ประโยคภาษาจีน- 工业家正在将沙和石油转化为更为小巧更为复杂的机器这是一种连历史中的炼金术士做梦都无法想到的魔法中文句子 (406010) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gōng yè jiā 工业家 zhèng zài 正在 jiāng 将 shā 沙 hé 和 shí yóu 石油 zhuǎn huà 转化 wèi 为 gèng wéi 更为 xiǎo qiǎo 小巧、 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 jī qì 机器， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 lián 连 lì shǐ 历史 zhòng dì 中的 liàn jīn shù shì 炼金术士 zuò 做 mèng dōu 梦都 wú fǎ 无法 xiǎng dào 想到 de 的 mó fǎ 魔法。
Our industrialists are transforming sand and oil into ever smaller and more intricate machines, a form of alchemy more wondrous than anything any alchemist ever dreamed of.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gōng yè 工业 fèi liào 废料、 fǔ 腐 xiù 锈 de 的 gāng guǎn 钢管、 fèi qì 废弃 de 的 tiě kuài 铁块、 mù liào 木料 yǔ 与 shí liào 石料 shì 是 tā 他 diāo sù 雕塑 de 的 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料。
gōng yè 工业 yǒu 有 diàn lì 电力、 má fǎng 麻纺、 mián zhī 棉织、 huà féi 化肥、 shuǐ ní 水泥、 nóng jī 农机、 zào zhǐ 造纸、 táo cí 陶瓷、 niàng jiǔ 酿酒 děng 等 shēng chǎn 生产。
hái 还 méi yǒu 没有 jì zǎi 记载 biǎo míng 表明， zài 在 zhè xiē 这些 zàn shí xìng 暂时性 wán quán 完全 shī yì zhèng 失忆症 de 的 bìng lì 病例 dāng zhōng 当中， tóng yàng 同样 de 的 zhuàng kuàng 状况 huì 会 zài 在 tóng yī gè 同一个 rén shēn 人身 shàng 上 fā shēng 发生 liǎng cì 两次。
hái 还 méi 没 děng 等 méi jìng xiàng 梅婧向 yè chéng 叶城 gào zhuàng 告状， hóng xiǎo líng 洪小玲 què 却 tū rán 突然 shī zōng 失踪 le 了。
dàn shì 但是 tā 他 hái 还 tán dào 谈到 jiāng huì 将会 duì yú 对于 gǎi shàn 改善 yǔ 与 zhōng guó 中国 zhè ge 这个 rì běn 日本 mù qián 目前 de 的 mào yì 贸易 dà hù 大户 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 jǐ yǔ 给予 tóng yàng 同样 de 的 guān zhù 关注。
dé guó 德国 zhōu sān 周三 jiàng 将 fā xíng 发行 10 nián qī 年期 gōng zhài 公债 , zhī qián 之前 de 的 yì xiē 一些 biāo shòu 标售 jié guǒ 结果 lìng rén 令人 shī wàng 失望 , yīn 因 chuàng jì lù 创纪录 dī wèi 低位 de 的 shōu yì lǜ 收益率 ràng 让 tóu zī zhě 投资者 wàng ér què bù 望而却步 .
dé guó 德国 zài 在 shī luó dé 施罗德 zhí zhèng 执政 shí qī 时期 xuǎn zé 选择 tuì chū 退出 hé néng yuán 核能源， zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhèng 正 chǔ yú 处于 děng dài 等待 hé 核 gōng chǎng 工厂 de 的 xiāo shī 消失 de 的 shí qī 时期。
gōng yè jiè 工业界 duì 对 yè tǐ 液体 dàn zhì pǐn 蛋制品 shǐ yòng 使用 de 的 bā shì miè jūn 巴氏灭菌 zài 在 miè 灭 huó gāi 活该 bìng dú 病毒 fāng miàn 方面 yě 也 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的。
hái zhū lóu zhǔ 还珠楼主 de 的《 shǔ shān 蜀山 jiàn xiá 剑侠 chuán 传》， jí 集 jiàn xiān 剑仙 shén 神 mó 魔 huà 化 wǔ xiá xiǎo shuō 武侠小说 zhī 之 dà chéng 大成， qí 其 xiǎng xiàng lì 想象力 fēng fù 丰富、 guài 怪 jué 谲， lìng rén tàn wéi guān zhǐ 令人叹为观止；
dàn shì 但是 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， kàn zhe 看着 tā men 她们 liàn rén 恋人 de 的 zhào piàn 照片 yě 也 néng 能 qǐ dào 起到 tóng yàng 同样 de 的 zhèn tòng 镇痛 xiào guǒ 效果， bú guò 不过 rú guǒ 如果 duì fāng 对方 shì 是 gè 个 mò shēng 陌生 nán xìng 男性， zé 则 wú lùn 无论 shì 是 wò shǒu 握手 hái shi 还是 kàn 看 zhào piàn 照片， xiào guǒ 效果 dōu 都 yuàn 远 bù jí 不及 cǐ 此。
gōng rén 工人 bù qíng yuàn 不情愿 de 地 zuān jìn 钻进 qù 去 le 了， dàn 但 zuì hòu 最后 bù 不 wàng 忘 tái 抬 zhú gāng 竹杠： “ nǐ 你 shì bu shì 是不是 bǎ 把 xiàn zài 现在 de 的 làn tān zi 烂摊子 guī jiù 归咎 yú wǒ 于我， ràng 让 wǒ 我 duì cǐ 对此 fù zé 负责？
dé guó 德国 guān yuán 官员 chēng 称， tā men 他们 xiāng xìn 相信 dāng dì 当地 de 的 dòu yá 豆芽 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 shì 是 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 yì qíng 疫情 de 的 lái yuán 来源。 zhè cì 这次 yì qíng 疫情 bào fā 爆发 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 dé guó 德国 hé 和 shì jiè gè dì 世界各地 22 rén 人 sǐ wáng 死亡， 2 , 000 duō rén 多人 gǎn rǎn 感染。
hái 还 néng gòu 能够 yìng yòng 应用 yú 于 zhū rú 诸如 hàn bīng xié 旱冰鞋、 háng mó 航模 hé 和 diàn dòng wán jù 电动玩具 děng 等 mín yòng 民用 chǎn pǐn 产品。
dàn shì 但是 yī lǎng 伊朗 lǐng dǎo rén 领导人 shuō 说， zhì cái 制裁 de 的 yǐng xiǎng 影响 méi yǒu 没有 nà me 那么 dà 大。
dé guó 德国 dāng jú 当局 xiàn zài 现在 jiě chú 解除 le 了 duì 对 shí yòng 食用 huáng guā 黄瓜、 xī hóng shì 西红柿 hé 和 shēng cài 生菜 de 的 jǐng gào 警告。 bú guò 不过 tā men 他们 shuō 说， wēi jī 危机 bìng 并 méi yǒu 没有 jié shù 结束， rén men 人们 bù 不 yīng gāi 应该 chī 吃 dòu yá 豆芽。
dàn shì 但是 chuán wén 传闻 tā 他 de 的 fèn nù 愤怒 tā 他 de 的 xiāo zhāng qì yàn 嚣张气焰。
gōng rén 工人 men 们 bǎ 把 tā 他 dàng zuò 当作 zì jǐ rén 自己人。
shè xiàn 歙县 shàng 上 fēng 丰 huā guǒ shān 花果山 de 的 méi huā 梅花 zī yuán 资源 shí fēn 十分 fēng fù 丰富， jǐn 仅 300 nián 年 yǐ shàng 以上 de 的 gǔ 古 méi shù 梅树 jiù 就 yǒu 有 500 yú zhū 余株。
gōng rén 工人 men 们 kàn dào 看到 wǒ 我 pǎo 跑 bù 不 diào 掉 le 了， jiù 就 gē duàn 割断 le 了 yí qiè 一切 kǔn fù 捆缚 wǒ de 我的 shéng zi 绳子。
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 yì bān 一般 yì yì 意义 shàng 上 de 的 fú shè 辐射， shí jì shàng 实际上 zhǐ 指 de 的 shì 是 rèn hé 任何 kě yǐ 可以 cóng 从 qí 其 yuán tóu 源头 kuò sàn 扩散 de 的 dōng xi 东西， yīn cǐ 因此 guāng fú shè 光辐射 zhǐ shì 只是 kě jiàn guāng 可见光 néng liàng 能量 de 的 kuò sàn 扩散。
gōng rén 工人 zài 在 qiáng shàng 墙上 gù dìng 固定 le 了 yí gè 一个 zhī jià 支架。
dàn shì 但是 nǐ 你 yí dìng yào 一定要 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 qù 去 yuán liàng 原谅 wǒ 我。
zhèng 正 chéng zuò 乘坐 zhè 这 tàng 趟 liè chē 列车 qù 去 gōng zuò 工作 suǒ zài dì 所在地 de 的 shí gōng 石工 cáo 曹 shuō 说： “ wǒ men 我们 bú guò 不过 shì 是 dǎ gōng zǎi 打工仔， gāo sù 高速 liè chē 列车 piào jià 票价 yǔ 与 wǒ men 我们 wú guān 无关。 ”
hái 还 jì de 记得 kè lǐ sī 克里斯 · ān jí ěr 安吉尔 zài 在 zhòng mù kuí kuí 众目睽睽 zhī xià 之下 qīng sōng zì rú 轻松自如 de 地 xíng zǒu 行走 yú 于 shuǐ shàng 水上 shì 是 hé děng 何等 de 地 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 ma 吗？
dé guó 德国 de 的 xùn sù 迅速 jué qǐ 崛起 gěi 给 zhōng guó 中国 xiān jìn 先进 zhī shi fèn zǐ 知识分子 shù lì 树立 le 了 yí gè 一个 zhèn xīng zhōng huá 振兴中华 de 的 bǎng yàng 榜样。
zhèng xiàng 正像 dé 德 guó yǒu 国有 hěn 很 huó yuè 活跃 de 的 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业， zuò wéi 作为 tā 他 jīng jì 经济 de 的 jǐ liang 脊梁， tóng yàng 同样 de 的 zuì guo 罪过 yě 也 yǒu 有 tā 他 duō yuán 多元 de 的 lì liang 力量，（ hěn duō 很多） sī rén 私人 qǐ yè jiā 企业家： kuài sù 快速 zēng jiā 增加 de 的 yì qún 一群 zhú jié 竹节 zī běn zhǔ yì 资本主义。
gōng zuò 工作 yǔ 与 gōng chéng gōng sī 工程公司， gōng chéng 工程 gù wèn 顾问 tǐ yù 体育， jiàn zhù shī 建筑师 shè jì 设计 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 xuán bì 悬臂 héng jià 桁架 zhī chí 支持 wū dǐng 屋顶， qí zhōng 其中 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 yì xí 议席。
gōng zuò 工作 le 了 shí wǔ 十五 gè 个 xiǎo shí 小时 zhī hòu 之后， wǒ 我 kāi shǐ 开始 gǎn dào 感到 lèi 累 le 了。
zhèng 正 guā 刮 zhe 着 lěng sōu sōu 冷飕飕 de 的 fēng 风， yè mù 夜幕 zhèng zài 正在 lái lín 来临。
hái 还 jì 记 qià dàng 恰当 quán bān 全般 dū huì 都会 de 的 dēng guāng 灯光 zài 在 shuǐ zhōng 水中 chéng xiàn 呈现 ma 吗 ? 。

ประโยคภาษาจีน
gōng yè 工业 fèi liào 废料、 fǔ 腐 xiù 锈 de 的 gāng guǎn 钢管、 fèi qì 废弃 de 的 tiě kuài 铁块、 mù liào 木料 yǔ 与 shí liào 石料 shì 是 tā 他 diāo sù 雕塑 de 的 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料。
gōng yè 工业 yǒu 有 diàn lì 电力、 má fǎng 麻纺、 mián zhī 棉织、 huà féi 化肥、 shuǐ ní 水泥、 nóng jī 农机、 zào zhǐ 造纸、 táo cí 陶瓷、 niàng jiǔ 酿酒 děng 等 shēng chǎn 生产。
hái 还 méi yǒu 没有 jì zǎi 记载 biǎo míng 表明， zài 在 zhè xiē 这些 zàn shí xìng 暂时性 wán quán 完全 shī yì zhèng 失忆症 de 的 bìng lì 病例 dāng zhōng 当中， tóng yàng 同样 de 的 zhuàng kuàng 状况 huì 会 zài 在 tóng yī gè 同一个 rén shēn 人身 shàng 上 fā shēng 发生 liǎng cì 两次。
hái 还 méi 没 děng 等 méi jìng xiàng 梅婧向 yè chéng 叶城 gào zhuàng 告状， hóng xiǎo líng 洪小玲 què 却 tū rán 突然 shī zōng 失踪 le 了。
dàn shì 但是 tā 他 hái 还 tán dào 谈到 jiāng huì 将会 duì yú 对于 gǎi shàn 改善 yǔ 与 zhōng guó 中国 zhè ge 这个 rì běn 日本 mù qián 目前 de 的 mào yì 贸易 dà hù 大户 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 jǐ yǔ 给予 tóng yàng 同样 de 的 guān zhù 关注。
dé guó 德国 zhōu sān 周三 jiàng 将 fā xíng 发行 10 nián qī 年期 gōng zhài 公债 , zhī qián 之前 de 的 yì xiē 一些 biāo shòu 标售 jié guǒ 结果 lìng rén 令人 shī wàng 失望 , yīn 因 chuàng jì lù 创纪录 dī wèi 低位 de 的 shōu yì lǜ 收益率 ràng 让 tóu zī zhě 投资者 wàng ér què bù 望而却步 .
dé guó 德国 zài 在 shī luó dé 施罗德 zhí zhèng 执政 shí qī 时期 xuǎn zé 选择 tuì chū 退出 hé néng yuán 核能源， zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhèng 正 chǔ yú 处于 děng dài 等待 hé 核 gōng chǎng 工厂 de 的 xiāo shī 消失 de 的 shí qī 时期。
gōng yè jiè 工业界 duì 对 yè tǐ 液体 dàn zhì pǐn 蛋制品 shǐ yòng 使用 de 的 bā shì miè jūn 巴氏灭菌 zài 在 miè 灭 huó gāi 活该 bìng dú 病毒 fāng miàn 方面 yě 也 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的。
hái zhū lóu zhǔ 还珠楼主 de 的《 shǔ shān 蜀山 jiàn xiá 剑侠 chuán 传》， jí 集 jiàn xiān 剑仙 shén 神 mó 魔 huà 化 wǔ xiá xiǎo shuō 武侠小说 zhī 之 dà chéng 大成， qí 其 xiǎng xiàng lì 想象力 fēng fù 丰富、 guài 怪 jué 谲， lìng rén tàn wéi guān zhǐ 令人叹为观止；
dàn shì 但是 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， kàn zhe 看着 tā men 她们 liàn rén 恋人 de 的 zhào piàn 照片 yě 也 néng 能 qǐ dào 起到 tóng yàng 同样 de 的 zhèn tòng 镇痛 xiào guǒ 效果， bú guò 不过 rú guǒ 如果 duì fāng 对方 shì 是 gè 个 mò shēng 陌生 nán xìng 男性， zé 则 wú lùn 无论 shì 是 wò shǒu 握手 hái shi 还是 kàn 看 zhào piàn 照片， xiào guǒ 效果 dōu 都 yuàn 远 bù jí 不及 cǐ 此。
gōng rén 工人 bù qíng yuàn 不情愿 de 地 zuān jìn 钻进 qù 去 le 了， dàn 但 zuì hòu 最后 bù 不 wàng 忘 tái 抬 zhú gāng 竹杠： “ nǐ 你 shì bu shì 是不是 bǎ 把 xiàn zài 现在 de 的 làn tān zi 烂摊子 guī jiù 归咎 yú wǒ 于我， ràng 让 wǒ 我 duì cǐ 对此 fù zé 负责？
dé guó 德国 guān yuán 官员 chēng 称， tā men 他们 xiāng xìn 相信 dāng dì 当地 de 的 dòu yá 豆芽 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 shì 是 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 yì qíng 疫情 de 的 lái yuán 来源。 zhè cì 这次 yì qíng 疫情 bào fā 爆发 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 dé guó 德国 hé 和 shì jiè gè dì 世界各地 22 rén 人 sǐ wáng 死亡， 2 , 000 duō rén 多人 gǎn rǎn 感染。
hái 还 néng gòu 能够 yìng yòng 应用 yú 于 zhū rú 诸如 hàn bīng xié 旱冰鞋、 háng mó 航模 hé 和 diàn dòng wán jù 电动玩具 děng 等 mín yòng 民用 chǎn pǐn 产品。
dàn shì 但是 yī lǎng 伊朗 lǐng dǎo rén 领导人 shuō 说， zhì cái 制裁 de 的 yǐng xiǎng 影响 méi yǒu 没有 nà me 那么 dà 大。
dé guó 德国 dāng jú 当局 xiàn zài 现在 jiě chú 解除 le 了 duì 对 shí yòng 食用 huáng guā 黄瓜、 xī hóng shì 西红柿 hé 和 shēng cài 生菜 de 的 jǐng gào 警告。 bú guò 不过 tā men 他们 shuō 说， wēi jī 危机 bìng 并 méi yǒu 没有 jié shù 结束， rén men 人们 bù 不 yīng gāi 应该 chī 吃 dòu yá 豆芽。
dàn shì 但是 chuán wén 传闻 tā 他 de 的 fèn nù 愤怒 tā 他 de 的 xiāo zhāng qì yàn 嚣张气焰。
gōng rén 工人 men 们 bǎ 把 tā 他 dàng zuò 当作 zì jǐ rén 自己人。
shè xiàn 歙县 shàng 上 fēng 丰 huā guǒ shān 花果山 de 的 méi huā 梅花 zī yuán 资源 shí fēn 十分 fēng fù 丰富， jǐn 仅 300 nián 年 yǐ shàng 以上 de 的 gǔ 古 méi shù 梅树 jiù 就 yǒu 有 500 yú zhū 余株。
gōng rén 工人 men 们 kàn dào 看到 wǒ 我 pǎo 跑 bù 不 diào 掉 le 了， jiù 就 gē duàn 割断 le 了 yí qiè 一切 kǔn fù 捆缚 wǒ de 我的 shéng zi 绳子。
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 yì bān 一般 yì yì 意义 shàng 上 de 的 fú shè 辐射， shí jì shàng 实际上 zhǐ 指 de 的 shì 是 rèn hé 任何 kě yǐ 可以 cóng 从 qí 其 yuán tóu 源头 kuò sàn 扩散 de 的 dōng xi 东西， yīn cǐ 因此 guāng fú shè 光辐射 zhǐ shì 只是 kě jiàn guāng 可见光 néng liàng 能量 de 的 kuò sàn 扩散。
gōng rén 工人 zài 在 qiáng shàng 墙上 gù dìng 固定 le 了 yí gè 一个 zhī jià 支架。
dàn shì 但是 nǐ 你 yí dìng yào 一定要 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 qù 去 yuán liàng 原谅 wǒ 我。
zhèng 正 chéng zuò 乘坐 zhè 这 tàng 趟 liè chē 列车 qù 去 gōng zuò 工作 suǒ zài dì 所在地 de 的 shí gōng 石工 cáo 曹 shuō 说： “ wǒ men 我们 bú guò 不过 shì 是 dǎ gōng zǎi 打工仔， gāo sù 高速 liè chē 列车 piào jià 票价 yǔ 与 wǒ men 我们 wú guān 无关。 ”
hái 还 jì de 记得 kè lǐ sī 克里斯 · ān jí ěr 安吉尔 zài 在 zhòng mù kuí kuí 众目睽睽 zhī xià 之下 qīng sōng zì rú 轻松自如 de 地 xíng zǒu 行走 yú 于 shuǐ shàng 水上 shì 是 hé děng 何等 de 地 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 ma 吗？
dé guó 德国 de 的 xùn sù 迅速 jué qǐ 崛起 gěi 给 zhōng guó 中国 xiān jìn 先进 zhī shi fèn zǐ 知识分子 shù lì 树立 le 了 yí gè 一个 zhèn xīng zhōng huá 振兴中华 de 的 bǎng yàng 榜样。
zhèng xiàng 正像 dé 德 guó yǒu 国有 hěn 很 huó yuè 活跃 de 的 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业， zuò wéi 作为 tā 他 jīng jì 经济 de 的 jǐ liang 脊梁， tóng yàng 同样 de 的 zuì guo 罪过 yě 也 yǒu 有 tā 他 duō yuán 多元 de 的 lì liang 力量，（ hěn duō 很多） sī rén 私人 qǐ yè jiā 企业家： kuài sù 快速 zēng jiā 增加 de 的 yì qún 一群 zhú jié 竹节 zī běn zhǔ yì 资本主义。
gōng zuò 工作 yǔ 与 gōng chéng gōng sī 工程公司， gōng chéng 工程 gù wèn 顾问 tǐ yù 体育， jiàn zhù shī 建筑师 shè jì 设计 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 xuán bì 悬臂 héng jià 桁架 zhī chí 支持 wū dǐng 屋顶， qí zhōng 其中 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 yì xí 议席。
gōng zuò 工作 le 了 shí wǔ 十五 gè 个 xiǎo shí 小时 zhī hòu 之后， wǒ 我 kāi shǐ 开始 gǎn dào 感到 lèi 累 le 了。
zhèng 正 guā 刮 zhe 着 lěng sōu sōu 冷飕飕 de 的 fēng 风， yè mù 夜幕 zhèng zài 正在 lái lín 来临。
hái 还 jì 记 qià dàng 恰当 quán bān 全般 dū huì 都会 de 的 dēng guāng 灯光 zài 在 shuǐ zhōng 水中 chéng xiàn 呈现 ma 吗 ? 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子