ประโยคภาษาจีน- 这一争论阐释了我们对肖像画的态度的本性中文句子 (408047) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 zhēng lùn 争论 chǎn shì 阐释 le 了 wǒ men 我们 duì 对 xiào xiàng huà 肖像画 de 的 tài du 态度 de 的 běn xìng 本性。
The dispute illuminates the primitive nature of our attitude to portraiture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 tū xiǎn 凸显 le 了， bú lùn 不论 shì zài 是在 rèn hé 任何 xì tǒng 系统， rèn hé 任何 dì fāng 地方， chǔ cún 储存 zài 在 wǎng shàng 网上 de 的 jī mì 机密 zī liào 资料 bèi 被 yǒu 有 jī huì 机会 jiē chù 接触 dào 到 tā men 它们 de 的 rén 人 làn yòng 滥用 shì 是 duō me 多么 de 的 róng yì 容易。
zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 shì yóu 是由 dá 达 lài 癞 jí tuán 集团 cè huà 策划 de 的。
zhèng zài 正在 xiǎn lù chū 显露出 de 的 shì shí 事实 zhēn xiàng 真相 bú shi 不是 zōng jiào 宗教 yǒu kě néng 有可能 xiāo wáng 消亡， ér shì 而是 rén men 人们 rì jiàn 日渐 gǎn dào 感到 jī zēng 激增 de 的 xuǎn zé 选择， zhè shì 这是 tā men de 他们的 quán lì 权利。
zhèng zài 正在 rè mài 热卖 de 的 diàn yǐng 电影《 huà pí 画皮》 jiù 就 hěn 很 xìng yùn 幸运、 hěn 很 qià hǎo 恰好、 hěn 很 shì zài rén wéi 事在人为 de 的 zhuàng jiàn 撞见 le 了 zhè yàng 这样 de 的 cǎi tóu 彩头。
gōng chǎng 工厂 chuàng jiàn 创建 yú yī jiǔ 于一九 jiǔ líng nián 九零年， qián shēn 前身 shì 是 píng hú shì 平湖市 jīn píng 金平 xiù huā 绣花 shè 社。
dé yáng shì 德阳市 hè 和 Ā bà xiàn 阿坝县 duō 多 suǒ 所 xué xiào 学校 zài 在 dì zhèn 地震 zhōng 中 dǎo tā 倒塌， shāng wáng 伤亡 jù tǐ 具体 rén shù 人数 shàng wèi 尚未 kě zhī 可知。
gōng chǎng 工厂 zuò luò 坐落 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 “ shuǐ jīng 水晶 zhī 之 dōu 都、 shū huà 书画 zhī 之 xiāng 乡 ” — — zhè jiāng shěng 浙江省 pǔ jiāng xiàn 浦江县， zhuān mén 专门 fù zé 负责 shēng chǎn zhì zào 生产制造。
dàn shì 但是 jǐ shí nián 几十年 guò qù 过去 le 了， tā men 他们 yě 也 biàn de 变得 chī mí 痴迷 yú 于 lì rùn 利润 hé 和 duǎn qī 短期 lì yì 利益， duì 对 zì jǐ 自己 huò zhě 或者 shì 是 zì jǐ 自己 gōng sī 公司 de 的 wèi lái 未来 zé 则 yì wú suǒ zhī 一无所知。
zhèng zài 正在 shēn qǐng 申请 shàng hǎi cái jīng dà xué 上海财经大学 de 的 Linda biǎo shì 表示： “ zhè shì 这是 zì zhǔ 自主 zhāo shēng kǎo shì 招生考试。
dé lǔ 德鲁 . bó lè 伯乐 sī 斯 zhī dào 知道 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉。
gōng chǎng 工厂 shì 式 nóng chǎng 农场 ràng 让 jǐ shí yì 几十亿 yǎng zhí 养殖， zuì hòu 最后 bèi 被 zǎi shā 宰杀 de 的 zhū 猪 de 的 shēng huó 生活 biàn chéng 变成 lìng rén fà zhǐ 令人发指 de 的 dì yù 地狱。
zhè 这 yī 一 zhàng 仗， kě gē kě qì 可歌可泣 de 的 yīng xióng 英雄 shì jì 事迹 duō dé 多得 hěn 很 lā 啦 !
gōng chǎng 工厂 de 的 yī 一 tiáo 条 tōng 通 dào biān 道边， lì 立 zhe 着 yī zuò 一座 ǎi dūn dūn 矮墩墩 de 的 19 shì jì 世纪 tiě zhì 铁制 gǔ fēng lú 鼓风炉， rén men 人们 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 jì niàn bēi 纪念碑， wén zì 文字 shuō míng 说明： gǔ fēng lú 鼓风炉 yùn 运 zì 自 yīng gé lán 英格兰。
zhèng zài 正在 shì tú 试图 gōu lè 勾勒 quán qiú 全球 jīng jì 经济 fù sū 复苏 tú jǐng 图景 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 qīng xiàng yú 倾向于 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 rén kǒu xué 人口学 shàng 上。
dàn shì 但是 liú yàn xìn 刘彦信 gào su 告诉 běn 本 wǎng luò 网络 jì zhě 记者： “ hái 还 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究 lái 来 zhèng míng 证明 zhè zhǒng 这种 shǒu duàn 手段 de 的 ān quán xìng 安全性， yǐ jí 以及 tā 它 zài 在 gè zhǒng 各种 yǐ gān 乙肝 bìng dú 病毒 yà xíng 亚型 shàng 上 de 的 xiào guǒ 效果。 ”
gōng chǎng 工厂 lèi 类 hé 和 chōu xiàng 抽象 gōng chǎng 工厂 lèi 类 néng gòu 能够 bèi 被 yòng zuò 用做 yī lài 依赖 kuàng jià 框架， dàn shì 但是 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 zhuān mén 专门 de 的 kuàng jià 框架， bèi 被 chēng wéi 称为 fǎn zhuǎn 反转 kòng zhì 控制 róng qì 容器。
xīn zhōng 心中 yǒu 有 zhì huì 智慧， bì 必 chēng wéi 称为 tōng dá 通达 rén 人。 zuǐ 嘴 zhòng dì 中的 tián yán 甜言， jiā 加 zēng 增 rén 人 de 的 xué wèn 学问。
dàn shì 但是 dào liǎo 到了 sòng dài 宋代， cù jū 蹴鞠 de 的 shū yíng 输赢 bìng 并 bú shi 不是 qǔ jué yú 取决于 shè mén 射门， ér shì 而是 qǔ jué yú 取决于 chuán qiú 传球 de 的 jīng zhǔn 精准 xìng 性。
xīn 心 nèi 内 yě 也 bù shuō 不说， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 jìng wèi 敬畏 yē hé huá 耶和华 wǒ men de 我们的 shén 神。 tā 他 àn shí 按时 cì 赐 yǔ 雨， jiù shì 就是 qiū yǔ 秋雨 chūn yǔ 春雨， yòu 又 wèi 为 wǒ men 我们 dìng 定 shōu gē 收割 de 的 jiē lìng 节令， yǒng cún 永存 bù 不 fèi 废。
dàn shì 但是 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， sān dà 三大 jù tóu 巨头 de 的 guī mó 规模 měi gé 每隔 jǐ nián 几年 jiù 就 fān fān 翻番 kuò dà 扩大， ér 而 yìn dù 印度 de 的 zāo gāo 糟糕 de 的 jiāo yù tǐ zhì 教育体制 yě 也 hái 还 néng 能 tí gōng 提供 guò dé qù 过得去 de 的 láo dòng lì 劳动力。
zhè 这 yī 一 qīng xiàng 倾向 jiě shì 解释 le 了， jǔ lì 举例 ér yán 而言， wèi shén me 为什么 bō lì wéi yà 玻利维亚 yǔ yán 语言 de 的 duō yàng xìng 多样性 chāo guò 超过 le 了， céng jīng 曾经 cún zài 存在 guò 过 yí gè 一个 páng dà 庞大 de 的 dì guó 帝国 hé 和 huáng quán 皇权 de 的， zhěng gè 整个 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆。
dàn shì 但是 cì wei 刺猬 què 却 yīn 因 qī xī dì 栖息地 zhī lí pò suì 支离破碎， shí wù 食物 bèi 被 shā chóng jì 杀虫剂 shā sǐ 杀死， guàn mù cóng 灌木丛 jiǎn shǎo 减少 ér 而 shù liàng 数量 xià diē 下跌。
zhèng rú 正如 Majrouh duì 对 tā men 她们 de 的 lǐ jiě 理解， pǔ shén 普什 tú 图 nǚ rén 女人， yóu yú 由于 tā men 她们 de 的 róu shùn 柔顺 fú cóng 服从， tā men 他们 zǒng shì 总是 shēng huó 生活 zài 在 duì 对 fǎn kàng 反抗 jí 及 chén shì 尘世 kuài lè 快乐 de 的 jí dà 极大 kě qiú 渴求 zhōng 中。
dàn shì 但是 shí 十 nián hòu 年后， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 xiǎn shì 显示 měi guó 美国 méi yǒu 没有 dūn xià 蹲下 duǒ 躲 zài 在 bú xìn rèn 不信任 de 的 qiáng 墙 hòu mian 后面。
zhèng rú 正如《 shèng jīng 圣经》 shì 是 yī běn 一本 tǐ xiàn 体现 jī dū jiào 基督教 de 的 jiào yì 教义 huó 和 xìn tiáo 信条 de 的 zhǐ dǎo 指导 shǒu cè 手册， nǐ de 你的 rén shēng 人生 zhǐ nán 指南 jiāng 将 zhǎn xiàn 展现 chū 出 nǐ 你 huì 会 guò shàng 过上 de 的 zuì hǎo 最好 shēng huó 生活 de 的 tú jǐng 图景。
gōng chéng shī 工程师 mǎ kè sī 马克思 shì 是 zhè ge 这个 jiǎng 奖 jīn nián 今年 de 的 sì gè 四个 dé zhǔ 得主 zhī yī 之一。
zhè 这 yí qiè 一切 cóng 从 yī 一 tái 台 kě yǐ 可以 fā shè 发射 léi shè 镭射 guāng 光 de 的 jī qì 机器 kāi shǐ 开始。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 wǒ men 我们 wú qíng 无情 de 地 dǎ yā 打压 jī dì zǔ zhī 基地组织， wǒ men 我们 yě 也 jié shù 结束 le 了 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争， bìng 并 zhǔn bèi 准备 cóng 从 Ā fù hàn 阿富汗 chè huí 撤回 wǒ men de 我们的 jūn duì 军队。
gōng chéng xiàng mù 工程项目 shè jí 涉及 jiàn zào 建造 zhǔ yào 主要 jiàn yú 建于 dì miàn 地面 de 的 dōng miàn 东面 tōng dào 通道， yǐ jí 以及 zài 在 nǐ jiàn 拟建 pái shuǐ qú 排水渠 de 的 liǎng 两 tiáo 条 zhī 支 guǎn 管 shàng mian 上面 jiàn zào 建造 liǎng 两 tiáo 条 tiān qiáo 天桥。
gōng 工 cí 词， cháng 常 yǔ 与 huáng shēng 黄升 chàng hè 唱和。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 tū xiǎn 凸显 le 了， bú lùn 不论 shì zài 是在 rèn hé 任何 xì tǒng 系统， rèn hé 任何 dì fāng 地方， chǔ cún 储存 zài 在 wǎng shàng 网上 de 的 jī mì 机密 zī liào 资料 bèi 被 yǒu 有 jī huì 机会 jiē chù 接触 dào 到 tā men 它们 de 的 rén 人 làn yòng 滥用 shì 是 duō me 多么 de 的 róng yì 容易。
zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 shì yóu 是由 dá 达 lài 癞 jí tuán 集团 cè huà 策划 de 的。
zhèng zài 正在 xiǎn lù chū 显露出 de 的 shì shí 事实 zhēn xiàng 真相 bú shi 不是 zōng jiào 宗教 yǒu kě néng 有可能 xiāo wáng 消亡， ér shì 而是 rén men 人们 rì jiàn 日渐 gǎn dào 感到 jī zēng 激增 de 的 xuǎn zé 选择， zhè shì 这是 tā men de 他们的 quán lì 权利。
zhèng zài 正在 rè mài 热卖 de 的 diàn yǐng 电影《 huà pí 画皮》 jiù 就 hěn 很 xìng yùn 幸运、 hěn 很 qià hǎo 恰好、 hěn 很 shì zài rén wéi 事在人为 de 的 zhuàng jiàn 撞见 le 了 zhè yàng 这样 de 的 cǎi tóu 彩头。
gōng chǎng 工厂 chuàng jiàn 创建 yú yī jiǔ 于一九 jiǔ líng nián 九零年， qián shēn 前身 shì 是 píng hú shì 平湖市 jīn píng 金平 xiù huā 绣花 shè 社。
dé yáng shì 德阳市 hè 和 Ā bà xiàn 阿坝县 duō 多 suǒ 所 xué xiào 学校 zài 在 dì zhèn 地震 zhōng 中 dǎo tā 倒塌， shāng wáng 伤亡 jù tǐ 具体 rén shù 人数 shàng wèi 尚未 kě zhī 可知。
gōng chǎng 工厂 zuò luò 坐落 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 “ shuǐ jīng 水晶 zhī 之 dōu 都、 shū huà 书画 zhī 之 xiāng 乡 ” — — zhè jiāng shěng 浙江省 pǔ jiāng xiàn 浦江县， zhuān mén 专门 fù zé 负责 shēng chǎn zhì zào 生产制造。
dàn shì 但是 jǐ shí nián 几十年 guò qù 过去 le 了， tā men 他们 yě 也 biàn de 变得 chī mí 痴迷 yú 于 lì rùn 利润 hé 和 duǎn qī 短期 lì yì 利益， duì 对 zì jǐ 自己 huò zhě 或者 shì 是 zì jǐ 自己 gōng sī 公司 de 的 wèi lái 未来 zé 则 yì wú suǒ zhī 一无所知。
zhèng zài 正在 shēn qǐng 申请 shàng hǎi cái jīng dà xué 上海财经大学 de 的 Linda biǎo shì 表示： “ zhè shì 这是 zì zhǔ 自主 zhāo shēng kǎo shì 招生考试。
dé lǔ 德鲁 . bó lè 伯乐 sī 斯 zhī dào 知道 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉。
gōng chǎng 工厂 shì 式 nóng chǎng 农场 ràng 让 jǐ shí yì 几十亿 yǎng zhí 养殖， zuì hòu 最后 bèi 被 zǎi shā 宰杀 de 的 zhū 猪 de 的 shēng huó 生活 biàn chéng 变成 lìng rén fà zhǐ 令人发指 de 的 dì yù 地狱。
zhè 这 yī 一 zhàng 仗， kě gē kě qì 可歌可泣 de 的 yīng xióng 英雄 shì jì 事迹 duō dé 多得 hěn 很 lā 啦 !
gōng chǎng 工厂 de 的 yī 一 tiáo 条 tōng 通 dào biān 道边， lì 立 zhe 着 yī zuò 一座 ǎi dūn dūn 矮墩墩 de 的 19 shì jì 世纪 tiě zhì 铁制 gǔ fēng lú 鼓风炉， rén men 人们 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 jì niàn bēi 纪念碑， wén zì 文字 shuō míng 说明： gǔ fēng lú 鼓风炉 yùn 运 zì 自 yīng gé lán 英格兰。
zhèng zài 正在 shì tú 试图 gōu lè 勾勒 quán qiú 全球 jīng jì 经济 fù sū 复苏 tú jǐng 图景 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 qīng xiàng yú 倾向于 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 rén kǒu xué 人口学 shàng 上。
dàn shì 但是 liú yàn xìn 刘彦信 gào su 告诉 běn 本 wǎng luò 网络 jì zhě 记者： “ hái 还 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究 lái 来 zhèng míng 证明 zhè zhǒng 这种 shǒu duàn 手段 de 的 ān quán xìng 安全性， yǐ jí 以及 tā 它 zài 在 gè zhǒng 各种 yǐ gān 乙肝 bìng dú 病毒 yà xíng 亚型 shàng 上 de 的 xiào guǒ 效果。 ”
gōng chǎng 工厂 lèi 类 hé 和 chōu xiàng 抽象 gōng chǎng 工厂 lèi 类 néng gòu 能够 bèi 被 yòng zuò 用做 yī lài 依赖 kuàng jià 框架， dàn shì 但是 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 zhuān mén 专门 de 的 kuàng jià 框架， bèi 被 chēng wéi 称为 fǎn zhuǎn 反转 kòng zhì 控制 róng qì 容器。
xīn zhōng 心中 yǒu 有 zhì huì 智慧， bì 必 chēng wéi 称为 tōng dá 通达 rén 人。 zuǐ 嘴 zhòng dì 中的 tián yán 甜言， jiā 加 zēng 增 rén 人 de 的 xué wèn 学问。
dàn shì 但是 dào liǎo 到了 sòng dài 宋代， cù jū 蹴鞠 de 的 shū yíng 输赢 bìng 并 bú shi 不是 qǔ jué yú 取决于 shè mén 射门， ér shì 而是 qǔ jué yú 取决于 chuán qiú 传球 de 的 jīng zhǔn 精准 xìng 性。
xīn 心 nèi 内 yě 也 bù shuō 不说， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 jìng wèi 敬畏 yē hé huá 耶和华 wǒ men de 我们的 shén 神。 tā 他 àn shí 按时 cì 赐 yǔ 雨， jiù shì 就是 qiū yǔ 秋雨 chūn yǔ 春雨， yòu 又 wèi 为 wǒ men 我们 dìng 定 shōu gē 收割 de 的 jiē lìng 节令， yǒng cún 永存 bù 不 fèi 废。
dàn shì 但是 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， sān dà 三大 jù tóu 巨头 de 的 guī mó 规模 měi gé 每隔 jǐ nián 几年 jiù 就 fān fān 翻番 kuò dà 扩大， ér 而 yìn dù 印度 de 的 zāo gāo 糟糕 de 的 jiāo yù tǐ zhì 教育体制 yě 也 hái 还 néng 能 tí gōng 提供 guò dé qù 过得去 de 的 láo dòng lì 劳动力。
zhè 这 yī 一 qīng xiàng 倾向 jiě shì 解释 le 了， jǔ lì 举例 ér yán 而言， wèi shén me 为什么 bō lì wéi yà 玻利维亚 yǔ yán 语言 de 的 duō yàng xìng 多样性 chāo guò 超过 le 了， céng jīng 曾经 cún zài 存在 guò 过 yí gè 一个 páng dà 庞大 de 的 dì guó 帝国 hé 和 huáng quán 皇权 de 的， zhěng gè 整个 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆。
dàn shì 但是 cì wei 刺猬 què 却 yīn 因 qī xī dì 栖息地 zhī lí pò suì 支离破碎， shí wù 食物 bèi 被 shā chóng jì 杀虫剂 shā sǐ 杀死， guàn mù cóng 灌木丛 jiǎn shǎo 减少 ér 而 shù liàng 数量 xià diē 下跌。
zhèng rú 正如 Majrouh duì 对 tā men 她们 de 的 lǐ jiě 理解， pǔ shén 普什 tú 图 nǚ rén 女人， yóu yú 由于 tā men 她们 de 的 róu shùn 柔顺 fú cóng 服从， tā men 他们 zǒng shì 总是 shēng huó 生活 zài 在 duì 对 fǎn kàng 反抗 jí 及 chén shì 尘世 kuài lè 快乐 de 的 jí dà 极大 kě qiú 渴求 zhōng 中。
dàn shì 但是 shí 十 nián hòu 年后， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 xiǎn shì 显示 měi guó 美国 méi yǒu 没有 dūn xià 蹲下 duǒ 躲 zài 在 bú xìn rèn 不信任 de 的 qiáng 墙 hòu mian 后面。
zhèng rú 正如《 shèng jīng 圣经》 shì 是 yī běn 一本 tǐ xiàn 体现 jī dū jiào 基督教 de 的 jiào yì 教义 huó 和 xìn tiáo 信条 de 的 zhǐ dǎo 指导 shǒu cè 手册， nǐ de 你的 rén shēng 人生 zhǐ nán 指南 jiāng 将 zhǎn xiàn 展现 chū 出 nǐ 你 huì 会 guò shàng 过上 de 的 zuì hǎo 最好 shēng huó 生活 de 的 tú jǐng 图景。
gōng chéng shī 工程师 mǎ kè sī 马克思 shì 是 zhè ge 这个 jiǎng 奖 jīn nián 今年 de 的 sì gè 四个 dé zhǔ 得主 zhī yī 之一。
zhè 这 yí qiè 一切 cóng 从 yī 一 tái 台 kě yǐ 可以 fā shè 发射 léi shè 镭射 guāng 光 de 的 jī qì 机器 kāi shǐ 开始。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 wǒ men 我们 wú qíng 无情 de 地 dǎ yā 打压 jī dì zǔ zhī 基地组织， wǒ men 我们 yě 也 jié shù 结束 le 了 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争， bìng 并 zhǔn bèi 准备 cóng 从 Ā fù hàn 阿富汗 chè huí 撤回 wǒ men de 我们的 jūn duì 军队。
gōng chéng xiàng mù 工程项目 shè jí 涉及 jiàn zào 建造 zhǔ yào 主要 jiàn yú 建于 dì miàn 地面 de 的 dōng miàn 东面 tōng dào 通道， yǐ jí 以及 zài 在 nǐ jiàn 拟建 pái shuǐ qú 排水渠 de 的 liǎng 两 tiáo 条 zhī 支 guǎn 管 shàng mian 上面 jiàn zào 建造 liǎng 两 tiáo 条 tiān qiáo 天桥。
gōng 工 cí 词， cháng 常 yǔ 与 huáng shēng 黄升 chàng hè 唱和。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子