ประโยคภาษาจีน- 工人们把他当作自己人中文句子 (406334) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gōng rén 工人 men 们 bǎ 把 tā 他 dàng zuò 当作 zì jǐ rén 自己人。
The workers took him as one of their own.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gōng rén 工人 men 们 bào yuàn 抱怨 suǒ 所 shòu 受 de 的 dài yù 待遇。
gōng rén 工人 men 们 zhèng 正 cóng 从 yào huá 耀华 wén jù 文具 gōng sī 公司 xià bān 下班， zhuān jiā 专家 chēng 称 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 dì qū 地区 de 的 hěn duō 很多 zhì zào 制造 qǐ yè 企业 hū shì 忽视 ān quán 安全
dé guó 德国 zǒng lǐ 总理 shī luó dé 施罗德 gào su 告诉 jì zhě 记者， dé guó 德国 yīng gāi 应该 cān jiā 参加 zhè cì 这次 jì niàn huó dòng 纪念活动， yīn wèi 因为 yě 也 zhèng shì 正是 nuò màn dǐ dēng lù 诺曼底登陆 de 的 shèng lì 胜利 shǐ 使 dé guó 德国 cóng 从 nà cuì 纳粹 bào zhèng 暴政 zhōng 中 huò 获 dé le 得了 jiě fàng 解放。
dé guó 德国 yōng 拥 yǒu de 有的 zhài quán 债权 dà yú 大于 zhài wù 债务， yīn cǐ 因此 réng rán 仍然 kě bǐ 可比 bǎo chí 保持 jiào 较 dī 低 de 的 zhài quàn 债券 shōu yì lǜ 收益率； bēi fù 背负 chén zhòng 沉重 wài zhài 外债 de 的 xī là 希腊， zé 则 xū yào 需要 jiào 较 gāo 高 de 的 jiè zhài 借债 chéng běn 成本（ kàn 看 biǎo 表 2 ）。
gē mí 歌迷 men 们 jiāng 将 huì jí 汇集 zài 在 yuē hàn 约翰 • liè nóng 列侬 jì niàn bēi 纪念碑 zhōu wéi 周围， yòng 用 gē shēng 歌声 yǔ 与 zhú huǒ 烛火 miǎn huái 缅怀 tā men de 他们的 ǒu xiàng 偶像。
dàn shì 但是 sì hū 似乎 zhè yàng 这样 de 的 yòu huò 诱惑 duì yú 对于 nà xiē 那些 jí yú 急于 zhǎo dào 找到 fǎn duì 反对 hé néng 核能 de 的 lǐ yóu 理由 de 的 rén 人 lái shuō 来说 tài 太 dà 大 le 了。
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 yī míng 一名 zài xiào 在校 de 的 nián qīng 年轻 qǐ yè jiā 企业家， nǐ 你 zài 在 zhuó mó 琢磨： wǒ 我 dào dǐ 到底 gāi 该 zěn me 怎么 ná xià 拿下 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易， bìng 并 zhèng míng 证明 wǒ de 我的 gōng sī 公司 yǒu liǎng xià zi 有两下子 ne 呢？
gōng rén 工人 men 们 bèi pò 被迫 méi rì méi yè 没日没夜 de 地 gàn huó 干活。
hái yào 还要 jì zhu 记住， zài 在 duì 对 yè miàn 页面 jìn xíng 进行 yōu huà 优化 shí 时 bú yào 不要 qiān piān yí lǜ 千篇一律。
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 pàn nì zhě 叛逆者 hé 和 bù fǎ zhī tú 不法之徒、 zuò wéi 作为 yí mín 移民 hé 和 kāi tuò zhě 开拓者， tā men 他们 tóng shí 同时 yě 也 wèi 为 zhè ge 这个 jiāng yìng 僵硬 de 的 tǐ zhì 体制 zhù rù 注入 le 了 jí xū 急需 de 的 líng huó xìng 灵活性 yǔ 与 chuàng xīn 创新 yì shí 意识。
zhèng 正、 fù 副 piàn má yán 片麻岩 biàn zhì 变质 nián líng 年龄 de 的 yí zhì xìng 一致性 biǎo míng 表明 tā men 它们 yǐ 已 zài 在 biàn zhì 变质 qián 前 fā shēng 发生 le 了 gòu zào 构造 dié 叠 zhì 置。
gōng rén 工人 shì cóng 是从 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者 lì chǎng 立场 lái 来 kǎo lǜ 考虑 wèn tí 问题 de 的， ér 而 nóng mín 农民 de 的 guān diǎn 观点 zé 则 shì 是 xiǎo zī chǎn jiē jí 小资产阶级 shì 式 de 的。
hái 还 guān chá 观察 dào 到 jí shǎo 极少 de 的 kē lì 颗粒 xì bāo 细胞 jù yǒu 具有 diǎn xíng 典型 de 的 hé rén 核仁。
gōng rén 工人 bèi 被 fēn pèi 分配 dào 到 jù tǐ 具体 de 的 gōng zuò tái 工作台， xù 畜 tǐ 体 jīng guò 经过 chuán sòng 传送 xì tǒng 系统 yóu 由 yí gè 一个 gōng zuò tái 工作台 chuán dào 传到 xià yì ge 下一个， zhí zhì 直至 tú zǎi 屠宰 guò chéng 过程 jié shù 结束。
dé guó 德国 diàn xìn 电信， yì jiā 一家 tài dǒu 泰斗 jí 级 de 的 dé guó 德国 méi tǐ 媒体 qǐ yè 企业， yǐ jīng 已经 xuān bù 宣布 dào 到 2015 nián 年， huì 会 yǒu 有 30% de 的 zhōng céng 中层 hè 和 gāo céng 高层 zhí wèi 职位 yóu 由 nǚ xìng 女性 lái 来 chéng dān 承担。
dàn shì 但是 nǐ men 你们， yǔ zhòu 宇宙 de 的 hái zi 孩子， nǐ men 你们 bù 不 ān yú 安于 xiū qì 休憩， nǐ men 你们 jiāng 将 bú huì 不会 bèi 被 kùn 困 yòu 囿 huò 或 xùn fú 驯服。
zhèng jiāo 正交 shì yàn 试验 biǎo míng 表明， niú ròu 牛肉 jīng 经 zhěng lǐ 整理、 qiē kuài 切块 hòu 后， zài 在 tiān jiā 添加 0.3% lín suān yán 磷酸盐 yān zhì 腌制 yè 液 zhōng 中， yān zhì 腌制 48 xiǎo shí 小时， dī wēn 低温 zhēng zhǔ 蒸煮 shǐ 使 zhōng xīn 中心 wēn dù 温度 dá dào 达到 68 ℃ ， kě 可 huò dé 获得 jiào hǎo 较好 de 的 niú ròu 牛肉 fāng 方 huǒ tuǐ 火腿 chǎn pǐn 产品。
gōng huì 工会 zhèng 正 yùn niàng 酝酿 zhe 着 nào shì 闹事。
zhèng xiàng 正像 wěi yuán huì 委员会 tí chū 提出 de 的， quán qiú huà 全球化 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 wǎng wǎng 往往 bèi 被 yǐ jīng 已经 fù yǒu 富有 de 的 guó jiā 国家 hé 和 rén qún 人群 xiǎng shòu 享受， ér 而 qí tā 其它 de 的 guó jiā 国家 hé 和 rén qún 人群 yuè lái yuè 越来越 luò hòu 落后。
dé guó lián bāng 德国联邦 tú lín gēn 图林根 zhōu 州、 sà kè sēn zhōu 萨克森州 hé 和 sà ěr zhōu 萨尔州 30 rì 日 jǔ xíng 举行 le 了 zhōu 州 yì huì 议会 xuǎn jǔ 选举 , 9 yuè 月 dé guó 德国 jiāng 将 jìn xíng 进行 dà xuǎn 大选 .
zhèng xiàng 正像 wǒ 我 jīng cháng 经常 gào su 告诉 wǒ de 我的 huàn zhě 患者 de 的 nà yàng 那样， “ nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 hé xīn 和心 jiāng huì 将会 bàn suí 伴随 zhe 着 nǐ de 你的 bù fá 步伐 ” ， cóng ér 从而 jiāng 将 xíng wéi 行为 zhì liáo 治疗 de 的 jī shí 基石 tí liàn 提炼 chéng 成 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 ér 而 qiáng dà 强大 de 的 zhēn lǐ 真理。
dé guó 德国 xī nán bù 西南部 yī 一 shān qū 山区， wèi yú 位于 lái yīn hé 莱茵河 yǔ 与 nèi kǎ hé 内卡河 zhī jiān 之间。 wèi 为 sì jì 四季 lǚ yóu qū 旅游区， yǐ 以 qí 其 zhōng biǎo 钟表 hé 和 wán jù 玩具 gōng yè 工业 ér 而 zhù míng 著名。
zhèng 正 guā 刮 zhe 着 lěng sōu sōu 冷飕飕 de 的 fēng 风， yè mù 夜幕 zhèng zài 正在 lái lín 来临。
dé guó 德国 jìn jī 进击 wán qiáng 顽强 bù 不 xùn 驯 de 的 nán sī lā fū 南斯拉夫 rén 人 de 的 zhǔ yào 主要 lì liang 力量 xiǎn rán 显然 shì 是 qǔ dào 取道 luó mǎ ní yà 罗马尼亚。
gōng zuò 工作 juàn dài 倦怠 bú zài 不再 shì 是 gè 个 kě xiào 可笑 de 的 wèn tí 问题 le 了。
dàn shì 但是 nǐ 你 què shí 确实 xiǎng yào 想要 yì xiē 一些 dōng xi 东西， bú yào 不要 ràng 让 jié guǒ 结果 chéng wéi 成为 wèn juàn 问卷， huò zhě 或者 shì 是 xiāng xìn 相信 nǐ 你 xiàn zài 现在 de 的 péng you 朋友 men 们 wèi 为 nǐ 你 xià 下 de 的 dìng yì 定义。
zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， cún gēn 存根 shàng 上 de 的 fāng fǎ 方法 bìng 并 méi yǒu 没有 yào 要 fǎn huí 返回 de 的 zhí 值， ér 而 bù guǎn 不管 pǐ pèi 匹配 de 的 fú wù qì 服务器 duān 端 fāng fǎ 方法 shì fǒu 是否 yǒu 有 yào 要 fǎn huí 返回 de 的 zhí 值。
hái 还 gǔ lì 鼓励 wǔ sōng 武松、 lǐ kuí děng 李逵等 bǔ shā 捕杀 guó jiā yì jí bǎo hù 国家一级保护 dòng wù 动物 — — dōng běi hǔ 东北虎， zào chéng 造成 lǎo hǔ 老虎 shù liàng 数量 ruì jiǎn 锐减， pò huài 破坏 le 了 shēng wù 生物 liǎn 琏。
dàn shì 但是 wǎ 佤 bāng 邦 lǐng dǎo rén 领导人 shuō 说， miǎn diàn 缅甸 zhèng fǔ jūn 政府军 shēng chēng 声称 bù zhī dào 不知道 suǒ 所 gōng jī 攻击 de 的 bù duì 部队 shì 是 lì shǔ 隶属 hé fāng 何方， zhè diǎn 这点 lìng rén 令人 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受。
dé huái ěr 德怀尔 xiǎo jie 小姐 shuō 说： ” kě 可 wǒ 我 jué de 觉得 hěn nán shuō 很难说 qīng chu 清楚 zhè 这 huāng wú 荒芜 de 的 měi 美 dào dǐ 到底 shì yóu 是由 shén me 什么 gòu chéng 构成 de 的。 tā 它 shì 是 zhè me 这么 de 的 jiǎn dān 简单。

ประโยคภาษาจีน
gōng rén 工人 men 们 bào yuàn 抱怨 suǒ 所 shòu 受 de 的 dài yù 待遇。
gōng rén 工人 men 们 zhèng 正 cóng 从 yào huá 耀华 wén jù 文具 gōng sī 公司 xià bān 下班， zhuān jiā 专家 chēng 称 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 dì qū 地区 de 的 hěn duō 很多 zhì zào 制造 qǐ yè 企业 hū shì 忽视 ān quán 安全
dé guó 德国 zǒng lǐ 总理 shī luó dé 施罗德 gào su 告诉 jì zhě 记者， dé guó 德国 yīng gāi 应该 cān jiā 参加 zhè cì 这次 jì niàn huó dòng 纪念活动， yīn wèi 因为 yě 也 zhèng shì 正是 nuò màn dǐ dēng lù 诺曼底登陆 de 的 shèng lì 胜利 shǐ 使 dé guó 德国 cóng 从 nà cuì 纳粹 bào zhèng 暴政 zhōng 中 huò 获 dé le 得了 jiě fàng 解放。
dé guó 德国 yōng 拥 yǒu de 有的 zhài quán 债权 dà yú 大于 zhài wù 债务， yīn cǐ 因此 réng rán 仍然 kě bǐ 可比 bǎo chí 保持 jiào 较 dī 低 de 的 zhài quàn 债券 shōu yì lǜ 收益率； bēi fù 背负 chén zhòng 沉重 wài zhài 外债 de 的 xī là 希腊， zé 则 xū yào 需要 jiào 较 gāo 高 de 的 jiè zhài 借债 chéng běn 成本（ kàn 看 biǎo 表 2 ）。
gē mí 歌迷 men 们 jiāng 将 huì jí 汇集 zài 在 yuē hàn 约翰 • liè nóng 列侬 jì niàn bēi 纪念碑 zhōu wéi 周围， yòng 用 gē shēng 歌声 yǔ 与 zhú huǒ 烛火 miǎn huái 缅怀 tā men de 他们的 ǒu xiàng 偶像。
dàn shì 但是 sì hū 似乎 zhè yàng 这样 de 的 yòu huò 诱惑 duì yú 对于 nà xiē 那些 jí yú 急于 zhǎo dào 找到 fǎn duì 反对 hé néng 核能 de 的 lǐ yóu 理由 de 的 rén 人 lái shuō 来说 tài 太 dà 大 le 了。
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 yī míng 一名 zài xiào 在校 de 的 nián qīng 年轻 qǐ yè jiā 企业家， nǐ 你 zài 在 zhuó mó 琢磨： wǒ 我 dào dǐ 到底 gāi 该 zěn me 怎么 ná xià 拿下 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易， bìng 并 zhèng míng 证明 wǒ de 我的 gōng sī 公司 yǒu liǎng xià zi 有两下子 ne 呢？
gōng rén 工人 men 们 bèi pò 被迫 méi rì méi yè 没日没夜 de 地 gàn huó 干活。
hái yào 还要 jì zhu 记住， zài 在 duì 对 yè miàn 页面 jìn xíng 进行 yōu huà 优化 shí 时 bú yào 不要 qiān piān yí lǜ 千篇一律。
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 pàn nì zhě 叛逆者 hé 和 bù fǎ zhī tú 不法之徒、 zuò wéi 作为 yí mín 移民 hé 和 kāi tuò zhě 开拓者， tā men 他们 tóng shí 同时 yě 也 wèi 为 zhè ge 这个 jiāng yìng 僵硬 de 的 tǐ zhì 体制 zhù rù 注入 le 了 jí xū 急需 de 的 líng huó xìng 灵活性 yǔ 与 chuàng xīn 创新 yì shí 意识。
zhèng 正、 fù 副 piàn má yán 片麻岩 biàn zhì 变质 nián líng 年龄 de 的 yí zhì xìng 一致性 biǎo míng 表明 tā men 它们 yǐ 已 zài 在 biàn zhì 变质 qián 前 fā shēng 发生 le 了 gòu zào 构造 dié 叠 zhì 置。
gōng rén 工人 shì cóng 是从 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者 lì chǎng 立场 lái 来 kǎo lǜ 考虑 wèn tí 问题 de 的， ér 而 nóng mín 农民 de 的 guān diǎn 观点 zé 则 shì 是 xiǎo zī chǎn jiē jí 小资产阶级 shì 式 de 的。
hái 还 guān chá 观察 dào 到 jí shǎo 极少 de 的 kē lì 颗粒 xì bāo 细胞 jù yǒu 具有 diǎn xíng 典型 de 的 hé rén 核仁。
gōng rén 工人 bèi 被 fēn pèi 分配 dào 到 jù tǐ 具体 de 的 gōng zuò tái 工作台， xù 畜 tǐ 体 jīng guò 经过 chuán sòng 传送 xì tǒng 系统 yóu 由 yí gè 一个 gōng zuò tái 工作台 chuán dào 传到 xià yì ge 下一个， zhí zhì 直至 tú zǎi 屠宰 guò chéng 过程 jié shù 结束。
dé guó 德国 diàn xìn 电信， yì jiā 一家 tài dǒu 泰斗 jí 级 de 的 dé guó 德国 méi tǐ 媒体 qǐ yè 企业， yǐ jīng 已经 xuān bù 宣布 dào 到 2015 nián 年， huì 会 yǒu 有 30% de 的 zhōng céng 中层 hè 和 gāo céng 高层 zhí wèi 职位 yóu 由 nǚ xìng 女性 lái 来 chéng dān 承担。
dàn shì 但是 nǐ men 你们， yǔ zhòu 宇宙 de 的 hái zi 孩子， nǐ men 你们 bù 不 ān yú 安于 xiū qì 休憩， nǐ men 你们 jiāng 将 bú huì 不会 bèi 被 kùn 困 yòu 囿 huò 或 xùn fú 驯服。
zhèng jiāo 正交 shì yàn 试验 biǎo míng 表明， niú ròu 牛肉 jīng 经 zhěng lǐ 整理、 qiē kuài 切块 hòu 后， zài 在 tiān jiā 添加 0.3% lín suān yán 磷酸盐 yān zhì 腌制 yè 液 zhōng 中， yān zhì 腌制 48 xiǎo shí 小时， dī wēn 低温 zhēng zhǔ 蒸煮 shǐ 使 zhōng xīn 中心 wēn dù 温度 dá dào 达到 68 ℃ ， kě 可 huò dé 获得 jiào hǎo 较好 de 的 niú ròu 牛肉 fāng 方 huǒ tuǐ 火腿 chǎn pǐn 产品。
gōng huì 工会 zhèng 正 yùn niàng 酝酿 zhe 着 nào shì 闹事。
zhèng xiàng 正像 wěi yuán huì 委员会 tí chū 提出 de 的， quán qiú huà 全球化 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 wǎng wǎng 往往 bèi 被 yǐ jīng 已经 fù yǒu 富有 de 的 guó jiā 国家 hé 和 rén qún 人群 xiǎng shòu 享受， ér 而 qí tā 其它 de 的 guó jiā 国家 hé 和 rén qún 人群 yuè lái yuè 越来越 luò hòu 落后。
dé guó lián bāng 德国联邦 tú lín gēn 图林根 zhōu 州、 sà kè sēn zhōu 萨克森州 hé 和 sà ěr zhōu 萨尔州 30 rì 日 jǔ xíng 举行 le 了 zhōu 州 yì huì 议会 xuǎn jǔ 选举 , 9 yuè 月 dé guó 德国 jiāng 将 jìn xíng 进行 dà xuǎn 大选 .
zhèng xiàng 正像 wǒ 我 jīng cháng 经常 gào su 告诉 wǒ de 我的 huàn zhě 患者 de 的 nà yàng 那样， “ nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 hé xīn 和心 jiāng huì 将会 bàn suí 伴随 zhe 着 nǐ de 你的 bù fá 步伐 ” ， cóng ér 从而 jiāng 将 xíng wéi 行为 zhì liáo 治疗 de 的 jī shí 基石 tí liàn 提炼 chéng 成 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 ér 而 qiáng dà 强大 de 的 zhēn lǐ 真理。
dé guó 德国 xī nán bù 西南部 yī 一 shān qū 山区， wèi yú 位于 lái yīn hé 莱茵河 yǔ 与 nèi kǎ hé 内卡河 zhī jiān 之间。 wèi 为 sì jì 四季 lǚ yóu qū 旅游区， yǐ 以 qí 其 zhōng biǎo 钟表 hé 和 wán jù 玩具 gōng yè 工业 ér 而 zhù míng 著名。
zhèng 正 guā 刮 zhe 着 lěng sōu sōu 冷飕飕 de 的 fēng 风， yè mù 夜幕 zhèng zài 正在 lái lín 来临。
dé guó 德国 jìn jī 进击 wán qiáng 顽强 bù 不 xùn 驯 de 的 nán sī lā fū 南斯拉夫 rén 人 de 的 zhǔ yào 主要 lì liang 力量 xiǎn rán 显然 shì 是 qǔ dào 取道 luó mǎ ní yà 罗马尼亚。
gōng zuò 工作 juàn dài 倦怠 bú zài 不再 shì 是 gè 个 kě xiào 可笑 de 的 wèn tí 问题 le 了。
dàn shì 但是 nǐ 你 què shí 确实 xiǎng yào 想要 yì xiē 一些 dōng xi 东西， bú yào 不要 ràng 让 jié guǒ 结果 chéng wéi 成为 wèn juàn 问卷， huò zhě 或者 shì 是 xiāng xìn 相信 nǐ 你 xiàn zài 现在 de 的 péng you 朋友 men 们 wèi 为 nǐ 你 xià 下 de 的 dìng yì 定义。
zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， cún gēn 存根 shàng 上 de 的 fāng fǎ 方法 bìng 并 méi yǒu 没有 yào 要 fǎn huí 返回 de 的 zhí 值， ér 而 bù guǎn 不管 pǐ pèi 匹配 de 的 fú wù qì 服务器 duān 端 fāng fǎ 方法 shì fǒu 是否 yǒu 有 yào 要 fǎn huí 返回 de 的 zhí 值。
hái 还 gǔ lì 鼓励 wǔ sōng 武松、 lǐ kuí děng 李逵等 bǔ shā 捕杀 guó jiā yì jí bǎo hù 国家一级保护 dòng wù 动物 — — dōng běi hǔ 东北虎， zào chéng 造成 lǎo hǔ 老虎 shù liàng 数量 ruì jiǎn 锐减， pò huài 破坏 le 了 shēng wù 生物 liǎn 琏。
dàn shì 但是 wǎ 佤 bāng 邦 lǐng dǎo rén 领导人 shuō 说， miǎn diàn 缅甸 zhèng fǔ jūn 政府军 shēng chēng 声称 bù zhī dào 不知道 suǒ 所 gōng jī 攻击 de 的 bù duì 部队 shì 是 lì shǔ 隶属 hé fāng 何方， zhè diǎn 这点 lìng rén 令人 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受。
dé huái ěr 德怀尔 xiǎo jie 小姐 shuō 说： ” kě 可 wǒ 我 jué de 觉得 hěn nán shuō 很难说 qīng chu 清楚 zhè 这 huāng wú 荒芜 de 的 měi 美 dào dǐ 到底 shì yóu 是由 shén me 什么 gòu chéng 构成 de 的。 tā 它 shì 是 zhè me 这么 de 的 jiǎn dān 简单。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子