ประโยคภาษาจีน- 微软去年实行降价鼓励消费者使用正版软件中文句子 (404774) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wēi ruǎn 微软 qù nián 去年 shí xíng 实行 jiàng jià 降价， gǔ lì 鼓励 xiāo fèi zhě 消费者 shǐ yòng 使用 zhèng bǎn ruǎn jiàn 正版软件。
Microsoft cut prices last year to encourage consumers to use legitimate versions of its software.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wēi ruǎn 微软 yīn wèi 因为 zì shēn 自身 biàn de 变得 guò yú 过于 tān lán 贪婪， zài 在 yè jiè 业界 biàn de 变得 gū lì 孤立 ér 而 chéng wéi 成为 zhòng shǐ zhī dì 众矢之的。
Ōu zhōu 欧洲 hái 还 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 zuò 做， ér shì 而是 xī wàng 希望 qí 其 jīng jì 经济 jiāng huì 将会 gǎi shàn 改善， zhè yàng 这样 tā 它 jiù 就 néng gòu 能够 bì miǎn 避免 bǎ 把 nà shuì rén 纳税人 de 的 qián 钱 zhù rù 注入 yín háng 银行。
Ōu zhōu 欧洲 miàn duì 面对 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 kě néng 可能 míng xiǎn 明显 huò 或 bù 不 míng xiǎn 明显 de 的 shè huì 社会 hé 和 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 de 的 wéi nán 为难 zhī 之 chù 处 gēn 根 zì 自 zuì jī běn 最基本 de 的 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况。
é 峩 xiǎng 想 chéng wéi 成为 ěr 尓 zuì 最 ài 皧 de 的 rén 人。
qiào bì 峭壁 rú 如 xiāo 削 yuán 猿 xīng tàn 兴叹， rén xíng 人行 zhàn dào 栈道 hún pò 魂魄 sǎn 散。
dàn shì 但是 tā men de 他们的 xìn xīn 信心 cóng wèi 从未 dòng yáo 动摇， bù lā tè 布拉特 liù gè 六个 yuè 月 qián 前 zài 在 kāi pǔ dūn 开普敦 xiǎo zǔ 小组 chōu qiān 抽签 shí 时 chóng shēn 重申： “ nǐ men 你们 zhǔn bèi hǎo le 准备好了， wǒ 我 zhǔn bèi hǎo le 准备好了。
hái yǒu 还有 nà xiē 那些 zǎo zǎo 早早 lái dào 来到 hūn yàn 婚宴 dà kuài duǒ yí 大快朵颐 jiǔ zú fàn bǎo 酒足饭饱 hòu 后 zài 在 jí jiāng 即将 lí xí 离席 zhī 之 shí 时 què 却 zhì yí 质疑 yàn huì 宴会 shì fǒu 是否 fú hé 符合 le 了 fǎ guī 法规 guī dìng 规定 de 的 rén 人？
wēi ruǎn 微软 bìng wèi 并未 tí chū 提出 xīn 新 shì chuāng 视窗 zuò yè xì tǒng 作业系统 de 的 tuī chū 推出 shí chéng 时程 , dàn 但 fēn xī shī 分析师 duō 多 rèn wéi 认为 zhè 这 jiāng 将 yǔ 与 wēi ruǎn 微软 zài 在 24 - 36 gè 个 yuè 月 nèi 内 tuī chū 推出 Windows8 de 的 shí chéng 时程 xiàng 相 jié hé 结合 .
Ōu méng 欧盟 wèi shén me 为什么 yào 要 guǎn xián shì 管闲事？
chóng shàng 崇尚 wài zài 外在 xíng xiàng 形象 de 的 měi lì 美丽 yǔ 与 nèi zài 内在 bǎo jiàn 保健 gōng néng 功能 de 的 zhū lián bì hé 珠联璧合 shì 是 xié 鞋 pǐn 品 xiāo fèi 消费 de 的 xīn cháo 新潮 liú 流。
hái yǒu 还有 nà 那 mù dì dì 目的地 shì 是 běi jīng 北京 de 的 15 míng 名 chéng kè 乘客， jū 据 zhōu liù 周六 běi jīng 北京 dì tán 地坛 yī yuàn 医院 fù 副 yuàn 院 zhǎng chéng 长成 jūn 军 dá 答 jì zhě 记者 de 的， yǐ 以 què rèn 确认 bèi 被 gé lí 隔离 zài 在 gāi chù 该处 le 了。
Ōu méng 欧盟 chuàng jiàn 创建 shí yǒu 时有 zhǐ 只 sì 四 zhòng 种 guān fāng yǔ yán 官方语言， xiàn zài 现在 yǒu 有 23 zhòng 种， yǒu xiē 有些 chū bǎn wù 出版物 hái yǒu 还有 zhōng wén bǎn 中文版， É wén bǎn 俄文版 yǐ jí 以及 yuē 约 20 zhòng 种 qí tā 其它 yǔ yán 语言 bǎn běn 版本。
chóng zhēn 崇祯 shí liù 十六 nián 年（ 1643 nián 年） zài 在 xiāng yáng 襄阳 chēng 称 xīn 新 shùn 顺 wáng 王。
cuī fó 崔佛： wǒ 我 zhǐ 只 xiǎng 想 chī 吃 yī qiú 一球 qiǎo kè lì cuì piàn 巧克力脆片 bǐng gān 饼干 bīng qí lín 冰淇淋。
hái yǒu 还有 gāo yīn 高音 shǒu gōu 手钩、 huá 滑 zhēn 针、 bàn 半 shuāng 双 gōu zhēn 钩针、 hé 和 qí tā de 其他的 biàn huà 变化。
dàn shì 但是 tā men 他们 fēi cháng 非常 yǒu hǎo 友好 de 的 hé 和 tā 她 shuō huà 说话， zhí dào 直到 tā 她 yì diǎn yě bù 一点也不 hài pà 害怕 le 了， tā men 他们 xún wèn 询问 tā 他 de 的 xìng míng 姓名。
wēi 微 zhēn 针 xì liè 系列 yòng 用 jù hé 聚合 cái liào 材料 jù 聚 cù suān yǐ xī 醋酸乙烯 bǐ gē wán tóng 吡咯烷酮 zhì zào 制造， yǐ yǒu 已有 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 běn 本 yán jiū 研究 zhōng 中 shǐ yòng 使用 gāi 该 cái liào 材料 shì 是 ān quán 安全 de 的。
dàn shì 但是 tā 他 fā xiàn 发现 kē 珂 sài tè 赛特 mèn mèn bú lè 闷闷不乐。 kē 珂 sài tè 赛特 kū 哭 guò 过。
qiàn rù 嵌入 yú 于 quán qiú 全球 jià zhí liàn 价值链（ GVC ） zhòng dì 中的 “ zhè 浙 shāng 商 ” qǐ yè 企业 jià zhí 价值 jué duì liáng 绝对量 bǎo chí 保持 zēng zhǎng 增长， dàn shì 但是 jià zhí 价值 fèn é 份额 xià jiàng 下降 de 的 gēn yuán 根源 zài yú 在于 qí 其 jià zhí 价值 quán lì 权力 de 的 rì qū 日趋 xiāo shí 消蚀。
qiàn rù shì 嵌入式 gé mó 隔膜 jǐ yā 挤压 lǜ bǐng 滤饼， lǜ bǐng 滤饼 hán shuǐ lǜ 含水率 dī 低， qiě 且 gé mó 隔膜 shòu mìng 寿命 cháng 长；
Ōu měi 欧美 yì xiē 一些 fā dá guó jiā 发达国家 duì 对 bāo zhuāng wù 包装物 yě 也 yǒu 有 yán gé 严格 de 的 huán bǎo 环保 yāo qiú 要求 hé 和 xiāng guān 相关 biāo zhǔn 标准。
sōng shān 嵩山 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区 hé xīn 核心 qū yù 区域 zǒng miàn jī 总面积 wèi 为 149.4 píng fāng gōng lǐ 平方公里， xià xiá 下辖 shào lín 少林 jǐng qū 景区、 sōng yáng 嵩阳 jǐng qū 景区、 zhōng yuè 中岳 jǐng qū 景区。
dàn shì 但是 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 xiàng 像 yī míng 一名 xùn dào zhě 殉道者 yí yàng 一样 bèi 被 rén men 人们 míng jì 铭记。
dàn shì 但是 tā 他 xiǎng 想 le 了 yí gè 一个 zhǔ yi 主意。
dé jūn 德军 fā xiàn 发现 tā 他 shí 时， tā 他 zhèng zài 正在 yòng 用 fēng dí 风笛 yǎn zòu 演奏 yī 一 qǔ 曲《 nǐ 你 shì fǒu 是否 yí qù bú fù fǎn 一去不复返？
dàn shì 但是 tā 他 méi yǒu 没有 qiáng diào 强调 yí gè 一个 guān jiàn diǎn 关键点， nà 那 jiù shì 就是， kǔ nàn 苦难 chà yì diǎn r 差一点儿 jiù 就 shā sǐ 杀死 le 了 nǐ 你。
chuān xī 川西 de 的 wáng lǎng 王朗 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 shì 是 dà xióng māo 大熊猫 chū mò 出没 de 的 dì fang 地方。
yù qiú 欲求 shēn xīn 身心 zì zai 自在， zuì hǎo 最好 xiào kǒu cháng kāi 笑口常开。
zhōu 州 qí 旗 shì 是 bā 八 tiáo 条 qí 旗， dài biǎo 代表 xià wēi yí qún dǎo 夏威夷群岛 de 的 zhǔ yào 主要 dǎo yǔ 岛屿： ní huá 尼华 dǎo 岛、 kǎo 考 Àì dǎo 艾岛、 wǎ hú dǎo 瓦胡岛、 máo yī dǎo 毛伊岛、 mò luò kǎi 莫洛凯 dǎo 岛、 lā 拉 nài 奈 dǎo 岛、 kǎ huò Ào lā wéi 卡霍奥拉维 dǎo 岛 yǐ jí 以及 dà dǎo 大岛 děng 等。
dé guó rén 德国人 rù qīn 入侵 yǐ hòu 以后， wǒ de 我的 lǎo shī 老师 sǐ 死 yě 也 bù kěn 不肯 zài 再 jiāo 教 dé wén 德文 le 了。

ประโยคภาษาจีน
wēi ruǎn 微软 yīn wèi 因为 zì shēn 自身 biàn de 变得 guò yú 过于 tān lán 贪婪， zài 在 yè jiè 业界 biàn de 变得 gū lì 孤立 ér 而 chéng wéi 成为 zhòng shǐ zhī dì 众矢之的。
Ōu zhōu 欧洲 hái 还 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 zuò 做， ér shì 而是 xī wàng 希望 qí 其 jīng jì 经济 jiāng huì 将会 gǎi shàn 改善， zhè yàng 这样 tā 它 jiù 就 néng gòu 能够 bì miǎn 避免 bǎ 把 nà shuì rén 纳税人 de 的 qián 钱 zhù rù 注入 yín háng 银行。
Ōu zhōu 欧洲 miàn duì 面对 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 kě néng 可能 míng xiǎn 明显 huò 或 bù 不 míng xiǎn 明显 de 的 shè huì 社会 hé 和 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 de 的 wéi nán 为难 zhī 之 chù 处 gēn 根 zì 自 zuì jī běn 最基本 de 的 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况。
é 峩 xiǎng 想 chéng wéi 成为 ěr 尓 zuì 最 ài 皧 de 的 rén 人。
qiào bì 峭壁 rú 如 xiāo 削 yuán 猿 xīng tàn 兴叹， rén xíng 人行 zhàn dào 栈道 hún pò 魂魄 sǎn 散。
dàn shì 但是 tā men de 他们的 xìn xīn 信心 cóng wèi 从未 dòng yáo 动摇， bù lā tè 布拉特 liù gè 六个 yuè 月 qián 前 zài 在 kāi pǔ dūn 开普敦 xiǎo zǔ 小组 chōu qiān 抽签 shí 时 chóng shēn 重申： “ nǐ men 你们 zhǔn bèi hǎo le 准备好了， wǒ 我 zhǔn bèi hǎo le 准备好了。
hái yǒu 还有 nà xiē 那些 zǎo zǎo 早早 lái dào 来到 hūn yàn 婚宴 dà kuài duǒ yí 大快朵颐 jiǔ zú fàn bǎo 酒足饭饱 hòu 后 zài 在 jí jiāng 即将 lí xí 离席 zhī 之 shí 时 què 却 zhì yí 质疑 yàn huì 宴会 shì fǒu 是否 fú hé 符合 le 了 fǎ guī 法规 guī dìng 规定 de 的 rén 人？
wēi ruǎn 微软 bìng wèi 并未 tí chū 提出 xīn 新 shì chuāng 视窗 zuò yè xì tǒng 作业系统 de 的 tuī chū 推出 shí chéng 时程 , dàn 但 fēn xī shī 分析师 duō 多 rèn wéi 认为 zhè 这 jiāng 将 yǔ 与 wēi ruǎn 微软 zài 在 24 - 36 gè 个 yuè 月 nèi 内 tuī chū 推出 Windows8 de 的 shí chéng 时程 xiàng 相 jié hé 结合 .
Ōu méng 欧盟 wèi shén me 为什么 yào 要 guǎn xián shì 管闲事？
chóng shàng 崇尚 wài zài 外在 xíng xiàng 形象 de 的 měi lì 美丽 yǔ 与 nèi zài 内在 bǎo jiàn 保健 gōng néng 功能 de 的 zhū lián bì hé 珠联璧合 shì 是 xié 鞋 pǐn 品 xiāo fèi 消费 de 的 xīn cháo 新潮 liú 流。
hái yǒu 还有 nà 那 mù dì dì 目的地 shì 是 běi jīng 北京 de 的 15 míng 名 chéng kè 乘客， jū 据 zhōu liù 周六 běi jīng 北京 dì tán 地坛 yī yuàn 医院 fù 副 yuàn 院 zhǎng chéng 长成 jūn 军 dá 答 jì zhě 记者 de 的， yǐ 以 què rèn 确认 bèi 被 gé lí 隔离 zài 在 gāi chù 该处 le 了。
Ōu méng 欧盟 chuàng jiàn 创建 shí yǒu 时有 zhǐ 只 sì 四 zhòng 种 guān fāng yǔ yán 官方语言， xiàn zài 现在 yǒu 有 23 zhòng 种， yǒu xiē 有些 chū bǎn wù 出版物 hái yǒu 还有 zhōng wén bǎn 中文版， É wén bǎn 俄文版 yǐ jí 以及 yuē 约 20 zhòng 种 qí tā 其它 yǔ yán 语言 bǎn běn 版本。
chóng zhēn 崇祯 shí liù 十六 nián 年（ 1643 nián 年） zài 在 xiāng yáng 襄阳 chēng 称 xīn 新 shùn 顺 wáng 王。
cuī fó 崔佛： wǒ 我 zhǐ 只 xiǎng 想 chī 吃 yī qiú 一球 qiǎo kè lì cuì piàn 巧克力脆片 bǐng gān 饼干 bīng qí lín 冰淇淋。
hái yǒu 还有 gāo yīn 高音 shǒu gōu 手钩、 huá 滑 zhēn 针、 bàn 半 shuāng 双 gōu zhēn 钩针、 hé 和 qí tā de 其他的 biàn huà 变化。
dàn shì 但是 tā men 他们 fēi cháng 非常 yǒu hǎo 友好 de 的 hé 和 tā 她 shuō huà 说话， zhí dào 直到 tā 她 yì diǎn yě bù 一点也不 hài pà 害怕 le 了， tā men 他们 xún wèn 询问 tā 他 de 的 xìng míng 姓名。
wēi 微 zhēn 针 xì liè 系列 yòng 用 jù hé 聚合 cái liào 材料 jù 聚 cù suān yǐ xī 醋酸乙烯 bǐ gē wán tóng 吡咯烷酮 zhì zào 制造， yǐ yǒu 已有 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 běn 本 yán jiū 研究 zhōng 中 shǐ yòng 使用 gāi 该 cái liào 材料 shì 是 ān quán 安全 de 的。
dàn shì 但是 tā 他 fā xiàn 发现 kē 珂 sài tè 赛特 mèn mèn bú lè 闷闷不乐。 kē 珂 sài tè 赛特 kū 哭 guò 过。
qiàn rù 嵌入 yú 于 quán qiú 全球 jià zhí liàn 价值链（ GVC ） zhòng dì 中的 “ zhè 浙 shāng 商 ” qǐ yè 企业 jià zhí 价值 jué duì liáng 绝对量 bǎo chí 保持 zēng zhǎng 增长， dàn shì 但是 jià zhí 价值 fèn é 份额 xià jiàng 下降 de 的 gēn yuán 根源 zài yú 在于 qí 其 jià zhí 价值 quán lì 权力 de 的 rì qū 日趋 xiāo shí 消蚀。
qiàn rù shì 嵌入式 gé mó 隔膜 jǐ yā 挤压 lǜ bǐng 滤饼， lǜ bǐng 滤饼 hán shuǐ lǜ 含水率 dī 低， qiě 且 gé mó 隔膜 shòu mìng 寿命 cháng 长；
Ōu měi 欧美 yì xiē 一些 fā dá guó jiā 发达国家 duì 对 bāo zhuāng wù 包装物 yě 也 yǒu 有 yán gé 严格 de 的 huán bǎo 环保 yāo qiú 要求 hé 和 xiāng guān 相关 biāo zhǔn 标准。
sōng shān 嵩山 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区 hé xīn 核心 qū yù 区域 zǒng miàn jī 总面积 wèi 为 149.4 píng fāng gōng lǐ 平方公里， xià xiá 下辖 shào lín 少林 jǐng qū 景区、 sōng yáng 嵩阳 jǐng qū 景区、 zhōng yuè 中岳 jǐng qū 景区。
dàn shì 但是 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 xiàng 像 yī míng 一名 xùn dào zhě 殉道者 yí yàng 一样 bèi 被 rén men 人们 míng jì 铭记。
dàn shì 但是 tā 他 xiǎng 想 le 了 yí gè 一个 zhǔ yi 主意。
dé jūn 德军 fā xiàn 发现 tā 他 shí 时， tā 他 zhèng zài 正在 yòng 用 fēng dí 风笛 yǎn zòu 演奏 yī 一 qǔ 曲《 nǐ 你 shì fǒu 是否 yí qù bú fù fǎn 一去不复返？
dàn shì 但是 tā 他 méi yǒu 没有 qiáng diào 强调 yí gè 一个 guān jiàn diǎn 关键点， nà 那 jiù shì 就是， kǔ nàn 苦难 chà yì diǎn r 差一点儿 jiù 就 shā sǐ 杀死 le 了 nǐ 你。
chuān xī 川西 de 的 wáng lǎng 王朗 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 shì 是 dà xióng māo 大熊猫 chū mò 出没 de 的 dì fang 地方。
yù qiú 欲求 shēn xīn 身心 zì zai 自在， zuì hǎo 最好 xiào kǒu cháng kāi 笑口常开。
zhōu 州 qí 旗 shì 是 bā 八 tiáo 条 qí 旗， dài biǎo 代表 xià wēi yí qún dǎo 夏威夷群岛 de 的 zhǔ yào 主要 dǎo yǔ 岛屿： ní huá 尼华 dǎo 岛、 kǎo 考 Àì dǎo 艾岛、 wǎ hú dǎo 瓦胡岛、 máo yī dǎo 毛伊岛、 mò luò kǎi 莫洛凯 dǎo 岛、 lā 拉 nài 奈 dǎo 岛、 kǎ huò Ào lā wéi 卡霍奥拉维 dǎo 岛 yǐ jí 以及 dà dǎo 大岛 děng 等。
dé guó rén 德国人 rù qīn 入侵 yǐ hòu 以后， wǒ de 我的 lǎo shī 老师 sǐ 死 yě 也 bù kěn 不肯 zài 再 jiāo 教 dé wén 德文 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子