ประโยคภาษาจีน- 但是佩恩对细节进行精准的把握对天赋异禀的历史想象力进行熟练的运用使得读者能够复活这些故事中文句子 (407236) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 pèi ēn 佩恩 duì 对 xì jié 细节 jìn xíng 进行 jīng zhǔn 精准 de 的 bǎ wò 把握， duì 对 tiān fù 天赋 yì 异 bǐng 禀 de 的 lì shǐ 历史 xiǎng xiàng lì 想象力 jìn xíng 进行 shú liàn 熟练 de 的 yùn yòng 运用 shǐ de 使得 dú zhě 读者 néng gòu 能够 fù huó 复活 zhè xiē 这些 gù shì 故事。
But Mr Penn, with a sharp eye for detail and adroit use of a gifted historical imagination, lets readers relive them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gōng zuò 工作 dì diǎn 地点 zài 在： jiāng sū shěng 江苏省 jù róng shì 句容市。
gōng zuò fáng 工作坊 tè bié 特别 jiào shòu 教授 biān jí 编辑 jì qiǎo 技巧： zěn yàng 怎样 cóng 从 dì qū 地区 hé 和 shěng 省 de 的 xīn wén gōng bào 新闻公报 zhōng 中， xuǎn qǔ 选取 yǔ 与 tā men zì jǐ 他们自己 shè qū 社区 yǒu guān 有关 hé 和 yǒu yòng 有用 de 的 zī xùn 资讯。
gōng zuò shì 工作室 hé 和 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 men 们 zǒng shì 总是 zài 在 bú duàn 不断 de 地 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 sù cái 素材。
zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， zhí zhǎng 职掌 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yí gè 一个 “ hēi sè 黑色 ” yì shù 艺术。
zhè 这 10 wèi 位 tè 特 bié de 别的 hǎo lái wù 好莱坞 nán xīng 男星， dōu 都 céng yīn 曾因 gè lèi 各类 bù tóng 不同 de 的 diàn yǐng 电影 ér 而 shēng míng dà zào 声名大噪， dàn 但 nǐ 你 zhù yì 注意 dào 到 tā men de 他们的 zuǐ chún 嘴唇 le 了 ma 吗？
zhè 这 19 rén 人 zhī 之 hòu chéng 后成 wèi le 为了 fēi guān fāng 非官方 zǔ zhī 组织 “ bàn lù 半路 huáng quán 黄泉 ” jù lè bù 俱乐部 de 的 chéng yuán 成员。
dàn shì 但是 yī rán 依然 yǒu 有 bǎo shǒu pài 保守派 jù jué 拒绝 chéng rèn 承认 rén lèi 人类 de 的 duò luò 堕落， yīn wèi 因为 rén lèi 人类 de 的 měi gè 每个 shí dài 时代 zhǐ bú guò 只不过 hé 和 qí tā 其他 měi gè 每个 shí dài 时代 yí yàng 一样 zāo gāo 糟糕 ér yǐ 而已。
dàn shì 但是 bǎo hù 保护 ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 de 的 tí chàng zhě 提倡者 men 们 miàn lín 面临 zhe 着 jí dà 极大 de 地 zǔ lì 阻力， shǐ de 使得 tā men 他们 hěn 很 nán 难 zài 在 jī céng 基层 zhǎn kāi 展开 huó dòng 活动。
gōng zuò 工作 hào 恏 yòu 囿 yī 噫 sī 思 yē 耶！ yóu qì shì 尤唭諟 kàn 看 zhù 著 bié 别 rén 魜 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是 xìn xī 信息 bù mén 部门 shuō 说 néng yuán 能源 zài 在 shòu zāi 受灾 jiào 较 zhòng 重 de 的 běi chuān 北川、 mào xiàn 茂县 hé 和 wò lóng 卧龙 xiàn 县 réng jiù 仍旧 zhōng duàn 中断。
gōng zuò rì 工作日 de shí hòu 的时候， wǒ 我 cháng cháng 常常 huì 会 zài 在 gōng zuò fú 工作服 zhī xià 之下 chuān zhuó 穿着 yùn dòng zhuāng 运动装（ rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话）， zhè yàng 这样 zài 在 xǐ shǒu jiān 洗手间 jiù 就 néng 能 kuài sù 快速 huàn zhuāng 换装。
zhè 这 32 zhòng 种 ān jī suān 氨基酸 xù liè 序列， rán hòu 然后 yǔ 与 nà 那 liǎng 两 zhòng 种 piàn duàn 片段 lián jiē 连接， tā men 它们 rán hòu 然后 gòu chéng 构成 le 了 32 zhòng 种 zhòng dì 中的 qí tā 其他 9 zhòng 种 cháng 长 duō tài 多肽 de 的 dì èr 第二 tào 套 fù běn 副本。
dàn shì 但是 jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 lí kāi 离开 le 了 gǔ shì 股市， wǒ men 我们 yòu 又 gāi 该 qù 去 nǎ 哪？
zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样， mǎ kè sī 马克思 shì 是 dāng dài 当代 zuì 最 zāo 遭 jí hèn 嫉恨 hé 和 zuì 最 shòu 受 wū miè 诬蔑 de 的 rén 人。
gōng zuò kuáng 工作狂（ shòu nüè kuáng 受虐狂） de 的 jià qī 假期。
dàn shì 但是 guāng xiàn 光线， huān shēng 欢声， qì liú 气流 suí chù 随处 dōu 都 shì 是， bǐ lì 比例 hé xié 和谐 shū fu 舒服。
gōng zuò zǔ 工作组 cóng 从 rì běn 日本 dài huí 带回 de 的 gòng 共 10 dài 袋 bù tóng 不同 shēng chǎn 生产 rì qī 日期 shuǐ jiǎo 水饺 yàng pǐn 样品 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测 yán jiū 研究， suǒ yǒu 所有 jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， jiǎ àn lín 甲胺磷 hé 和 dí dí wèi 敌敌畏 jūn 均 wèi 未 jiǎn chū 检出。
dé qīng 德清 héng xīn 恒鑫 diàn zǐ 电子 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò 坐落 yú 于 zhè běi 浙北 háng jiā hú 杭嘉湖 píng yuán 平原 shàng 上 de 的 dé qīng xiàn 德清县 xīn shì zhèn 新市镇， dì lǐ wèi zhi 地理位置 yōu yuè 优越， jiāo tōng yùn shū 交通运输 biàn jié 便捷。
zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， běn 本 lùn wén 论文 wéi rào 围绕 yáng pǔ qū 杨浦区 xiàn dài 现代 fú wù yè 服务业 fā zhǎn 发展 de 的 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 yán jiū 研究。
zhè 这 yī 一 bú xìng 不幸 shì jiàn 事件 kě néng 可能 huì 会 fáng ài 妨碍 hé píng tán pàn 和平谈判 de 的 jìn chéng 进程。
gōng zuò 工作： tān wán 贪玩 de 的 xìng gé 性格 huì 会 ràng 让 shī zǐ 狮子 yǒu 有 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 yuàn wàng 愿望， cóng ér 从而 bù néng 不能 yǒu 有 zhèng què 正确 de 的 rèn shi 认识。
zhè 这 yí gè 一个 shēng yīn 声音 zài 在 tīng zhě 听者 ěr 耳 zhōng 中 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 xiào lì 效力， jiǎn zhí 简直 bǐ 比 sāng zhōng 丧钟 huò 或 jǐng zhōng 警钟 gèng wéi 更为 lì hai 厉害。
zhèng zài 正在 lì shǐ shàng 历史上 de 的 zhàn lüè 战略 sī suǒ 思索 yí gè 一个 chéng jì 成绩 huò 或 yào 要 gōng 供 qí pán 齐盘 sī lǜ 思虑 chéng jì 成绩， yǐ 以 bǎ wò 把握 zhèng zài 正在 zú 足 dí 嫡 kài 忾 kuàng 况 yǒu 有 chōng 充 zhēn de 真的 kuān 宽 jùn 峻 xìng 性。
dàn shì 但是 qí tā 其他 jù lè bù 俱乐部 de 的 lǜ sè 绿色 yě xīn 野心 yǒu de 有的 yǐ jīng 已经 shī bài 失败 le 了。
dé 德 wēi 薇 de 的 liǎn shàng 脸上 shí kè 蚀刻 jǐ shí nián 几十年 dōng tiān 冬天 fēng shuāng 风霜， xià tiān 夏天 de 的 láo zuò 劳作 shǐ 使 tā 她 de 的 shǒu 手 biàn de 变得 yòu 又 cū 粗 yǒu 有 hòu 厚， tā 她 shuō 说： “ wǒ men 我们 yǐ qián 以前 jiù shì 就是 gàn huó 干活 hé 和 chī fàn 吃饭。
zhè 这 yī 一 jǔ dòng 举动 shì 是 wèi le 为了 zǔ zhǐ 阻止 rén men 人们 cóng 从 “ hòu mén 后门 ” táo lí 逃离 dào 到 xī dé 西德， yīn wèi 因为 cóng 从 shàng nián 上年 xià tiān 夏天 kāi shǐ 开始， xīn 新 jiàn lì 建立 de 的 gèng jiā 更加 kāi fàng 开放 de 的 xiōng yá lì 匈牙利 zhèng quán 政权 dǎ kāi 打开 le 了 tā 它 de 的 biān jiè 边界。
gōng chǎng 工厂 rén fú yú shì 人浮于事， hěn duō 很多 rén 人 bù 不 gàn huó 干活 bái ná qián 白拿钱， ná 拿 qián 钱 de 的 yě bù 也不 chū lì 出力。
zhèng zài 正在 shēn bàn 申办 2016 nián 年 xià jì 夏季 Ào yùn huì 奥运会 de 的 chéng shì 城市， zhī jiā gē 芝加哥， lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢， mǎ dé lǐ 马德里 hé 和 dōng jīng 东京， jiāng 将 zài 在 běn zhōu 本周 xiàng 向 guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 tí jiāo 提交 tā men de 他们的 zuì zhōng 最终 shēn bàn 申办 fāng àn 方案。 dàn 但 tóng shí 同时 tā men 他们 yě 也 wèi 为 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 ér 而 dān xīn 担心。
zhè 这 yī shì 一事 gù 故 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 zuì jiǔ 醉酒 jià shǐ 驾驶 wēi hài 危害 de 的 shí jì 实际 jiào xun 教训。
gōng chǎng 工厂 yōng yǒu 拥有 qí 其 zì yíng 自营 wù liú 物流 xì tǒng 系统 hé 和 fēn pèi zhì dù 分配制度， fù gài 覆盖 bái é luó sī 白俄罗斯 de 的 suǒ yǒu 所有 chéng shì 城市 hé 和 dì qū 地区。

ประโยคภาษาจีน
gōng zuò 工作 dì diǎn 地点 zài 在： jiāng sū shěng 江苏省 jù róng shì 句容市。
gōng zuò fáng 工作坊 tè bié 特别 jiào shòu 教授 biān jí 编辑 jì qiǎo 技巧： zěn yàng 怎样 cóng 从 dì qū 地区 hé 和 shěng 省 de 的 xīn wén gōng bào 新闻公报 zhōng 中， xuǎn qǔ 选取 yǔ 与 tā men zì jǐ 他们自己 shè qū 社区 yǒu guān 有关 hé 和 yǒu yòng 有用 de 的 zī xùn 资讯。
gōng zuò shì 工作室 hé 和 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 men 们 zǒng shì 总是 zài 在 bú duàn 不断 de 地 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 sù cái 素材。
zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， zhí zhǎng 职掌 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yí gè 一个 “ hēi sè 黑色 ” yì shù 艺术。
zhè 这 10 wèi 位 tè 特 bié de 别的 hǎo lái wù 好莱坞 nán xīng 男星， dōu 都 céng yīn 曾因 gè lèi 各类 bù tóng 不同 de 的 diàn yǐng 电影 ér 而 shēng míng dà zào 声名大噪， dàn 但 nǐ 你 zhù yì 注意 dào 到 tā men de 他们的 zuǐ chún 嘴唇 le 了 ma 吗？
zhè 这 19 rén 人 zhī 之 hòu chéng 后成 wèi le 为了 fēi guān fāng 非官方 zǔ zhī 组织 “ bàn lù 半路 huáng quán 黄泉 ” jù lè bù 俱乐部 de 的 chéng yuán 成员。
dàn shì 但是 yī rán 依然 yǒu 有 bǎo shǒu pài 保守派 jù jué 拒绝 chéng rèn 承认 rén lèi 人类 de 的 duò luò 堕落， yīn wèi 因为 rén lèi 人类 de 的 měi gè 每个 shí dài 时代 zhǐ bú guò 只不过 hé 和 qí tā 其他 měi gè 每个 shí dài 时代 yí yàng 一样 zāo gāo 糟糕 ér yǐ 而已。
dàn shì 但是 bǎo hù 保护 ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 de 的 tí chàng zhě 提倡者 men 们 miàn lín 面临 zhe 着 jí dà 极大 de 地 zǔ lì 阻力， shǐ de 使得 tā men 他们 hěn 很 nán 难 zài 在 jī céng 基层 zhǎn kāi 展开 huó dòng 活动。
gōng zuò 工作 hào 恏 yòu 囿 yī 噫 sī 思 yē 耶！ yóu qì shì 尤唭諟 kàn 看 zhù 著 bié 别 rén 魜 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是 xìn xī 信息 bù mén 部门 shuō 说 néng yuán 能源 zài 在 shòu zāi 受灾 jiào 较 zhòng 重 de 的 běi chuān 北川、 mào xiàn 茂县 hé 和 wò lóng 卧龙 xiàn 县 réng jiù 仍旧 zhōng duàn 中断。
gōng zuò rì 工作日 de shí hòu 的时候， wǒ 我 cháng cháng 常常 huì 会 zài 在 gōng zuò fú 工作服 zhī xià 之下 chuān zhuó 穿着 yùn dòng zhuāng 运动装（ rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话）， zhè yàng 这样 zài 在 xǐ shǒu jiān 洗手间 jiù 就 néng 能 kuài sù 快速 huàn zhuāng 换装。
zhè 这 32 zhòng 种 ān jī suān 氨基酸 xù liè 序列， rán hòu 然后 yǔ 与 nà 那 liǎng 两 zhòng 种 piàn duàn 片段 lián jiē 连接， tā men 它们 rán hòu 然后 gòu chéng 构成 le 了 32 zhòng 种 zhòng dì 中的 qí tā 其他 9 zhòng 种 cháng 长 duō tài 多肽 de 的 dì èr 第二 tào 套 fù běn 副本。
dàn shì 但是 jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 lí kāi 离开 le 了 gǔ shì 股市， wǒ men 我们 yòu 又 gāi 该 qù 去 nǎ 哪？
zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样， mǎ kè sī 马克思 shì 是 dāng dài 当代 zuì 最 zāo 遭 jí hèn 嫉恨 hé 和 zuì 最 shòu 受 wū miè 诬蔑 de 的 rén 人。
gōng zuò kuáng 工作狂（ shòu nüè kuáng 受虐狂） de 的 jià qī 假期。
dàn shì 但是 guāng xiàn 光线， huān shēng 欢声， qì liú 气流 suí chù 随处 dōu 都 shì 是， bǐ lì 比例 hé xié 和谐 shū fu 舒服。
gōng zuò zǔ 工作组 cóng 从 rì běn 日本 dài huí 带回 de 的 gòng 共 10 dài 袋 bù tóng 不同 shēng chǎn 生产 rì qī 日期 shuǐ jiǎo 水饺 yàng pǐn 样品 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测 yán jiū 研究， suǒ yǒu 所有 jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， jiǎ àn lín 甲胺磷 hé 和 dí dí wèi 敌敌畏 jūn 均 wèi 未 jiǎn chū 检出。
dé qīng 德清 héng xīn 恒鑫 diàn zǐ 电子 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò 坐落 yú 于 zhè běi 浙北 háng jiā hú 杭嘉湖 píng yuán 平原 shàng 上 de 的 dé qīng xiàn 德清县 xīn shì zhèn 新市镇， dì lǐ wèi zhi 地理位置 yōu yuè 优越， jiāo tōng yùn shū 交通运输 biàn jié 便捷。
zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， běn 本 lùn wén 论文 wéi rào 围绕 yáng pǔ qū 杨浦区 xiàn dài 现代 fú wù yè 服务业 fā zhǎn 发展 de 的 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 yán jiū 研究。
zhè 这 yī 一 bú xìng 不幸 shì jiàn 事件 kě néng 可能 huì 会 fáng ài 妨碍 hé píng tán pàn 和平谈判 de 的 jìn chéng 进程。
gōng zuò 工作： tān wán 贪玩 de 的 xìng gé 性格 huì 会 ràng 让 shī zǐ 狮子 yǒu 有 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 yuàn wàng 愿望， cóng ér 从而 bù néng 不能 yǒu 有 zhèng què 正确 de 的 rèn shi 认识。
zhè 这 yí gè 一个 shēng yīn 声音 zài 在 tīng zhě 听者 ěr 耳 zhōng 中 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 xiào lì 效力， jiǎn zhí 简直 bǐ 比 sāng zhōng 丧钟 huò 或 jǐng zhōng 警钟 gèng wéi 更为 lì hai 厉害。
zhèng zài 正在 lì shǐ shàng 历史上 de 的 zhàn lüè 战略 sī suǒ 思索 yí gè 一个 chéng jì 成绩 huò 或 yào 要 gōng 供 qí pán 齐盘 sī lǜ 思虑 chéng jì 成绩， yǐ 以 bǎ wò 把握 zhèng zài 正在 zú 足 dí 嫡 kài 忾 kuàng 况 yǒu 有 chōng 充 zhēn de 真的 kuān 宽 jùn 峻 xìng 性。
dàn shì 但是 qí tā 其他 jù lè bù 俱乐部 de 的 lǜ sè 绿色 yě xīn 野心 yǒu de 有的 yǐ jīng 已经 shī bài 失败 le 了。
dé 德 wēi 薇 de 的 liǎn shàng 脸上 shí kè 蚀刻 jǐ shí nián 几十年 dōng tiān 冬天 fēng shuāng 风霜， xià tiān 夏天 de 的 láo zuò 劳作 shǐ 使 tā 她 de 的 shǒu 手 biàn de 变得 yòu 又 cū 粗 yǒu 有 hòu 厚， tā 她 shuō 说： “ wǒ men 我们 yǐ qián 以前 jiù shì 就是 gàn huó 干活 hé 和 chī fàn 吃饭。
zhè 这 yī 一 jǔ dòng 举动 shì 是 wèi le 为了 zǔ zhǐ 阻止 rén men 人们 cóng 从 “ hòu mén 后门 ” táo lí 逃离 dào 到 xī dé 西德， yīn wèi 因为 cóng 从 shàng nián 上年 xià tiān 夏天 kāi shǐ 开始， xīn 新 jiàn lì 建立 de 的 gèng jiā 更加 kāi fàng 开放 de 的 xiōng yá lì 匈牙利 zhèng quán 政权 dǎ kāi 打开 le 了 tā 它 de 的 biān jiè 边界。
gōng chǎng 工厂 rén fú yú shì 人浮于事， hěn duō 很多 rén 人 bù 不 gàn huó 干活 bái ná qián 白拿钱， ná 拿 qián 钱 de 的 yě bù 也不 chū lì 出力。
zhèng zài 正在 shēn bàn 申办 2016 nián 年 xià jì 夏季 Ào yùn huì 奥运会 de 的 chéng shì 城市， zhī jiā gē 芝加哥， lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢， mǎ dé lǐ 马德里 hé 和 dōng jīng 东京， jiāng 将 zài 在 běn zhōu 本周 xiàng 向 guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 tí jiāo 提交 tā men de 他们的 zuì zhōng 最终 shēn bàn 申办 fāng àn 方案。 dàn 但 tóng shí 同时 tā men 他们 yě 也 wèi 为 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 ér 而 dān xīn 担心。
zhè 这 yī shì 一事 gù 故 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 zuì jiǔ 醉酒 jià shǐ 驾驶 wēi hài 危害 de 的 shí jì 实际 jiào xun 教训。
gōng chǎng 工厂 yōng yǒu 拥有 qí 其 zì yíng 自营 wù liú 物流 xì tǒng 系统 hé 和 fēn pèi zhì dù 分配制度， fù gài 覆盖 bái é luó sī 白俄罗斯 de 的 suǒ yǒu 所有 chéng shì 城市 hé 和 dì qū 地区。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子