ประโยคภาษาจีน- 德州州长佩里说为休斯顿地区供电的几家私营电力公司在抢修电力上取得了一些进展中文句子 (407215) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dé zhōu 德州 zhōu zhǎng 州长 pèi lǐ 佩里 shuō 说， wèi 为 xiū sī dùn 休斯顿 dì qū 地区 gōng diàn 供电 de 的 jǐ 几 jiā 家 sī yíng 私营 diàn lì 电力 gōng sī 公司 zài 在 qiǎng xiū 抢修 diàn lì 电力 shàng 上 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 jìn zhǎn 进展。
Texas Governor Rick Perry says private companies that supply power to the Houston area are making progress in restoring electric lines.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dé zhōu 德州 de 的 xī nán 西南 diàn lì 电力 lián yíng 联营 ( SouthwestPowerPool ) zhèng zài 正在 shè jì 设计 yí gè 一个 zhí liú 直流 jiāo liú 交流 zōng hé 综合 xì tǒng 系统 shǐ 使 zài 在 xī 西 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 de 的 1 qiān yì 千亿 wǎ 瓦 de 的 fēng lì 风力 fā diàn 发电 chǎn wù 产物 néng 能 chuán shū 传输 chū qù 出去。
dàn shì 但是 nǐ 你 hái 还 méi 没 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 yǔ 与 tā 他 jiāo tán 交谈， yīn wèi 因为 nǐ 你 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 wài yǔ 外语 néng lì 能力 méi yǒu 没有 zì xìn 自信。
dàn shì 但是 nǐ 你 shǒu xiān 首先 yào 要 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的， rán hòu 然后 yòng 用 shēng huó 生活 qù 去 róng yú 融于 qí zhōng 其中。
gōng zuò 工作 dì diǎn 地点 zài 在： jiāng sū shěng 江苏省 jù róng shì 句容市。
gōng zuò shì 工作室 lì nián 历年 suǒ 所 huò 获 de 的 jiǎng xiàng 奖项 dōu 都 yǒu 有 nǎ xiē 哪些？
zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， zhè ge 这个 yī lì nuò 伊利诺 zhōu 洲 de 的 zī qiǎn 资浅 cān yì yuán 参议员 cái néng 才能 cóng 从 shí lì xióng hòu 实力雄厚 de 的 kè lín dùn 克林顿 lǐng dǎo 领导 jí tuán 集团 zhōng 中 hǔ kǒu yú shēng 虎口余生， huò dé 获得 mín zhǔ dǎng 民主党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 tí míng 提名。
zhè 这 15 nián 年， tā 他 zhǔ yào 主要 de 的 shǐ xué 史学 huó dòng 活动 shì 是 cān jiā 参加 xiū zhuàn 修撰《 suí shū 隋书》、《 jìn shū 晋书》、《 wǔ dài 五代 shǐ zhì 史志》。
dàn shì 但是 yī jù 依据 zhōng guó 中国 mù qián 目前 pī fā yè 批发业 de 的 fā zhǎn xiàn zhuàng 发展现状， jù lí 距离 zhēn zhèng 真正 de 的 xiàn dài 现代 pī fā yè 批发业 hái 还 xiāng chà 相差 hěn 很 yuǎn 远。
dàn shì 但是 bǎo shǒu pài 保守派 zài yě 在野 de 的 zhèng yì dǎng 正义党 zhǔ xí 主席 Kaczynski biǎo shì 表示 tā 他 réng rán 仍然 xī wàng 希望 É luó sī 俄罗斯 tí gōng 提供 quán miàn 全面 de 的 dào qiàn 道歉 hè 和 xiāng yìng 相应 péi cháng 赔偿。
gōng zuò 工作 hào 恏 yòu 囿 yī 噫 sī 思 yē 耶！ yóu qì shì 尤唭諟 kàn 看 zhù 著 bié 别 rén 魜 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是 ǎn 俺 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 běn qián 本钱 kāi fàn 开饭 guǎn 馆， suǒ yǐ 所以 ǎn 俺 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 zhǐ néng 只能 qǐ tǎo 乞讨。
gōng zuò 工作 shí 时 yào 要 jí zhōng 集中 jīng lì 精力， bú yào 不要 fēn xīn 分心。
dé yì zhì 德意志 dì yī 第一 dì guó 帝国 bìng 并 bú shi 不是 gōng yè gé mìng 工业革命 de 的 xiān xíng zhě 先行者， dàn 但 què shì 却是 shè huì bǎo zhàng 社会保障 zhì dù 制度 de 的 shǒu chuàng zhě 首创者。
dàn shì 但是 ǒu ěr 偶尔 yí gè 一个 dài 带 liǎng gè 两个 zhèng diàn hé 正电荷 de 的 lì zǐ 粒子 , yǐ 以 jiē jìn 接近 yú zhóu 于轴 de 的 wèi zhi 位置 jìn rù 进入， huì 会 kuài sù 快速 de 的 yí dòng 移动 dào 到 zhōu wéi 周围 , yóu yú 由于 kù lún 库仑 chì lì 斥力 de 的 zuò yòng 作用。
zhè 这 48 jiā 家 gōng sī 公司 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 16 jiā de 家的 fēn shù 分数 guò 过 le 了 jí gé xiàn 及格线， ér 而 jié 捷 lán 蓝 háng kōng 航空 shì 是 wéi yī 唯一 yì jiā 一家 jí gé 及格 de 的 háng kōng gōng sī 航空公司。
dé lā méng dé 德拉蒙德 jiē dào 接到 tōng zhī 通知， yóu yú 由于 tā men 他们 méi yǒu 没有 fàn fǎ 犯法， tā 他 bù néng 不能 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 dāng dì jū mín 当地居民 tǎo yàn 讨厌 huò shì 或是 hài pà 害怕 tā men 他们， jiù 就 wéi bèi 违背 tā men de 他们的 yì yuàn 意愿， qiǎng pò 强迫 tā men 他们 dài 待 zài 在 chá fēi bǎo 查菲堡。
zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山、 xīng dū kù shí shān 兴都库什山 hé 和 kā lǎ kūn lún shān 喀喇昆仑山 de 的 bīng chuān 冰川 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少。
zhè 这 yī 一 “ gōng kāi 公开 kè 课 ” lán mù 栏目 chén liè 陈列 le 了 lái zì 来自 měi guó 美国 xué yuàn 学院 de 的 kè táng 课堂 shì pín 视频， pèi 配 shàng 上 le 了 zhōng wén 中文 zì mù 字幕， zhè yàng 这样 rèn hé 任何 huì 会 zhōng wén 中文 de 的 rén 人 dōu 都 kě yǐ 可以 miǎn fèi 免费 guān kàn 观看。
dàn shì 但是 gōng gòng fú wù 公共服务 bú zì jué 不自觉 de 地 huì 会 qīng xiàng yú 倾向于 guān liáo zhǔ yì 官僚主义， zì sī zì lì 自私自利 de 地 rèn yòng 任用 qīn xìn 亲信， mǎn zú 满足 gè rén 个人 yù wàng 欲望 děng 等 yǒu kě néng 有可能 dài lái 带来 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响 jiù shì 就是 ràng 让 mín zhòng 民众 xiàn yú 陷于 wú xiū zhǐ 无休止 de 的、 fèi shí 费时 de 的 guān yàng wén zhāng 官样文章 zhōng 中。
dé gài ěr 德盖尔 shuō 说： “ tā 他 zài 在 dì yī lún 第一轮 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yǎo 咬 wǒ 我。
dàn shì 但是 gòng hé dǎng rén 共和党人 duì 对 jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计划 yī rán 依然 fèn fèn bù píng 忿忿不平。 tā men 他们 shuō 说， zhè shì 这是 bái gōng 白宫 huó 和 guó huì 国会 duō shù dǎng 多数党 mín zhǔ dǎng 民主党 qiáng xíng 强行 tōng guò 通过 de 的。
dé nà 德纳 dì 第 dà niáng 大娘 duì 对 tā 她 de 的 liǎng gè 两个 xiǎo ér zǐ 小儿子， yuán 原 yǐ 已 xià dìng 下定 jué dìng 决定 yǒng yuǎn 永远 pāo qì 抛弃 bú yào 不要 le 了 de 的， kě 可 shì zài 是在 bǎ 把 tā men 他们 jiāo fù 交付 gěi 给 mǎ nóng 马侬 gū niang 姑娘 de 的 nà tiān 那天 wǎn shang 晚上， tā 她 hū rán 忽然 gǎn dào 感到 xīn xū 心虚， huò shì 或是 gù yì 故意 zhuāng zuò 装作 xīn xū 心虚。
gōng dǎng 工党 cóng 从 1964 nián dào 年到 1970 nián 年 zhí zhèng 执政。
zhè 这 yí gè 一个 guò chéng 过程 miáo shù 描述 le 了 rú hé 如何 zài 在 BI8 . 4 huán jìng 环境 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 yí gè 一个 dǎo chū 导出 bù shǔ 部署 guī dàng 归档 wén jiàn 文件 rán hòu 然后 jiāng 将 qí 其 fù zhì 复制 dào 到 xīn shè bèi 新设备。
gōng jù 工具 néng gòu 能够 zì dòng huà 自动化 de 的 jìn xíng 进行 zuì chū 最初 de 的 zhuǎn huàn 转换， yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 shè jì 设计 mó xíng 模型 hé 和 shí xiàn 实现 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 yǎn jìn 演进 shí 时 bāng zhù 帮助 tā men 他们 bǎo chí 保持 bù diào yí zhì 步调一致。
dàn shì 但是 qí tā de 其他的 nà 那 sì gè 四个 qiú ér 球儿 — — jiā tíng 家庭、 jiàn kāng 健康、 yǒu yì 友谊、 hé 和 xīn líng 心灵 shì 是 bō li 玻璃 bān 般 zhì chéng 制成 de 的。
dé sài 德赛 shuō 说， mù hòu 幕后 hēi shǒu 黑手 shì 是 mì xiē gēn hú 密歇根湖， tā 它 wēn chā 温差 hěn xiǎo 很小， yán àn 沿岸 de 的 gāo 高 fēng sù 风速 hěn kuài 很快 jiāng 将 gōng yè huà 工业化 dì qū 地区 de 的 kōng qì 空气 dài 带 guò lái 过来。
zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 shì yóu 是由 dá 达 lài 癞 jí tuán 集团 cè huà 策划 de 的。
dàn shì 但是 chōng zhuàng 冲撞 jī 机 wú fǎ 无法 zhǎo chū 找出 zhí jiē 直接 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 lǐ lùn 理论 yù cè 预测 de 的 chāo jí 超级 lì zi 粒子 de 的 cún zài 存在。
dé hēi lán 德黑兰 de 的 yí gè 一个 gǎn shí máo 赶时髦 de 的 nián qīng 年轻 shè huì míng liú 社会名流， hěn 很 wèi 为 zì jǐ 自己 Jackson5 shì 式 de 的 hēi rén 黑人 fà xíng 发型 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲。

ประโยคภาษาจีน
dé zhōu 德州 de 的 xī nán 西南 diàn lì 电力 lián yíng 联营 ( SouthwestPowerPool ) zhèng zài 正在 shè jì 设计 yí gè 一个 zhí liú 直流 jiāo liú 交流 zōng hé 综合 xì tǒng 系统 shǐ 使 zài 在 xī 西 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 de 的 1 qiān yì 千亿 wǎ 瓦 de 的 fēng lì 风力 fā diàn 发电 chǎn wù 产物 néng 能 chuán shū 传输 chū qù 出去。
dàn shì 但是 nǐ 你 hái 还 méi 没 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 yǔ 与 tā 他 jiāo tán 交谈， yīn wèi 因为 nǐ 你 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 wài yǔ 外语 néng lì 能力 méi yǒu 没有 zì xìn 自信。
dàn shì 但是 nǐ 你 shǒu xiān 首先 yào 要 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的， rán hòu 然后 yòng 用 shēng huó 生活 qù 去 róng yú 融于 qí zhōng 其中。
gōng zuò 工作 dì diǎn 地点 zài 在： jiāng sū shěng 江苏省 jù róng shì 句容市。
gōng zuò shì 工作室 lì nián 历年 suǒ 所 huò 获 de 的 jiǎng xiàng 奖项 dōu 都 yǒu 有 nǎ xiē 哪些？
zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， zhè ge 这个 yī lì nuò 伊利诺 zhōu 洲 de 的 zī qiǎn 资浅 cān yì yuán 参议员 cái néng 才能 cóng 从 shí lì xióng hòu 实力雄厚 de 的 kè lín dùn 克林顿 lǐng dǎo 领导 jí tuán 集团 zhōng 中 hǔ kǒu yú shēng 虎口余生， huò dé 获得 mín zhǔ dǎng 民主党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 tí míng 提名。
zhè 这 15 nián 年， tā 他 zhǔ yào 主要 de 的 shǐ xué 史学 huó dòng 活动 shì 是 cān jiā 参加 xiū zhuàn 修撰《 suí shū 隋书》、《 jìn shū 晋书》、《 wǔ dài 五代 shǐ zhì 史志》。
dàn shì 但是 yī jù 依据 zhōng guó 中国 mù qián 目前 pī fā yè 批发业 de 的 fā zhǎn xiàn zhuàng 发展现状， jù lí 距离 zhēn zhèng 真正 de 的 xiàn dài 现代 pī fā yè 批发业 hái 还 xiāng chà 相差 hěn 很 yuǎn 远。
dàn shì 但是 bǎo shǒu pài 保守派 zài yě 在野 de 的 zhèng yì dǎng 正义党 zhǔ xí 主席 Kaczynski biǎo shì 表示 tā 他 réng rán 仍然 xī wàng 希望 É luó sī 俄罗斯 tí gōng 提供 quán miàn 全面 de 的 dào qiàn 道歉 hè 和 xiāng yìng 相应 péi cháng 赔偿。
gōng zuò 工作 hào 恏 yòu 囿 yī 噫 sī 思 yē 耶！ yóu qì shì 尤唭諟 kàn 看 zhù 著 bié 别 rén 魜 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是 ǎn 俺 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 běn qián 本钱 kāi fàn 开饭 guǎn 馆， suǒ yǐ 所以 ǎn 俺 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 zhǐ néng 只能 qǐ tǎo 乞讨。
gōng zuò 工作 shí 时 yào 要 jí zhōng 集中 jīng lì 精力， bú yào 不要 fēn xīn 分心。
dé yì zhì 德意志 dì yī 第一 dì guó 帝国 bìng 并 bú shi 不是 gōng yè gé mìng 工业革命 de 的 xiān xíng zhě 先行者， dàn 但 què shì 却是 shè huì bǎo zhàng 社会保障 zhì dù 制度 de 的 shǒu chuàng zhě 首创者。
dàn shì 但是 ǒu ěr 偶尔 yí gè 一个 dài 带 liǎng gè 两个 zhèng diàn hé 正电荷 de 的 lì zǐ 粒子 , yǐ 以 jiē jìn 接近 yú zhóu 于轴 de 的 wèi zhi 位置 jìn rù 进入， huì 会 kuài sù 快速 de 的 yí dòng 移动 dào 到 zhōu wéi 周围 , yóu yú 由于 kù lún 库仑 chì lì 斥力 de 的 zuò yòng 作用。
zhè 这 48 jiā 家 gōng sī 公司 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 16 jiā de 家的 fēn shù 分数 guò 过 le 了 jí gé xiàn 及格线， ér 而 jié 捷 lán 蓝 háng kōng 航空 shì 是 wéi yī 唯一 yì jiā 一家 jí gé 及格 de 的 háng kōng gōng sī 航空公司。
dé lā méng dé 德拉蒙德 jiē dào 接到 tōng zhī 通知， yóu yú 由于 tā men 他们 méi yǒu 没有 fàn fǎ 犯法， tā 他 bù néng 不能 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 dāng dì jū mín 当地居民 tǎo yàn 讨厌 huò shì 或是 hài pà 害怕 tā men 他们， jiù 就 wéi bèi 违背 tā men de 他们的 yì yuàn 意愿， qiǎng pò 强迫 tā men 他们 dài 待 zài 在 chá fēi bǎo 查菲堡。
zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山、 xīng dū kù shí shān 兴都库什山 hé 和 kā lǎ kūn lún shān 喀喇昆仑山 de 的 bīng chuān 冰川 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少。
zhè 这 yī 一 “ gōng kāi 公开 kè 课 ” lán mù 栏目 chén liè 陈列 le 了 lái zì 来自 měi guó 美国 xué yuàn 学院 de 的 kè táng 课堂 shì pín 视频， pèi 配 shàng 上 le 了 zhōng wén 中文 zì mù 字幕， zhè yàng 这样 rèn hé 任何 huì 会 zhōng wén 中文 de 的 rén 人 dōu 都 kě yǐ 可以 miǎn fèi 免费 guān kàn 观看。
dàn shì 但是 gōng gòng fú wù 公共服务 bú zì jué 不自觉 de 地 huì 会 qīng xiàng yú 倾向于 guān liáo zhǔ yì 官僚主义， zì sī zì lì 自私自利 de 地 rèn yòng 任用 qīn xìn 亲信， mǎn zú 满足 gè rén 个人 yù wàng 欲望 děng 等 yǒu kě néng 有可能 dài lái 带来 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响 jiù shì 就是 ràng 让 mín zhòng 民众 xiàn yú 陷于 wú xiū zhǐ 无休止 de 的、 fèi shí 费时 de 的 guān yàng wén zhāng 官样文章 zhōng 中。
dé gài ěr 德盖尔 shuō 说： “ tā 他 zài 在 dì yī lún 第一轮 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yǎo 咬 wǒ 我。
dàn shì 但是 gòng hé dǎng rén 共和党人 duì 对 jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计划 yī rán 依然 fèn fèn bù píng 忿忿不平。 tā men 他们 shuō 说， zhè shì 这是 bái gōng 白宫 huó 和 guó huì 国会 duō shù dǎng 多数党 mín zhǔ dǎng 民主党 qiáng xíng 强行 tōng guò 通过 de 的。
dé nà 德纳 dì 第 dà niáng 大娘 duì 对 tā 她 de 的 liǎng gè 两个 xiǎo ér zǐ 小儿子， yuán 原 yǐ 已 xià dìng 下定 jué dìng 决定 yǒng yuǎn 永远 pāo qì 抛弃 bú yào 不要 le 了 de 的， kě 可 shì zài 是在 bǎ 把 tā men 他们 jiāo fù 交付 gěi 给 mǎ nóng 马侬 gū niang 姑娘 de 的 nà tiān 那天 wǎn shang 晚上， tā 她 hū rán 忽然 gǎn dào 感到 xīn xū 心虚， huò shì 或是 gù yì 故意 zhuāng zuò 装作 xīn xū 心虚。
gōng dǎng 工党 cóng 从 1964 nián dào 年到 1970 nián 年 zhí zhèng 执政。
zhè 这 yí gè 一个 guò chéng 过程 miáo shù 描述 le 了 rú hé 如何 zài 在 BI8 . 4 huán jìng 环境 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 yí gè 一个 dǎo chū 导出 bù shǔ 部署 guī dàng 归档 wén jiàn 文件 rán hòu 然后 jiāng 将 qí 其 fù zhì 复制 dào 到 xīn shè bèi 新设备。
gōng jù 工具 néng gòu 能够 zì dòng huà 自动化 de 的 jìn xíng 进行 zuì chū 最初 de 的 zhuǎn huàn 转换， yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 shè jì 设计 mó xíng 模型 hé 和 shí xiàn 实现 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 yǎn jìn 演进 shí 时 bāng zhù 帮助 tā men 他们 bǎo chí 保持 bù diào yí zhì 步调一致。
dàn shì 但是 qí tā de 其他的 nà 那 sì gè 四个 qiú ér 球儿 — — jiā tíng 家庭、 jiàn kāng 健康、 yǒu yì 友谊、 hé 和 xīn líng 心灵 shì 是 bō li 玻璃 bān 般 zhì chéng 制成 de 的。
dé sài 德赛 shuō 说， mù hòu 幕后 hēi shǒu 黑手 shì 是 mì xiē gēn hú 密歇根湖， tā 它 wēn chā 温差 hěn xiǎo 很小， yán àn 沿岸 de 的 gāo 高 fēng sù 风速 hěn kuài 很快 jiāng 将 gōng yè huà 工业化 dì qū 地区 de 的 kōng qì 空气 dài 带 guò lái 过来。
zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 shì yóu 是由 dá 达 lài 癞 jí tuán 集团 cè huà 策划 de 的。
dàn shì 但是 chōng zhuàng 冲撞 jī 机 wú fǎ 无法 zhǎo chū 找出 zhí jiē 直接 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 lǐ lùn 理论 yù cè 预测 de 的 chāo jí 超级 lì zi 粒子 de 的 cún zài 存在。
dé hēi lán 德黑兰 de 的 yí gè 一个 gǎn shí máo 赶时髦 de 的 nián qīng 年轻 shè huì míng liú 社会名流， hěn 很 wèi 为 zì jǐ 自己 Jackson5 shì 式 de 的 hēi rén 黑人 fà xíng 发型 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子