ประโยคภาษาจีน- 正因如此你们两人将自身独有的东西带到这段关系中中文句子 (407536) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， nǐ men 你们 liǎng 两 rén 人 jiāng 将 zì shēn 自身 dú yǒu 独有 de 的 dōng xi 东西 dài dào 带到 zhè 这 duàn 段 guān xi 关系 zhōng 中。
Because of that, you each bring things to the relationship that could not be there otherwise.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， guó jì 国际 shí pǐn ān quán 食品安全 dāng jú 当局 wǎng luò 网络 de 的 chéng yuán 成员 bāo kuò 包括 lái zì 来自 wèi shēng 卫生、 nóng yè 农业 hé 和 mào yì 贸易 bù mén 部门 yǐ jí 以及 shí pǐn ān quán 食品安全 zhǔ guǎn 主管 dāng jú 当局 hé 和 xiāo fèi zhě bǎo hù 消费者保护 jī gòu 机构。
zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， wǒ 我 xiǎng 想 zài cǐ 在此 jiāng 将 wǒ 我 zuì 最 zhōng yì 中意 de 的 duì fu 对付 zhè 这 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 “ féi pàng 肥胖 jì jié 季节 ” de 的 xiǎo 小 tiē shì 贴士 yǔ 与 dà jiā 大家 fēn xiǎng 分享。
gōng zuò 工作 de 的 fán máng 繁忙 zǔ ài 阻碍 le 了 wǒ men 我们 zhèng cháng 正常 de 的 lián xì 联系， yòu zhì 幼稚 de 的 sī xiǎng 思想 ràng 让 wǒ 我 hài pà 害怕 gào su 告诉 nǐ wǒ 你我 xiàn zài 现在 de 的 zhuàng kuàng 状况， jiù 就 dāng 当 lí kāi 离开 shēn zhèn 深圳 de 的 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 shí 时， wǒ 我 dōu 都 méi liǎn 没脸 gēn 跟 nǐ 你 shuō 说 jù 句 “ zài jiàn 再见 ” 。
gōng zuò zǔ 工作组 yòu 又 fēn tóu 分头 jìn xíng 进行 fǎng pín wèn kǔ 访贫问苦， kě shì 可是 jiē lián 接连 jǐ tiān 几天 méi 没 rén 人 gǎn 敢 tóng 同 tā men 他们 shuō huà 说话。
zhè 这 “ guǐ guài 鬼怪 ” huì 会 zài 在 chū rén yì liào 出人意料 de shí hòu 的时候 zhǎo dào 找到 tā 他， zhè shí 这时 zhè wèi 这位 zhé xué 哲学 jiā shǔ 家数 xiǎo shí 小时 zhàn lì 站立 bú dòng 不动， mù shì 目视 qián fāng 前方。
dé bǐ 德比 hé 和 sù dí 宿敌 de 的 lì zi 例子 zài 在 yīng gé lán 英格兰 zú qiú 足球 lǐ 里 bú shèng méi jǔ 不胜枚举， dàn shì 但是 dāng 当 lì wù pǔ 利物浦 zhuàng 撞 shàng 上 màn lián 曼联， nà 那 bào fā 爆发 chū lái 出来 de 的 lì liang 力量， duì kàng 对抗 hé 和 nù huǒ 怒火 ràng 让 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 bǐ sài 比赛 nán yǐ 难以 qǐ jí 企及。
dàn shì 但是 kè lóng 克龙 hǎi mǔ 海姆 shuō 说， duō shù 多数 rén 人 duì 对 hán lěng 寒冷 de 的 rěn nài 忍耐 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的。
gōng zuò 工作 jié shù 结束 hòu 后 yīng gāi 应该 bǎ 把 gōng jù 工具 shōu shi 收拾 hǎo 好。
zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， běn 本 lùn wén 论文 wéi rào 围绕 yáng pǔ qū 杨浦区 xiàn dài 现代 fú wù yè 服务业 fā zhǎn 发展 de 的 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 yán jiū 研究。
dé kē 德科 wèi néng 未能 zài 在 tā 他 liǎng 两 míng 名 qián fēng 前锋 hòu mian 后面 chōng fèn 充分 pǎo dòng 跑动， cè dòng 策动 bǐ sài 比赛。
zhè 这 yī 一 bù děng shì 不等式 kě néng 可能 tuī guǎng 推广 yú 于 gèng 更 gāo wéi 高维 huò 或 yì bān 一般 de 的 Ōu shì 欧氏 kōng jiān 空间 zhōng 中， yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究。
gōng zuò 工作 guò chéng 过程 zhōng 中， nǐ 你 lián xì 联系 guò 过 xī fēng 西丰 de 的 guān yuán 官员 ma 吗？ jū 据 wǒ men de 我们的 xiāo xi 消息， xī fēng 西丰 zhèng fǔ 政府 rèn wéi 认为 nǐ de 你的 bào dào 报道 de 的 wù 误。
zhèng zài 正在 qīng dǎo 倾倒 gān zhe 甘蔗 yuán liào 原料 de 的 kǎ chē 卡车。 rén dé 仁德 táng chǎng 糖厂。
zhè 这 yí gè 一个 wēi jī 危机 yí dàn 一旦 guò qù 过去， hóng guān 宏观 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 de 的 xià yì ge 下一个 yì shì rì chéng 议事日程 jiù shì 就是 ràng 让 jīng jì 经济 gèng jiā 更加 de 的 zhuó zhuàng 茁壮 - - zhuó zhuàng 茁壮 dào 到 néng gòu 能够 chēng 撑 guò 过 zhèng kè 政客、 yín háng jiā 银行家 yǐ jí 以及 wèi lái 未来 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 de 的 cuò wù 错误。
gōng dǎng 工党 yuàn 愿 zài 在 jiān chí 坚持 yí gè zhōng guó zhèng cè 一个中国政策 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tóng 同 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 jiù 就 jiā qiáng 加强 zhōng ào guān jì 中澳关系 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流 hé 和 tàn tǎo 探讨。
dé luó bā 德罗巴 shì 是 zuì xīn 最新 de 的 shāng hào 伤号， dàn shì 但是 qiè ěr xī 切尔西 qī wàng 期望 zhè wèi 这位 qián fēng 前锋 xī gài 膝盖 shǒu shù 手术 hòu 后 sān zhōu 三周 zuǒ yòu 左右 néng gòu 能够 huí dào 回到 sài chǎng 赛场。
dàn shì 但是 qí tā 其他 rèn hé 任何 fēi 非 rén lèi 人类 wù zhǒng 物种 shì fǒu 是否 yě 也 zài 在 wù zhǒng 物种 céng miàn 层面 biǎo 表 xiàn chū 现出 hé 和 rén lèi 人类 xiāng tóng 相同 de 的 “ lì shǒu 利手 ” xiàn xiàng 现象， duì cǐ 对此 yán jiū zhě 研究者 men 们 hái 还 méi yǒu 没有 yí zhì 一致 de 的 kàn fǎ 看法。
zhèng 正 zài xué 在学 kàn 看 dōng xi 东西 de 的 ér tóng 儿童 qǐ chū 起初 zhǐ 只 huì 会 fēn biàn 分辨 èr wéi 二维 xíng tài 形态， bú huì 不会 pàn duàn 判断 jù lí 距离 hé 和 shēn dù 深度。
gōng jiàng 工匠 men 们 shì 试 le 了 jǐ cì 几次， měi cì 每次 zhù mó 铸模 shí 时， tā men dōu 他们都 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心， ér qiě 而且 měi ge rén 每个人 dōu 都 jiǎn chá 检查 le 了 mú zi 模子。
zhè 这 yī 一 zhēng duān 争端 ràng 让 rén 人 dān xīn 担心 yù fā 愈发 qiáng dà 强大 de 的 zhōng guó jūn shì 中国军事 lì liang 力量 kě néng 可能 huì 会 xún qiú 寻求 kòng zhì 控制 yà zhōu 亚洲 de 的 hǎi yù 海域。
gōng chǎng 工厂 rén fú yú shì 人浮于事， hěn duō 很多 rén 人 bù 不 gàn huó 干活 bái ná qián 白拿钱， ná 拿 qián 钱 de 的 yě bù 也不 chū lì 出力。
zhèng zài 正在 héng sǎo 横扫 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 de 的 rén mín 人民 qǐ yì 起义 fēng bào 风暴 shì 是 “ yī 一 jiàn 件 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 de 的 xiàn xiàng 现象 ” ， tā 他 shuō dào 说道。
dàn shì 但是 dōng jì 冬季 jiù 就 kuài 快 lái lín 来临， rú guǒ 如果 měi ge rén 每个人 hái shi 还是 jì xù 继续 yǐ 以 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 fàng zài 放在 bèi hòu 背后 lái 来 gōng zuò 工作 de huà 的话， bù guǎn 不管 shì 是 wū zi 屋子 huò shì 或是 nóng zuò wù 农作物 dōu 都 jiāng 将 gǎn bù jí 赶不及 zhǔn bèi 准备 hǎo 好。
zhèng zài 正在 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 wài 外， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 bèi 背 nǐ 你 tóu yǐ 投以 lǐ jiě 理解 de 的 mù guāng 目光， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 yí lèi 一类 shēng mìng 生命 de 的 nuǎn yì 暖意， dà gài 大概 jǐn 仅 yǒu 有 duǎn 短 jiǔ 久 de 的 yì piē 一瞥， jiù 就 jiǎo 脚 yǐ 以 shǐ 使 rén 人 gǎn fèn 感奋 bù yǐ 不已。
dàn shì 但是 chū yú 出于 wǒ men de 我们的 guó qíng 国情， wǒ men 我们 bù 不 néng gòu 能够 qǔ xiāo 取消 sǐ xíng 死刑。
huī zōng 徽宗 cháo 朝 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 de 的 běi sòng 北宋 yìng zhì 应制 cí 词 yǐ 以 gē gōng sòng dé 歌功颂德、 fěn shì tài píng 粉饰太平 wéi zhǔ 为主， zài 在 cí 词 fēng 风 shàng 上 zhǔ yào 主要 xiàng 向 sú 俗 yǔ 与 xuè 谑 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展；
dàn shì 但是 chū 初 hé 和 gěng 耿 zhèng míng 证明 le 了 zhè 这 yě xǔ 也许 wú suǒ wèi 无所谓。
zhèng zài 正在 zhè shí 这时， wǒ 我 kàn jiàn 看见 shū shu 叔叔 ná 拿 le 了 yī bǎ 一把 dà 大 jiā zi 夹子， dài 戴 le 了 yī 一 shuāng shǒu 双手 tào 套 guò lái 过来， kāi shǐ 开始 bāo 剥 bǎn lì 板栗 le 了。
xīn zhōng 心中 de 的 shāng tòng 伤痛 lǎo shi 老是 bù zhī bù jué 不知不觉 jiān 渐 jiǎo 侥 kuí 暌 guó gě 国合， suī rán 虽然 wǒ men 我们 yě 也 céng 曾 jí kǔ 疾苦 de 地 lì shì 立誓 shuō 说 yǒng bù 永不 jiàn wàng 健忘。
dàn shì 但是 dào 到 nà shí 那时， zhè yàng 这样 de 的 péng hù qū 棚户区 jiāng 将 chéng wéi 成为 jǐng guān 景观 de 的 yí bù fèn 一部分。

ประโยคภาษาจีน
zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， guó jì 国际 shí pǐn ān quán 食品安全 dāng jú 当局 wǎng luò 网络 de 的 chéng yuán 成员 bāo kuò 包括 lái zì 来自 wèi shēng 卫生、 nóng yè 农业 hé 和 mào yì 贸易 bù mén 部门 yǐ jí 以及 shí pǐn ān quán 食品安全 zhǔ guǎn 主管 dāng jú 当局 hé 和 xiāo fèi zhě bǎo hù 消费者保护 jī gòu 机构。
zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， wǒ 我 xiǎng 想 zài cǐ 在此 jiāng 将 wǒ 我 zuì 最 zhōng yì 中意 de 的 duì fu 对付 zhè 这 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 “ féi pàng 肥胖 jì jié 季节 ” de 的 xiǎo 小 tiē shì 贴士 yǔ 与 dà jiā 大家 fēn xiǎng 分享。
gōng zuò 工作 de 的 fán máng 繁忙 zǔ ài 阻碍 le 了 wǒ men 我们 zhèng cháng 正常 de 的 lián xì 联系， yòu zhì 幼稚 de 的 sī xiǎng 思想 ràng 让 wǒ 我 hài pà 害怕 gào su 告诉 nǐ wǒ 你我 xiàn zài 现在 de 的 zhuàng kuàng 状况， jiù 就 dāng 当 lí kāi 离开 shēn zhèn 深圳 de 的 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 shí 时， wǒ 我 dōu 都 méi liǎn 没脸 gēn 跟 nǐ 你 shuō 说 jù 句 “ zài jiàn 再见 ” 。
gōng zuò zǔ 工作组 yòu 又 fēn tóu 分头 jìn xíng 进行 fǎng pín wèn kǔ 访贫问苦， kě shì 可是 jiē lián 接连 jǐ tiān 几天 méi 没 rén 人 gǎn 敢 tóng 同 tā men 他们 shuō huà 说话。
zhè 这 “ guǐ guài 鬼怪 ” huì 会 zài 在 chū rén yì liào 出人意料 de shí hòu 的时候 zhǎo dào 找到 tā 他， zhè shí 这时 zhè wèi 这位 zhé xué 哲学 jiā shǔ 家数 xiǎo shí 小时 zhàn lì 站立 bú dòng 不动， mù shì 目视 qián fāng 前方。
dé bǐ 德比 hé 和 sù dí 宿敌 de 的 lì zi 例子 zài 在 yīng gé lán 英格兰 zú qiú 足球 lǐ 里 bú shèng méi jǔ 不胜枚举， dàn shì 但是 dāng 当 lì wù pǔ 利物浦 zhuàng 撞 shàng 上 màn lián 曼联， nà 那 bào fā 爆发 chū lái 出来 de 的 lì liang 力量， duì kàng 对抗 hé 和 nù huǒ 怒火 ràng 让 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 bǐ sài 比赛 nán yǐ 难以 qǐ jí 企及。
dàn shì 但是 kè lóng 克龙 hǎi mǔ 海姆 shuō 说， duō shù 多数 rén 人 duì 对 hán lěng 寒冷 de 的 rěn nài 忍耐 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的。
gōng zuò 工作 jié shù 结束 hòu 后 yīng gāi 应该 bǎ 把 gōng jù 工具 shōu shi 收拾 hǎo 好。
zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， běn 本 lùn wén 论文 wéi rào 围绕 yáng pǔ qū 杨浦区 xiàn dài 现代 fú wù yè 服务业 fā zhǎn 发展 de 的 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 yán jiū 研究。
dé kē 德科 wèi néng 未能 zài 在 tā 他 liǎng 两 míng 名 qián fēng 前锋 hòu mian 后面 chōng fèn 充分 pǎo dòng 跑动， cè dòng 策动 bǐ sài 比赛。
zhè 这 yī 一 bù děng shì 不等式 kě néng 可能 tuī guǎng 推广 yú 于 gèng 更 gāo wéi 高维 huò 或 yì bān 一般 de 的 Ōu shì 欧氏 kōng jiān 空间 zhōng 中， yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究。
gōng zuò 工作 guò chéng 过程 zhōng 中， nǐ 你 lián xì 联系 guò 过 xī fēng 西丰 de 的 guān yuán 官员 ma 吗？ jū 据 wǒ men de 我们的 xiāo xi 消息， xī fēng 西丰 zhèng fǔ 政府 rèn wéi 认为 nǐ de 你的 bào dào 报道 de 的 wù 误。
zhèng zài 正在 qīng dǎo 倾倒 gān zhe 甘蔗 yuán liào 原料 de 的 kǎ chē 卡车。 rén dé 仁德 táng chǎng 糖厂。
zhè 这 yí gè 一个 wēi jī 危机 yí dàn 一旦 guò qù 过去， hóng guān 宏观 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 de 的 xià yì ge 下一个 yì shì rì chéng 议事日程 jiù shì 就是 ràng 让 jīng jì 经济 gèng jiā 更加 de 的 zhuó zhuàng 茁壮 - - zhuó zhuàng 茁壮 dào 到 néng gòu 能够 chēng 撑 guò 过 zhèng kè 政客、 yín háng jiā 银行家 yǐ jí 以及 wèi lái 未来 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 de 的 cuò wù 错误。
gōng dǎng 工党 yuàn 愿 zài 在 jiān chí 坚持 yí gè zhōng guó zhèng cè 一个中国政策 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tóng 同 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 jiù 就 jiā qiáng 加强 zhōng ào guān jì 中澳关系 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流 hé 和 tàn tǎo 探讨。
dé luó bā 德罗巴 shì 是 zuì xīn 最新 de 的 shāng hào 伤号， dàn shì 但是 qiè ěr xī 切尔西 qī wàng 期望 zhè wèi 这位 qián fēng 前锋 xī gài 膝盖 shǒu shù 手术 hòu 后 sān zhōu 三周 zuǒ yòu 左右 néng gòu 能够 huí dào 回到 sài chǎng 赛场。
dàn shì 但是 qí tā 其他 rèn hé 任何 fēi 非 rén lèi 人类 wù zhǒng 物种 shì fǒu 是否 yě 也 zài 在 wù zhǒng 物种 céng miàn 层面 biǎo 表 xiàn chū 现出 hé 和 rén lèi 人类 xiāng tóng 相同 de 的 “ lì shǒu 利手 ” xiàn xiàng 现象， duì cǐ 对此 yán jiū zhě 研究者 men 们 hái 还 méi yǒu 没有 yí zhì 一致 de 的 kàn fǎ 看法。
zhèng 正 zài xué 在学 kàn 看 dōng xi 东西 de 的 ér tóng 儿童 qǐ chū 起初 zhǐ 只 huì 会 fēn biàn 分辨 èr wéi 二维 xíng tài 形态， bú huì 不会 pàn duàn 判断 jù lí 距离 hé 和 shēn dù 深度。
gōng jiàng 工匠 men 们 shì 试 le 了 jǐ cì 几次， měi cì 每次 zhù mó 铸模 shí 时， tā men dōu 他们都 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心， ér qiě 而且 měi ge rén 每个人 dōu 都 jiǎn chá 检查 le 了 mú zi 模子。
zhè 这 yī 一 zhēng duān 争端 ràng 让 rén 人 dān xīn 担心 yù fā 愈发 qiáng dà 强大 de 的 zhōng guó jūn shì 中国军事 lì liang 力量 kě néng 可能 huì 会 xún qiú 寻求 kòng zhì 控制 yà zhōu 亚洲 de 的 hǎi yù 海域。
gōng chǎng 工厂 rén fú yú shì 人浮于事， hěn duō 很多 rén 人 bù 不 gàn huó 干活 bái ná qián 白拿钱， ná 拿 qián 钱 de 的 yě bù 也不 chū lì 出力。
zhèng zài 正在 héng sǎo 横扫 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 de 的 rén mín 人民 qǐ yì 起义 fēng bào 风暴 shì 是 “ yī 一 jiàn 件 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 de 的 xiàn xiàng 现象 ” ， tā 他 shuō dào 说道。
dàn shì 但是 dōng jì 冬季 jiù 就 kuài 快 lái lín 来临， rú guǒ 如果 měi ge rén 每个人 hái shi 还是 jì xù 继续 yǐ 以 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 fàng zài 放在 bèi hòu 背后 lái 来 gōng zuò 工作 de huà 的话， bù guǎn 不管 shì 是 wū zi 屋子 huò shì 或是 nóng zuò wù 农作物 dōu 都 jiāng 将 gǎn bù jí 赶不及 zhǔn bèi 准备 hǎo 好。
zhèng zài 正在 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 wài 外， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 bèi 背 nǐ 你 tóu yǐ 投以 lǐ jiě 理解 de 的 mù guāng 目光， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 yí lèi 一类 shēng mìng 生命 de 的 nuǎn yì 暖意， dà gài 大概 jǐn 仅 yǒu 有 duǎn 短 jiǔ 久 de 的 yì piē 一瞥， jiù 就 jiǎo 脚 yǐ 以 shǐ 使 rén 人 gǎn fèn 感奋 bù yǐ 不已。
dàn shì 但是 chū yú 出于 wǒ men de 我们的 guó qíng 国情， wǒ men 我们 bù 不 néng gòu 能够 qǔ xiāo 取消 sǐ xíng 死刑。
huī zōng 徽宗 cháo 朝 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 de 的 běi sòng 北宋 yìng zhì 应制 cí 词 yǐ 以 gē gōng sòng dé 歌功颂德、 fěn shì tài píng 粉饰太平 wéi zhǔ 为主， zài 在 cí 词 fēng 风 shàng 上 zhǔ yào 主要 xiàng 向 sú 俗 yǔ 与 xuè 谑 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展；
dàn shì 但是 chū 初 hé 和 gěng 耿 zhèng míng 证明 le 了 zhè 这 yě xǔ 也许 wú suǒ wèi 无所谓。
zhèng zài 正在 zhè shí 这时， wǒ 我 kàn jiàn 看见 shū shu 叔叔 ná 拿 le 了 yī bǎ 一把 dà 大 jiā zi 夹子， dài 戴 le 了 yī 一 shuāng shǒu 双手 tào 套 guò lái 过来， kāi shǐ 开始 bāo 剥 bǎn lì 板栗 le 了。
xīn zhōng 心中 de 的 shāng tòng 伤痛 lǎo shi 老是 bù zhī bù jué 不知不觉 jiān 渐 jiǎo 侥 kuí 暌 guó gě 国合， suī rán 虽然 wǒ men 我们 yě 也 céng 曾 jí kǔ 疾苦 de 地 lì shì 立誓 shuō 说 yǒng bù 永不 jiàn wàng 健忘。
dàn shì 但是 dào 到 nà shí 那时， zhè yàng 这样 de 的 péng hù qū 棚户区 jiāng 将 chéng wéi 成为 jǐng guān 景观 de 的 yí bù fèn 一部分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子