ประโยคภาษาจีน- 还有驮马和银行汇票都包含有同样的意思拉抽只不过一个是拉马车一个是抽出资金中文句子 (405833) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hái yǒu 还有， tuó mǎ 驮马（ Drafthorses ） hé 和 yín háng 银行 huì piào 汇票（ bankdrafts ） dōu 都 bāo 包 hán yǒu 含有 tóng yàng 同样 de 的 yì si 意思 “ lā 拉、 chōu 抽 ” ， zhǐ bú guò 只不过 yí gè 一个 shì 是 lā 拉 mǎ chē 马车， yí gè 一个 shì 是 chōu chū 抽出 zī jīn 资金。
Draft horses and bank drafts both have the same pulling sense, one pulling a wagon, the other pulling funds.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hái 还 wèi 未 chén shuì 沉睡 de 的 qū qū 蛐蛐 zài 在 tán chàng 弹唱， xī shuài 蟋蟀 dī chén 低沉 de 的 hé míng 和鸣， xǐ zī zī 喜滋滋 de 的 qìng hè 庆贺 zhe 着 cǐ 此 fān 番 de 的 zhōng qiū 中秋。
hái 还 méi 没 dào 到 xià wǔ 下午， sān sān liǎng liǎng 三三两两 de 的 rén 人 tuō 拖 zhe 着 pí bèi 疲惫 de 的 shēn tǐ 身体 huí dào 回到 cūn lǐ 村里， nà xiē 那些 shēn qiáng lì zhuàng 身强力壮 de 的 rén 人 hái 还 zài 在 shān dòng 山洞 lǐ 里 sōu suǒ 搜索。
xún xíng 巡行 zhě 者， màn bù zhě 漫步者 cóng 从 yī 一 chù 处 dào 到 lìng yī 另一 chù 处 bù xíng 步行； xún xíng 巡行 zhě 者。
xún luó duì 巡逻队 shè guò 涉过 guàn gài 灌溉 shuǐ qú 水渠， zǒu jìn 走近 pú táo yuán 葡萄园 xiǎo wū 小屋。
gē jù 歌剧 shí yàn 实验 tàn cè 探测 zhōng wēi zǐ 中微子 duì 对 wèi yú 位于 qiān bǎn 铅板 zhī jiān 之间 de 的 gǎn guāng 感光 jiāo piàn 胶片 shàng 上 de 的 150000 gè 个 “ zhuān kuài 砖块 ” huì 会 zhuàng jī 撞击。
dàn shì 但是 tā 他 shuō 说 zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 bǎo chí 保持 zài 在 wǒ men de 我们的 xīng xì 星系 zhōng 中 shì 是 wéi yī 唯一 yǒu 有 zhì lì 智力 de 的 shēng mìng 生命 bìng qiě 并且 bì miǎn 避免 pò huài 破坏 wǒ men zì jǐ 我们自己， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 ān quán 安全。
dàn shì 但是 tā 他 shuō 说， tā 他 rèn wéi 认为 cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看， gǎi gé 改革 hé 和 tā 他 suǒ 所 chēng 称 de 的 “ hùn luàn 混乱 ” de 的 mín 民 zhǔ jiāng 主将 huì 会 shǐ de 使得 jī jìn zhǔ yì 激进主义 jiǎn shǎo 减少， bìng qiě 并且 gěi 给 zhōng dōng 中东 hé tán 和谈 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yì tí 议题 dài lái 带来 gèng hǎo 更好 de 的 jiē guǒ 结果。
dé guó 德国 xíng shì 刑事 qiáng zhì 强制 cuò shī 措施 lì zú 立足 yú 于 gōng mín 公民 xiàn fǎ 宪法 quán lì 权利 zhī 之 bǎo hù 保护， zūn xún 遵循 lìng zhuàng 令状 yuán zé 原则 hé 和 sī fǎ 司法 shěn chá 审查 yuán zé 原则， xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 yǒu 有 céng cì 层次 de 的 wán shàn 完善 de 的 qiáng zhì 强制 cuò shī 措施 tǐ xì 体系。
gōng yè huà guó jiā 工业化国家 kě yǐ 可以 yǔ 与 zhōng guó 中国 huǒ bàn 伙伴 xié zuò 协作 jìn xíng 进行 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 hé 和 tàn 碳 jié 截 cún 存 jì shù 技术 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究， yǐ 以 què bǎo 确保 tā men 它们 néng 能 zài 在 zhōng guó 中国 zǎo rì 早日 dé dào 得到 yìng yòng 应用。
dàn shì 但是 tā 他 shuō 说， hěn 很 míng xiǎn 明显， zhǔ yào 主要 wēi xié 威胁 zhī yī 之一 shì 是 chuán rǎn bìng 传染病， bǐ rú 比如 fù xiè 腹泻、 fèi yán 肺炎、 pò shāng fēng 破伤风、 má zhěn 麻疹 hé 和 huò luàn 霍乱。
gē shēng 歌声 liáo liàng 嘹亮。
dé guó 德国 gǔ diǎn 古典 měi xué 美学 shěn měi 审美 jiě fàng 解放 de 的 lǐ lùn 理论 yǒu 有 liǎng gè 两个 tè diǎn 特点： yī 一， tā 它 shì 是 jī yú 基于 duì 对 rén 人 de 的 lǐ xìng 理性 běn zhì 本质 gōng shè 公设 de 的 luó ji 逻辑 jiē guǒ 结果；
hái 还 méi 没 lái de jí 来得及 xiào 笑 chū lái 出来， wǒ 我 tū rán 突然 dǎ 打 le 了 gè 个 pēn tì 喷嚏。
dé guó 德国 xiàng 向 Ān tè wèi pǔ 安特卫普 fā shè 发射 le 了 yuē yǒu 约有 bā qiān 八千 méi 枚 fēi dàn 飞弹， dàn 但 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 wēi bù zú dào 微不足道。
gōng yè yòng 工业用 xǐ dí jī 洗涤机 hé 和 yù tàng jī 熨烫机 fā chū 发出 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋 de 的 zào yīn 噪音。
hái 还 jīng cháng 经常 kàn dào 看到 liǎng 两 fū fù 夫妇 wèi le 为了 mǎi 买 shén me 什么 kuǎn shì 款式 de 的 dēng jù 灯具 ér 而 zhēng dé 争得 miàn hóng ěr chì 面红耳赤， zuì hòu 最后 bù huān ér sàn 不欢而散。
gōng rén 工人 cóng 从 shù shàng 树上 jù xià 锯下 le 了 yī gēn 一根 dà 大 shù zhī 树枝。
gē qǔ 歌曲 de 的 hòu 后 bàn bù 半部 fēn 分 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 MJ shì 式 de 的 jiān 渐 qiáng yīn 强音， bàn suí 伴随 fú yīn 福音 hé chàng tuán 合唱团， jǐ yǔ 给予 tā 她 qián xíng 前行 de 的 gǔ wǔ 鼓舞 hé 和 shè huì zhī chí 社会支持 lì liang 力量。
dàn shì 但是 yī lǎng 伊朗 gōng kāi 公开 yán zhì 研制 kě yǐ 可以 yùn zài 运载 hé bào 核爆 de 的 dǎo dàn 导弹， cóng 从 jì shù 技术 shàng 上 lái jiǎng 来讲， yī lǎng 伊朗 néng gòu 能够 shēng chǎn 生产 chū 出 zú gòu 足够 duō 多 de 的 nóng suō yóu 浓缩铀 huò zhě 或者 bù 钚 lái 来 wán chéng 完成 wǔ qì 武器 suǒ xū 所需 de 的 hé liè biàn 核裂变。
gē 歌 miè 篾 yòu 又 huái yùn 怀孕 shēng 生 le 了 yí gè 一个 nǚ ér 女儿， yē hé huá 耶和华 duì 对 hé xī Ā 何西阿 shuō 说， gěi 给 tā 她 qǐ 起 míng jiào 名叫 luó lù hā 罗路哈 mǎ 玛（ jiù shì 就是 bù 不 méng 蒙 lián mǐn 怜悯 de 的 yì si 意思）， yīn wèi 因为 wǒ 我 bì 必 bú zài 不再 lián mǐn 怜悯 yǐ sè liè 以色列 jiā 家， jué bù 决不 shè miǎn 赦免 tā men 他们。
hái yào 还要 gǎn xiè 感谢 dé qín 德勤 de 的 bèi nī dài 贝妮黛 tǎ 塔 hé 和 lǐ Áng 李昂。
dé guó zhèng fǔ 德国政府 yī cì cì 一次次 de 地 duì 对 péi kuǎn 赔款 shù é 数额 biǎo shì 表示 yì yì 异议， yāo qiú 要求 yán qī 延期 cháng fù 偿付 huò shì 或是 shēng míng 声明 dé guó 德国 wú fǎ 无法 zhī fù 支付 péi kuǎn 赔款。
gōng rén 工人 men 们 yòng 用 mù guāng 目光 bī shì 逼视 zhe 着 gōng tóu 工头。
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 jiàn guó 建国 zhī 之 zhù 柱 de 的 yī sī lán 伊斯兰 gé mìng 革命 yǐ 已 shì 是 xiǔ mù 朽木 yī 一 zhuāng 桩 le 了。
dé guó hàn shā háng kōng gōng sī 德国汉莎航空公司 zhuān mén 专门 wèi 为 tóu děng cāng 头等舱 chéng kè 乘客 jiàn lì 建立 le 了 yī zuò 一座 quán xīn 全新 dú lì 独立 de 的 hòu jī lóu 候机楼 xiū xī tīng 休息厅， zhè 这 zài 在 guó jì háng kòng 国际航空 lǐng yù 领域 nèi 内 shì 是 jué wú 绝无 jǐn 仅 yǒu de 有的。
gōng rén 工人 xuǎn yòng 选用 yì zhǒng 一种 cóng 从 dāng dì 当地 qī shù 漆树 zhōng 中 tí liàn 提炼 de 的 shēng wù 生物 qī 漆 jìn xíng 进行 jiàn zhù 建筑 biǎo miàn de 表面的 fěn shuā 粉刷， ér 而 bú yòng 不用 huà xué chéng fèn 化学成分 de 的 yóu qī 油漆。
dàn shì 但是 nǐ men 你们 bì xū 必须 lái 来 zhè 这 cān jiā 参加 qī mò 期末 kǎo shì 考试。
zhèng xiàng 正像 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 luǎn xì bāo 卵细胞 jīng guò 经过 hòu lái 后来 de 的 jiàn biàn 渐变 fēn huà 分化 chéng zhòng 成众 duō 多 bù tóng 不同 de 的 zhuān mén 专门 xì bāo 细胞， zài 在 jìn huà 进化 zhōng 中， dòng zhí wù 动植物 yě 也 fēn 分 huà chéng 化成 gèng duō 更多 bù tóng 不同 de 的 zhǒng lèi 种类， gè zì 各自 shì yìng 适应 yí gè 一个 gèng 更 zhǎi 窄 de 的 shēng tài 生态 kān 龛。
zhèng xiàng 正像 tīng shàng qu 听上去 de 的 nà yàng 那样， lái zì 来自 yì xiē 一些 gān rǎo 干扰 tōng xìn 通信 diàn lù 电路 huò 或 xìn dào 信道 de 的 chuàn yīn 串音。
gōng zuò 工作 yǔ 与 gōng chéng gōng sī 工程公司， gōng chéng 工程 gù wèn 顾问 tǐ yù 体育， jiàn zhù shī 建筑师 shè jì 设计 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 xuán bì 悬臂 héng jià 桁架 zhī chí 支持 wū dǐng 屋顶， qí zhōng 其中 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 yì xí 议席。

ประโยคภาษาจีน
hái 还 wèi 未 chén shuì 沉睡 de 的 qū qū 蛐蛐 zài 在 tán chàng 弹唱， xī shuài 蟋蟀 dī chén 低沉 de 的 hé míng 和鸣， xǐ zī zī 喜滋滋 de 的 qìng hè 庆贺 zhe 着 cǐ 此 fān 番 de 的 zhōng qiū 中秋。
hái 还 méi 没 dào 到 xià wǔ 下午， sān sān liǎng liǎng 三三两两 de 的 rén 人 tuō 拖 zhe 着 pí bèi 疲惫 de 的 shēn tǐ 身体 huí dào 回到 cūn lǐ 村里， nà xiē 那些 shēn qiáng lì zhuàng 身强力壮 de 的 rén 人 hái 还 zài 在 shān dòng 山洞 lǐ 里 sōu suǒ 搜索。
xún xíng 巡行 zhě 者， màn bù zhě 漫步者 cóng 从 yī 一 chù 处 dào 到 lìng yī 另一 chù 处 bù xíng 步行； xún xíng 巡行 zhě 者。
xún luó duì 巡逻队 shè guò 涉过 guàn gài 灌溉 shuǐ qú 水渠， zǒu jìn 走近 pú táo yuán 葡萄园 xiǎo wū 小屋。
gē jù 歌剧 shí yàn 实验 tàn cè 探测 zhōng wēi zǐ 中微子 duì 对 wèi yú 位于 qiān bǎn 铅板 zhī jiān 之间 de 的 gǎn guāng 感光 jiāo piàn 胶片 shàng 上 de 的 150000 gè 个 “ zhuān kuài 砖块 ” huì 会 zhuàng jī 撞击。
dàn shì 但是 tā 他 shuō 说 zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 bǎo chí 保持 zài 在 wǒ men de 我们的 xīng xì 星系 zhōng 中 shì 是 wéi yī 唯一 yǒu 有 zhì lì 智力 de 的 shēng mìng 生命 bìng qiě 并且 bì miǎn 避免 pò huài 破坏 wǒ men zì jǐ 我们自己， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 ān quán 安全。
dàn shì 但是 tā 他 shuō 说， tā 他 rèn wéi 认为 cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看， gǎi gé 改革 hé 和 tā 他 suǒ 所 chēng 称 de 的 “ hùn luàn 混乱 ” de 的 mín 民 zhǔ jiāng 主将 huì 会 shǐ de 使得 jī jìn zhǔ yì 激进主义 jiǎn shǎo 减少， bìng qiě 并且 gěi 给 zhōng dōng 中东 hé tán 和谈 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yì tí 议题 dài lái 带来 gèng hǎo 更好 de 的 jiē guǒ 结果。
dé guó 德国 xíng shì 刑事 qiáng zhì 强制 cuò shī 措施 lì zú 立足 yú 于 gōng mín 公民 xiàn fǎ 宪法 quán lì 权利 zhī 之 bǎo hù 保护， zūn xún 遵循 lìng zhuàng 令状 yuán zé 原则 hé 和 sī fǎ 司法 shěn chá 审查 yuán zé 原则， xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 yǒu 有 céng cì 层次 de 的 wán shàn 完善 de 的 qiáng zhì 强制 cuò shī 措施 tǐ xì 体系。
gōng yè huà guó jiā 工业化国家 kě yǐ 可以 yǔ 与 zhōng guó 中国 huǒ bàn 伙伴 xié zuò 协作 jìn xíng 进行 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 hé 和 tàn 碳 jié 截 cún 存 jì shù 技术 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究， yǐ 以 què bǎo 确保 tā men 它们 néng 能 zài 在 zhōng guó 中国 zǎo rì 早日 dé dào 得到 yìng yòng 应用。
dàn shì 但是 tā 他 shuō 说， hěn 很 míng xiǎn 明显， zhǔ yào 主要 wēi xié 威胁 zhī yī 之一 shì 是 chuán rǎn bìng 传染病， bǐ rú 比如 fù xiè 腹泻、 fèi yán 肺炎、 pò shāng fēng 破伤风、 má zhěn 麻疹 hé 和 huò luàn 霍乱。
gē shēng 歌声 liáo liàng 嘹亮。
dé guó 德国 gǔ diǎn 古典 měi xué 美学 shěn měi 审美 jiě fàng 解放 de 的 lǐ lùn 理论 yǒu 有 liǎng gè 两个 tè diǎn 特点： yī 一， tā 它 shì 是 jī yú 基于 duì 对 rén 人 de 的 lǐ xìng 理性 běn zhì 本质 gōng shè 公设 de 的 luó ji 逻辑 jiē guǒ 结果；
hái 还 méi 没 lái de jí 来得及 xiào 笑 chū lái 出来， wǒ 我 tū rán 突然 dǎ 打 le 了 gè 个 pēn tì 喷嚏。
dé guó 德国 xiàng 向 Ān tè wèi pǔ 安特卫普 fā shè 发射 le 了 yuē yǒu 约有 bā qiān 八千 méi 枚 fēi dàn 飞弹， dàn 但 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 wēi bù zú dào 微不足道。
gōng yè yòng 工业用 xǐ dí jī 洗涤机 hé 和 yù tàng jī 熨烫机 fā chū 发出 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋 de 的 zào yīn 噪音。
hái 还 jīng cháng 经常 kàn dào 看到 liǎng 两 fū fù 夫妇 wèi le 为了 mǎi 买 shén me 什么 kuǎn shì 款式 de 的 dēng jù 灯具 ér 而 zhēng dé 争得 miàn hóng ěr chì 面红耳赤， zuì hòu 最后 bù huān ér sàn 不欢而散。
gōng rén 工人 cóng 从 shù shàng 树上 jù xià 锯下 le 了 yī gēn 一根 dà 大 shù zhī 树枝。
gē qǔ 歌曲 de 的 hòu 后 bàn bù 半部 fēn 分 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 MJ shì 式 de 的 jiān 渐 qiáng yīn 强音， bàn suí 伴随 fú yīn 福音 hé chàng tuán 合唱团， jǐ yǔ 给予 tā 她 qián xíng 前行 de 的 gǔ wǔ 鼓舞 hé 和 shè huì zhī chí 社会支持 lì liang 力量。
dàn shì 但是 yī lǎng 伊朗 gōng kāi 公开 yán zhì 研制 kě yǐ 可以 yùn zài 运载 hé bào 核爆 de 的 dǎo dàn 导弹， cóng 从 jì shù 技术 shàng 上 lái jiǎng 来讲， yī lǎng 伊朗 néng gòu 能够 shēng chǎn 生产 chū 出 zú gòu 足够 duō 多 de 的 nóng suō yóu 浓缩铀 huò zhě 或者 bù 钚 lái 来 wán chéng 完成 wǔ qì 武器 suǒ xū 所需 de 的 hé liè biàn 核裂变。
gē 歌 miè 篾 yòu 又 huái yùn 怀孕 shēng 生 le 了 yí gè 一个 nǚ ér 女儿， yē hé huá 耶和华 duì 对 hé xī Ā 何西阿 shuō 说， gěi 给 tā 她 qǐ 起 míng jiào 名叫 luó lù hā 罗路哈 mǎ 玛（ jiù shì 就是 bù 不 méng 蒙 lián mǐn 怜悯 de 的 yì si 意思）， yīn wèi 因为 wǒ 我 bì 必 bú zài 不再 lián mǐn 怜悯 yǐ sè liè 以色列 jiā 家， jué bù 决不 shè miǎn 赦免 tā men 他们。
hái yào 还要 gǎn xiè 感谢 dé qín 德勤 de 的 bèi nī dài 贝妮黛 tǎ 塔 hé 和 lǐ Áng 李昂。
dé guó zhèng fǔ 德国政府 yī cì cì 一次次 de 地 duì 对 péi kuǎn 赔款 shù é 数额 biǎo shì 表示 yì yì 异议， yāo qiú 要求 yán qī 延期 cháng fù 偿付 huò shì 或是 shēng míng 声明 dé guó 德国 wú fǎ 无法 zhī fù 支付 péi kuǎn 赔款。
gōng rén 工人 men 们 yòng 用 mù guāng 目光 bī shì 逼视 zhe 着 gōng tóu 工头。
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 jiàn guó 建国 zhī 之 zhù 柱 de 的 yī sī lán 伊斯兰 gé mìng 革命 yǐ 已 shì 是 xiǔ mù 朽木 yī 一 zhuāng 桩 le 了。
dé guó hàn shā háng kōng gōng sī 德国汉莎航空公司 zhuān mén 专门 wèi 为 tóu děng cāng 头等舱 chéng kè 乘客 jiàn lì 建立 le 了 yī zuò 一座 quán xīn 全新 dú lì 独立 de 的 hòu jī lóu 候机楼 xiū xī tīng 休息厅， zhè 这 zài 在 guó jì háng kòng 国际航空 lǐng yù 领域 nèi 内 shì 是 jué wú 绝无 jǐn 仅 yǒu de 有的。
gōng rén 工人 xuǎn yòng 选用 yì zhǒng 一种 cóng 从 dāng dì 当地 qī shù 漆树 zhōng 中 tí liàn 提炼 de 的 shēng wù 生物 qī 漆 jìn xíng 进行 jiàn zhù 建筑 biǎo miàn de 表面的 fěn shuā 粉刷， ér 而 bú yòng 不用 huà xué chéng fèn 化学成分 de 的 yóu qī 油漆。
dàn shì 但是 nǐ men 你们 bì xū 必须 lái 来 zhè 这 cān jiā 参加 qī mò 期末 kǎo shì 考试。
zhèng xiàng 正像 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 luǎn xì bāo 卵细胞 jīng guò 经过 hòu lái 后来 de 的 jiàn biàn 渐变 fēn huà 分化 chéng zhòng 成众 duō 多 bù tóng 不同 de 的 zhuān mén 专门 xì bāo 细胞， zài 在 jìn huà 进化 zhōng 中， dòng zhí wù 动植物 yě 也 fēn 分 huà chéng 化成 gèng duō 更多 bù tóng 不同 de 的 zhǒng lèi 种类， gè zì 各自 shì yìng 适应 yí gè 一个 gèng 更 zhǎi 窄 de 的 shēng tài 生态 kān 龛。
zhèng xiàng 正像 tīng shàng qu 听上去 de 的 nà yàng 那样， lái zì 来自 yì xiē 一些 gān rǎo 干扰 tōng xìn 通信 diàn lù 电路 huò 或 xìn dào 信道 de 的 chuàn yīn 串音。
gōng zuò 工作 yǔ 与 gōng chéng gōng sī 工程公司， gōng chéng 工程 gù wèn 顾问 tǐ yù 体育， jiàn zhù shī 建筑师 shè jì 设计 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 xuán bì 悬臂 héng jià 桁架 zhī chí 支持 wū dǐng 屋顶， qí zhōng 其中 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 yì xí 议席。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子