ประโยคภาษาจีน- 不过他倒是希望这仅仅是因为他们家太穷掏不起钱买车票并且识字不多也写不了多少信中文句子 (40963) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 tā 他 dào shi 倒是 xī wàng 希望 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 jiā 家 tài 太 qióng 穷， tāo 掏 bù 不 qǐ 起 qián 钱 mǎi 买 chē piào 车票， bìng qiě 并且 shí zì 识字 bù 不 duō 多， yě 也 xiě 写 bù liǎo 不了 duō shǎo 多少 xìn 信。
He hoped, however, that this was only because they were too poor to travel and too uneducated to write.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 hái 还 fā biǎo 发表 zì jǐ 自己 de 的 shī jí 诗集， shēng huó 生活 de hěn 得很 bú cuò 不错。 dàn 但 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 bèi 被 shàng liú 上流 rén shì 人士 huó 和 zhǔ liú 主流 zuò jiā 作家 jiē shòu 接受 guò 过。
tā 他 hái 还 kě yǐ 可以 bǎ 把 xiǎo shuō 小说 hé 和 shī gē 诗歌 biān chéng 编成 jí zi 集子 chū bǎn 出版， bǎo zhèng 保证 bǎ 把 nà 那 xiá gǔ 峡谷、 hǎi wān 海湾 hé 和 dà 大 fān chuán 帆船 mǎi 买 dào shǒu 到手。
tā 他 hái 还 tīng 听 xué xiào 学校 de 的 hái zi men 孩子们 tán qǐ 谈起 guò 过 nà ge 那个 kě pà 可怕 de 的 guài rén 怪人 yǐ jí 以及 tā 他 ràng 让 rén xīn 人心 lǐ 里 chǎn shēng 产生 bù shū fu 不舒服 de 的 gǎn jué 感觉。
měi guó 美国 guó fáng bù zhǎng 国防部长 luó bó tè 罗伯特 · gài cí 盖茨 zhōu mò 周末 jiē shòu 接受 diàn shì cǎi fǎng 电视采访 shí 时 duì 对 qián jǐng 前景 biǎo shì 表示 lè guān 乐观， tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 bì yào 必要 de huà 的话， kě yǐ 可以 yòng 用 é wài 额外 chéng fá 惩罚 shǒu duàn 手段 pò shǐ 迫使 yī lǎng 伊朗 jiù fàn 就范。
àn zhào jì huà 按照计划， huì tè 惠特 sēn 森、 kē ěr 科尔 zūn 尊 hé 和 xiè ěr gài 谢尔盖 jiāng yú 将于 11 yuè 月 chéng zuò 乘坐 yī 一 sōu 艘 měi guó 美国 tài kōng suō 太空梭 fǎn huí 返回 dì qiú 地球。 tā 她 biǎo shì 表示， zì jǐ 自己 fù chū 付出 le 了 gèng duō 更多 de 的 nǔ lì 努力 lái 来 shì yìng 适应 tài kōng 太空 zhòng dì 中的 biàn huà 变化。
àn zhào 按照 gāi 该 lǐng yù 领域 zhōng 中 bù 不 tài 太 wén yǎ 文雅 de 的 shù yǔ 术语， guó jì tài kōng zhàn 国际太空站 jiāng yú 将于 2020 nián 年 tuō lí 脱离 guǐ dào 轨道。
“ suǒ yǐ 所以 wǒ 我 nǔ lì 努力 hé 和 yǎng chéng 养成 le 了 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 zhè ge 这个 xí guàn 习惯， ” tā 她 shuō 说， “ zì cóng 自从 nà ge 那个 shí hou 时候 kāi shǐ 开始 wǒ 我 zài yě 再也 méi 没 gǎn mào 感冒。
bú guò 不过 tā 他 bìng 并 bù qīng chu 不清楚， nà shuāng 那双 yǎn 眼 hé 和 nà 那 zhǐ 只 shǒu 手 jiù shì 就是 wǒ de 我的！
tā 他 hái 还 kěn 啃 shù pí 树皮。
měi guó 美国 zài 在 lěng zhàn 冷战 qī jiān 期间 yǐ jí 以及 rú jīn 如今 zài 在 fǎn kǒng zhàn zhēng 反恐战争 qī jiān 期间 de 的 zuì hǎo 最好 méng yǒu 盟友 jiù shì 就是 nà xiē 那些 yǐ 以 gōng píng 公平 fāng shì 方式 xuǎn jǔ 选举 chu lai 出来 de 的 lǐng xiù 领袖。
àn zhào 按照 lún zhǐ 轮指 yǎn zòu 演奏 de 的 tè diǎn 特点， shǒu xiān 首先 yào 要 liǎo jiě 了解 bìng 并 zhǔn què 准确 zhǎng wò 掌握 lún zhǐ 轮指 shí 时 shǒu zhǐ 手指 yùn dòng 运动 de 的 jī běn 基本 yào lǐng 要领 huó 和 yāo qiú 要求；
bú guò 不过 tā 他 de 的 měi 每 yí gè 一个 diāo xiàng 雕像 — — rú 如 tā 他 shè jì 设计 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 jí 集， wǒ 我 pǐn cháng 品尝 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 bàng bàng táng 棒棒糖 — — kě yǐ 可以， shì shí shàng 事实上 yě 也 shì 是 xū yào 需要 néng gòu 能够 shí yòng 食用 de 的。
“ suǒ yǒu 所有 de 的 yǎng zhū 养猪 dān wèi 单位 dōu 都 yīng 应 bèi shì wéi 被视为 miàn lín 面临 wēi xiǎn 危险 ” ， Ōu gòng tǐ 欧共体、 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 hé 和 shì jiè 世界 dòng wù 动物 wèi shēng 卫生 zǔ zhī 组织 zuì jìn 最近 pài wǎng 派往 yà měi ní yà 亚美尼亚 de 的 lián hé 联合 gōng zuò zǔ 工作组 jǐng gào 警告 shuō 说。
měi guó 美国 zài 在 gāi de 该地 qū 区 de 的 lì liang 力量 yě 也 jiàn bá nǔ zhāng 剑拔弩张。
bú guò 不过 tā 他 shuō 说， zhèng fǔ 政府 jìn xíng 进行 gān yù 干预 yǐ 以 zhèn xīng 振兴 jīng jì 经济 de 的 zuò fǎ 做法 bù 不 yīng gāi 应该 yǒng yuǎn 永远 chí xù 持续 xià qù 下去， tā 他 hái shuō 还说 jué cè 决策 rén shì 人士 yīng gāi 应该 yán jiū 研究 qǔ xiāo 取消 cì jī 刺激 cuò shī 措施（ yě jiù shì 也就是 tuì chū 退出 zhàn lüè 战略） de 的 gè zhǒng 各种 tí yì 提议 hé 和 shí jī 时机。
“ shǒu zhǎng 手掌 ” píng jìng 平静 de 地 huí yì 回忆 le 了 nà ge 那个 suǒ wèi 所谓 liú yáng 刘洋 bài 拜 fǎng zhě 访者。
tā 他 hái 还 dài lǐng 带领 chéng lì 成立 le 了 zhào dōng shì 肇东市 xiàng yáng 向阳 bǎi hé 百合 guā cài 瓜菜 pī fā shì cháng 批发市场， wèi 为 chǎn xiāo 产销 jiāo yì 交易 dài lái 带来 le 了 jí dà 极大 de 的 biàn lì 便利。
àn zhào 按照 dì shēng 递升 cì xù 次序， xià 下 biǎo 表 jiù shì 就是 gè zhǒng 各种 gòng hé 共和 shí dài 时代 de 的 guān yuán 官员 zhí wèi 职位 yǐ jí 以及 yǔ 与 zhī 之 yǒu guān 有关 de 的 dì guó 帝国 zhí wèi 职位。
tā 他 hái 还 jiàn yì 建议 hái zi men 孩子们 duō fā 多发 xìn xī 信息 shǎo 少 dǎ diàn huà 打电话， rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， jǐn liàng 尽量 hé 和 dà 大 rén men 人们 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用 miǎn tí 免提 ěr jī 耳机。
“ bǎ 把 nǐ de 你的 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 sī kǎo 思考 shàng 上 jiù 就 xiàng 像 chí yǒu 持有 fén mù 坟墓 de 的 rù chǎng quàn 入场券 ” qí zhōng 其中 yí gè 一个 lián xù 连续 qǐ yè jiā 企业家 rú shì shuō 如是说。
“ bǎ 把 zhào xiàng jī 照相机 gěi 给 wǒ 我， ” tā 他 cháo 朝 wǒ 我 zuò 做 zhuó shǒu 着手 shì 势。
àn zhe 按着 jiā zú 家族， zhè 这 jiù shì 就是 yuē sè 约瑟 de 的 zǐ sūn 子孙。
“ lā ní nà 拉尼娜 ” zài 在 běi bù 北部 gè zhōu 各州 huì 会 chǎn shēng 产生 dōng jì 冬季 fēng bào 风暴， “ È ěr ní nuò 厄尔尼诺 ” zé 则 qīng xiàng yú 倾向于 chǎn shēng 产生 néng gòu 能够 héng kuà 横跨 guó jiā 国家 nán bù 南部 gè 各 céng 层 de 的 fēng bào 风暴。
měi guó dà xué 美国大学 wǎng wǎng 往往 fēi cháng 非常 guān zhù 关注 nǐ de 你的 yīng yǔ 英语 chéng dù 程度。 yīn cǐ 因此， chú le 除了 GRE yǔ 与 tuō fú 托福 de 的 hǎo 好 chéng jì 成绩 wài 外， lái zì 来自 mǔ yǔ 母语 shì 是 yīng yǔ 英语 de 的 mǒu rén 某人 de 的 tuī jiàn xìn 推荐信 yě 也 kě néng 可能 yǒu bāng zhù 有帮助。
tā 他 hái 还 miáo xiě 描写 le 了 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 zuì hǎo 最好 de 的 guān yú 关于 guó jiā 国家 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 qí wén 奇闻 yì shì 轶事。
měi guó 美国 nǚ yǎn yuán 女演员 wēi líng 威灵 tè 特 · kè 克 xiào 肖 xiǎng yào 想要 zài 在 bā lí 巴黎 chū yǎn 出演 le 了 yí gè 一个《 gū 孤 jǐng 井》 de 的 xiàn zhì xìng 限制性 xì jù 戏剧。
àn 按 diào chū 调出 xiàng pí cā 橡皮擦 gōng jù 工具， huò 或 zài 在 nǐ de 你的 gōng jù lán 工具栏 lǐ 里 zhǎo dào 找到 tā 它。
tā 他 hái shi 还是《 IBM xì tǒng 系统 zá zhì 杂志（ kāi fàng xì tǒng 开放系统 bǎn 版）》 de 的 zhuàn gǎo rén 撰稿人 hé 和 jì shù 技术 biān jí 编辑。
“ gǎo xiào 搞笑 ” chū shòu 出售。 bìng dú xìng 病毒性 xīn jī yán 心肌炎 shì pín 视频 guǎng gào 广告 shì 是 yì zhǒng 一种 jiào 较 xīn 新 de 的 shì chǎng 市场， bìng 并 zài 在 duǎn duǎn 短短 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间 shè fǎ 设法 gǎi biàn 改变 guī zé 规则 de 的 chuán tǒng 传统 guǎng gào 广告。
“ cāo shǒu 操守 ” zhǐ 指 de 的 shì 是 jiān chí 坚持 zhēn lǐ 真理、 jiān zhēn bù qū 坚贞不屈、 lián jié 廉洁 zhèng zhí 正直 děng 等 yōu xiù 优秀 pǐn zhì 品质。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 hái 还 fā biǎo 发表 zì jǐ 自己 de 的 shī jí 诗集， shēng huó 生活 de hěn 得很 bú cuò 不错。 dàn 但 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 bèi 被 shàng liú 上流 rén shì 人士 huó 和 zhǔ liú 主流 zuò jiā 作家 jiē shòu 接受 guò 过。
tā 他 hái 还 kě yǐ 可以 bǎ 把 xiǎo shuō 小说 hé 和 shī gē 诗歌 biān chéng 编成 jí zi 集子 chū bǎn 出版， bǎo zhèng 保证 bǎ 把 nà 那 xiá gǔ 峡谷、 hǎi wān 海湾 hé 和 dà 大 fān chuán 帆船 mǎi 买 dào shǒu 到手。
tā 他 hái 还 tīng 听 xué xiào 学校 de 的 hái zi men 孩子们 tán qǐ 谈起 guò 过 nà ge 那个 kě pà 可怕 de 的 guài rén 怪人 yǐ jí 以及 tā 他 ràng 让 rén xīn 人心 lǐ 里 chǎn shēng 产生 bù shū fu 不舒服 de 的 gǎn jué 感觉。
měi guó 美国 guó fáng bù zhǎng 国防部长 luó bó tè 罗伯特 · gài cí 盖茨 zhōu mò 周末 jiē shòu 接受 diàn shì cǎi fǎng 电视采访 shí 时 duì 对 qián jǐng 前景 biǎo shì 表示 lè guān 乐观， tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 bì yào 必要 de huà 的话， kě yǐ 可以 yòng 用 é wài 额外 chéng fá 惩罚 shǒu duàn 手段 pò shǐ 迫使 yī lǎng 伊朗 jiù fàn 就范。
àn zhào jì huà 按照计划， huì tè 惠特 sēn 森、 kē ěr 科尔 zūn 尊 hé 和 xiè ěr gài 谢尔盖 jiāng yú 将于 11 yuè 月 chéng zuò 乘坐 yī 一 sōu 艘 měi guó 美国 tài kōng suō 太空梭 fǎn huí 返回 dì qiú 地球。 tā 她 biǎo shì 表示， zì jǐ 自己 fù chū 付出 le 了 gèng duō 更多 de 的 nǔ lì 努力 lái 来 shì yìng 适应 tài kōng 太空 zhòng dì 中的 biàn huà 变化。
àn zhào 按照 gāi 该 lǐng yù 领域 zhōng 中 bù 不 tài 太 wén yǎ 文雅 de 的 shù yǔ 术语， guó jì tài kōng zhàn 国际太空站 jiāng yú 将于 2020 nián 年 tuō lí 脱离 guǐ dào 轨道。
“ suǒ yǐ 所以 wǒ 我 nǔ lì 努力 hé 和 yǎng chéng 养成 le 了 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 zhè ge 这个 xí guàn 习惯， ” tā 她 shuō 说， “ zì cóng 自从 nà ge 那个 shí hou 时候 kāi shǐ 开始 wǒ 我 zài yě 再也 méi 没 gǎn mào 感冒。
bú guò 不过 tā 他 bìng 并 bù qīng chu 不清楚， nà shuāng 那双 yǎn 眼 hé 和 nà 那 zhǐ 只 shǒu 手 jiù shì 就是 wǒ de 我的！
tā 他 hái 还 kěn 啃 shù pí 树皮。
měi guó 美国 zài 在 lěng zhàn 冷战 qī jiān 期间 yǐ jí 以及 rú jīn 如今 zài 在 fǎn kǒng zhàn zhēng 反恐战争 qī jiān 期间 de 的 zuì hǎo 最好 méng yǒu 盟友 jiù shì 就是 nà xiē 那些 yǐ 以 gōng píng 公平 fāng shì 方式 xuǎn jǔ 选举 chu lai 出来 de 的 lǐng xiù 领袖。
àn zhào 按照 lún zhǐ 轮指 yǎn zòu 演奏 de 的 tè diǎn 特点， shǒu xiān 首先 yào 要 liǎo jiě 了解 bìng 并 zhǔn què 准确 zhǎng wò 掌握 lún zhǐ 轮指 shí 时 shǒu zhǐ 手指 yùn dòng 运动 de 的 jī běn 基本 yào lǐng 要领 huó 和 yāo qiú 要求；
bú guò 不过 tā 他 de 的 měi 每 yí gè 一个 diāo xiàng 雕像 — — rú 如 tā 他 shè jì 设计 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 jí 集， wǒ 我 pǐn cháng 品尝 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 bàng bàng táng 棒棒糖 — — kě yǐ 可以， shì shí shàng 事实上 yě 也 shì 是 xū yào 需要 néng gòu 能够 shí yòng 食用 de 的。
“ suǒ yǒu 所有 de 的 yǎng zhū 养猪 dān wèi 单位 dōu 都 yīng 应 bèi shì wéi 被视为 miàn lín 面临 wēi xiǎn 危险 ” ， Ōu gòng tǐ 欧共体、 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 hé 和 shì jiè 世界 dòng wù 动物 wèi shēng 卫生 zǔ zhī 组织 zuì jìn 最近 pài wǎng 派往 yà měi ní yà 亚美尼亚 de 的 lián hé 联合 gōng zuò zǔ 工作组 jǐng gào 警告 shuō 说。
měi guó 美国 zài 在 gāi de 该地 qū 区 de 的 lì liang 力量 yě 也 jiàn bá nǔ zhāng 剑拔弩张。
bú guò 不过 tā 他 shuō 说， zhèng fǔ 政府 jìn xíng 进行 gān yù 干预 yǐ 以 zhèn xīng 振兴 jīng jì 经济 de 的 zuò fǎ 做法 bù 不 yīng gāi 应该 yǒng yuǎn 永远 chí xù 持续 xià qù 下去， tā 他 hái shuō 还说 jué cè 决策 rén shì 人士 yīng gāi 应该 yán jiū 研究 qǔ xiāo 取消 cì jī 刺激 cuò shī 措施（ yě jiù shì 也就是 tuì chū 退出 zhàn lüè 战略） de 的 gè zhǒng 各种 tí yì 提议 hé 和 shí jī 时机。
“ shǒu zhǎng 手掌 ” píng jìng 平静 de 地 huí yì 回忆 le 了 nà ge 那个 suǒ wèi 所谓 liú yáng 刘洋 bài 拜 fǎng zhě 访者。
tā 他 hái 还 dài lǐng 带领 chéng lì 成立 le 了 zhào dōng shì 肇东市 xiàng yáng 向阳 bǎi hé 百合 guā cài 瓜菜 pī fā shì cháng 批发市场， wèi 为 chǎn xiāo 产销 jiāo yì 交易 dài lái 带来 le 了 jí dà 极大 de 的 biàn lì 便利。
àn zhào 按照 dì shēng 递升 cì xù 次序， xià 下 biǎo 表 jiù shì 就是 gè zhǒng 各种 gòng hé 共和 shí dài 时代 de 的 guān yuán 官员 zhí wèi 职位 yǐ jí 以及 yǔ 与 zhī 之 yǒu guān 有关 de 的 dì guó 帝国 zhí wèi 职位。
tā 他 hái 还 jiàn yì 建议 hái zi men 孩子们 duō fā 多发 xìn xī 信息 shǎo 少 dǎ diàn huà 打电话， rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， jǐn liàng 尽量 hé 和 dà 大 rén men 人们 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用 miǎn tí 免提 ěr jī 耳机。
“ bǎ 把 nǐ de 你的 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 sī kǎo 思考 shàng 上 jiù 就 xiàng 像 chí yǒu 持有 fén mù 坟墓 de 的 rù chǎng quàn 入场券 ” qí zhōng 其中 yí gè 一个 lián xù 连续 qǐ yè jiā 企业家 rú shì shuō 如是说。
“ bǎ 把 zhào xiàng jī 照相机 gěi 给 wǒ 我， ” tā 他 cháo 朝 wǒ 我 zuò 做 zhuó shǒu 着手 shì 势。
àn zhe 按着 jiā zú 家族， zhè 这 jiù shì 就是 yuē sè 约瑟 de 的 zǐ sūn 子孙。
“ lā ní nà 拉尼娜 ” zài 在 běi bù 北部 gè zhōu 各州 huì 会 chǎn shēng 产生 dōng jì 冬季 fēng bào 风暴， “ È ěr ní nuò 厄尔尼诺 ” zé 则 qīng xiàng yú 倾向于 chǎn shēng 产生 néng gòu 能够 héng kuà 横跨 guó jiā 国家 nán bù 南部 gè 各 céng 层 de 的 fēng bào 风暴。
měi guó dà xué 美国大学 wǎng wǎng 往往 fēi cháng 非常 guān zhù 关注 nǐ de 你的 yīng yǔ 英语 chéng dù 程度。 yīn cǐ 因此， chú le 除了 GRE yǔ 与 tuō fú 托福 de 的 hǎo 好 chéng jì 成绩 wài 外， lái zì 来自 mǔ yǔ 母语 shì 是 yīng yǔ 英语 de 的 mǒu rén 某人 de 的 tuī jiàn xìn 推荐信 yě 也 kě néng 可能 yǒu bāng zhù 有帮助。
tā 他 hái 还 miáo xiě 描写 le 了 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 zuì hǎo 最好 de 的 guān yú 关于 guó jiā 国家 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 qí wén 奇闻 yì shì 轶事。
měi guó 美国 nǚ yǎn yuán 女演员 wēi líng 威灵 tè 特 · kè 克 xiào 肖 xiǎng yào 想要 zài 在 bā lí 巴黎 chū yǎn 出演 le 了 yí gè 一个《 gū 孤 jǐng 井》 de 的 xiàn zhì xìng 限制性 xì jù 戏剧。
àn 按 diào chū 调出 xiàng pí cā 橡皮擦 gōng jù 工具， huò 或 zài 在 nǐ de 你的 gōng jù lán 工具栏 lǐ 里 zhǎo dào 找到 tā 它。
tā 他 hái shi 还是《 IBM xì tǒng 系统 zá zhì 杂志（ kāi fàng xì tǒng 开放系统 bǎn 版）》 de 的 zhuàn gǎo rén 撰稿人 hé 和 jì shù 技术 biān jí 编辑。
“ gǎo xiào 搞笑 ” chū shòu 出售。 bìng dú xìng 病毒性 xīn jī yán 心肌炎 shì pín 视频 guǎng gào 广告 shì 是 yì zhǒng 一种 jiào 较 xīn 新 de 的 shì chǎng 市场， bìng 并 zài 在 duǎn duǎn 短短 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间 shè fǎ 设法 gǎi biàn 改变 guī zé 规则 de 的 chuán tǒng 传统 guǎng gào 广告。
“ cāo shǒu 操守 ” zhǐ 指 de 的 shì 是 jiān chí 坚持 zhēn lǐ 真理、 jiān zhēn bù qū 坚贞不屈、 lián jié 廉洁 zhèng zhí 正直 děng 等 yōu xiù 优秀 pǐn zhì 品质。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子