ประโยคภาษาจีน- 美国国家海洋和大气管理局数据显示上周六早些时候发生的里氏级大地震是史上第七大地震中文句子 (40738) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 guó jiā 国家 hǎi yáng 海洋 hé 和 dà qì 大气 guǎn lǐ jú 管理局 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， shàng 上 zhōu liù 周六 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 fā shēng 发生 de 的 lǐ shì 里氏 8.8 jí 级 dà dì zhèn 大地震 shì 是 shǐ shàng 史上 dì 第 qī dà 七大 dì zhèn 地震。
The 8.8-magnitude earthquake that hit Chile in the early hours of last Saturday is the seventh most powerful on record, NOAA data shows.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 guó jiā 国家 yán jiū 研究 lǐ shì huì 理事会（ wèi yú 位于 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 měi guó 美国 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 de 的 fēn zhī 分支 jī gòu 机构） zuì jìn 最近 fā biǎo 发表 le 了 yí xiàng 一项 bào gào 报告， jiě shì 解释 le 了 zhuǎn jī yīn 转基因 zuò wù 作物 shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 le 了 měi guó 美国 de 的 nóng shì 农事。
měi guó 美国 guó jiā háng tiān jú 国家航天局 zhèng zài 正在 jì huà 计划 yǔ 与 tài yang 太阳 fān 帆 jì shù 技术 de 的 cháng qī 长期 zhī chí zhě 支持者 “ xíng xīng 行星 xué huì 学会 ” yí dào 一道 kāi fā 开发 yí tào 一套 lèi sì 类似 de 的 xì tǒng 系统。
àn zhào 按照 mǎ yǎ 玛雅 bēi wén 碑文 de 的 shuō fǎ 说法， tā 他 shēn ài 深爱 zhe 着 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子。
àn zhào 按照 mù qián 目前 de 的 qū shì 趋势 tuī cè 推测， cǐ hòu 此后 měi 每 guò 过 15 nián 年 zhè ge 这个 shù liàng 数量 jiù 就 huì 会 yǒu yí cì 有一次 zēng zhǎng 增长， jiù 就 xiàng 像 guó jiā tǒng jì jú 国家统计局 de 的 tú biǎo 图表 suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的 nèi róng 内容 yí yàng 一样 yǒu qù 有趣。
bú guò 不过 jīn tiān 今天 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 gǔ lǐ gǔ guài 古里古怪 bú guò 不过 shì 是 tiān cái 天才 rén wù 人物 de 的 fù zuò yòng 副作用， Shane shì 是 gè 个 yì shù 艺术 tiān cái 天才！
tā 他 hái 还 bǎo yǒu 保有 EldoradoSprings xiá gǔ 峡谷 zhōng 中 Bastille （ bā shì dǐ yù 巴士底狱） liè fèng 裂缝 de 的 sù 速 pān 攀 jì lù 记录， shàng xíng 上行 5 xiǎo shí 小时 33 fēn 分， xià chè 下撤 10 xiǎo shí 小时 42 fēn 分。
“ wǒ 我 hái yǒu 还有 shí jiān 时间， ” zhēn chá yuán 侦察员 shuō 说， “ dàn 但 zhǐ yǒu 只有 zhè 这 yì diǎn 一点 shí jiān 时间 le 了。
měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局 zhī chí 支持 guāng shù 光束 chuán shū 传输 néng yuán 能源 de 的 mù dì 目的 jiù shì 就是 wèi le 为了 néng gòu 能够 wèi 为 jiàn lì 建立 tài kōng 太空 shēng jiàng jī 升降机 dǎ xià 打下 jì shù 技术 jī chǔ 基础。
àn zhào 按照 jīng diǎn 经典 de 的 zì yóu zhǔ yì 自由主义 guān diǎn 观点， jiào pài 教派 de 的 duō yuán huà 多元化 shì 是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事。
bú guò 不过 tā men 他们 zhī zhōng 之中 yǒu 有 liǎng gè 两个 zuì xiǎo 最小 de 的 hái zi 孩子 mǎ shàng 马上 jiù 就 gǎn dào 感到 nì fán 腻烦 le 了， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 liǎng gè 两个 rén 人 jiù 就 huí dào 回到 chéng lǐ 城里 qù 去 le 了。
tā 他 hái 还 dào 到 hǎi dǐ 海底 háng xíng 航行 liù wàn 六万 yīng lǐ 英里， tā 他 huán yóu 环游 guò 过 yuè liang 月亮， tā 他 qù guò 去过 dì xīn 地心 tàn xiǎn 探险， tā 他 hái 还 qù guò 去过 Ào dà lì yà 澳大利亚， bìng 并 yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 tǔ rén 土人 liáo tiān 聊天。
měi guó guó fáng bù 美国国防部 xīng qī sì 星期四 xuān bù 宣布， jǐ qiān 几千 míng 名 jí jiāng 即将 huàn fáng 换防 de 的 měi jūn 美军 shì bīng 士兵 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 zhù fáng 驻防 qī 期 yán cháng 延长 sì gè 四个 yuè 月． tā men 他们 yuán dìng 原定 zài 在 yī lā kè 伊拉克 zhù fáng 驻防 yī nián 一年 de 的 qī xiàn 期限 jí jiāng 即将 dào lái 到来。
“ wǒ 我， è 呃， wǒ 我 xiǎng 想 pá 爬 nà xiē 那些 shí tou 石头 qiáng 墙， ” wǒ 我 yóu yóu yù yù 犹犹豫豫 de 地 shuō 说。
bú guò 不过 tā 他 dào shi 倒是 xī wàng 希望 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 jiā 家 tài 太 qióng 穷， tāo 掏 bù 不 qǐ 起 qián 钱 mǎi 买 chē piào 车票， bìng qiě 并且 shí zì 识字 bù 不 duō 多， yě 也 xiě 写 bù liǎo 不了 duō shǎo 多少 xìn 信。
měi guó 美国 guó jì 国际 rén 人 kǒu fú 口服 wù 务 zǔ zhī 组织（ PSI ） yún nán 云南 bàn shì chù 办事处 shì 是 yí gè 一个 zhì lì yú 致力于 zài 在 yún nán shěng 云南省 hé 和 guǎng xī shěng 广西省 kāi zhǎn 开展 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 gōng zuò 工作 de 的 fēi yíng lì 非赢利 guó jì xìng 国际性 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织。
“ suǒ yǐ 所以 wǒ 我 nǔ lì 努力 hé 和 yǎng chéng 养成 le 了 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 zhè ge 这个 xí guàn 习惯， ” tā 她 shuō 说， “ zì cóng 自从 nà ge 那个 shí hou 时候 kāi shǐ 开始 wǒ 我 zài yě 再也 méi 没 gǎn mào 感冒。
tā 他 hái 还 hè 和 bǐ ěr gài cí 比尔盖茨、 bā fēi tè 巴菲特 yí dào 一道， xuān chuán 宣传 xiá xī 陜西 shěng 省 de 的 cháng chūn téng 常春藤 huā yuán 花园 lóu pán 楼盘。
“ suǒ yǒu 所有 zài 在 wǎ lái fú gē 瓦莱弗戈 nán zǐ 男子 zhōng xué 中学 xué xí 学习 de 的 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 dōu 都 lái zì 来自 yú 于 fù yù 富裕 jiā tíng 家庭， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 bèi 被 jiāo guàn 娇惯 huài le 坏了， ” gāi xiào 该校 shì chǎng 市场 gōng guān bù 公关部 zǒng jiān 总监 zhēn nī fó 珍妮佛 • mài ěr sī 迈尔斯 shuō 说。
bú guò 不过 tā 他 biǎo shì 表示 , zài 在 bù fen 部分 dì qū 地区 , tè bié shì 特别是 yì dà lì 意大利 , kè hù 客户 cóng 从 yín háng 银行 cún kuǎn 存款 děng 等 shí fēn 十分 ān quán 安全 de 的 zī chǎn 资产 zhí jiē 直接 tiào 跳 zhuàn 转 zhì 至 mǒu 某 yī 一 fēng xiǎn 风险 pō 颇 gāo 高 de 的 lèi bié 类别 , zhè shì 这是 yí gè 一个 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 .
měi guó 美国 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yě 也 shǐ yòng 使用 wú rén jī 无人机 jìn xíng 进行 le 了 shù bǎi 数百 cì 次 kōng zhōng 空中 dǎ jī 打击， zhè 这 ràng 让 rén 人 kāi shǐ 开始 chóng xīn 重新 sī kǎo 思考 kōng zhàn 空战 de 的 běn zhì 本质 tè zhēng 特征。
bú guò 不过 tā 他 hái 还 bù shī wéi 不失为 qiǎo jiàng 巧匠。 jǐn guǎn 尽管 zài 在 chǔ lǐ 处理 shàng 上 háo wú 毫无 xīn qí 新奇 zhī 之 chù 处。
bú guò 不过 yǐ 以 mù qián 目前 ér yán 而言， zhè 这 jiù shì 就是 yī 一 bù 部 hěn 很 gěi lì 给力 de 的 màn huà 漫画 jiā zuò 佳作 ér yǐ 而已， zhǔ jué 主角 shì 是 yī míng 一名 suí shēn 随身 xié dài 携带 fǔ tóu 斧头 de 的 jǐng chá 警察， míng zi 名字 wǒ 我 wàng 忘 le 了。
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 X bō duàn 波段 yǒu yuán 有源 èr 二 bèi pín qì 倍频器， yìng yòng 应用 wēi bō 微波 CAD ruǎn jiàn 软件 jìn xíng 进行 le 了 fǎng zhēn 仿真 yǔ 与 yōu huà 优化， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 fǎng zhēn 仿真 yǔ 与 shí yàn 实验 de 的 jiē guǒ 结果。
tā 他 hái 还 jiàn yì 建议 hái zi men 孩子们 duō fā 多发 xìn xī 信息 shǎo 少 dǎ diàn huà 打电话， rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， jǐn liàng 尽量 hé 和 dà 大 rén men 人们 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用 miǎn tí 免提 ěr jī 耳机。
měi guó 美国 zuò 坐 yōng 拥 yì wàn 亿万 shēn jiā 身家 de 的 dì chǎn 地产 dà è 大鳄唐纳德·特朗普 shēng chēng 声称 bú huì 不会 cān jiā 参加 2012 nián 年 měi guó 美国 zǒng tǒng dà xuǎn 总统大选。
tā 他 hái 还 gǎn rǎn 感染 guò 过 xīng hóng rè 猩红热， bìng 并 jī hū 几乎 yào 要 le 了 tā 他 de 的 xiǎo mìng 小命。
bú guò 不过 qí zhōng 其中 de 的 gài niàn 概念 shí fēn 十分 jiǎn dān 简单 — — ràng 让 shì wù 事物 xiǎn de 显得 lǎo jiù 老旧， chuàng zào 创造 bù wán měi 不完美， gěi 给 nǐ de 你的 zuò pǐn 作品 yǐ 以 dú tè 独特 de 的 jī lǐ 肌理。
měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 fā bù 发布 yī 一 fèn 份 shēng 声 míng shuō 明说， mǎ lún 马伦 shàng jiàng 上将 hé 和 kǎ yà ní 卡亚尼 jiāng jūn 将军 yǐ jí 以及 jí lā ní 吉拉尼 zǒng lǐ 总理 jìn xíng 进行 le 了 yí cì 一次 jí wéi 极为 tǎn chéng 坦诚、 jī jí 积极 hé 和 jiàn shè xìng 建设性 de 的 huì tán 会谈。
tā 他 hái 还 jiē zhe 接着 shuō 说： rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shì zhe 试着 qù 去 xiǎng xiàng 想象， bǐ fang shuō 比方说， ‘ wú míng 无名 de 的 mǎ kè sī zhǔ yì zhě 马克思主义者 zhī 之 mù 墓 ’ huò zhě 或者 ‘ xùn nàn 殉难 de 的 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 yī guān zhǒng 衣冠冢 ’ … … zuò 做 zhè zhǒng 这种 xiǎng xiàng 想象 yǒu kě néng 有可能 bù ràng 不让 rén 人 gǎn dào 感到 huāng miù 荒谬 ma 吗？
“ zhǐ wén 指纹 jiàn dìng 鉴定 quān zi 圈子 dōu 都 fēi cháng 非常 jiào tiáo zhǔ yì 教条主义， ” bǐ luó 比罗 zài 在 lìng yī 另一 cì 次 tán huà 谈话 gào su 告诉 wǒ 我。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 guó jiā 国家 yán jiū 研究 lǐ shì huì 理事会（ wèi yú 位于 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 měi guó 美国 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 de 的 fēn zhī 分支 jī gòu 机构） zuì jìn 最近 fā biǎo 发表 le 了 yí xiàng 一项 bào gào 报告， jiě shì 解释 le 了 zhuǎn jī yīn 转基因 zuò wù 作物 shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 le 了 měi guó 美国 de 的 nóng shì 农事。
měi guó 美国 guó jiā háng tiān jú 国家航天局 zhèng zài 正在 jì huà 计划 yǔ 与 tài yang 太阳 fān 帆 jì shù 技术 de 的 cháng qī 长期 zhī chí zhě 支持者 “ xíng xīng 行星 xué huì 学会 ” yí dào 一道 kāi fā 开发 yí tào 一套 lèi sì 类似 de 的 xì tǒng 系统。
àn zhào 按照 mǎ yǎ 玛雅 bēi wén 碑文 de 的 shuō fǎ 说法， tā 他 shēn ài 深爱 zhe 着 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子。
àn zhào 按照 mù qián 目前 de 的 qū shì 趋势 tuī cè 推测， cǐ hòu 此后 měi 每 guò 过 15 nián 年 zhè ge 这个 shù liàng 数量 jiù 就 huì 会 yǒu yí cì 有一次 zēng zhǎng 增长， jiù 就 xiàng 像 guó jiā tǒng jì jú 国家统计局 de 的 tú biǎo 图表 suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的 nèi róng 内容 yí yàng 一样 yǒu qù 有趣。
bú guò 不过 jīn tiān 今天 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 gǔ lǐ gǔ guài 古里古怪 bú guò 不过 shì 是 tiān cái 天才 rén wù 人物 de 的 fù zuò yòng 副作用， Shane shì 是 gè 个 yì shù 艺术 tiān cái 天才！
tā 他 hái 还 bǎo yǒu 保有 EldoradoSprings xiá gǔ 峡谷 zhōng 中 Bastille （ bā shì dǐ yù 巴士底狱） liè fèng 裂缝 de 的 sù 速 pān 攀 jì lù 记录， shàng xíng 上行 5 xiǎo shí 小时 33 fēn 分， xià chè 下撤 10 xiǎo shí 小时 42 fēn 分。
“ wǒ 我 hái yǒu 还有 shí jiān 时间， ” zhēn chá yuán 侦察员 shuō 说， “ dàn 但 zhǐ yǒu 只有 zhè 这 yì diǎn 一点 shí jiān 时间 le 了。
měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局 zhī chí 支持 guāng shù 光束 chuán shū 传输 néng yuán 能源 de 的 mù dì 目的 jiù shì 就是 wèi le 为了 néng gòu 能够 wèi 为 jiàn lì 建立 tài kōng 太空 shēng jiàng jī 升降机 dǎ xià 打下 jì shù 技术 jī chǔ 基础。
àn zhào 按照 jīng diǎn 经典 de 的 zì yóu zhǔ yì 自由主义 guān diǎn 观点， jiào pài 教派 de 的 duō yuán huà 多元化 shì 是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事。
bú guò 不过 tā men 他们 zhī zhōng 之中 yǒu 有 liǎng gè 两个 zuì xiǎo 最小 de 的 hái zi 孩子 mǎ shàng 马上 jiù 就 gǎn dào 感到 nì fán 腻烦 le 了， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 liǎng gè 两个 rén 人 jiù 就 huí dào 回到 chéng lǐ 城里 qù 去 le 了。
tā 他 hái 还 dào 到 hǎi dǐ 海底 háng xíng 航行 liù wàn 六万 yīng lǐ 英里， tā 他 huán yóu 环游 guò 过 yuè liang 月亮， tā 他 qù guò 去过 dì xīn 地心 tàn xiǎn 探险， tā 他 hái 还 qù guò 去过 Ào dà lì yà 澳大利亚， bìng 并 yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 tǔ rén 土人 liáo tiān 聊天。
měi guó guó fáng bù 美国国防部 xīng qī sì 星期四 xuān bù 宣布， jǐ qiān 几千 míng 名 jí jiāng 即将 huàn fáng 换防 de 的 měi jūn 美军 shì bīng 士兵 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 zhù fáng 驻防 qī 期 yán cháng 延长 sì gè 四个 yuè 月． tā men 他们 yuán dìng 原定 zài 在 yī lā kè 伊拉克 zhù fáng 驻防 yī nián 一年 de 的 qī xiàn 期限 jí jiāng 即将 dào lái 到来。
“ wǒ 我， è 呃， wǒ 我 xiǎng 想 pá 爬 nà xiē 那些 shí tou 石头 qiáng 墙， ” wǒ 我 yóu yóu yù yù 犹犹豫豫 de 地 shuō 说。
bú guò 不过 tā 他 dào shi 倒是 xī wàng 希望 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 jiā 家 tài 太 qióng 穷， tāo 掏 bù 不 qǐ 起 qián 钱 mǎi 买 chē piào 车票， bìng qiě 并且 shí zì 识字 bù 不 duō 多， yě 也 xiě 写 bù liǎo 不了 duō shǎo 多少 xìn 信。
měi guó 美国 guó jì 国际 rén 人 kǒu fú 口服 wù 务 zǔ zhī 组织（ PSI ） yún nán 云南 bàn shì chù 办事处 shì 是 yí gè 一个 zhì lì yú 致力于 zài 在 yún nán shěng 云南省 hé 和 guǎng xī shěng 广西省 kāi zhǎn 开展 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 gōng zuò 工作 de 的 fēi yíng lì 非赢利 guó jì xìng 国际性 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织。
“ suǒ yǐ 所以 wǒ 我 nǔ lì 努力 hé 和 yǎng chéng 养成 le 了 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 zhè ge 这个 xí guàn 习惯， ” tā 她 shuō 说， “ zì cóng 自从 nà ge 那个 shí hou 时候 kāi shǐ 开始 wǒ 我 zài yě 再也 méi 没 gǎn mào 感冒。
tā 他 hái 还 hè 和 bǐ ěr gài cí 比尔盖茨、 bā fēi tè 巴菲特 yí dào 一道， xuān chuán 宣传 xiá xī 陜西 shěng 省 de 的 cháng chūn téng 常春藤 huā yuán 花园 lóu pán 楼盘。
“ suǒ yǒu 所有 zài 在 wǎ lái fú gē 瓦莱弗戈 nán zǐ 男子 zhōng xué 中学 xué xí 学习 de 的 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 dōu 都 lái zì 来自 yú 于 fù yù 富裕 jiā tíng 家庭， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 bèi 被 jiāo guàn 娇惯 huài le 坏了， ” gāi xiào 该校 shì chǎng 市场 gōng guān bù 公关部 zǒng jiān 总监 zhēn nī fó 珍妮佛 • mài ěr sī 迈尔斯 shuō 说。
bú guò 不过 tā 他 biǎo shì 表示 , zài 在 bù fen 部分 dì qū 地区 , tè bié shì 特别是 yì dà lì 意大利 , kè hù 客户 cóng 从 yín háng 银行 cún kuǎn 存款 děng 等 shí fēn 十分 ān quán 安全 de 的 zī chǎn 资产 zhí jiē 直接 tiào 跳 zhuàn 转 zhì 至 mǒu 某 yī 一 fēng xiǎn 风险 pō 颇 gāo 高 de 的 lèi bié 类别 , zhè shì 这是 yí gè 一个 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 .
měi guó 美国 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yě 也 shǐ yòng 使用 wú rén jī 无人机 jìn xíng 进行 le 了 shù bǎi 数百 cì 次 kōng zhōng 空中 dǎ jī 打击， zhè 这 ràng 让 rén 人 kāi shǐ 开始 chóng xīn 重新 sī kǎo 思考 kōng zhàn 空战 de 的 běn zhì 本质 tè zhēng 特征。
bú guò 不过 tā 他 hái 还 bù shī wéi 不失为 qiǎo jiàng 巧匠。 jǐn guǎn 尽管 zài 在 chǔ lǐ 处理 shàng 上 háo wú 毫无 xīn qí 新奇 zhī 之 chù 处。
bú guò 不过 yǐ 以 mù qián 目前 ér yán 而言， zhè 这 jiù shì 就是 yī 一 bù 部 hěn 很 gěi lì 给力 de 的 màn huà 漫画 jiā zuò 佳作 ér yǐ 而已， zhǔ jué 主角 shì 是 yī míng 一名 suí shēn 随身 xié dài 携带 fǔ tóu 斧头 de 的 jǐng chá 警察， míng zi 名字 wǒ 我 wàng 忘 le 了。
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 X bō duàn 波段 yǒu yuán 有源 èr 二 bèi pín qì 倍频器， yìng yòng 应用 wēi bō 微波 CAD ruǎn jiàn 软件 jìn xíng 进行 le 了 fǎng zhēn 仿真 yǔ 与 yōu huà 优化， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 fǎng zhēn 仿真 yǔ 与 shí yàn 实验 de 的 jiē guǒ 结果。
tā 他 hái 还 jiàn yì 建议 hái zi men 孩子们 duō fā 多发 xìn xī 信息 shǎo 少 dǎ diàn huà 打电话， rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， jǐn liàng 尽量 hé 和 dà 大 rén men 人们 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用 miǎn tí 免提 ěr jī 耳机。
měi guó 美国 zuò 坐 yōng 拥 yì wàn 亿万 shēn jiā 身家 de 的 dì chǎn 地产 dà è 大鳄唐纳德·特朗普 shēng chēng 声称 bú huì 不会 cān jiā 参加 2012 nián 年 měi guó 美国 zǒng tǒng dà xuǎn 总统大选。
tā 他 hái 还 gǎn rǎn 感染 guò 过 xīng hóng rè 猩红热， bìng 并 jī hū 几乎 yào 要 le 了 tā 他 de 的 xiǎo mìng 小命。
bú guò 不过 qí zhōng 其中 de 的 gài niàn 概念 shí fēn 十分 jiǎn dān 简单 — — ràng 让 shì wù 事物 xiǎn de 显得 lǎo jiù 老旧， chuàng zào 创造 bù wán měi 不完美， gěi 给 nǐ de 你的 zuò pǐn 作品 yǐ 以 dú tè 独特 de 的 jī lǐ 肌理。
měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 fā bù 发布 yī 一 fèn 份 shēng 声 míng shuō 明说， mǎ lún 马伦 shàng jiàng 上将 hé 和 kǎ yà ní 卡亚尼 jiāng jūn 将军 yǐ jí 以及 jí lā ní 吉拉尼 zǒng lǐ 总理 jìn xíng 进行 le 了 yí cì 一次 jí wéi 极为 tǎn chéng 坦诚、 jī jí 积极 hé 和 jiàn shè xìng 建设性 de 的 huì tán 会谈。
tā 他 hái 还 jiē zhe 接着 shuō 说： rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shì zhe 试着 qù 去 xiǎng xiàng 想象， bǐ fang shuō 比方说， ‘ wú míng 无名 de 的 mǎ kè sī zhǔ yì zhě 马克思主义者 zhī 之 mù 墓 ’ huò zhě 或者 ‘ xùn nàn 殉难 de 的 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 yī guān zhǒng 衣冠冢 ’ … … zuò 做 zhè zhǒng 这种 xiǎng xiàng 想象 yǒu kě néng 有可能 bù ràng 不让 rén 人 gǎn dào 感到 huāng miù 荒谬 ma 吗？
“ zhǐ wén 指纹 jiàn dìng 鉴定 quān zi 圈子 dōu 都 fēi cháng 非常 jiào tiáo zhǔ yì 教条主义， ” bǐ luó 比罗 zài 在 lìng yī 另一 cì 次 tán huà 谈话 gào su 告诉 wǒ 我。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子