ประโยคภาษาจีน- 正在试图勾勒全球经济复苏图景的经济学家们倾向于把注意力放在人口学上中文句子 (408272) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng zài 正在 shì tú 试图 gōu lè 勾勒 quán qiú 全球 jīng jì 经济 fù sū 复苏 tú jǐng 图景 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 qīng xiàng yú 倾向于 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 rén kǒu xué 人口学 shàng 上。
Economists trying to map the global economic recovery tend to focus on demography.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng zài 正在 guò 过 kāi zhāi jié 开斋节 de 的 péng you 朋友 men 们， wǒ men 我们 wèi 为 nín de 您的 bǐ jì běn 笔记本 hé 和 diàn nǎo 电脑 jīng xīn 精心 zhǔn bèi 准备 hé 和 luó liè 罗列 le 了 yì xiē 一些 jīng měi 精美 de 的 kāi zhāi jié 开斋节 qiáng zhǐ 墙纸。
zhèng zài 正在 yùn hé 运河 lǐ 里， nà ge 那个 jiā ná dà rén 加拿大人 huà yàn 化验 le 了 chòu 臭 jiāo 蕉。
zhèng zài 正在 zhè shí 这时， yī 一 tiáo 条 bǔ yú 捕鱼 chuán 船 kāi 开 le 了 guò lái 过来， suǒ yǒu 所有 de 的 qīng yú 青鱼 bèi 被 yì wǎng dǎ jìn 一网打尽， dàng tiān 当天 jiù 就 bèi 被 sòng dào 送到 le 了 shì chǎng 市场。
dàn shì 但是 fēn xī shī 分析师 jǐng gào 警告 chēng 称 , tóu zī zhě 投资者 bù 不 yīng 应 yù jì 预计 dāng qián 当前 jì 季 yù gū 预估 huì 会 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 yì wài 意外 jīng xǐ 惊喜 , yīn 因 zài 在 dāng qián 当前 pí ruò 疲弱 de 的 jīng jì 经济 qíng kuàng xià 情况下 réng 仍 nán yǐ 难以 yù cè 预测 xū qiú 需求 qián jǐng 前景 .
zhè 这 yí huì r 一会儿 wǒ de 我的 tóu 头 huò 和 bó zi 脖子 hái 还 kào 靠 zài zuò 在座 zhěn shàng 枕上， xià 下 yí huì r 一会儿 jiù 就 měng de 猛地 xiàng qián 向前 chōng 冲 — sī jī 司机 jí shā chē 急刹车。
dàn shì 但是 chū fàn zhě 初犯者 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 jǐ yǔ 给予 wán chéng 完成 jiǔ jīng 酒精 kè chéng 课程 de 的 jī huì 机会 zuò wéi 作为 tì dài 替代。
gōng chǎng 工厂 lèi 类 hé 和 chōu xiàng 抽象 gōng chǎng 工厂 lèi 类 néng gòu 能够 bèi 被 yòng zuò 用做 yī lài 依赖 kuàng jià 框架， dàn shì 但是 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 zhuān mén 专门 de 的 kuàng jià 框架， bèi 被 chēng wéi 称为 fǎn zhuǎn 反转 kòng zhì 控制 róng qì 容器。
gōng shāng guǎn lǐ shuò shì 工商管理硕士、 jīn róng xué 金融学 hé 和 fǎ lǜ shuò shì 法律硕士 shì 是 xī yǐn 吸引 bào kǎo 报考 rén shù 人数 zuì duō 最多 de 的 3 gè 个 zhuān yè 专业。
xīn zhōng 心中 yǒu 有 ài 爱 de 的 rén 人 ràng 让 shì jiè 世界 chōng mǎn 充满 rén cí 仁慈 hè 和 rú yǎ 儒雅 zhī fēng 之风， wǔ zhì 武陟 tí bá 提拔 ràng 让 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人 gǎn dào 感到 ān quán 安全。
dàn shì 但是 bié lí 别离 dé 得 tài 太 jìn 近。
zhè 这 yī 一 shǐ yòng 使用 jì suàn jī 计算机 kòng zhì 控制 de 的 “ zī xún 咨询 huán jié 环节 ” bù 不 cháng yú 长于 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时， chōng fèn 充分 lì yòng 利用 le 了 yì bān 一般 bìng rén 病人 zài 在 hòu zhěn shì 候诊室 děng hòu 等候 de 的 shí jiān 时间。
xīn zhōng 心中 ruò 若 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 bàn 半 wēn 温 bù 不 rè 热 de 的 yú 鱼， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 liǎo jiě 了解 zhè zhǒng 这种 gǎn shòu 感受 le 了。
zhèng zài 正在 nà shí 那时， xiàng shì 象是 yào 要 zhèng míng 证明 tā 他 bú shi 不是 yí gè 一个 chī rén 吃人 de 的 yāo guài 妖怪 shì de 似的， nà 那 rén cóng 人从 tā 他 de 的 gàn liáng dài 干粮袋 lǐ 里 qǔ chū 取出 yì xiē 一些 hēi 黑 miàn bāo 面包、 huáng yóu 黄油 hé 和 dà suàn 大蒜， kāi shǐ 开始 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 de 地 dà 大 jiáo 嚼 qǐ lai 起来。
dàn shì 但是 dào 到 nà shí 那时， zhè yàng 这样 de 的 péng hù qū 棚户区 jiāng 将 chéng wéi 成为 jǐng guān 景观 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè 这 yī 一 xiū dìng běn 修订本 bù kě 不可 yǔ 与 xiān qián 先前 de 的 bǎn běn 版本 tóng rì ér yǔ 同日而语。
xīn jìng 心境 è liè 恶劣 zhàng ài 障碍， yě 也 jiào zuò 叫做 è liè 恶劣 xīn jìng 心境， yǐ 以 cháng qī 长期（ liǎng 两 nián 年 huò 或 gèng 更 cháng 长） dàn shì 但是 jiào 较 qīng 轻 de 的 zhèng zhuàng 症状 wèi 为 tè sè 特色。 tā 它 bìng 并 bù yī 不一 dìng shǐ 定使 gè rén 个人 zhì cán 致残， dàn shì 但是 néng 能 shǐ 使 gè rén 个人 zhèng cháng 正常 jī néng 机能 shòu sǔn 受损 huò 或 bù néng 不能 gǎn dào 感到 xīn qíng 心情 shū fu 舒服。
gōng chéng 工程 shí jiàn 实践 zhèng míng 证明， duō céng 多层 bù fáng 布防 gèng jiā 更加 yǒu lì yú 有利于 wū shuǐ 污水 guǎn dào 管道 jiē fèng 接缝 mì fēng 密封 fáng shuǐ 防水 xiào guǒ 效果。
xīn dé ān 心得安（ yì zhǒng 一种 β - shòu tǐ 受体 zǔ zhì jì 阻滞剂， duō nián lái 多年来 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 gāo xuè yā 高血压） shì 是 tā men de 他们的 guān zhù 关注 duì xiàng 对象。
dàn shì 但是 shí 十 nián hòu 年后， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 xiǎn shì 显示 měi guó 美国 méi yǒu 没有 dūn xià 蹲下 duǒ 躲 zài 在 bú xìn rèn 不信任 de 的 qiáng 墙 hòu mian 后面。
zhèng rú 正如 “ zhàn lǐng 占领 ” yùn dòng 运动 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi jī 内积 jù 聚 dào 到 lín jiè 临界 qiáng dù 强度 yí yàng 一样， pái chì 排斥 yǔ 与 diàn wū 玷污 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动 de 的 nǔ lì 努力 yě 也 suí zhī 随之 zēng zhǎng 增长。
dàn shì 但是 bó wù guǎn 博物馆 fù zé rén 负责人 mài kè sī wéi 麦克斯韦 L. Ān dé sēn 安德森 shuō 说 zhǐ yǒu 只有 jīng jì 经济 zhé fú 蛰伏 qī 期 cái 才 huì 会 chū 出 dà shī 大师， chū 出 jié zuò 杰作。
dàn shì 但是 yìn dù 印度、 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 huó 和 yǐ sè liè 以色列 zhè xiē 这些 hé wǔ qì 核武器 yōng yǒu guó 拥有国 de 的 cháng qī 长期 jù jué 拒绝 jiā rù 加入 gāi 该 tiáo yuē 条约 yě 也 bìng bù 并不 bì yì 裨益。
zhè 这 yí qiè 一切 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系， zhè lǐ 这里 de 的 huā xiāng 花香 suī rán 虽然 dú tè 独特， dàn 但 dōu 都 yǐ 已 jīng guò 经过， shēng mìng 生命 lǐ 里 hái yǒu 还有 nà 那 wú jìn 无尽 de 的 wèi zhī 未知 jiǎo luò 角落， děng dài 等待 zhe 着 rén men 人们 zhí zhuó 执着 de 地 tàn suǒ 探索。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 shì 是 zhè ge 这个 dìng yì 定义， yě 也 quē shī 缺失 le 了 xǔ duō 许多 tiān wén xué jiā 天文学家 rèn wéi 认为 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 tè xìng 特性， bǐ rú 比如 zhī pèi 支配 dāng dì 当地 de 的 huán jìng 环境， yín hé xì 银河系 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 zhī pèi 支配 zhōu wéi 周围 de 的 qiú zhuàng 球状 xīng tuán 星团 de 的。
gōng chéng xiàng mù 工程项目 xū 须 àn zhào 按照 huán píng 环评 bào gào 报告 suǒ 所 zài 载 de 的 zī 资 liào jí 料及 jiàn yì 建议 lái 来 jiàn zào 建造。
gōng yì 工艺 jiàn dìng 鉴定 jiù shì 就是 zhuó 琢 yù 玉 gōng yì 工艺 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 xuǎn liào 选料。
dàn shì 但是 yuán yóu 原油 hé 和 shā lì 砂砾 yǐ jí 以及 qí tā 其他 dà liàng 大量 zá zhì 杂质 jiāo hé 胶合 hùn zá 混杂 zài yì qǐ 在一起。
zhè 这 yí qiè 一切 de 的 yuán lǎo 元老 jiù shì 就是 zhēn lǐ 真理 jīng qí 旌旗 chū bǎn shè 出版社。
zuǒ yòu 左右 liǎng bian 两边 xiāng fáng 厢房 de 的 mén méi 门楣 shàng 上 fēn bié 分别 yǒu 有「 zhòng 种 dé 德」、「 cáng shū 藏书」 shí biǎn 石匾， gǔ pǔ diǎn yǎ 古朴典雅， chōng mǎn 充满 shū xiāng 书香 zhī 之 qì 气。
zuǒ tú 左图 zhōng 中， zài 在 wèi yú 位于 tài zǐ gǎng 太子港 20 yīng lǐ 英里 wài 外 de 的 lái Ào 莱奥 gān 甘， yí gè 一个 hǎi dì 海地 nán hái r 男孩儿 zài 在 chóng jiàn 重建 zhòng dì 中的 shèng 圣 méi guī 玫瑰 dé lì 得利 mǎ 玛 jiào táng 教堂 lǐ 里 dǎo gào 祷告。

ประโยคภาษาจีน
zhèng zài 正在 guò 过 kāi zhāi jié 开斋节 de 的 péng you 朋友 men 们， wǒ men 我们 wèi 为 nín de 您的 bǐ jì běn 笔记本 hé 和 diàn nǎo 电脑 jīng xīn 精心 zhǔn bèi 准备 hé 和 luó liè 罗列 le 了 yì xiē 一些 jīng měi 精美 de 的 kāi zhāi jié 开斋节 qiáng zhǐ 墙纸。
zhèng zài 正在 yùn hé 运河 lǐ 里， nà ge 那个 jiā ná dà rén 加拿大人 huà yàn 化验 le 了 chòu 臭 jiāo 蕉。
zhèng zài 正在 zhè shí 这时， yī 一 tiáo 条 bǔ yú 捕鱼 chuán 船 kāi 开 le 了 guò lái 过来， suǒ yǒu 所有 de 的 qīng yú 青鱼 bèi 被 yì wǎng dǎ jìn 一网打尽， dàng tiān 当天 jiù 就 bèi 被 sòng dào 送到 le 了 shì chǎng 市场。
dàn shì 但是 fēn xī shī 分析师 jǐng gào 警告 chēng 称 , tóu zī zhě 投资者 bù 不 yīng 应 yù jì 预计 dāng qián 当前 jì 季 yù gū 预估 huì 会 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 yì wài 意外 jīng xǐ 惊喜 , yīn 因 zài 在 dāng qián 当前 pí ruò 疲弱 de 的 jīng jì 经济 qíng kuàng xià 情况下 réng 仍 nán yǐ 难以 yù cè 预测 xū qiú 需求 qián jǐng 前景 .
zhè 这 yí huì r 一会儿 wǒ de 我的 tóu 头 huò 和 bó zi 脖子 hái 还 kào 靠 zài zuò 在座 zhěn shàng 枕上， xià 下 yí huì r 一会儿 jiù 就 měng de 猛地 xiàng qián 向前 chōng 冲 — sī jī 司机 jí shā chē 急刹车。
dàn shì 但是 chū fàn zhě 初犯者 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 jǐ yǔ 给予 wán chéng 完成 jiǔ jīng 酒精 kè chéng 课程 de 的 jī huì 机会 zuò wéi 作为 tì dài 替代。
gōng chǎng 工厂 lèi 类 hé 和 chōu xiàng 抽象 gōng chǎng 工厂 lèi 类 néng gòu 能够 bèi 被 yòng zuò 用做 yī lài 依赖 kuàng jià 框架， dàn shì 但是 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 zhuān mén 专门 de 的 kuàng jià 框架， bèi 被 chēng wéi 称为 fǎn zhuǎn 反转 kòng zhì 控制 róng qì 容器。
gōng shāng guǎn lǐ shuò shì 工商管理硕士、 jīn róng xué 金融学 hé 和 fǎ lǜ shuò shì 法律硕士 shì 是 xī yǐn 吸引 bào kǎo 报考 rén shù 人数 zuì duō 最多 de 的 3 gè 个 zhuān yè 专业。
xīn zhōng 心中 yǒu 有 ài 爱 de 的 rén 人 ràng 让 shì jiè 世界 chōng mǎn 充满 rén cí 仁慈 hè 和 rú yǎ 儒雅 zhī fēng 之风， wǔ zhì 武陟 tí bá 提拔 ràng 让 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人 gǎn dào 感到 ān quán 安全。
dàn shì 但是 bié lí 别离 dé 得 tài 太 jìn 近。
zhè 这 yī 一 shǐ yòng 使用 jì suàn jī 计算机 kòng zhì 控制 de 的 “ zī xún 咨询 huán jié 环节 ” bù 不 cháng yú 长于 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时， chōng fèn 充分 lì yòng 利用 le 了 yì bān 一般 bìng rén 病人 zài 在 hòu zhěn shì 候诊室 děng hòu 等候 de 的 shí jiān 时间。
xīn zhōng 心中 ruò 若 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 bàn 半 wēn 温 bù 不 rè 热 de 的 yú 鱼， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 liǎo jiě 了解 zhè zhǒng 这种 gǎn shòu 感受 le 了。
zhèng zài 正在 nà shí 那时， xiàng shì 象是 yào 要 zhèng míng 证明 tā 他 bú shi 不是 yí gè 一个 chī rén 吃人 de 的 yāo guài 妖怪 shì de 似的， nà 那 rén cóng 人从 tā 他 de 的 gàn liáng dài 干粮袋 lǐ 里 qǔ chū 取出 yì xiē 一些 hēi 黑 miàn bāo 面包、 huáng yóu 黄油 hé 和 dà suàn 大蒜， kāi shǐ 开始 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 de 地 dà 大 jiáo 嚼 qǐ lai 起来。
dàn shì 但是 dào 到 nà shí 那时， zhè yàng 这样 de 的 péng hù qū 棚户区 jiāng 将 chéng wéi 成为 jǐng guān 景观 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè 这 yī 一 xiū dìng běn 修订本 bù kě 不可 yǔ 与 xiān qián 先前 de 的 bǎn běn 版本 tóng rì ér yǔ 同日而语。
xīn jìng 心境 è liè 恶劣 zhàng ài 障碍， yě 也 jiào zuò 叫做 è liè 恶劣 xīn jìng 心境， yǐ 以 cháng qī 长期（ liǎng 两 nián 年 huò 或 gèng 更 cháng 长） dàn shì 但是 jiào 较 qīng 轻 de 的 zhèng zhuàng 症状 wèi 为 tè sè 特色。 tā 它 bìng 并 bù yī 不一 dìng shǐ 定使 gè rén 个人 zhì cán 致残， dàn shì 但是 néng 能 shǐ 使 gè rén 个人 zhèng cháng 正常 jī néng 机能 shòu sǔn 受损 huò 或 bù néng 不能 gǎn dào 感到 xīn qíng 心情 shū fu 舒服。
gōng chéng 工程 shí jiàn 实践 zhèng míng 证明， duō céng 多层 bù fáng 布防 gèng jiā 更加 yǒu lì yú 有利于 wū shuǐ 污水 guǎn dào 管道 jiē fèng 接缝 mì fēng 密封 fáng shuǐ 防水 xiào guǒ 效果。
xīn dé ān 心得安（ yì zhǒng 一种 β - shòu tǐ 受体 zǔ zhì jì 阻滞剂， duō nián lái 多年来 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 gāo xuè yā 高血压） shì 是 tā men de 他们的 guān zhù 关注 duì xiàng 对象。
dàn shì 但是 shí 十 nián hòu 年后， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 xiǎn shì 显示 měi guó 美国 méi yǒu 没有 dūn xià 蹲下 duǒ 躲 zài 在 bú xìn rèn 不信任 de 的 qiáng 墙 hòu mian 后面。
zhèng rú 正如 “ zhàn lǐng 占领 ” yùn dòng 运动 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi jī 内积 jù 聚 dào 到 lín jiè 临界 qiáng dù 强度 yí yàng 一样， pái chì 排斥 yǔ 与 diàn wū 玷污 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动 de 的 nǔ lì 努力 yě 也 suí zhī 随之 zēng zhǎng 增长。
dàn shì 但是 bó wù guǎn 博物馆 fù zé rén 负责人 mài kè sī wéi 麦克斯韦 L. Ān dé sēn 安德森 shuō 说 zhǐ yǒu 只有 jīng jì 经济 zhé fú 蛰伏 qī 期 cái 才 huì 会 chū 出 dà shī 大师， chū 出 jié zuò 杰作。
dàn shì 但是 yìn dù 印度、 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 huó 和 yǐ sè liè 以色列 zhè xiē 这些 hé wǔ qì 核武器 yōng yǒu guó 拥有国 de 的 cháng qī 长期 jù jué 拒绝 jiā rù 加入 gāi 该 tiáo yuē 条约 yě 也 bìng bù 并不 bì yì 裨益。
zhè 这 yí qiè 一切 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系， zhè lǐ 这里 de 的 huā xiāng 花香 suī rán 虽然 dú tè 独特， dàn 但 dōu 都 yǐ 已 jīng guò 经过， shēng mìng 生命 lǐ 里 hái yǒu 还有 nà 那 wú jìn 无尽 de 的 wèi zhī 未知 jiǎo luò 角落， děng dài 等待 zhe 着 rén men 人们 zhí zhuó 执着 de 地 tàn suǒ 探索。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 shì 是 zhè ge 这个 dìng yì 定义， yě 也 quē shī 缺失 le 了 xǔ duō 许多 tiān wén xué jiā 天文学家 rèn wéi 认为 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 tè xìng 特性， bǐ rú 比如 zhī pèi 支配 dāng dì 当地 de 的 huán jìng 环境， yín hé xì 银河系 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 zhī pèi 支配 zhōu wéi 周围 de 的 qiú zhuàng 球状 xīng tuán 星团 de 的。
gōng chéng xiàng mù 工程项目 xū 须 àn zhào 按照 huán píng 环评 bào gào 报告 suǒ 所 zài 载 de 的 zī 资 liào jí 料及 jiàn yì 建议 lái 来 jiàn zào 建造。
gōng yì 工艺 jiàn dìng 鉴定 jiù shì 就是 zhuó 琢 yù 玉 gōng yì 工艺 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 xuǎn liào 选料。
dàn shì 但是 yuán yóu 原油 hé 和 shā lì 砂砾 yǐ jí 以及 qí tā 其他 dà liàng 大量 zá zhì 杂质 jiāo hé 胶合 hùn zá 混杂 zài yì qǐ 在一起。
zhè 这 yí qiè 一切 de 的 yuán lǎo 元老 jiù shì 就是 zhēn lǐ 真理 jīng qí 旌旗 chū bǎn shè 出版社。
zuǒ yòu 左右 liǎng bian 两边 xiāng fáng 厢房 de 的 mén méi 门楣 shàng 上 fēn bié 分别 yǒu 有「 zhòng 种 dé 德」、「 cáng shū 藏书」 shí biǎn 石匾， gǔ pǔ diǎn yǎ 古朴典雅， chōng mǎn 充满 shū xiāng 书香 zhī 之 qì 气。
zuǒ tú 左图 zhōng 中， zài 在 wèi yú 位于 tài zǐ gǎng 太子港 20 yīng lǐ 英里 wài 外 de 的 lái Ào 莱奥 gān 甘， yí gè 一个 hǎi dì 海地 nán hái r 男孩儿 zài 在 chóng jiàn 重建 zhòng dì 中的 shèng 圣 méi guī 玫瑰 dé lì 得利 mǎ 玛 jiào táng 教堂 lǐ 里 dǎo gào 祷告。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子