ประโยคภาษาจีน- 德语中的人称代词和形容词是十足的麻烦事儿真该被剔除掉中文句子 (407916) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dé yǔ 德语 zhòng dì 中的 rén chēng dài cí 人称代词 hé 和 xíng róng cí 形容词 shì 是 shí zú 十足 de 的 má fan 麻烦 shì r 事儿， zhēn 真 gāi 该 bèi 被 tī 剔 chú diào 除掉。
Personal pronouns and adjectives are a fruitful nuisance in this language, and should have been left out.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dé yǔ 德语， hái yǒu 还有 xī là yǔ 希腊语、 sī lā fū yǔ 斯拉夫语， dōu 都 bǎo liú 保留 yǒu 有 quán bù 全部 sān 三 zhòng 种 “ yǔ fǎ 语法 xìng bié 性别 ” 。
gōng jù 工具 hái 还 huì 会 yǔn xǔ 允许 bù tóng 不同 de 的 shēng mìng xiàn 生命线 bèi 被 yì qǐ 一起 xuǎn zé 选择 bìng 并 dé dào 得到 chóng xīn 重新 pái xù 排序。
gōng nóng yè 工农业 shēng chǎn 生产 tíng zhì bù qián 停滞不前， liáng shi 粮食 kuì fá 匮乏， gèng wéi 更为 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 yǐ 已 wán quán 完全 bù fù cún zài 不复存在。
gōng jiàng 工匠 jiàn hǎo 建好 fáng zi 房子 hòu 后， lǎo bǎn 老板 jiǎn chá 检查 le 了 yí xià 一下 fáng zi 房子 de 的 qíng kuàng 情况， rán hòu 然后 bǎ 把 qián mén 前门 yào shi 钥匙 gěi 给 le 了 mù jiàng 木匠， bìng 并 shuō 说： “ zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子 guī 归 nǐ 你 le 了， zhè shì 这是 wǒ 我 sòng 送 nǐ de 你的 lǐ wù 礼物。 ”
dàn shì 但是 qí 其 fēn pèi 分配 fāng shì 方式 wèi néng 未能 rú yuàn yǐ cháng 如愿以偿。
zhè 这 yī 一 jǔ dòng 举动 shì 是 wèi le 为了 zǔ zhǐ 阻止 rén men 人们 cóng 从 “ hòu mén 后门 ” táo lí 逃离 dào 到 xī dé 西德， yīn wèi 因为 cóng 从 shàng nián 上年 xià tiān 夏天 kāi shǐ 开始， xīn 新 jiàn lì 建立 de 的 gèng jiā 更加 kāi fàng 开放 de 的 xiōng yá lì 匈牙利 zhèng quán 政权 dǎ kāi 打开 le 了 tā 它 de 的 biān jiè 边界。
zhèng zài 正在 wǎng 往 zuò hǎo 做好 de 的 zhěn tào 枕套 lǐ 里 chōng tián 充填 mián xù 棉絮。
dé sài 德赛 jiào shòu 教授 bǎ 把 tā 他 de 的 yán jiū 研究 mù biāo 目标 fàng zài 放在 le 了 háng kòng háng tiān 航空航天 lǐng yù 领域， zhè xiē 这些 gōng sī 公司 hé 和 jī gòu 机构 shì 是 xiàng 向 tài kōng 太空 fā shè 发射 wèi xīng 卫星， huǒ jiàn 火箭 hé 和 háng tiān fēi jī 航天飞机 de 的 dān wèi 单位， tā men 它们 de 的 zhī míng dù 知名度 jūn 均 míng yáng tiān xià 名扬天下， rèn hé 任何 shǎn shī 闪失 dōu 都 nán yǐ 难以 yǎn rén ěr mù 掩人耳目。
gōng chǎng 工厂 zhǔ 主 men 们 shǐ yòng 使用 xuè hàn 血汗 láo dòng 劳动 wèi 为 zì jǐ 自己 zhèng dé 挣得 dà liàng 大量 cái chǎn 财产。
dàn shì 但是 nèi bù lā sī jiā zhōu 内布拉斯加州 Ào mǎ 奥马 hā shì 哈市 “ zì rán 自然 shān 山 miáo pǔ 苗圃 ” de 的 fù zé rén 负责人 jié fú lǐ 杰弗里 • tīng 汀 sī léi zhī 斯雷芝 zhǐ chū 指出， luǒ 裸 gēn 根 méi guī 玫瑰 shì 是 bú dài 不带 tǔ 土 de 的， yīn cǐ 因此 yùn shū 运输 zhòng liàng 重量 jiào 较 qīng 轻。
zhè 这 yī 一 shì shí 事实 shǐ de 使得 rén men 人们 zhào yàng 照样 zuò 做 ér 而 dé dào 得到 jiàn kāng 健康， jiǎn dān de shuō 简单地说 jiù shì 就是 zōng hé 综合 gèng hǎo 更好。
dé lǐ 德里 de 的 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 gèng kuài 更快， yǐ 已 dá dào 达到 yuē 约 2 , 200 wàn 万， yīn wèi 因为 cóng xiǎo 从小 cūn zhèn 村镇 chōng lái 涌来 le 了 dà liàng 大量 de 的 yí mín 移民， jǐ 挤 zài 在 màn shēng 蔓生 de 的 péng hù qū 棚户区。
dàn shì 但是 dōng jì 冬季 jiù 就 kuài 快 lái lín 来临， rú guǒ 如果 měi ge rén 每个人 hái shi 还是 jì xù 继续 yǐ 以 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 fàng zài 放在 bèi hòu 背后 lái 来 gōng zuò 工作 de huà 的话， bù guǎn 不管 shì 是 wū zi 屋子 huò shì 或是 nóng zuò wù 农作物 dōu 都 jiāng 将 gǎn bù jí 赶不及 zhǔn bèi 准备 hǎo 好。
zhè 这 yì xiē 一些 yán jiū jié guǒ 研究结果 sì hū 似乎 gēn 跟 chōng chì 充斥 yú 于 nǚ hái 女孩 hé dìng běn 合订本 zhòng dì 中的 gè zhǒng 各种 xìng gǎn 性感 guǎng gào 广告 xiàng 相 máo dùn 矛盾。
dé mài kē 德麦柯 xiān sheng 先生 suǒ yǒu 所有 yuán liào 原料 dōu 都 shì 是 jìn kǒu 进口 de 的， bāo kuò 包括 hé rén 核仁， gān guǒ 干果， diǎn xin 点心 fǔ liào 辅料 hé 和 bǐ lì shí 比利时 qiǎo kè lì 巧克力。
dàn shì 但是 fèng huáng 凤凰 lìng 令 zhōng 中， yě 也 xǔ shì 许是 shēn xīn 身心 zhōng yú 终于 fā yù 发育 qǐ lai 起来， hā lǐ 哈里 jiù 就 kāi shǐ 开始 zhù yì 注意 tā 她 le 了， xiàn zài 现在 nà xiē 那些 gǎn jué 感觉 chén diàn 沉淀 wèi le 为了 ài 爱。
gōng chǎng 工厂 xiàn 现 wèi 为 běi jīng lín yè dà xué 北京林业大学 kē yán jī de 科研基地。
zhèng zài 正在 guò wǎng 过往 de 的 12 gè 个 yuè 月 lǐ 里， wǒ 我 cí diào 辞掉 zōng 踪 jiāo 椒 sǒng 怂 yī 一 fèn 份 gōng 工 zuò 做， zhǎo 找 le 了 yī 一 fèn 份 zì jǐ 自己 gèng 更 xǐ hào 喜好 de 的 gōng 工 zuò 做。
zhè 这 yī 一 wèi yú 位于 jǐng bù 颈部 huò zhě 或者 lǐng kǒu 领口 xià 下 miàn dī 面的 qū yù 区域， shì 是 yòng 用 fū liào 敷料 fù gài 覆盖 de 的。
xīn bú zài yān 心不在焉 de 的 xué sheng 学生 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 tóng yì 同意 zhè fèn 这份 pàn 判 jué 诀。
dàn shì 但是 dào liǎo 到了 2004 nián 年， yīn wèi 因为 dān xīn 担心 méi yǒu 没有 yuē shù 约束 de 的 fā zhǎn 发展 duì 对 tǔ di 土地 hè 和 shuǐ zī yuán 水资源 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响， xīn 新 qiú chǎng 球场 de 的 jiàn zào 建造 zài 在 zhōng guó 中国 duō shù 多数 dì fang 地方 dōu 都 bèi 被 jiào tíng 叫停。
xīn 心 zhī guāng 之光 ─ luó ji 逻辑 gài lùn 概论， hé 和 xǔ duō 许多 de 的 diǎn jí 典籍 jīng 经 lùn 论 děng děng 等等。
dàn shì 但是 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhèng fǔ 政府 dōu 都 méi yǒu 没有 zhè me 这么 zuò 做， ér qiě 而且 běi jīng 北京 hái 还 duì 对 gǔ gē 谷歌 xǔ kě zhèng 许可证 shí xíng 实行 le 了 xù qiān 续签。
zhèng hǎo 正好 lái 来 de 的 qǐng tiě 请帖（ lì rú 例如 míng xiǎng 冥想 de 的 huì yì 会议） yì bān 一般 zài 在 huó dòng 活动 kāi shǐ 开始 jǐ fēn 几分 zhōng qián 钟前 bèi 被 sòng 送 dá dào 达到 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 chéng yuán 成员 de 的 shǒu zhōng 手中。
gōng chéng 工程 shí lì 实例 yě 也 biǎo míng 表明 le 了 nì 逆 pō 坡 chén shā chí 沉沙池 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 chén diàn 沉淀 xiào lǜ 效率 jí 及 chōng xǐ 冲洗 xiào guǒ 效果。
zhè 这 yī 一 gōng qǐng 公顷 de 的 qū yù 区域 bèi 被 “ jiān 肩 shù 树 lí 蓠 ” bāo guǒ 包裹 zhe 着， shù 树 jiē jìn 接近 wǔ 五 mǐ gāo 米高 xíng chéng 形成 huó zhe 活着 de 的 qiáng 墙 wéi rào 围绕 zhe 着 huā yuán 花园。
xīn qíng 心情 qī kǔ 凄苦 de 的 nǚ zhǔ rén 女主人， shòu bù liǎo 受不了 huān yú 欢娱 de 的 bīn kè 宾客；
dàn shì 但是 kǎ ěr 卡尔 sì hū 似乎 bù 不 tài 太 kě néng 可能 chū xiàn 出现 zài 在 12 rén 人 de 的 dà míng 大名 dān zhōng 单中， yīn wèi 因为 zài 在 zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 shàng 上 tā 他 hái yǒu 还有 niú bèi ěr 牛贝尔 zhè ge 这个 qiáng dí 强敌。
zhèng rú 正如《 mǐ lán 米兰 tǐ yù bào 体育报》 bào dǎo 报导， AC mǐ lán 米兰 jìng jì 竞技 bù 部 zhǔ guǎn 主管 Ā lǐ yē 阿里耶 duō bù 多布 lā yī dá 拉伊达 yǐ jīng 已经 fēi 飞 dào 到 bā xī 巴西， mù qián 目前 zài 在 guān chá 观察 Ā lái gé 阿莱格 lǐ gǎng 里港 guó jì duì 国际队 de 的 qián fēng 前锋 lái áng 莱昂 dé luó dá mǐ 德罗达米 áng 昂 jí 及 zhōng chǎng 中场 Ào sī kǎ 奥斯卡。
xīn líng 心灵 biàn 便 tōng guò 通过 jǐ 己 shēn 身 de 的 lì liàn 历练 liǎo jiě 了解 le 了 zì jǐ 自己。

ประโยคภาษาจีน
dé yǔ 德语， hái yǒu 还有 xī là yǔ 希腊语、 sī lā fū yǔ 斯拉夫语， dōu 都 bǎo liú 保留 yǒu 有 quán bù 全部 sān 三 zhòng 种 “ yǔ fǎ 语法 xìng bié 性别 ” 。
gōng jù 工具 hái 还 huì 会 yǔn xǔ 允许 bù tóng 不同 de 的 shēng mìng xiàn 生命线 bèi 被 yì qǐ 一起 xuǎn zé 选择 bìng 并 dé dào 得到 chóng xīn 重新 pái xù 排序。
gōng nóng yè 工农业 shēng chǎn 生产 tíng zhì bù qián 停滞不前， liáng shi 粮食 kuì fá 匮乏， gèng wéi 更为 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 yǐ 已 wán quán 完全 bù fù cún zài 不复存在。
gōng jiàng 工匠 jiàn hǎo 建好 fáng zi 房子 hòu 后， lǎo bǎn 老板 jiǎn chá 检查 le 了 yí xià 一下 fáng zi 房子 de 的 qíng kuàng 情况， rán hòu 然后 bǎ 把 qián mén 前门 yào shi 钥匙 gěi 给 le 了 mù jiàng 木匠， bìng 并 shuō 说： “ zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子 guī 归 nǐ 你 le 了， zhè shì 这是 wǒ 我 sòng 送 nǐ de 你的 lǐ wù 礼物。 ”
dàn shì 但是 qí 其 fēn pèi 分配 fāng shì 方式 wèi néng 未能 rú yuàn yǐ cháng 如愿以偿。
zhè 这 yī 一 jǔ dòng 举动 shì 是 wèi le 为了 zǔ zhǐ 阻止 rén men 人们 cóng 从 “ hòu mén 后门 ” táo lí 逃离 dào 到 xī dé 西德， yīn wèi 因为 cóng 从 shàng nián 上年 xià tiān 夏天 kāi shǐ 开始， xīn 新 jiàn lì 建立 de 的 gèng jiā 更加 kāi fàng 开放 de 的 xiōng yá lì 匈牙利 zhèng quán 政权 dǎ kāi 打开 le 了 tā 它 de 的 biān jiè 边界。
zhèng zài 正在 wǎng 往 zuò hǎo 做好 de 的 zhěn tào 枕套 lǐ 里 chōng tián 充填 mián xù 棉絮。
dé sài 德赛 jiào shòu 教授 bǎ 把 tā 他 de 的 yán jiū 研究 mù biāo 目标 fàng zài 放在 le 了 háng kòng háng tiān 航空航天 lǐng yù 领域， zhè xiē 这些 gōng sī 公司 hé 和 jī gòu 机构 shì 是 xiàng 向 tài kōng 太空 fā shè 发射 wèi xīng 卫星， huǒ jiàn 火箭 hé 和 háng tiān fēi jī 航天飞机 de 的 dān wèi 单位， tā men 它们 de 的 zhī míng dù 知名度 jūn 均 míng yáng tiān xià 名扬天下， rèn hé 任何 shǎn shī 闪失 dōu 都 nán yǐ 难以 yǎn rén ěr mù 掩人耳目。
gōng chǎng 工厂 zhǔ 主 men 们 shǐ yòng 使用 xuè hàn 血汗 láo dòng 劳动 wèi 为 zì jǐ 自己 zhèng dé 挣得 dà liàng 大量 cái chǎn 财产。
dàn shì 但是 nèi bù lā sī jiā zhōu 内布拉斯加州 Ào mǎ 奥马 hā shì 哈市 “ zì rán 自然 shān 山 miáo pǔ 苗圃 ” de 的 fù zé rén 负责人 jié fú lǐ 杰弗里 • tīng 汀 sī léi zhī 斯雷芝 zhǐ chū 指出， luǒ 裸 gēn 根 méi guī 玫瑰 shì 是 bú dài 不带 tǔ 土 de 的， yīn cǐ 因此 yùn shū 运输 zhòng liàng 重量 jiào 较 qīng 轻。
zhè 这 yī 一 shì shí 事实 shǐ de 使得 rén men 人们 zhào yàng 照样 zuò 做 ér 而 dé dào 得到 jiàn kāng 健康， jiǎn dān de shuō 简单地说 jiù shì 就是 zōng hé 综合 gèng hǎo 更好。
dé lǐ 德里 de 的 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 gèng kuài 更快， yǐ 已 dá dào 达到 yuē 约 2 , 200 wàn 万， yīn wèi 因为 cóng xiǎo 从小 cūn zhèn 村镇 chōng lái 涌来 le 了 dà liàng 大量 de 的 yí mín 移民， jǐ 挤 zài 在 màn shēng 蔓生 de 的 péng hù qū 棚户区。
dàn shì 但是 dōng jì 冬季 jiù 就 kuài 快 lái lín 来临， rú guǒ 如果 měi ge rén 每个人 hái shi 还是 jì xù 继续 yǐ 以 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 fàng zài 放在 bèi hòu 背后 lái 来 gōng zuò 工作 de huà 的话， bù guǎn 不管 shì 是 wū zi 屋子 huò shì 或是 nóng zuò wù 农作物 dōu 都 jiāng 将 gǎn bù jí 赶不及 zhǔn bèi 准备 hǎo 好。
zhè 这 yì xiē 一些 yán jiū jié guǒ 研究结果 sì hū 似乎 gēn 跟 chōng chì 充斥 yú 于 nǚ hái 女孩 hé dìng běn 合订本 zhòng dì 中的 gè zhǒng 各种 xìng gǎn 性感 guǎng gào 广告 xiàng 相 máo dùn 矛盾。
dé mài kē 德麦柯 xiān sheng 先生 suǒ yǒu 所有 yuán liào 原料 dōu 都 shì 是 jìn kǒu 进口 de 的， bāo kuò 包括 hé rén 核仁， gān guǒ 干果， diǎn xin 点心 fǔ liào 辅料 hé 和 bǐ lì shí 比利时 qiǎo kè lì 巧克力。
dàn shì 但是 fèng huáng 凤凰 lìng 令 zhōng 中， yě 也 xǔ shì 许是 shēn xīn 身心 zhōng yú 终于 fā yù 发育 qǐ lai 起来， hā lǐ 哈里 jiù 就 kāi shǐ 开始 zhù yì 注意 tā 她 le 了， xiàn zài 现在 nà xiē 那些 gǎn jué 感觉 chén diàn 沉淀 wèi le 为了 ài 爱。
gōng chǎng 工厂 xiàn 现 wèi 为 běi jīng lín yè dà xué 北京林业大学 kē yán jī de 科研基地。
zhèng zài 正在 guò wǎng 过往 de 的 12 gè 个 yuè 月 lǐ 里， wǒ 我 cí diào 辞掉 zōng 踪 jiāo 椒 sǒng 怂 yī 一 fèn 份 gōng 工 zuò 做， zhǎo 找 le 了 yī 一 fèn 份 zì jǐ 自己 gèng 更 xǐ hào 喜好 de 的 gōng 工 zuò 做。
zhè 这 yī 一 wèi yú 位于 jǐng bù 颈部 huò zhě 或者 lǐng kǒu 领口 xià 下 miàn dī 面的 qū yù 区域， shì 是 yòng 用 fū liào 敷料 fù gài 覆盖 de 的。
xīn bú zài yān 心不在焉 de 的 xué sheng 学生 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 tóng yì 同意 zhè fèn 这份 pàn 判 jué 诀。
dàn shì 但是 dào liǎo 到了 2004 nián 年， yīn wèi 因为 dān xīn 担心 méi yǒu 没有 yuē shù 约束 de 的 fā zhǎn 发展 duì 对 tǔ di 土地 hè 和 shuǐ zī yuán 水资源 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响， xīn 新 qiú chǎng 球场 de 的 jiàn zào 建造 zài 在 zhōng guó 中国 duō shù 多数 dì fang 地方 dōu 都 bèi 被 jiào tíng 叫停。
xīn 心 zhī guāng 之光 ─ luó ji 逻辑 gài lùn 概论， hé 和 xǔ duō 许多 de 的 diǎn jí 典籍 jīng 经 lùn 论 děng děng 等等。
dàn shì 但是 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhèng fǔ 政府 dōu 都 méi yǒu 没有 zhè me 这么 zuò 做， ér qiě 而且 běi jīng 北京 hái 还 duì 对 gǔ gē 谷歌 xǔ kě zhèng 许可证 shí xíng 实行 le 了 xù qiān 续签。
zhèng hǎo 正好 lái 来 de 的 qǐng tiě 请帖（ lì rú 例如 míng xiǎng 冥想 de 的 huì yì 会议） yì bān 一般 zài 在 huó dòng 活动 kāi shǐ 开始 jǐ fēn 几分 zhōng qián 钟前 bèi 被 sòng 送 dá dào 达到 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 chéng yuán 成员 de 的 shǒu zhōng 手中。
gōng chéng 工程 shí lì 实例 yě 也 biǎo míng 表明 le 了 nì 逆 pō 坡 chén shā chí 沉沙池 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 chén diàn 沉淀 xiào lǜ 效率 jí 及 chōng xǐ 冲洗 xiào guǒ 效果。
zhè 这 yī 一 gōng qǐng 公顷 de 的 qū yù 区域 bèi 被 “ jiān 肩 shù 树 lí 蓠 ” bāo guǒ 包裹 zhe 着， shù 树 jiē jìn 接近 wǔ 五 mǐ gāo 米高 xíng chéng 形成 huó zhe 活着 de 的 qiáng 墙 wéi rào 围绕 zhe 着 huā yuán 花园。
xīn qíng 心情 qī kǔ 凄苦 de 的 nǚ zhǔ rén 女主人， shòu bù liǎo 受不了 huān yú 欢娱 de 的 bīn kè 宾客；
dàn shì 但是 kǎ ěr 卡尔 sì hū 似乎 bù 不 tài 太 kě néng 可能 chū xiàn 出现 zài 在 12 rén 人 de 的 dà míng 大名 dān zhōng 单中， yīn wèi 因为 zài 在 zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 shàng 上 tā 他 hái yǒu 还有 niú bèi ěr 牛贝尔 zhè ge 这个 qiáng dí 强敌。
zhèng rú 正如《 mǐ lán 米兰 tǐ yù bào 体育报》 bào dǎo 报导， AC mǐ lán 米兰 jìng jì 竞技 bù 部 zhǔ guǎn 主管 Ā lǐ yē 阿里耶 duō bù 多布 lā yī dá 拉伊达 yǐ jīng 已经 fēi 飞 dào 到 bā xī 巴西， mù qián 目前 zài 在 guān chá 观察 Ā lái gé 阿莱格 lǐ gǎng 里港 guó jì duì 国际队 de 的 qián fēng 前锋 lái áng 莱昂 dé luó dá mǐ 德罗达米 áng 昂 jí 及 zhōng chǎng 中场 Ào sī kǎ 奥斯卡。
xīn líng 心灵 biàn 便 tōng guò 通过 jǐ 己 shēn 身 de 的 lì liàn 历练 liǎo jiě 了解 le 了 zì jǐ 自己。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子