ประโยคภาษาจีน- 按照计划惠特森科尔尊和谢尔盖将于月乘坐一艘美国太空梭返回地球她表示自己付出了更多的努力来适应太空中的变化中文句子 (40999) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
àn zhào jì huà 按照计划， huì tè 惠特 sēn 森、 kē ěr 科尔 zūn 尊 hé 和 xiè ěr gài 谢尔盖 jiāng yú 将于 11 yuè 月 chéng zuò 乘坐 yī 一 sōu 艘 měi guó 美国 tài kōng suō 太空梭 fǎn huí 返回 dì qiú 地球。 tā 她 biǎo shì 表示， zì jǐ 自己 fù chū 付出 le 了 gèng duō 更多 de 的 nǔ lì 努力 lái 来 shì yìng 适应 tài kōng 太空 zhòng dì 中的 biàn huà 变化。
Whitson, due to return to Earth with Korzun and Treschev aboard a U.S. shuttle in November, said some changes in space take more getting used to than others.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
àn zhào 按照 jì huà 计画， shǒu xiān 首先 yào 要 zhù shǒu 著手 jìn xíng 进行 zhěng gè 整个 chéng shì 城市 pū guǐ 铺轨 de 的 xì bù 细部 shè jì 设计。
àn zhào 按照 gāi 该 gōng sī 公司 xīn wén gǎo 新闻稿 de 的 shuō fǎ 说法， jū 据 qī 期 gāi 该 xì tǒng 系统 néng 能 lìng 令 xué yuán 学员 zài 在 xū nǐ huán jìng 虚拟环境 zhōng 中 shí jì 实际 pǎo dòng 跑动 cóng ér 从而 jī fā 激发 zhēn shí gǎn 真实感。
àn zhào 按照 guì fāng 贵方 2005 nián 年 12 yuè 月 2 rì 日 lái diàn 来电， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 méi yǒu 没有 xìn yòng zhèng 信用证 xiū gǎi 修改 shū 书 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zhuāng yùn 装运 20000 mǎ 码， jiè shí 届时 qǐng 请 yú 予 chéng fù 承付。
“ suǒ yǐ 所以 dāng 当 chī fàn 吃饭 shí jiān 时间 dào shí 到时， ” tā 他 shuō 说， “ bù jiā 不加 táng 糖 de 的 bàn 拌 miàn jiàng 面酱 chī 吃 qǐ lai 起来 wèi tóng jiáo là 味同嚼蜡。
bú guò 不过 tā 他 què 却 rú shí 如实 miáo shù 描述 le 了 wǒ de 我的 wài mào 外貌， jiē guǒ 结果 tā 他 tīng 听 zhe 着 diàn huà 电话， liǎn 脸 tū rán 突然 biàn hóng 变红 le 了， guà duàn 挂断 diàn huà 电话 hòu 后， tā 他 biàn 便 ràng 让 wǒ 我 gǎn kuài 赶快 lí kāi 离开 nà r 那儿。
bú guò 不过 tā 他 chéng rèn 承认， zhōng guó 中国 cún zài 存在 gāo dù 高度 de 的 zǔ lì 阻力 yǔ 与 huái yí 怀疑， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhōng guó 中国 jūn fāng 军方。
tā 他 hái 还 kěn 啃 shù pí 树皮。
měi guó 美国 zài 在 zhōng guó rén mín zhì yuàn jūn 中国人民志愿军 zhàn fú 战俘 qiǎn fǎn 遣返 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 zhèng cè 政策 chū tái 出台 jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 guò chéng 过程。
“ suǒ yǒu 所有 zài 在 wǎ lái fú gē 瓦莱弗戈 nán zǐ 男子 zhōng xué 中学 xué xí 学习 de 的 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 dōu 都 lái zì 来自 yú 于 fù yù 富裕 jiā tíng 家庭， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 bèi 被 jiāo guàn 娇惯 huài le 坏了， ” gāi xiào 该校 shì chǎng 市场 gōng guān bù 公关部 zǒng jiān 总监 zhēn nī fó 珍妮佛 • mài ěr sī 迈尔斯 shuō 说。
àn zhào 按照 zhè ge 这个 jiě shì 解释 tuī xiǎng 推想 rén lèi 人类 shēn tǐ 身体 chāo zhòng 超重 shì 是 yǒu yì 有益 de 的 - - rén lèi 人类 shēng cún 生存 de 的 shuǐ shēng 水生 jiē duàn 阶段 de 的 gǔ shēng wù xué 古生物学 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 zhè ge 这个 guān diǎn 观点 bù kě kào 不可靠 .
tā 他 hái 还 zài 在 níng sī 凝思 nà 那 bù xīng 不兴 de 的 dǎ jī 打击， tā 她 yǐ jīng 已经 xià 下 le 了 mǎ chē 马车， pǎo 跑 dào 到 méi lì 梅利 nà li 那里， mǐn jié 敏捷 dēng 蹬 shàng 上 le 了 lìng wài 另外 yī 一 liàng 辆 mǎ chē 马车。
“ suǒ yǒu 所有 zhǒng lèi 种类 zhōng 中 miǎn diàn 缅甸 jù mǎng 巨蟒 zuì 最 wēn shùn 温顺， ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 zài 在 zhú yuè 逐月 xiàng 向 rì běn shì 日本式 de 的 tōng zhàng 通胀 xiàn 陷 jìn 进 kào jìn 靠近。
bú guò 不过 tā 他 hái shuō 还说， mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 fāng fǎ 方法 néng 能 ràng 让 tā 它 yǔ 与 lán sī dài 蓝丝黛 ér 儿 shí 石 hé 和 dàn huà péng 氮化硼 nà zhǒng 那种 rén zào 人造 de 的 chāo qiáng 超强 yìng dù 硬度 zuàn shí 钻石 zuò 做 bǐ jiào 比较。
“ shǒu yáo 手摇 chē 车 lǐ lùn 理论 ” shì 是 yòng yǐ 用以 jiǎn yàn 检验 yí gè rén 一个人 gōng lì zhǔ yì 功利主义 xíng wéi 行为 chéng dù 程度 de 的 jīng diǎn 经典 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一。
tā 他 hái 还 bāng zhù 帮助 tā 她 gǎi diào 改掉 jiē tóu 街头 cū bǐ 粗鄙 de 的 kǒu yīn 口音， jiāo huì 教会 tā 她 dǒng de 懂得 guī ju 规矩。
àn zhào 按照 zhè xiàng 这项 biāo zhǔn 标准， huì yù 惠誉 píng jí 评级 jī gòu 机构 rèn wéi 认为， jīn nián 今年 de 的 róng zī 融资 jīn é 金额 kě dá 可达 14.5 wàn yì 万亿 yuán 元。
bú guò 不过 nǐ 你 jiù 就 děng 等 zhe 着 cháng cháng 尝尝 zhè 这 yú tóu 鱼头 ba 吧。
“ jì shù 技术 shì 是 rì běn 日本 bì xū 必须 yě 也 zhǐ néng 只能 jiān chí 坚持 de 的 yī 一 jiàn 件 shì r 事儿， suǒ yǐ 所以 zài 在 zhè cì 这次 zhǎn huì 展会 shàng 上 tā men dōu 他们都 xiǎng 想 jiāng 将 tā men de 他们的 qiáng xiàng 强项 zhǎn shì 展示 chū lái 出来 ” tā 他 shuō 说 “ yǐ 以 lǐng xiān 领先 kē jì 科技 zuò wéi 作为 mài diǎn 卖点 shì 是 rì běn 日本 wéi yī 唯一 kě 可 zǒu 走 de 的 lù 路 ” 。
bú guò 不过 sú huà shuō 俗话说 de 的 hǎo 好， guò qù 过去 shì 是 guò qù 过去， xiàn zài 现在 shì 是 xiàn zài 现在。
àn 按 bìng lǐ 病理 fēn lèi 分类， yě 也 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 fǒu rèn 否认 tài yang 太阳 de 的 zhé xué 哲学， nà zhǒng 那种 zhé xué 哲学 jiào zuò 叫做 xiā yǎn 瞎眼 lùn 论。
bú guò 不过 dōng tiān 冬天 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 pàng dū dū 胖嘟嘟 de 的 kě ài 可爱 de 的 má què 麻雀， tā men 它们 zài 在 shù mù 树木 zhī yā 枝丫 jiān 间 kuài huo 快活 de 地 bèng tiào 蹦跳。
àn 按 zhuāng hǎo 装好 gāng 刚 shī rùn 湿润 de 的 lǜ xīn 滤芯 bìng jiàng 并将 qiào 壳 zuò 座 kǎ 卡 jǐn 紧。
“ ná dào 拿到 yí gè 一个 kē yán 科研 zī zhù 资助， lìng 另 yí gè 一个 yě 也 suí zhī ér lái 随之而来。 ” — — Pratico rú shì shuō 如是说， xiàn zài 现在 tā 他 yǐ jīng 已经 shì 是 tǎn pǔ ěr 坦普尔 dà xué 大学（ TempleUniversity ） yī xué yuàn 医学院 de 的 yào lǐ xué 药理学 fù jiào shòu 副教授 le 了。
bú guò 不过 jí shǐ 即使 shì 是 gē jù 歌剧《 huā mù lán 花木兰》 — — yī 一 bù 部 běn tǔ 本土 zhì zuò 制作 qiě 且 yǐ 已 xún yǎn 巡演 duō nián 多年 de 的 zuò pǐn 作品 — — zuì hǎo 最好 de 的 zuò wèi 座位 yě 也 yào 要 huā fèi 花费 1200 yuán 元 rén mín bì 人民币。
tā 他 hái 还 dūn cù 敦促 gǔ bā zhèng fǔ 古巴政府 cháo zhe 朝着 mín zhǔ 民主 zhì dù 制度 qián jìn 前进 hé 和 yǔn xǔ 允许 quán miàn 全面 de 的 yán lùn zì yóu 言论自由。
měi guó 美国 hǎo shì 好事 dá 达 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 duì 对 qīng shào nián 青少年 jià shǐ zhě 驾驶者 jìn xíng 进行 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， 48% de 的 nǚ hái 女孩 biǎo shì 表示 tā men 她们 kāi chē 开车 kě néng 可能 chāo sù 超速， ér qiě 而且 bǐ 比 zuì gāo 最高 shí sù 时速 gāo chū 高出 10 yīng lǐ 英里。
àn 按 yīn lì 阴历 de 的 shuō fǎ 说法， měi nián 每年 dōu 都 shì 是 shí èr shǔ 十二属 xiāng zhòng 相中 de 的 yí gè 一个 “ shēng 生 xiào nián 肖年 ” 。
tā 他 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 qí tā 其他 cái chǎn 财产。
tā 他 hái 还 mèng 梦 xiǎng zhe 想着 xī yǐn 吸引 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 tǐ yù 体育 tuán duì 团队。

ประโยคภาษาจีน
àn zhào 按照 jì huà 计画， shǒu xiān 首先 yào 要 zhù shǒu 著手 jìn xíng 进行 zhěng gè 整个 chéng shì 城市 pū guǐ 铺轨 de 的 xì bù 细部 shè jì 设计。
àn zhào 按照 gāi 该 gōng sī 公司 xīn wén gǎo 新闻稿 de 的 shuō fǎ 说法， jū 据 qī 期 gāi 该 xì tǒng 系统 néng 能 lìng 令 xué yuán 学员 zài 在 xū nǐ huán jìng 虚拟环境 zhōng 中 shí jì 实际 pǎo dòng 跑动 cóng ér 从而 jī fā 激发 zhēn shí gǎn 真实感。
àn zhào 按照 guì fāng 贵方 2005 nián 年 12 yuè 月 2 rì 日 lái diàn 来电， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 méi yǒu 没有 xìn yòng zhèng 信用证 xiū gǎi 修改 shū 书 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zhuāng yùn 装运 20000 mǎ 码， jiè shí 届时 qǐng 请 yú 予 chéng fù 承付。
“ suǒ yǐ 所以 dāng 当 chī fàn 吃饭 shí jiān 时间 dào shí 到时， ” tā 他 shuō 说， “ bù jiā 不加 táng 糖 de 的 bàn 拌 miàn jiàng 面酱 chī 吃 qǐ lai 起来 wèi tóng jiáo là 味同嚼蜡。
bú guò 不过 tā 他 què 却 rú shí 如实 miáo shù 描述 le 了 wǒ de 我的 wài mào 外貌， jiē guǒ 结果 tā 他 tīng 听 zhe 着 diàn huà 电话， liǎn 脸 tū rán 突然 biàn hóng 变红 le 了， guà duàn 挂断 diàn huà 电话 hòu 后， tā 他 biàn 便 ràng 让 wǒ 我 gǎn kuài 赶快 lí kāi 离开 nà r 那儿。
bú guò 不过 tā 他 chéng rèn 承认， zhōng guó 中国 cún zài 存在 gāo dù 高度 de 的 zǔ lì 阻力 yǔ 与 huái yí 怀疑， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhōng guó 中国 jūn fāng 军方。
tā 他 hái 还 kěn 啃 shù pí 树皮。
měi guó 美国 zài 在 zhōng guó rén mín zhì yuàn jūn 中国人民志愿军 zhàn fú 战俘 qiǎn fǎn 遣返 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 zhèng cè 政策 chū tái 出台 jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 guò chéng 过程。
“ suǒ yǒu 所有 zài 在 wǎ lái fú gē 瓦莱弗戈 nán zǐ 男子 zhōng xué 中学 xué xí 学习 de 的 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 dōu 都 lái zì 来自 yú 于 fù yù 富裕 jiā tíng 家庭， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 bèi 被 jiāo guàn 娇惯 huài le 坏了， ” gāi xiào 该校 shì chǎng 市场 gōng guān bù 公关部 zǒng jiān 总监 zhēn nī fó 珍妮佛 • mài ěr sī 迈尔斯 shuō 说。
àn zhào 按照 zhè ge 这个 jiě shì 解释 tuī xiǎng 推想 rén lèi 人类 shēn tǐ 身体 chāo zhòng 超重 shì 是 yǒu yì 有益 de 的 - - rén lèi 人类 shēng cún 生存 de 的 shuǐ shēng 水生 jiē duàn 阶段 de 的 gǔ shēng wù xué 古生物学 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 zhè ge 这个 guān diǎn 观点 bù kě kào 不可靠 .
tā 他 hái 还 zài 在 níng sī 凝思 nà 那 bù xīng 不兴 de 的 dǎ jī 打击， tā 她 yǐ jīng 已经 xià 下 le 了 mǎ chē 马车， pǎo 跑 dào 到 méi lì 梅利 nà li 那里， mǐn jié 敏捷 dēng 蹬 shàng 上 le 了 lìng wài 另外 yī 一 liàng 辆 mǎ chē 马车。
“ suǒ yǒu 所有 zhǒng lèi 种类 zhōng 中 miǎn diàn 缅甸 jù mǎng 巨蟒 zuì 最 wēn shùn 温顺， ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 zài 在 zhú yuè 逐月 xiàng 向 rì běn shì 日本式 de 的 tōng zhàng 通胀 xiàn 陷 jìn 进 kào jìn 靠近。
bú guò 不过 tā 他 hái shuō 还说， mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 fāng fǎ 方法 néng 能 ràng 让 tā 它 yǔ 与 lán sī dài 蓝丝黛 ér 儿 shí 石 hé 和 dàn huà péng 氮化硼 nà zhǒng 那种 rén zào 人造 de 的 chāo qiáng 超强 yìng dù 硬度 zuàn shí 钻石 zuò 做 bǐ jiào 比较。
“ shǒu yáo 手摇 chē 车 lǐ lùn 理论 ” shì 是 yòng yǐ 用以 jiǎn yàn 检验 yí gè rén 一个人 gōng lì zhǔ yì 功利主义 xíng wéi 行为 chéng dù 程度 de 的 jīng diǎn 经典 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一。
tā 他 hái 还 bāng zhù 帮助 tā 她 gǎi diào 改掉 jiē tóu 街头 cū bǐ 粗鄙 de 的 kǒu yīn 口音， jiāo huì 教会 tā 她 dǒng de 懂得 guī ju 规矩。
àn zhào 按照 zhè xiàng 这项 biāo zhǔn 标准， huì yù 惠誉 píng jí 评级 jī gòu 机构 rèn wéi 认为， jīn nián 今年 de 的 róng zī 融资 jīn é 金额 kě dá 可达 14.5 wàn yì 万亿 yuán 元。
bú guò 不过 nǐ 你 jiù 就 děng 等 zhe 着 cháng cháng 尝尝 zhè 这 yú tóu 鱼头 ba 吧。
“ jì shù 技术 shì 是 rì běn 日本 bì xū 必须 yě 也 zhǐ néng 只能 jiān chí 坚持 de 的 yī 一 jiàn 件 shì r 事儿， suǒ yǐ 所以 zài 在 zhè cì 这次 zhǎn huì 展会 shàng 上 tā men dōu 他们都 xiǎng 想 jiāng 将 tā men de 他们的 qiáng xiàng 强项 zhǎn shì 展示 chū lái 出来 ” tā 他 shuō 说 “ yǐ 以 lǐng xiān 领先 kē jì 科技 zuò wéi 作为 mài diǎn 卖点 shì 是 rì běn 日本 wéi yī 唯一 kě 可 zǒu 走 de 的 lù 路 ” 。
bú guò 不过 sú huà shuō 俗话说 de 的 hǎo 好， guò qù 过去 shì 是 guò qù 过去， xiàn zài 现在 shì 是 xiàn zài 现在。
àn 按 bìng lǐ 病理 fēn lèi 分类， yě 也 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 fǒu rèn 否认 tài yang 太阳 de 的 zhé xué 哲学， nà zhǒng 那种 zhé xué 哲学 jiào zuò 叫做 xiā yǎn 瞎眼 lùn 论。
bú guò 不过 dōng tiān 冬天 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 pàng dū dū 胖嘟嘟 de 的 kě ài 可爱 de 的 má què 麻雀， tā men 它们 zài 在 shù mù 树木 zhī yā 枝丫 jiān 间 kuài huo 快活 de 地 bèng tiào 蹦跳。
àn 按 zhuāng hǎo 装好 gāng 刚 shī rùn 湿润 de 的 lǜ xīn 滤芯 bìng jiàng 并将 qiào 壳 zuò 座 kǎ 卡 jǐn 紧。
“ ná dào 拿到 yí gè 一个 kē yán 科研 zī zhù 资助， lìng 另 yí gè 一个 yě 也 suí zhī ér lái 随之而来。 ” — — Pratico rú shì shuō 如是说， xiàn zài 现在 tā 他 yǐ jīng 已经 shì 是 tǎn pǔ ěr 坦普尔 dà xué 大学（ TempleUniversity ） yī xué yuàn 医学院 de 的 yào lǐ xué 药理学 fù jiào shòu 副教授 le 了。
bú guò 不过 jí shǐ 即使 shì 是 gē jù 歌剧《 huā mù lán 花木兰》 — — yī 一 bù 部 běn tǔ 本土 zhì zuò 制作 qiě 且 yǐ 已 xún yǎn 巡演 duō nián 多年 de 的 zuò pǐn 作品 — — zuì hǎo 最好 de 的 zuò wèi 座位 yě 也 yào 要 huā fèi 花费 1200 yuán 元 rén mín bì 人民币。
tā 他 hái 还 dūn cù 敦促 gǔ bā zhèng fǔ 古巴政府 cháo zhe 朝着 mín zhǔ 民主 zhì dù 制度 qián jìn 前进 hé 和 yǔn xǔ 允许 quán miàn 全面 de 的 yán lùn zì yóu 言论自由。
měi guó 美国 hǎo shì 好事 dá 达 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 duì 对 qīng shào nián 青少年 jià shǐ zhě 驾驶者 jìn xíng 进行 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， 48% de 的 nǚ hái 女孩 biǎo shì 表示 tā men 她们 kāi chē 开车 kě néng 可能 chāo sù 超速， ér qiě 而且 bǐ 比 zuì gāo 最高 shí sù 时速 gāo chū 高出 10 yīng lǐ 英里。
àn 按 yīn lì 阴历 de 的 shuō fǎ 说法， měi nián 每年 dōu 都 shì 是 shí èr shǔ 十二属 xiāng zhòng 相中 de 的 yí gè 一个 “ shēng 生 xiào nián 肖年 ” 。
tā 他 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 qí tā 其他 cái chǎn 财产。
tā 他 hái 还 mèng 梦 xiǎng zhe 想着 xī yǐn 吸引 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 tǐ yù 体育 tuán duì 团队。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子