ประโยคภาษาจีน- 但是他们遭受了类似小孩儿进糖果店的困局选择太多而不知所措中文句子 (404989) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 tā men 他们 zāo shòu 遭受 le 了 lèi sì 类似 ” xiǎo hái r 小孩儿 jìn 进 táng guǒ diàn 糖果店 “ de 的 kùn jú 困局， xuǎn zé 选择 tài duō 太多 ér 而 bù zhī suǒ cuò 不知所措。
But they suffer from the "kid in a candy store" dilemma, not knowing which to choose.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 tā men dōu 他们都 lái 来 zì zai 自在 zhèng zhì 政治 shàng 上 xiǎn hè 显赫、 fù yù 富裕 de 的 jiā zú 家族， cóng xiǎo 从小 jiù 就 zài 在 quán lì 权力 quān zi 圈子 lǐ 里 zhǎng dà 长大， zǎo jiù 早就 xí guàn chéng zì rán 习惯成自然 le 了。
cuī fó 崔佛： rú guǒ 如果 xiǎng lái 想来 diǎn 点 cì jī 刺激 de 的， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhǎo 找 tiáo 条 hé 河， zài 再 dài 带 gè 个 xǐ yī bǎn 洗衣板。
cuī 崔 xiān sheng 先生 jiě shì 解释 shuō 说， “ wǒ men 我们 shì 是 tiāo cì 挑刺 zhě 者， wǒ men 我们 yě 也 què shí 确实 yīn cǐ 因此 ér 而 zì háo 自豪， wǒ men de 我们的 kǒu hào 口号 shì 是 ‘ ràng 让 wǒ men 我们 gèng 更 fēng kuáng 疯狂 yì diǎn 一点 ’ ” 。
Ōu méng wěi yuán huì 欧盟委员会 tí yì 提议， yǔn xǔ 允许 jǐn 仅 yòng yú 用于 shí yàn 实验 de 的 kè lóng 克隆， rú 如 wǎn jiù 挽救 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种， zhì zuò 制作 yào wù 药物 huò 或 sì yǎng 饲养 biǎo yǎn 表演 dòng wù 动物， rú 如 sài mǎ 赛马 huò 或 dǒu niú 斗牛。
Ōu méng 欧盟 xī wàng 希望 chāi chú 拆除 yǒu 有 sān shí 三十 nián 年 lì shǐ 历史 de 的 fēi zhōu 非洲 chǎn pǐn 产品 miǎn 免 guān shuì 关税 zhǔn rù 准入 tiáo yuē 条约《 luò měi 洛美 gōng yuē 公约（ Lom é Convention ）》。
hái yǒu 还有， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yī lā kè 伊拉克 jūn duì 军队， guó jiā 国家 jǐng chá 警察 zài 在 yī lā kè 伊拉克 mín zhòng 民众 zhòng dì 中的 yìn xiàng 印象 yě 也 shì 是 hěn 很 bú cuò 不错 de 的。
wēi ruǎn 微软 hái 还 céng 曾 shì tú 试图 yǐ 以 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 tuī xiāo 推销 qí 其 chǎn pǐn yǐ 产品以 shuō fú 说服 yòng hù 用户 cóng 从 jìng dí 劲敌 de 的 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 zhuǎn huàn 转换 guò lái 过来。
dàn shì 但是 tā 他 xiàng 像 nián qīng rén 年轻人 yí yàng 一样 zhāo qì péng bó 朝气蓬勃 , jī jí xiàng shàng 积极向上， bìng qiě 并且 shàn yú 善于 cóng 从 wài jiè 外界 jī xù 积蓄 néng liàng 能量。
wēi liàng yuán sù 微量元素 dì qiú huà xué 地球化学 tè zhēng 特征 biǎo míng 表明， gāi 该 yán shí 岩石 shì 是 dì màn 地幔 gǎn lǎn yán 橄榄岩 dī dù 低度 bù fen 部分 róng róng 熔融 de 的 chǎn wù 产物， chéng yán 成岩 guò chéng 过程 méi yǒu 没有 dì qiào 地壳 hùn 混 rǎn 染；
Ōu méng 欧盟 qí zhì 旗帜 piāo yáng 飘扬 zài 在 zhuī bǔ 追捕 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗 de 的 zhàn jiàn 战舰 shàng 上， zài 在 kǎ bù lǐ 卡布里 — — yóu qí shì 尤其是 kǎ bù lǐ 卡布里 de 的 mǒu gè 某个 Ōu méng 欧盟 jǐng chá 警察 xùn liàn 训练 jī dì 基地 shàng fāng 上方 — — de 的 wēi fēng 微风 zhōng 中 liè liè 猎猎 zuò xiǎng 作响。
dàn shì 但是 tā 他 yòu 又 shuō 说： “ jué 决 méi yǒu rén 没有人 zài 再 gǎn 敢 bèi pàn 背叛 mín guó 民国， pò huài 破坏 kàng zhàn 抗战， rú 如 wāng jīng wèi 汪精卫 zhī liú 之流 zhī 之 suǒ wéi 所为。 ”
hái yǒu 还有， bié 别 wàng 忘 le 了《 rén 人 guǐ 鬼 qíng 情 wèi liǎo 未了》 zhōng 中 zhì zuò 制作 táo qì 陶器 de 的 piàn duàn 片段， nà 那 kě shì 可是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 lìng rén 令人 dòng xīn 动心 de 的 huà miàn 画面。
dàn shì 但是 tā 他 zài 在 zuì jìn 最近 wǔ yuè fèn 五月份 jìn xíng 进行 de 的 liǎng cì 两次 hé shì yàn 核试验， kòu dòng 扣动 le 了 lián hé guó 联合国 zhì cái 制裁 de 的 bān jī 扳机， zhì cái 制裁 zhǔ yào 主要 yāo qiú 要求 cháo xiǎn 朝鲜 tíng zhǐ 停止 qí 其 jūn huǒ 军火 xiāo shòu 销售。
kǎn rù shì 嵌入式 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 zhōng yāng 中央 chǔ lǐ 处理 dān yuán 单元（ CPU ） huì 会 diào yòng 调用 zhè ge 这个 chóng zhì 重置 xiàng liàng 向量 lái 来 qǐ dòng 启动 yí gè 一个 wèi yú 位于 shǎn cún 闪存 / ROM zhòng dì 中的 yǐ zhī 已知 dì zhǐ 地址 chù 处 de 的 chéng xù 程序。
hái yǒu 还有， zài 在 wǒ 我 hái 还 méi 没 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 yīng wén 英文 zhī qián 之前， yī běn 一本 yǒu 有 dà liàng 大量 chā tú 插图 de 的《 lǎo 老 gǔ wán diàn 古玩店》 jiù 就 bèi 被 wǒ 我 pěng 捧 zài 在 shǒu shàng 手上。
dàn shì 但是 tā 他 yǐ jīng 已经 néng 能 qīng chu 清楚 de 地 shuō 说 yuán yīn 元音 bìng 并 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 cí huì 词汇。
wēi wēi 巍巍 qīng shān 青山， hǎi nà bǎi chuān 海纳百川 zài 在 bù yuǎn 不远 de 的 jiāng lái 将来， qīng shān 青山 huà gōng 化工 shì bì 势必 shí xiàn 实现 “ dǎ zào 打造 shì jiè 世界 yì liú 一流 yíng guāng zēng bái jì 荧光增白剂 pǐn pái 品牌 ” de 的 mèng xiǎng 梦想， pǔ xiě 谱写 gèng jiā 更加 huī huáng 辉煌 de 的 piān zhāng 篇章。
dàn shì 但是 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 xiàng 像 yī míng 一名 xùn dào zhě 殉道者 yí yàng 一样 bèi 被 rén men 人们 míng jì 铭记。
chuān zhōng 川中 dì qū 地区 fàn 泛 kāi jiāng 开江 - liáng píng hǎi 梁平海 cáo 槽 duì 对 fēi 飞 xiān 仙 guān zǔ 关组 chén jī 沉积 xiàng 相 de 的 yǎn huà 演化 hé 和 ér 鲕 tān 滩 chǔ céng 储层 de 的 fēn bù 分布 yǒu zhe 有着 míng xiǎn 明显 de 的 kòng zhì 控制 zuò yòng 作用。
hái yǒu 还有， bāng zhù 帮助 shān lín 杉林 cí jì 慈济 dà ài 大爱 cūn 村 de 的 jū mín 居民 shú xī 熟悉 jiā yuán 家园 de 的 gù shì 故事。
chuān 川 diān 滇 dì qū 地区 qián 乾 níng 宁 zhì 至 dōng chuān 东川 duàn 段 de 的 qiáng zhèn 强震 huó dòng 活动 cháng qī 长期 liè wéi 列为 zhòng diǎn 重点 jiān shì 监视 mù biāo 目标。
yù 欲 xún 寻 zhēn zhū 珍珠 jiù yào 就要 qián dào 潜到 shuǐ 水 wài 外。 bù 不 jìn 进 hǔ xué 虎穴， yān dé hǔ zǐ 焉得虎子。
chuān 川 shǎn 陕 zhàn qū 战区 bīng lì 兵力 bù shǔ 部署 de 的 yǎn biàn 演变， yùn hán 蕴涵 zhe 着 nán sòng 南宋 jiā qiáng 加强 zhōng yāng jí quán 中央集权 de 的 zhēn shí 真实 nèi róng 内容。
yù 欲 biāo běn jiān zhì 标本兼治， jiù 就 bì xū 必须 fǔ dǐ chōu xīn 釜底抽薪， jìn xíng 进行 yuán zé xìng 原则性 fǎ diǎn 法典 de 的 chuàng zhì 创制， ér 而 yuán zé xìng 原则性 fǎ diǎn 法典 yì 亦 shì 是 jiāng lái 将来 fǎ diǎn 法典 zhī 之 miàn mù 面目。
hái yǒu 还有， shì de 是的， yī běn 一本 fēng miàn 封面 shì 是 luǒ tǐ 裸体 nǚ 女 láng 郞 de 的 qī kān zá zhì 期刊杂志。
dàn shì 但是 tā 他 de 的 jiē jí 阶级 běn néng 本能 shǐ 使 tā 他 bǎ 把 lì shǐ 历史 nòng 弄 diān dǎo 颠倒 le 了。
xún huí 巡回 fǎ guān 法官 duō 多 lēi 勒 xī 熙 · mài kǎ tè 麦卡特 guī dìng 规定： gēn jù 根据 méng dà 蒙大 nà zhōu 纳州 fǎ 法， 76 suì 岁 de 的 tuì xiū 退休 kǎ chē 卡车 sī jī 司机 bào bó 鲍勃 · bā kè sī tè 巴克斯特 yǒu quán 有权 qǐng qiú 请求 tā 他 zhǔ zhì yī shī 主治医师 bāng 帮 qí 其 sǐ wáng 死亡。
hái yǒu 还有， nà 那 míng 名 sī jī 司机 yě 也 hěn 很 cū lǔ 粗鲁。
dàn shì 但是 tā 他 shuō 说 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 de 的 chā yì 差异 tū xiǎn 凸显 le 了 wèi lái 未来 qì hòu 气候 guī huà 规划 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 dào 到 mó xíng 模型 de 的 chǐ dù 尺度。
hái 还 méi yǒu 没有 fàng dào 放到 wǒ men 我们 yún lǐ 云里 de 的 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 liáo liáo wú jǐ 寥寥无几 le 了， bāo kuò 包括 wǒ men 我们 nà xiē 那些 zuì 最 mǐn gǎn 敏感 de 的 cái liào 材料。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 tā men dōu 他们都 lái 来 zì zai 自在 zhèng zhì 政治 shàng 上 xiǎn hè 显赫、 fù yù 富裕 de 的 jiā zú 家族， cóng xiǎo 从小 jiù 就 zài 在 quán lì 权力 quān zi 圈子 lǐ 里 zhǎng dà 长大， zǎo jiù 早就 xí guàn chéng zì rán 习惯成自然 le 了。
cuī fó 崔佛： rú guǒ 如果 xiǎng lái 想来 diǎn 点 cì jī 刺激 de 的， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhǎo 找 tiáo 条 hé 河， zài 再 dài 带 gè 个 xǐ yī bǎn 洗衣板。
cuī 崔 xiān sheng 先生 jiě shì 解释 shuō 说， “ wǒ men 我们 shì 是 tiāo cì 挑刺 zhě 者， wǒ men 我们 yě 也 què shí 确实 yīn cǐ 因此 ér 而 zì háo 自豪， wǒ men de 我们的 kǒu hào 口号 shì 是 ‘ ràng 让 wǒ men 我们 gèng 更 fēng kuáng 疯狂 yì diǎn 一点 ’ ” 。
Ōu méng wěi yuán huì 欧盟委员会 tí yì 提议， yǔn xǔ 允许 jǐn 仅 yòng yú 用于 shí yàn 实验 de 的 kè lóng 克隆， rú 如 wǎn jiù 挽救 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种， zhì zuò 制作 yào wù 药物 huò 或 sì yǎng 饲养 biǎo yǎn 表演 dòng wù 动物， rú 如 sài mǎ 赛马 huò 或 dǒu niú 斗牛。
Ōu méng 欧盟 xī wàng 希望 chāi chú 拆除 yǒu 有 sān shí 三十 nián 年 lì shǐ 历史 de 的 fēi zhōu 非洲 chǎn pǐn 产品 miǎn 免 guān shuì 关税 zhǔn rù 准入 tiáo yuē 条约《 luò měi 洛美 gōng yuē 公约（ Lom é Convention ）》。
hái yǒu 还有， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yī lā kè 伊拉克 jūn duì 军队， guó jiā 国家 jǐng chá 警察 zài 在 yī lā kè 伊拉克 mín zhòng 民众 zhòng dì 中的 yìn xiàng 印象 yě 也 shì 是 hěn 很 bú cuò 不错 de 的。
wēi ruǎn 微软 hái 还 céng 曾 shì tú 试图 yǐ 以 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 tuī xiāo 推销 qí 其 chǎn pǐn yǐ 产品以 shuō fú 说服 yòng hù 用户 cóng 从 jìng dí 劲敌 de 的 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 zhuǎn huàn 转换 guò lái 过来。
dàn shì 但是 tā 他 xiàng 像 nián qīng rén 年轻人 yí yàng 一样 zhāo qì péng bó 朝气蓬勃 , jī jí xiàng shàng 积极向上， bìng qiě 并且 shàn yú 善于 cóng 从 wài jiè 外界 jī xù 积蓄 néng liàng 能量。
wēi liàng yuán sù 微量元素 dì qiú huà xué 地球化学 tè zhēng 特征 biǎo míng 表明， gāi 该 yán shí 岩石 shì 是 dì màn 地幔 gǎn lǎn yán 橄榄岩 dī dù 低度 bù fen 部分 róng róng 熔融 de 的 chǎn wù 产物， chéng yán 成岩 guò chéng 过程 méi yǒu 没有 dì qiào 地壳 hùn 混 rǎn 染；
Ōu méng 欧盟 qí zhì 旗帜 piāo yáng 飘扬 zài 在 zhuī bǔ 追捕 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗 de 的 zhàn jiàn 战舰 shàng 上， zài 在 kǎ bù lǐ 卡布里 — — yóu qí shì 尤其是 kǎ bù lǐ 卡布里 de 的 mǒu gè 某个 Ōu méng 欧盟 jǐng chá 警察 xùn liàn 训练 jī dì 基地 shàng fāng 上方 — — de 的 wēi fēng 微风 zhōng 中 liè liè 猎猎 zuò xiǎng 作响。
dàn shì 但是 tā 他 yòu 又 shuō 说： “ jué 决 méi yǒu rén 没有人 zài 再 gǎn 敢 bèi pàn 背叛 mín guó 民国， pò huài 破坏 kàng zhàn 抗战， rú 如 wāng jīng wèi 汪精卫 zhī liú 之流 zhī 之 suǒ wéi 所为。 ”
hái yǒu 还有， bié 别 wàng 忘 le 了《 rén 人 guǐ 鬼 qíng 情 wèi liǎo 未了》 zhōng 中 zhì zuò 制作 táo qì 陶器 de 的 piàn duàn 片段， nà 那 kě shì 可是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 lìng rén 令人 dòng xīn 动心 de 的 huà miàn 画面。
dàn shì 但是 tā 他 zài 在 zuì jìn 最近 wǔ yuè fèn 五月份 jìn xíng 进行 de 的 liǎng cì 两次 hé shì yàn 核试验， kòu dòng 扣动 le 了 lián hé guó 联合国 zhì cái 制裁 de 的 bān jī 扳机， zhì cái 制裁 zhǔ yào 主要 yāo qiú 要求 cháo xiǎn 朝鲜 tíng zhǐ 停止 qí 其 jūn huǒ 军火 xiāo shòu 销售。
kǎn rù shì 嵌入式 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 zhōng yāng 中央 chǔ lǐ 处理 dān yuán 单元（ CPU ） huì 会 diào yòng 调用 zhè ge 这个 chóng zhì 重置 xiàng liàng 向量 lái 来 qǐ dòng 启动 yí gè 一个 wèi yú 位于 shǎn cún 闪存 / ROM zhòng dì 中的 yǐ zhī 已知 dì zhǐ 地址 chù 处 de 的 chéng xù 程序。
hái yǒu 还有， zài 在 wǒ 我 hái 还 méi 没 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 yīng wén 英文 zhī qián 之前， yī běn 一本 yǒu 有 dà liàng 大量 chā tú 插图 de 的《 lǎo 老 gǔ wán diàn 古玩店》 jiù 就 bèi 被 wǒ 我 pěng 捧 zài 在 shǒu shàng 手上。
dàn shì 但是 tā 他 yǐ jīng 已经 néng 能 qīng chu 清楚 de 地 shuō 说 yuán yīn 元音 bìng 并 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 cí huì 词汇。
wēi wēi 巍巍 qīng shān 青山， hǎi nà bǎi chuān 海纳百川 zài 在 bù yuǎn 不远 de 的 jiāng lái 将来， qīng shān 青山 huà gōng 化工 shì bì 势必 shí xiàn 实现 “ dǎ zào 打造 shì jiè 世界 yì liú 一流 yíng guāng zēng bái jì 荧光增白剂 pǐn pái 品牌 ” de 的 mèng xiǎng 梦想， pǔ xiě 谱写 gèng jiā 更加 huī huáng 辉煌 de 的 piān zhāng 篇章。
dàn shì 但是 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 xiàng 像 yī míng 一名 xùn dào zhě 殉道者 yí yàng 一样 bèi 被 rén men 人们 míng jì 铭记。
chuān zhōng 川中 dì qū 地区 fàn 泛 kāi jiāng 开江 - liáng píng hǎi 梁平海 cáo 槽 duì 对 fēi 飞 xiān 仙 guān zǔ 关组 chén jī 沉积 xiàng 相 de 的 yǎn huà 演化 hé 和 ér 鲕 tān 滩 chǔ céng 储层 de 的 fēn bù 分布 yǒu zhe 有着 míng xiǎn 明显 de 的 kòng zhì 控制 zuò yòng 作用。
hái yǒu 还有， bāng zhù 帮助 shān lín 杉林 cí jì 慈济 dà ài 大爱 cūn 村 de 的 jū mín 居民 shú xī 熟悉 jiā yuán 家园 de 的 gù shì 故事。
chuān 川 diān 滇 dì qū 地区 qián 乾 níng 宁 zhì 至 dōng chuān 东川 duàn 段 de 的 qiáng zhèn 强震 huó dòng 活动 cháng qī 长期 liè wéi 列为 zhòng diǎn 重点 jiān shì 监视 mù biāo 目标。
yù 欲 xún 寻 zhēn zhū 珍珠 jiù yào 就要 qián dào 潜到 shuǐ 水 wài 外。 bù 不 jìn 进 hǔ xué 虎穴， yān dé hǔ zǐ 焉得虎子。
chuān 川 shǎn 陕 zhàn qū 战区 bīng lì 兵力 bù shǔ 部署 de 的 yǎn biàn 演变， yùn hán 蕴涵 zhe 着 nán sòng 南宋 jiā qiáng 加强 zhōng yāng jí quán 中央集权 de 的 zhēn shí 真实 nèi róng 内容。
yù 欲 biāo běn jiān zhì 标本兼治， jiù 就 bì xū 必须 fǔ dǐ chōu xīn 釜底抽薪， jìn xíng 进行 yuán zé xìng 原则性 fǎ diǎn 法典 de 的 chuàng zhì 创制， ér 而 yuán zé xìng 原则性 fǎ diǎn 法典 yì 亦 shì 是 jiāng lái 将来 fǎ diǎn 法典 zhī 之 miàn mù 面目。
hái yǒu 还有， shì de 是的， yī běn 一本 fēng miàn 封面 shì 是 luǒ tǐ 裸体 nǚ 女 láng 郞 de 的 qī kān zá zhì 期刊杂志。
dàn shì 但是 tā 他 de 的 jiē jí 阶级 běn néng 本能 shǐ 使 tā 他 bǎ 把 lì shǐ 历史 nòng 弄 diān dǎo 颠倒 le 了。
xún huí 巡回 fǎ guān 法官 duō 多 lēi 勒 xī 熙 · mài kǎ tè 麦卡特 guī dìng 规定： gēn jù 根据 méng dà 蒙大 nà zhōu 纳州 fǎ 法， 76 suì 岁 de 的 tuì xiū 退休 kǎ chē 卡车 sī jī 司机 bào bó 鲍勃 · bā kè sī tè 巴克斯特 yǒu quán 有权 qǐng qiú 请求 tā 他 zhǔ zhì yī shī 主治医师 bāng 帮 qí 其 sǐ wáng 死亡。
hái yǒu 还有， nà 那 míng 名 sī jī 司机 yě 也 hěn 很 cū lǔ 粗鲁。
dàn shì 但是 tā 他 shuō 说 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 de 的 chā yì 差异 tū xiǎn 凸显 le 了 wèi lái 未来 qì hòu 气候 guī huà 规划 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 dào 到 mó xíng 模型 de 的 chǐ dù 尺度。
hái 还 méi yǒu 没有 fàng dào 放到 wǒ men 我们 yún lǐ 云里 de 的 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 liáo liáo wú jǐ 寥寥无几 le 了， bāo kuò 包括 wǒ men 我们 nà xiē 那些 zuì 最 mǐn gǎn 敏感 de 的 cái liào 材料。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子