ประโยคภาษาจีน- 但是以全局思维去思索会激励我们把礼物看作是能让他她觉得幸福的物事中文句子 (406140) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 shì yǐ 是以 quán jú 全局 sī wéi 思维 qù 去 sī suǒ 思索 huì 会 jī lì 激励 wǒ men 我们 bǎ 把 lǐ wù 礼物 kàn zuò 看作 shì 是 ” néng 能 ràng 让 tā 他 / tā 她 jué de 觉得 xìng fú 幸福 ” de 的 wù shì 物事。
However, thinking about a gift more globally might inspire us to consider a gift as "anything that will make him/her happy".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì yǐ 是以 wǒ 我 gè rén 个人 zài 在 niǔ yuē 纽约 bù 不 chuān 穿 yùn dòng xié 运动鞋 pǎo bù 跑步 de 的 jīng yàn 经验 kàn lai 看来， zhè shì 这是 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 gōng xiào 功效 de 的。（ wǒ 我 qí shí 其实 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 de 的 chì zú 赤足， wǒ 我 chuān 穿 le 了 yí gè 一个 yǒu 有 fēn 分 wǔ 五 zhǐ 趾 de 的 jiāo 胶 tào 套 lái 来 bǎo hù 保护 jiǎo dǐ 脚底， wǒ 我 kě 可 shì zài 是在 niǔ yuē shì 纽约市 pǎo bù 跑步 ā 啊！）
gōng yè gé mìng 工业革命 ràng 让 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 yǐ 以 jǐ hé jí shù zēng zhǎng 几何级数增长。
gōng rén 工人 wèi le 为了 bǎ 把 cóng 从 bō xuē zhě 剥削者 nà li 那里 duó 夺 huí lai 回来 de 的 cái chǎn 财产 gōng yǒu huà 公有化 ér 而 jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗， nóng mín 农民 què 却 xiǎng yào 想要 bǎ 把 tā 它 guā fēn 瓜分 le 了。
dé guó 德国 āi bó sī 埃伯斯 wǎ ěr dé 瓦尔德 de 的 yì jiā 一家 dòng wù yuán 动物园 nèi 内， yī 一 zhǐ 只 dōng běi hǔ 东北虎 zài 在 fù gài 覆盖 zhe 着 jī xuě 积雪 de 的 lóng zi 笼子 lǐ 里 dǎ gǔn 打滚 ér 儿。
dé guó 德国 fù chǎn kē 妇产科 xié huì 协会 huì zhǎng 会长 kè 克 � sī dīng 斯丁 · Ā ěr bù lín 阿尔布林 shuō 说， tā 他 de 的 bìng rén 病人 dōu 都 xiàng 向 tā 他 zī xún 谘询 ān quán 安全 tuī chí 推迟 chǎn qī 产期 de 的 mì jué 秘诀。
gē qǔ 歌曲 yǎn chàng 演唱 de 的 yì shù 艺术 chǔ lǐ 处理， yīng gāi 应该 zūn xún 遵循 shēng qíng bìng mào 声情并茂， duì bǐ 对比 tǒng yī 统一， tóng 同 zhōng 中 qiú yì 求异 sān gè 三个 jī běn yuán zé 基本原则， zhè 这 sān gè 三个 yuán zé 原则 xiāng hù 相互 yī lài 依赖， quē yí bù kě 缺一不可。
hái 还 néng 能 tīng dào 听到 nǐ 伱 de 的 shēng yīn 声音， dāng 儅 nǐ 你 shuì 睡 zài 在 wǒ 我 shēn páng 身旁。
dàn shì 但是 rèn hé 任何 yí gè 一个 yǒu 有 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 chéng shì 城市 dōu 都 dǎ suàn 打算 bāo èr nǎi 包二奶。
gōng rén 工人 men 们 zài 在 shí zì lù kǒu 十字路口 shù qǐ 竖起 mén zhù 门柱， děng 等 zǎo shang 早上 niú qún 牛群 cóng 从 niú lán 牛栏 lǐ 里 shì fàng 释放 chu lai 出来 tōng guò 通过 dà jiē 大街 pǎo 跑 xiàng 向 dǒu niú chǎng 斗牛场 de shí hòu 的时候， hǎo yòng 好用 lái 来 dǔ sǐ 堵死 héng jiē 横街。
dé guó 德国 yǐ jīng 已经 jiā qiáng 加强 le 了 ān quán 安全 jiè bèi 戒备。
gē wǔ biǎo yǎn 歌舞表演 zhōng zhǎn 中展 xiàn chū 现出 zhī shuǐ 之水 de 的 dòng gǎn 动感， zhèng hǎo 正好 pèi hé 配合 wǒ men 我们 30 zhōu nián jì niàn 周年纪念 de 的 zhǔ tí 主题 - 《 xì shuǐ cháng liú 细水长流》。
dàn shì 但是 sì hū 似乎 màn lián 曼联 de 的 gāo guǎn 高管 men 们 què 却 gèng 更 zháo mí 着迷 zài 在 jù lè bù 俱乐部 zài 在 lǜ yīn 绿茵 cháng shàng 场上 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 lì rùn 利润 duì 对 zhè zhǒng 这种 zhì yí 质疑 zuò chū 做出 huí jī 回击。
gōng rén 工人 men 们 bǎ 把 lì qīng 沥青 hè 和 shā zi 沙子、 shí kuài 石块 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起。
dé guó zhèng fǔ 德国政府 jiàng dī 降低 yóu zī 邮资 zhī hòu 之后， tā men 他们 yòu 又 xiàng 向 huá shā 华沙、 kè lā kē fū 克拉科夫 hé 和 gé dàn sī kè 格但斯克 jì 寄 qù 去 shǔ 数 shí wàn 十万 yuán zhù 援助 bāo guǒ 包裹。
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体， Ōu zhōu 欧洲 bù 不 yīng gāi 应该 qǐng qiú 请求 qí tā guó jiā 其他国家 tóu rù 投入 zī běn 资本。
hái yào 还要 kǎo lǜ 考虑 nǐ 你 shì fǒu 是否 yōng yǒu 拥有 suǒ 所 yǒu de 有的 xiāng guān 相关 xìn xī 信息。
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 shè huì 社会 zhèng cè 政策 lái jiǎng 来讲， cǐ jǔ 此举 què 却 hěn 很 yǒu 有 dú chuàng xìng 独创性： huà lóng diǎn jīng 画龙点睛 de 的 yī 一 bǐ 笔 jiù 就 bǎ 把 yú 鱼 cóng bù 从不 kě kào 可靠 de 的 móu shēng 谋生 shǒu duàn 手段 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的、 kě kào 可靠 de 的 cái fù 财富 lái yuán 来源。
gōng rén 工人 bǎ 把 zhè gēn 这根 jīn shǔ bàng 金属棒 mó xì 磨细 le 了。
dàn shì 但是 nǐ 你 bù kě néng 不可能 yì zhí 一直 zuò dào 做到 nà yàng 那样， yīn wèi 因为 duì 对 tā 他 de 的 qīn fàn 侵犯 shì 是 yí gè 一个 cháng qī 长期 de 的 jī lěi 积累 — nǐ 你 xiǎng xiang 想想 zài 在 duì zhèn 对阵 bó míng hàn 伯明翰 de shí hòu 的时候 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么。
zhèng yì 正义 yào 要 zuò 做 hé 何 jiě shì 解释 , rú guǒ 如果 nà 那 yì wèi 意谓 zhe 着 cháng huán 偿还 nǐ de 你的 zhài wù 债务 , bìng 并 guī huán 归还 nǐ 你 suǒ 所 qiàn 欠 de 的 dōng xi 东西
hái 还 jì de 记得 “ ní pú sà 泥菩萨 ” hè 和 tā 他 kě pà 可怕 de 的 wán jí 顽疾 ma 么？
zhèng zhí 正值 nián shào 年少， sā huǎng 撒谎 shì 是 lián chuàn 连串 yīn guǒ 因果 de 的 shí yàn 实验。
dàn shì 但是 nǐ 你 kě yǐ 可以 dā 搭 zhè 这 bān chē 班车 dào 到 dì 第 yī jiē 一街 zhuǎn chéng 转乘 èr shí 二十 sì lù 四路 qì chē 汽车 dào dá 到达 nà li 那里。
dé guó 德国 kē lóng 科隆 tǐ yù 体育 xué yuàn 学院 gào su 告诉 wǒ men 我们： yǐ 以 tiào wǔ 跳舞 wéi lì 为例， měi 每 xiǎo shí 小时 zuì duō 最多 kě 可 xiāo hào 消耗 430 qiān kǎ 千卡 rè liàng 热量。
dàn shì 但是 nǐ 你 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 zài 在 tā 他 shū shu 叔叔 sǐ hòu 死后 liú gěi 留给 tā 他 yī 一 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元 yí chǎn 遗产 de shí hòu 的时候 kàn dào 看到 tā 他 jiǎ xīng xīng 假惺惺 de 的 yǎn lèi 眼泪。
dé guó 德国 yào 要 jǐ yǔ 给予 tā guó 他国 yí dìng 一定 de 的 cái zhèng 财政 péi cháng 赔偿， dàn 但 gèng 更 qiáng diào 强调 de 的 shì 是 yào 要 jiān fù 肩负 qǐ 起 chóng jiàn 重建 Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhòng rèn 重任。
zhèng 正 fǎn wèn 反问 fǎn wèn jù 反问句 shì 是 yí lèi 一类 jiào 较 tè shū 特殊 de 的 fǎn wèn jù 反问句， xíng shì 形式 shàng 上 suī rán 虽然 yǔ 与 zhèng fǎn 正反 wèn xún 问询 wèn jù 问句 xiāng sì 相似， què 却 bù xū yào 不需要 tīng huà 听话 rén 人 huí dá 回答 ér 而 néng 能 biǎo shì 表示 chū 出 kěn dìng 肯定 huò 或 fǒu dìng 否定 de 的 qīng xiàng 倾向。
dàn shì 但是 nǐ wǒ 你我 rèn wéi 认为 shì 是 jìn bù 进步 de 的 shì qing 事情， kě néng 可能 bèi 被 zhuān lì fǎ 专利法 pàn 判 wèi 为 qīn quán 侵权。
dé guó 德国 lù jūn 陆军 wù xū 务虚 de 的 xīng 兴 dēng bǎo 登堡 xiàn 线。
gōng zuò tái 工作台 zài 在 shàng miàn 上面 zuò 做 shǒu gōng 手工 gōng zuò 工作 de 的 jiān gù 坚固 de 的 zhuō zi 桌子 huò 或 cháng dèng 长凳， rú 如 jī xiè gōng rén 机械工人、 mù jiàng 木匠 huò 或 zhū bǎo 珠宝 jiàng 匠 de 的 gōng zuò tái 工作台

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì yǐ 是以 wǒ 我 gè rén 个人 zài 在 niǔ yuē 纽约 bù 不 chuān 穿 yùn dòng xié 运动鞋 pǎo bù 跑步 de 的 jīng yàn 经验 kàn lai 看来， zhè shì 这是 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 gōng xiào 功效 de 的。（ wǒ 我 qí shí 其实 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 de 的 chì zú 赤足， wǒ 我 chuān 穿 le 了 yí gè 一个 yǒu 有 fēn 分 wǔ 五 zhǐ 趾 de 的 jiāo 胶 tào 套 lái 来 bǎo hù 保护 jiǎo dǐ 脚底， wǒ 我 kě 可 shì zài 是在 niǔ yuē shì 纽约市 pǎo bù 跑步 ā 啊！）
gōng yè gé mìng 工业革命 ràng 让 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 yǐ 以 jǐ hé jí shù zēng zhǎng 几何级数增长。
gōng rén 工人 wèi le 为了 bǎ 把 cóng 从 bō xuē zhě 剥削者 nà li 那里 duó 夺 huí lai 回来 de 的 cái chǎn 财产 gōng yǒu huà 公有化 ér 而 jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗， nóng mín 农民 què 却 xiǎng yào 想要 bǎ 把 tā 它 guā fēn 瓜分 le 了。
dé guó 德国 āi bó sī 埃伯斯 wǎ ěr dé 瓦尔德 de 的 yì jiā 一家 dòng wù yuán 动物园 nèi 内， yī 一 zhǐ 只 dōng běi hǔ 东北虎 zài 在 fù gài 覆盖 zhe 着 jī xuě 积雪 de 的 lóng zi 笼子 lǐ 里 dǎ gǔn 打滚 ér 儿。
dé guó 德国 fù chǎn kē 妇产科 xié huì 协会 huì zhǎng 会长 kè 克 � sī dīng 斯丁 · Ā ěr bù lín 阿尔布林 shuō 说， tā 他 de 的 bìng rén 病人 dōu 都 xiàng 向 tā 他 zī xún 谘询 ān quán 安全 tuī chí 推迟 chǎn qī 产期 de 的 mì jué 秘诀。
gē qǔ 歌曲 yǎn chàng 演唱 de 的 yì shù 艺术 chǔ lǐ 处理， yīng gāi 应该 zūn xún 遵循 shēng qíng bìng mào 声情并茂， duì bǐ 对比 tǒng yī 统一， tóng 同 zhōng 中 qiú yì 求异 sān gè 三个 jī běn yuán zé 基本原则， zhè 这 sān gè 三个 yuán zé 原则 xiāng hù 相互 yī lài 依赖， quē yí bù kě 缺一不可。
hái 还 néng 能 tīng dào 听到 nǐ 伱 de 的 shēng yīn 声音， dāng 儅 nǐ 你 shuì 睡 zài 在 wǒ 我 shēn páng 身旁。
dàn shì 但是 rèn hé 任何 yí gè 一个 yǒu 有 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 chéng shì 城市 dōu 都 dǎ suàn 打算 bāo èr nǎi 包二奶。
gōng rén 工人 men 们 zài 在 shí zì lù kǒu 十字路口 shù qǐ 竖起 mén zhù 门柱， děng 等 zǎo shang 早上 niú qún 牛群 cóng 从 niú lán 牛栏 lǐ 里 shì fàng 释放 chu lai 出来 tōng guò 通过 dà jiē 大街 pǎo 跑 xiàng 向 dǒu niú chǎng 斗牛场 de shí hòu 的时候， hǎo yòng 好用 lái 来 dǔ sǐ 堵死 héng jiē 横街。
dé guó 德国 yǐ jīng 已经 jiā qiáng 加强 le 了 ān quán 安全 jiè bèi 戒备。
gē wǔ biǎo yǎn 歌舞表演 zhōng zhǎn 中展 xiàn chū 现出 zhī shuǐ 之水 de 的 dòng gǎn 动感， zhèng hǎo 正好 pèi hé 配合 wǒ men 我们 30 zhōu nián jì niàn 周年纪念 de 的 zhǔ tí 主题 - 《 xì shuǐ cháng liú 细水长流》。
dàn shì 但是 sì hū 似乎 màn lián 曼联 de 的 gāo guǎn 高管 men 们 què 却 gèng 更 zháo mí 着迷 zài 在 jù lè bù 俱乐部 zài 在 lǜ yīn 绿茵 cháng shàng 场上 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 lì rùn 利润 duì 对 zhè zhǒng 这种 zhì yí 质疑 zuò chū 做出 huí jī 回击。
gōng rén 工人 men 们 bǎ 把 lì qīng 沥青 hè 和 shā zi 沙子、 shí kuài 石块 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起。
dé guó zhèng fǔ 德国政府 jiàng dī 降低 yóu zī 邮资 zhī hòu 之后， tā men 他们 yòu 又 xiàng 向 huá shā 华沙、 kè lā kē fū 克拉科夫 hé 和 gé dàn sī kè 格但斯克 jì 寄 qù 去 shǔ 数 shí wàn 十万 yuán zhù 援助 bāo guǒ 包裹。
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体， Ōu zhōu 欧洲 bù 不 yīng gāi 应该 qǐng qiú 请求 qí tā guó jiā 其他国家 tóu rù 投入 zī běn 资本。
hái yào 还要 kǎo lǜ 考虑 nǐ 你 shì fǒu 是否 yōng yǒu 拥有 suǒ 所 yǒu de 有的 xiāng guān 相关 xìn xī 信息。
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 shè huì 社会 zhèng cè 政策 lái jiǎng 来讲， cǐ jǔ 此举 què 却 hěn 很 yǒu 有 dú chuàng xìng 独创性： huà lóng diǎn jīng 画龙点睛 de 的 yī 一 bǐ 笔 jiù 就 bǎ 把 yú 鱼 cóng bù 从不 kě kào 可靠 de 的 móu shēng 谋生 shǒu duàn 手段 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的、 kě kào 可靠 de 的 cái fù 财富 lái yuán 来源。
gōng rén 工人 bǎ 把 zhè gēn 这根 jīn shǔ bàng 金属棒 mó xì 磨细 le 了。
dàn shì 但是 nǐ 你 bù kě néng 不可能 yì zhí 一直 zuò dào 做到 nà yàng 那样， yīn wèi 因为 duì 对 tā 他 de 的 qīn fàn 侵犯 shì 是 yí gè 一个 cháng qī 长期 de 的 jī lěi 积累 — nǐ 你 xiǎng xiang 想想 zài 在 duì zhèn 对阵 bó míng hàn 伯明翰 de shí hòu 的时候 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么。
zhèng yì 正义 yào 要 zuò 做 hé 何 jiě shì 解释 , rú guǒ 如果 nà 那 yì wèi 意谓 zhe 着 cháng huán 偿还 nǐ de 你的 zhài wù 债务 , bìng 并 guī huán 归还 nǐ 你 suǒ 所 qiàn 欠 de 的 dōng xi 东西
hái 还 jì de 记得 “ ní pú sà 泥菩萨 ” hè 和 tā 他 kě pà 可怕 de 的 wán jí 顽疾 ma 么？
zhèng zhí 正值 nián shào 年少， sā huǎng 撒谎 shì 是 lián chuàn 连串 yīn guǒ 因果 de 的 shí yàn 实验。
dàn shì 但是 nǐ 你 kě yǐ 可以 dā 搭 zhè 这 bān chē 班车 dào 到 dì 第 yī jiē 一街 zhuǎn chéng 转乘 èr shí 二十 sì lù 四路 qì chē 汽车 dào dá 到达 nà li 那里。
dé guó 德国 kē lóng 科隆 tǐ yù 体育 xué yuàn 学院 gào su 告诉 wǒ men 我们： yǐ 以 tiào wǔ 跳舞 wéi lì 为例， měi 每 xiǎo shí 小时 zuì duō 最多 kě 可 xiāo hào 消耗 430 qiān kǎ 千卡 rè liàng 热量。
dàn shì 但是 nǐ 你 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 zài 在 tā 他 shū shu 叔叔 sǐ hòu 死后 liú gěi 留给 tā 他 yī 一 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元 yí chǎn 遗产 de shí hòu 的时候 kàn dào 看到 tā 他 jiǎ xīng xīng 假惺惺 de 的 yǎn lèi 眼泪。
dé guó 德国 yào 要 jǐ yǔ 给予 tā guó 他国 yí dìng 一定 de 的 cái zhèng 财政 péi cháng 赔偿， dàn 但 gèng 更 qiáng diào 强调 de 的 shì 是 yào 要 jiān fù 肩负 qǐ 起 chóng jiàn 重建 Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhòng rèn 重任。
zhèng 正 fǎn wèn 反问 fǎn wèn jù 反问句 shì 是 yí lèi 一类 jiào 较 tè shū 特殊 de 的 fǎn wèn jù 反问句， xíng shì 形式 shàng 上 suī rán 虽然 yǔ 与 zhèng fǎn 正反 wèn xún 问询 wèn jù 问句 xiāng sì 相似， què 却 bù xū yào 不需要 tīng huà 听话 rén 人 huí dá 回答 ér 而 néng 能 biǎo shì 表示 chū 出 kěn dìng 肯定 huò 或 fǒu dìng 否定 de 的 qīng xiàng 倾向。
dàn shì 但是 nǐ wǒ 你我 rèn wéi 认为 shì 是 jìn bù 进步 de 的 shì qing 事情， kě néng 可能 bèi 被 zhuān lì fǎ 专利法 pàn 判 wèi 为 qīn quán 侵权。
dé guó 德国 lù jūn 陆军 wù xū 务虚 de 的 xīng 兴 dēng bǎo 登堡 xiàn 线。
gōng zuò tái 工作台 zài 在 shàng miàn 上面 zuò 做 shǒu gōng 手工 gōng zuò 工作 de 的 jiān gù 坚固 de 的 zhuō zi 桌子 huò 或 cháng dèng 长凳， rú 如 jī xiè gōng rén 机械工人、 mù jiàng 木匠 huò 或 zhū bǎo 珠宝 jiàng 匠 de 的 gōng zuò tái 工作台

ประโยคภาษาจีน : 中文句子