完成 zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 jiù 就 kè 溘 rán ér 然而 shì 逝， zuì hòu 最后 de 的 jǐ 几 duàn 段 shì yóu 是由 tā 他 de 的 xué sheng 学生 sū shì méi 苏士梅 yé ěr 耶尔 zuò 作 de 的。
zhǎn xīn 崭新 de 的 chǔ yú 处于 xīn xiān 新鲜 huò 和 wèi 未 shǐ yòng 使用 zhuàng tài 状态 de 的； quán xīn 全新 de 的
zhǐ 徵 zhōu 州 dì qū 地区 de 的 zuì dà 最大 de 的 chéng shì 城市， bú zài 不再 shì 是 yí gè 一个 fán róng 繁荣 de 的 fēn pèi 分配 zhōng xīn 中心。 tā 它 xiàn zài 现在 yǐ 已 chéng wéi 成为 zài 在 huáng shān shì 黄山市 de 的 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地 zhī yī 之一。
Ōu méng 欧盟 zhù wài 驻外 jī gòu 机构 jiāng 将 gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 jì huà 计划 zài 在 yuán zhù 援助 xiàng mù 项目 shí shī 实施 shàng 上 fā huī 发挥 gèng dà 更大 de 的 zuò yòng 作用， tóng shí 同时 zài 在 Ōu méng 欧盟 nèi bù 内部 jiāng 将 jiàn lì 建立 yí gè 一个 gèng jiā 更加 jīng gàn 精干 de 的 zǔ zhī 组织 yǐ 以 jiā kuài 加快 yuán zhù 援助 jìn dù 进度。
dé kè 德克 fā cái 发财 shí 时， pāo qì 抛弃 le 了 jiù yǒu 旧友。
hái yǒu 还有， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 zuò 做 shé tou 舌头 huò 或 zuǐ ba 嘴巴 de 的 chuān cì 穿刺， què bǎo 确保 nǐ de 你的 yá chǐ 牙齿 hé 和 yá yín 牙龈 shì 是 jiàn kāng 健康 de 的。
chuān zhōng 川中 dà ān 大安 zhài 寨 yóu céng 油层 shǔ yú 属于 tàn suān yán 碳酸岩 liè fèng 裂缝 xìng 性 yóu cáng 油藏， dà duō shù 大多数 jǐng 井 dōu 都 xū yào 需要 tōng guò 通过 suān huà 酸化 cái néng 才能 tóu chǎn 投产。
Ōu yáng xiū 欧阳修 pái 排 fó 佛 lì chǎng 立场 shì 是 zhōng qí yì shēng 终其一生 de 的； Ōu yáng xiū 欧阳修 fó jiào 佛教 guān 观 jù yǒu 具有 “ běn wèi zhǔ yì 本位主义 ” hè 和 “ jīng yàn zhǔ yì 经验主义 ” liǎng 两 dà 大 tè diǎn 特点；
dàn shì 但是 tā 他 zuì hòu 最后 zài 在 gāo fēng 高峰 shí duàn 时段 yōng jǐ 拥挤 de 的 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 shàng yòng 上用 shǒu jī 手机 jiě shì 解释 le 了 zhèng cè 政策 de 的 gǎi biàn 改变。
chuān 川 xī yà 西亚 gāo shān 高山 sēn lín 森林 shì 是 wǒ guó 我国 xī nán yà 西南亚 gāo shān 高山 shuǐ yuán 水源 hán yǎng lín 涵养林 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
yù 欲 bǎ 把 xī hú 西湖 bǐ 比 xī zǐ 西子， nóng zhuāng 浓妆 dàn 淡 mǒ 抹 zǒng 总 xiāng yí 相宜。
hái yǒu 还有， gèng wéi 更为 zhòng yào de shì 重要的是， zhè 这 jiāng 将 shǐ de 使得 yī lā kè 伊拉克 chéng wéi 成为 yí gè 一个 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yí gè 一个 yǒu míng wú shí 有名无实 de 的 guó jiā 国家。
dàn shì 但是 tā 他 quē shǎo 缺少 nà 那 yī bǎi 一百 bǎ 把 lián dāo 镰刀， suǒ yǐ 所以 zhǐ néng 只能 yòng 用 shǒu 手 lǚ 捋 gǔ suì 谷穗， suǒ yǐ 所以 tā 他 hěn 很 jiāo jí 焦急。

ประโยคภาษาจีน
wēi ruǎn gōng sī 微软公司 lǐ 里 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 cái huá héng yì 才华横溢 de 的 cōng míng rén 聪明人 zhī dào 知道 gāi 该 zěn yàng 怎样 zuò 做。
wēi ruǎn 微软 hé 和 suǒ ní 索尼 dōu 都 xià tiáo 下调 le 了 zì jǐ 自己 yóu xì jī 游戏机 de 的 shòu jià 售价， xī wàng 希望 dòng zuò 动作 kòng zhì qì 控制器 néng 能 bāng zhù 帮助 tā men 他们 xī yǐn 吸引 xīn 新 gù kè 顾客。
Ōu zhōu 欧洲 hái 还 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 chéng shì 城市、 zuì 最 jīng měi 精美 de 的 shí wù 食物 huó 和 zuì 最 gān chún 甘醇 de 的 jiā niàng 佳酿、 zuì 最 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化、 zuì cháng 最长 de 的 jià qī 假期， hái yǒu 还有 zuì hǎo 最好 de 的 zú qiú duì 足球队。
Ōu zhōu 欧洲 lǐng dǎo rén 领导人 bù xiǎng 不想 wèi le 为了 tǎo hǎo 讨好 zhōng guó 中国 ér 而 rě nǎo 惹恼 xīn 新 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马。
é 峩 shì 是 gū dān 孤单 dé 德， dàn 但 é 峩 bìng 并 fú 罘 gǎn dào 感到 gū dú 孤独。
fēng huì 峰会 shì zài 是在 sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚 de 的 lú bù ěr yǎ nà 卢布尔雅那 jiāo wài 郊外 yī zuò 一座 chéng bǎo 城堡 lǐ 里 jǔ xíng 举行 de 的。
dàn shì 但是 tā men de 他们的 jiào liàn 教练 yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 dāng nián 当年 de 的 kè láo 克劳 chēn 琛， tā men de 他们的 ruì qì 锐气 zài 在 zú xié 足协 yǐ jí 以及 qiú duì 球队 nèi bù 内部 de 的 míng zhēng àn dòu 明争暗斗 zhōng 中 jiàn jiàn 渐渐 fēng máng 锋芒 jǐn 尽 shī 失。
hái yǒu 还有 nà 那 shā rén 杀人 de 的 xuě 雪。
Ōu zhōu 欧洲： shì jiè 世界 dì liù 第六 dà zhōu 大洲， wèi yú 位于 dá dá ní ěr hǎi xiá 达达尼尔海峡、 hēi hǎi 黑海 hé 和 wū lā ěr shān mài 乌拉尔山脉 yǐ xī 以西， yán gé 严格 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说 tā 它 shì 是 yà ōu dà lù 亚欧大陆 bǎn kuài 板块 yán shēn 延伸 chū 出 de 的 yī 一 jù dà 巨大 de 的 bàn dǎo 半岛。
láo shān 崂山 de 的 zhǔ fēng 主峰 chēng 称 “ jù fēng 巨峰 ” ， yòu chēng 又称 “ láo 崂 dǐng 顶 ” ， zài 在 láo shān 崂山 zhōng bù 中部， hǎi bá 海拔 1133 mǐ 米。
dàn shì 但是 tā men 他们 jìng rán 竟然 zài 在 cháng jiāng 长江 de 的 rù hǎi kǒu 入海口 fù zhì 复制 le 了 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 chèn 衬 jǐng 景 de 的 diàn 店。
wēi ruǎn 微软 qià gòu 洽购 yǎ hǔ 雅虎 shì 是 IT hé 和 hù lián wǎng 互联网 háng yè 行业 hǎn jiàn 罕见 de 的 bìng gòu àn 并购案， yě 也 shì 是 jìn 近 5 - 10 nián lái 年来 zuì dà 最大 de 的 bìng gòu àn 并购案。
chóng 崇 dé 徳 gōng sī 公司 chéng lì 成立 yú 于 1996 nián 年， 2003 nián cheng 年成 wèi 为 dé guó 德国 SHUNK jí tuán 集团 de 的 quán zī 全资 zǐ gōng sī 子公司， zhǔ yíng 主营： mǎ dá 马达 tàn shuā 碳刷、 mì fēng huán 密封环、 dì tiě 地铁 shòu diàn gōng 受电弓、 jiē dì 接地 zhuāng zhì 装置 děng 等。
dàn shì 但是 tā men dōu 他们都 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， tā 她 yě 也 hěn 很 qín fèn 勤奋， suǒ yǐ 所以 tā 她 jiù 就 néng 能 dào 到 wǒ guó 我国 zuì gāo 最高 xué fǔ 学府 shēn zào 深造。
Ōu méng 欧盟 xuān bù 宣布 duì 对 huáng yóu 黄油、 nǎi lào 奶酪 hé 和 nǎi fěn 奶粉 shí xíng 实行 xīn 新 de 的 chū kǒu 出口 bǔ tiē 补贴。
wēi ruǎn 微软 fēi cháng 非常 zhí jiē 直接 de 的 jiāng 将 chǎn pǐn 产品 jià gé 价格 huó 和 fǎn lì 返利 de 的 shù é 数额 chéng xiàn 呈现 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前。
wēi liàng yuán sù 微量元素 duì 对 shuǐ jiě 水解 suān bài 酸败 wú 无 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响（ P ＞ 0 ． 05 ）。
dàn shì 但是 tā 他 què 却 méi 没 néng 能 wán chéng 完成 zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 jiù 就 kè 溘 rán ér 然而 shì 逝， zuì hòu 最后 de 的 jǐ 几 duàn 段 shì yóu 是由 tā 他 de 的 xué sheng 学生 sū shì méi 苏士梅 yé ěr 耶尔 zuò 作 de 的。
zhǎn xīn 崭新 de 的 chǔ yú 处于 xīn xiān 新鲜 huò 和 wèi 未 shǐ yòng 使用 zhuàng tài 状态 de 的； quán xīn 全新 de 的
zhǐ 徵 zhōu 州 dì qū 地区 de 的 zuì dà 最大 de 的 chéng shì 城市， bú zài 不再 shì 是 yí gè 一个 fán róng 繁荣 de 的 fēn pèi 分配 zhōng xīn 中心。 tā 它 xiàn zài 现在 yǐ 已 chéng wéi 成为 zài 在 huáng shān shì 黄山市 de 的 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地 zhī yī 之一。
Ōu méng 欧盟 zhù wài 驻外 jī gòu 机构 jiāng 将 gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 jì huà 计划 zài 在 yuán zhù 援助 xiàng mù 项目 shí shī 实施 shàng 上 fā huī 发挥 gèng dà 更大 de 的 zuò yòng 作用， tóng shí 同时 zài 在 Ōu méng 欧盟 nèi bù 内部 jiāng 将 jiàn lì 建立 yí gè 一个 gèng jiā 更加 jīng gàn 精干 de 的 zǔ zhī 组织 yǐ 以 jiā kuài 加快 yuán zhù 援助 jìn dù 进度。
dé kè 德克 fā cái 发财 shí 时， pāo qì 抛弃 le 了 jiù yǒu 旧友。
hái yǒu 还有， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 zuò 做 shé tou 舌头 huò 或 zuǐ ba 嘴巴 de 的 chuān cì 穿刺， què bǎo 确保 nǐ de 你的 yá chǐ 牙齿 hé 和 yá yín 牙龈 shì 是 jiàn kāng 健康 de 的。
chuān zhōng 川中 dà ān 大安 zhài 寨 yóu céng 油层 shǔ yú 属于 tàn suān yán 碳酸岩 liè fèng 裂缝 xìng 性 yóu cáng 油藏， dà duō shù 大多数 jǐng 井 dōu 都 xū yào 需要 tōng guò 通过 suān huà 酸化 cái néng 才能 tóu chǎn 投产。
Ōu yáng xiū 欧阳修 pái 排 fó 佛 lì chǎng 立场 shì 是 zhōng qí yì shēng 终其一生 de 的； Ōu yáng xiū 欧阳修 fó jiào 佛教 guān 观 jù yǒu 具有 “ běn wèi zhǔ yì 本位主义 ” hè 和 “ jīng yàn zhǔ yì 经验主义 ” liǎng 两 dà 大 tè diǎn 特点；
dàn shì 但是 tā 他 zuì hòu 最后 zài 在 gāo fēng 高峰 shí duàn 时段 yōng jǐ 拥挤 de 的 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 shàng yòng 上用 shǒu jī 手机 jiě shì 解释 le 了 zhèng cè 政策 de 的 gǎi biàn 改变。
chuān 川 xī yà 西亚 gāo shān 高山 sēn lín 森林 shì 是 wǒ guó 我国 xī nán yà 西南亚 gāo shān 高山 shuǐ yuán 水源 hán yǎng lín 涵养林 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
yù 欲 bǎ 把 xī hú 西湖 bǐ 比 xī zǐ 西子， nóng zhuāng 浓妆 dàn 淡 mǒ 抹 zǒng 总 xiāng yí 相宜。
hái yǒu 还有， gèng wéi 更为 zhòng yào de shì 重要的是， zhè 这 jiāng 将 shǐ de 使得 yī lā kè 伊拉克 chéng wéi 成为 yí gè 一个 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yí gè 一个 yǒu míng wú shí 有名无实 de 的 guó jiā 国家。
dàn shì 但是 tā 他 quē shǎo 缺少 nà 那 yī bǎi 一百 bǎ 把 lián dāo 镰刀， suǒ yǐ 所以 zhǐ néng 只能 yòng 用 shǒu 手 lǚ 捋 gǔ suì 谷穗， suǒ yǐ 所以 tā 他 hěn 很 jiāo jí 焦急。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子