ประโยคภาษาจีน- 但是他说这些研究的差异凸显了未来气候规划需要考虑到模型的尺度中文句子 (405889) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 tā 他 shuō 说 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 de 的 chā yì 差异 tū xiǎn 凸显 le 了 wèi lái 未来 qì hòu 气候 guī huà 规划 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 dào 到 mó xíng 模型 de 的 chǐ dù 尺度。
But the differences between these studies highlight the need to consider both modelling scales for future climate planning, he says.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 tā 他 shuō 说， tā men 他们 hái 还 xū yào 需要 zài 在 qí tā 其它 fāng miàn 方面 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 zī xùn 资讯。
dàn shì 但是 tā 他 shuō 说， rèn hé 任何 tíng huǒ 停火 bì xū 必须 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 tiáo jiàn 条件， yāo qiú 要求 hā mǎ sī 哈马斯 bù néng 不能 zài 再 bǎ 把 jiā shā 加沙 zuò wéi 作为 xiàng 向 yǐ sè liè 以色列 fā dòng 发动 huǒ jiàn 火箭 gōng jī 攻击 de 的 jī dì 基地。
dé guó 德国 shǐ yòng 使用 jiè zǐ qì 芥子气 gān rǎo 干扰 tóng méng 同盟 jūn duì 军队 de 的 pào bīng 炮兵。
dé guó 德国 xíng shì 刑事 qiáng zhì 强制 cuò shī 措施 lì zú 立足 yú 于 gōng mín 公民 xiàn fǎ 宪法 quán lì 权利 zhī 之 bǎo hù 保护， zūn xún 遵循 lìng zhuàng 令状 yuán zé 原则 hé 和 sī fǎ 司法 shěn chá 审查 yuán zé 原则， xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 yǒu 有 céng cì 层次 de 的 wán shàn 完善 de 的 qiáng zhì 强制 cuò shī 措施 tǐ xì 体系。
gōng yè 工业 qǐ yè 企业 kū wěi 枯萎 de 的 luò yè 落叶 dào chù kě jiàn 到处可见； nóng cháng zhǔ 农场主 de 的 chǎn pǐn 产品 zhǎo bú dào 找不到 xiāo lù 销路； qiān jiā wàn hù 千家万户 duō nián 多年 de 的 jī xù 积蓄 fù zhī dōng liú 付之东流。
hái 还 méi yǒu rén 没有人 néng 能 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， ér 而 zhè 这 yòu shì 又是 yí gè 一个 gāo dù 高度 guān qiè 关切 qiě 且 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题， jí dài jiě jué 亟待解决。
dàn shì 但是 tā 他 shuō 说， jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举 qīng chu 清楚 de 地 biǎo míng 表明， zhè shì 这是 fǎn duì dǎng 反对党 de 的 shèng lì 胜利。
gē chàng 歌唱 de 的 kuài lè 快乐 lǐ 里 wǒ 我 zuì 醉 le 了， wǒ 我 wàng 忘 le 了 zì jǐ 自己 shì 是 shéi 谁， hū 呼 nǐ 你 wèi 为 péng you 朋友， shì 是 wǒ de 我的 zhǔ rén 主人 de 的 péng you 朋友。
gē shēng 歌声 guò hòu 过后 de 的 yú wēn 余温， hái shi 还是 nà zhǒng 那种 dàn dàn 淡淡 de 的 sī liàn 思恋， ài nǐ 爱你， wǒ de 我的 dì di 弟弟！！！！
gōng yè jiā 工业家 zhèng zài 正在 jiāng 将 shā 沙 hé 和 shí yóu 石油 zhuǎn huà 转化 wèi 为 gèng wéi 更为 xiǎo qiǎo 小巧、 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 jī qì 机器， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 lián 连 lì shǐ 历史 zhòng dì 中的 liàn jīn shù shì 炼金术士 zuò 做 mèng dōu 梦都 wú fǎ 无法 xiǎng dào 想到 de 的 mó fǎ 魔法。
hái 还 méi 没 děng 等 wǒ 我 chā 插 yí jù 一句 zuǐ 嘴， tā 他 yǐ jīng 已经 liáng 量 wán le 完了， zhèng zài 正在 fēn fù 吩咐 zuò 做 wǎn lǐ fú 晚礼服、 chén 晨 lǐ fú 礼服、 chèn shān 衬衫 yǐ jí 以及 gè sè gè yàng 各色各样 de 的 yī fu 衣服。
dé guó 德国 xiàng 向 Ān tè wèi pǔ 安特卫普 fā shè 发射 le 了 yuē yǒu 约有 bā qiān 八千 méi 枚 fēi dàn 飞弹， dàn 但 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 wēi bù zú dào 微不足道。
gē xīng 歌星 wáng fēi 王菲 cān jiā 参加 le 了 Ān fèng 安奉 dà diǎn 大典。
hái 还 yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 duì 对 dà lián 大连 shuǐ shī 水师 yíng 营 dì qū 地区 dì xià shuǐ 地下水 yùn dòng 运动 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟， qiě 且 qǔ 取 dé liǎo 得了 jiào hǎo 较好 de 的 xiào guǒ 效果， cǐ fǎ 此法 yě 也 kě zài 可在 qí tā 其它 lèi sì 类似 jì suàn 计算 zhōng 中 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用。
dàn shì 但是 yǐ sè liè 以色列 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 zuì zhōng 最终 chuàng zào 创造 chū 出 néng gòu 能够 shā sǐ 杀死 wèi 未 dào dá 到达 zǐ gōng 子宫 de 的 jīng zǐ 精子 de 的 kǒu fú 口服 yào piàn 药片。
dé guó 德国 guān yuán 官员 jīn tiān 今天 zài 在 dì èr 第二 zhòng 种 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 wù zhǒng 物种 – yán 岩 diāo 貂 shēn shang 身上 què rèn 确认 le 了 H5N1 xíng 型 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染。
hái 还 huā 花 le 了 27 yì 亿 měi yuán 美元 lái 来 jiàn shè 建设 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jī chǎng 机场 hòu jī lóu 候机楼。
gōng rén 工人 men 们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 tuī chū 推出 dī guǎn 滴管 yào 药， rán hòu 然后 yòng 用 jiāo dài 胶带 bāo guǒ 包裹 de 的 guǎn 管， lǚ bó 铝箔 hè 和 sù liào 塑料。
gē cí 歌词 hé 和 bǐ yù 比喻 tán dào 谈到 le 了 guò dù 过度 bǔ lāo 捕捞、 làn fá 滥伐 shù mù 树木 hé 和 yān wù 烟雾。
gōng rén 工人 men 们 jiàn zào 建造 yī 一 dǔ 堵 sè 啬 lái 来 bǎo hù 保护 nà xiē 那些 zhū 猪。
shè xiàn 歙县 yǐ 以 shè yàn 歙砚 chū míng 出名， shì 是 yàn tái 砚台（ xiě 写 shū fǎ 书法 shí 时 bì bèi 必备 de 的 yì zhǒng 一种 gōng jù 工具） zhōng 中 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yì zhǒng 一种。
hái yào 还要 zhù yì 注意 dào 到， wǒ men 我们 tōng guò 通过 zài 在 mào hào 冒号 zhī hòu 之后 de 的 tōng zhī 通知 tóu 头 zhōng 中 lì jí 立即 fēn bié 分别 duì 对 tā men 他们 mìng míng 命名， yǐ jí 以及 tōng guò 通过 luó ji 逻辑 “ huò 或 ” de 的 fāng shì 方式 zǔ hé 组合 liǎng gè 两个 qiē diǎn 切点。
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 dì yī bù 第一步， guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 xū yào 需要 kè fú 克服 quán lì 权力 xià fàng 下放 de 的 kǒng jù 恐惧。
dé guó 德国 bō ēn dà xué 波恩大学 de 的 yīng gē 英戈 · dì sī 蒂斯 hè 和 pà wéi ěr 帕维尔 · gé lǔ pà 格鲁帕 hè 和 qí 其 tóng shì 同事 men 们 biǎo míng 表明 zhè ge 这个 guò chéng 过程 yě 也 kě yǐ 可以 fā shēng 发生 zài 在 gèng 更 yì bān xìng 一般性 de 的 qíng jìng 情境 zhī xià 之下， qí zhōng bāo kuò 其中包括 xīn shēng 新生 héng xīng 恒星 de 的 yōng jǐ 拥挤 jùn 郡 cù 簇。
gōng rén jiē jí 工人阶级 zuì 最 dà gōng wú sī 大公无私。
dàn shì 但是 nǐ men 你们 de 的 tiān fù 天父 shì 是 mǎn 满 yǒu néng lì 有能力 de 的， wú suǒ bù néng 无所不能。
zhèng xiàng 正像 2007 nián 年 de 的 jué dìng 决定 zhōng 中 suǒ 所 fǎn yìng 反映 de 的， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 gòng xiǎng 共享 bìng dú 病毒 fāng miàn 方面 de 的 gōng píng xìng 公平性， yǐ jí 以及 zài 在 gòng xiǎng 共享 lì yì 利益 fāng miàn 方面 de 的 gōng píng xìng 公平性。
zhèng xiàng 正像 nǐ men 你们 zuó tiān 昨天 tīng shuō 听说 de 的， zhè 这 shì zài 是在 wú yān 无烟 huán jìng 环境 zhōng 中 zhào kāi 召开 de 的 dì yī jiè 第一届 wèi shēng 卫生 dà huì 大会。
gōng zuò 工作 shàng 上 yǒu 有 jì huà 计划 tuī jìn 推进， máng 忙 yǒu 有 suǒ dé 所得、 máng lǐ tōu xián 忙里偷闲；
gōng zuò 工作 le 了 yì tiān 一天 de 的 rén men 人们 tōng cháng 通常 bù 不 tài 太 ài 爱 zì jǐ 自己 xià chú 下厨， yú shì 于是 xuǎn zé 选择 xià guǎn zi 下馆子， yě 也 jīng cháng 经常 huì 会 mǎi 买 wài mài 外卖 ” take-away “ 。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 tā 他 shuō 说， tā men 他们 hái 还 xū yào 需要 zài 在 qí tā 其它 fāng miàn 方面 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 zī xùn 资讯。
dàn shì 但是 tā 他 shuō 说， rèn hé 任何 tíng huǒ 停火 bì xū 必须 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 tiáo jiàn 条件， yāo qiú 要求 hā mǎ sī 哈马斯 bù néng 不能 zài 再 bǎ 把 jiā shā 加沙 zuò wéi 作为 xiàng 向 yǐ sè liè 以色列 fā dòng 发动 huǒ jiàn 火箭 gōng jī 攻击 de 的 jī dì 基地。
dé guó 德国 shǐ yòng 使用 jiè zǐ qì 芥子气 gān rǎo 干扰 tóng méng 同盟 jūn duì 军队 de 的 pào bīng 炮兵。
dé guó 德国 xíng shì 刑事 qiáng zhì 强制 cuò shī 措施 lì zú 立足 yú 于 gōng mín 公民 xiàn fǎ 宪法 quán lì 权利 zhī 之 bǎo hù 保护， zūn xún 遵循 lìng zhuàng 令状 yuán zé 原则 hé 和 sī fǎ 司法 shěn chá 审查 yuán zé 原则， xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 yǒu 有 céng cì 层次 de 的 wán shàn 完善 de 的 qiáng zhì 强制 cuò shī 措施 tǐ xì 体系。
gōng yè 工业 qǐ yè 企业 kū wěi 枯萎 de 的 luò yè 落叶 dào chù kě jiàn 到处可见； nóng cháng zhǔ 农场主 de 的 chǎn pǐn 产品 zhǎo bú dào 找不到 xiāo lù 销路； qiān jiā wàn hù 千家万户 duō nián 多年 de 的 jī xù 积蓄 fù zhī dōng liú 付之东流。
hái 还 méi yǒu rén 没有人 néng 能 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， ér 而 zhè 这 yòu shì 又是 yí gè 一个 gāo dù 高度 guān qiè 关切 qiě 且 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题， jí dài jiě jué 亟待解决。
dàn shì 但是 tā 他 shuō 说， jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举 qīng chu 清楚 de 地 biǎo míng 表明， zhè shì 这是 fǎn duì dǎng 反对党 de 的 shèng lì 胜利。
gē chàng 歌唱 de 的 kuài lè 快乐 lǐ 里 wǒ 我 zuì 醉 le 了， wǒ 我 wàng 忘 le 了 zì jǐ 自己 shì 是 shéi 谁， hū 呼 nǐ 你 wèi 为 péng you 朋友， shì 是 wǒ de 我的 zhǔ rén 主人 de 的 péng you 朋友。
gē shēng 歌声 guò hòu 过后 de 的 yú wēn 余温， hái shi 还是 nà zhǒng 那种 dàn dàn 淡淡 de 的 sī liàn 思恋， ài nǐ 爱你， wǒ de 我的 dì di 弟弟！！！！
gōng yè jiā 工业家 zhèng zài 正在 jiāng 将 shā 沙 hé 和 shí yóu 石油 zhuǎn huà 转化 wèi 为 gèng wéi 更为 xiǎo qiǎo 小巧、 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 jī qì 机器， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 lián 连 lì shǐ 历史 zhòng dì 中的 liàn jīn shù shì 炼金术士 zuò 做 mèng dōu 梦都 wú fǎ 无法 xiǎng dào 想到 de 的 mó fǎ 魔法。
hái 还 méi 没 děng 等 wǒ 我 chā 插 yí jù 一句 zuǐ 嘴， tā 他 yǐ jīng 已经 liáng 量 wán le 完了， zhèng zài 正在 fēn fù 吩咐 zuò 做 wǎn lǐ fú 晚礼服、 chén 晨 lǐ fú 礼服、 chèn shān 衬衫 yǐ jí 以及 gè sè gè yàng 各色各样 de 的 yī fu 衣服。
dé guó 德国 xiàng 向 Ān tè wèi pǔ 安特卫普 fā shè 发射 le 了 yuē yǒu 约有 bā qiān 八千 méi 枚 fēi dàn 飞弹， dàn 但 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 wēi bù zú dào 微不足道。
gē xīng 歌星 wáng fēi 王菲 cān jiā 参加 le 了 Ān fèng 安奉 dà diǎn 大典。
hái 还 yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 duì 对 dà lián 大连 shuǐ shī 水师 yíng 营 dì qū 地区 dì xià shuǐ 地下水 yùn dòng 运动 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟， qiě 且 qǔ 取 dé liǎo 得了 jiào hǎo 较好 de 的 xiào guǒ 效果， cǐ fǎ 此法 yě 也 kě zài 可在 qí tā 其它 lèi sì 类似 jì suàn 计算 zhōng 中 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用。
dàn shì 但是 yǐ sè liè 以色列 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 zuì zhōng 最终 chuàng zào 创造 chū 出 néng gòu 能够 shā sǐ 杀死 wèi 未 dào dá 到达 zǐ gōng 子宫 de 的 jīng zǐ 精子 de 的 kǒu fú 口服 yào piàn 药片。
dé guó 德国 guān yuán 官员 jīn tiān 今天 zài 在 dì èr 第二 zhòng 种 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 wù zhǒng 物种 – yán 岩 diāo 貂 shēn shang 身上 què rèn 确认 le 了 H5N1 xíng 型 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染。
hái 还 huā 花 le 了 27 yì 亿 měi yuán 美元 lái 来 jiàn shè 建设 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jī chǎng 机场 hòu jī lóu 候机楼。
gōng rén 工人 men 们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 tuī chū 推出 dī guǎn 滴管 yào 药， rán hòu 然后 yòng 用 jiāo dài 胶带 bāo guǒ 包裹 de 的 guǎn 管， lǚ bó 铝箔 hè 和 sù liào 塑料。
gē cí 歌词 hé 和 bǐ yù 比喻 tán dào 谈到 le 了 guò dù 过度 bǔ lāo 捕捞、 làn fá 滥伐 shù mù 树木 hé 和 yān wù 烟雾。
gōng rén 工人 men 们 jiàn zào 建造 yī 一 dǔ 堵 sè 啬 lái 来 bǎo hù 保护 nà xiē 那些 zhū 猪。
shè xiàn 歙县 yǐ 以 shè yàn 歙砚 chū míng 出名， shì 是 yàn tái 砚台（ xiě 写 shū fǎ 书法 shí 时 bì bèi 必备 de 的 yì zhǒng 一种 gōng jù 工具） zhōng 中 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yì zhǒng 一种。
hái yào 还要 zhù yì 注意 dào 到， wǒ men 我们 tōng guò 通过 zài 在 mào hào 冒号 zhī hòu 之后 de 的 tōng zhī 通知 tóu 头 zhōng 中 lì jí 立即 fēn bié 分别 duì 对 tā men 他们 mìng míng 命名， yǐ jí 以及 tōng guò 通过 luó ji 逻辑 “ huò 或 ” de 的 fāng shì 方式 zǔ hé 组合 liǎng gè 两个 qiē diǎn 切点。
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 dì yī bù 第一步， guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 xū yào 需要 kè fú 克服 quán lì 权力 xià fàng 下放 de 的 kǒng jù 恐惧。
dé guó 德国 bō ēn dà xué 波恩大学 de 的 yīng gē 英戈 · dì sī 蒂斯 hè 和 pà wéi ěr 帕维尔 · gé lǔ pà 格鲁帕 hè 和 qí 其 tóng shì 同事 men 们 biǎo míng 表明 zhè ge 这个 guò chéng 过程 yě 也 kě yǐ 可以 fā shēng 发生 zài 在 gèng 更 yì bān xìng 一般性 de 的 qíng jìng 情境 zhī xià 之下， qí zhōng bāo kuò 其中包括 xīn shēng 新生 héng xīng 恒星 de 的 yōng jǐ 拥挤 jùn 郡 cù 簇。
gōng rén jiē jí 工人阶级 zuì 最 dà gōng wú sī 大公无私。
dàn shì 但是 nǐ men 你们 de 的 tiān fù 天父 shì 是 mǎn 满 yǒu néng lì 有能力 de 的， wú suǒ bù néng 无所不能。
zhèng xiàng 正像 2007 nián 年 de 的 jué dìng 决定 zhōng 中 suǒ 所 fǎn yìng 反映 de 的， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 gòng xiǎng 共享 bìng dú 病毒 fāng miàn 方面 de 的 gōng píng xìng 公平性， yǐ jí 以及 zài 在 gòng xiǎng 共享 lì yì 利益 fāng miàn 方面 de 的 gōng píng xìng 公平性。
zhèng xiàng 正像 nǐ men 你们 zuó tiān 昨天 tīng shuō 听说 de 的， zhè 这 shì zài 是在 wú yān 无烟 huán jìng 环境 zhōng 中 zhào kāi 召开 de 的 dì yī jiè 第一届 wèi shēng 卫生 dà huì 大会。
gōng zuò 工作 shàng 上 yǒu 有 jì huà 计划 tuī jìn 推进， máng 忙 yǒu 有 suǒ dé 所得、 máng lǐ tōu xián 忙里偷闲；
gōng zuò 工作 le 了 yì tiān 一天 de 的 rén men 人们 tōng cháng 通常 bù 不 tài 太 ài 爱 zì jǐ 自己 xià chú 下厨， yú shì 于是 xuǎn zé 选择 xià guǎn zi 下馆子， yě 也 jīng cháng 经常 huì 会 mǎi 买 wài mài 外卖 ” take-away “ 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子