ประโยคภาษาจีน- 心中若有一条半温不热的鱼我们就会了解这种感受了中文句子 (408441) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn zhōng 心中 ruò 若 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 bàn 半 wēn 温 bù 不 rè 热 de 的 yú 鱼， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 liǎo jiě 了解 zhè zhǒng 这种 gǎn shòu 感受 le 了。
We all know the feeling when we have a half-warmed fish in our hearts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn 心 zhī guāng 之光 ─ luó ji 逻辑 gài lùn 概论， hé 和 xǔ duō 许多 de 的 diǎn jí 典籍 jīng 经 lùn 论 děng děng 等等。
gōng dì 工地 rù kǒu 入口， qǐng 请 màn xíng 慢行。
gōng fū 工夫 hóng chá 红茶 zhōng 中 lín cāng dì qū 临沧地区 de 的 chá yè 茶叶 gǎn guān 感官 shěn píng 审评 pǐn zhì 品质 yōu yú 优于 qí tā 其它 dì qū 地区；
zhèng zài 正在 nà shí 那时， wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 bì chú 壁橱 lǐ 里 qián 前 nán yǒu 男友 liú xià 留下 de 的 yí gè 一个 bāo 包， bāo lǐ 包里 yǒu 有 tā 他 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 xiǎo shuō 小说《 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 de 的 péng you 朋友》 de 的 píng zhuāng běn 平装本。
zhèng 正 chǔ zài 处在 xīn 新 de 的 lì shǐ 历史 qǐ diǎn 起点 shàng 上 de 的 zhōng guó 中国 yùn 蕴 yù 育 zhe 着 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 mào yì 贸易 hé 和 tóu zī jī huì 投资机会。
dàn shì 但是 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， shàng wú 尚无 yǔ yán xué 语言学 fāng miàn 方面 de 的 zhuān jiā xué zhě 专家学者 duì 对 yuán qǔ 垣曲 fāng yán 方言 jìn xíng 进行 zhuān mén 专门 yán jiū 研究， yǒu guān 有关 yuán qǔ 垣曲 fāng yán 方言 de 的 zhuān zhù 专著 huò 或 yán jiū xìng 研究性 lùn wén 论文 hái 还 chǔ yú 处于 kòng bái 空白 jiē duàn 阶段。
gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 líng jiàn 零件 de 的 shēng chǎn 生产 dōu 都 lí 离 bù 不 jī 丌 zhù zào 铸造， cǎi yòng 采用 zhù zào 铸造 de 的 fāng shì 方式 kě yǐ 可以 shēng chǎn 生产 xǔ duō 许多 dà xíng 大型 de 的、 fù zá 复杂 de 的 líng jiàn 零件。
zhèng hǎo 正好 hòu lái 后来 tā men 他们 gào su 告诉 wǒ men 我们 shuō 说 hǎi dì 海地 bǐ 比 yǐ qián 以前 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 xū yào 需要 gōng zuò 工作。
zhèng hǎo 正好 lái 来 de 的 qǐng tiě 请帖（ lì rú 例如 míng xiǎng 冥想 de 的 huì yì 会议） yì bān 一般 zài 在 huó dòng 活动 kāi shǐ 开始 jǐ fēn 几分 zhōng qián 钟前 bèi 被 sòng 送 dá dào 达到 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 chéng yuán 成员 de 的 shǒu zhōng 手中。
xīn jìng 心境 zhàng ài 障碍、 jiāo lǜ zhèng 焦虑症 yǔ 与 kàng 抗 yì yù 抑郁 jì 剂 hé 和 jīng shén 精神 yì zhì jì 抑制剂 de 的 shǐ yòng 使用 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 lián xì 联系， dàn 但 yǔ 与 kàng 抗 jiāo lǜ 焦虑 yào 药、 ān mián yào 安眠药 huò 或 jīng shén 精神 Ān dìng jì 安定剂 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 guān lián 关联。
dàn shì 但是 jiā miǎn 加冕 yí shì 仪式 de 的 cuò cí 措辞 dōu 都 bù 不 yǔn xǔ 允许 shàn zì 擅自 gǎi dòng 改动。 zhè shì 这是 yí cì 一次 zhēn zhèng 真正 de 的 kǎo yàn 考验 — — qiě 且 jí jiāng 即将 lā kāi xù mù 拉开序幕。
zhèng rú 正如 wǒ de 我的 shàng yī 上一 piān 篇 “ píng lùn 评论 zhuān lán 专栏 ” wén zhāng 文章 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的， wǒ men 我们 zài 在 bú duàn 不断 fū huà 孵化 xīn 新 de 的 yún 云 yīng yòng chéng xù 应用程序 lái 来 zhī chí 支持 xīn 新 de 的 jiāo fù 交付 hé 和 bù shǔ 部署 mó xíng 模型。
xīn huái 心怀 wěi dà 伟大 de 的 lǐ xiǎng 理想， nǐ 你 jiāng huì 将会 biǎn 贬 xiǎng 饷 wěi dà 伟大。
dàn shì 但是 běi Ōu háng kōng gōng sī 北欧航空公司 jì huà 计划 zài 在 xīng qī tiān 星期天 wǎn shang 晚上 yùn xíng 运行 cóng 从 měi guó 美国 dào 到 Ào sī lù 奥斯陆 hé 和 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 de 的 háng bān 航班。
xīn qíng 心情 bù jiā 不佳 de 的 qíng kuàng xià 情况下， xiǎng 想 xún sǐ 寻死 huì bu huì 会不会 dé le 得了 yì yù zhèng 抑郁症 ne 呢？
zhè 这 yī 一 chū jià 出价 děng yú 等于 jiāng 将 měi gǔ 每股 jí bǎi lì 吉百利 gǔ piào 股票 gū zhí 估值 zài 在 745 biàn shì 便士， bǐ 比 shàng zhōu wǔ 上周五 568 biàn shì 便士 de 的 shōu pán jià 收盘价 yì jià 溢价 31 ％。
gōng chéng shī 工程师 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 shā tǔ 沙土 dào rù 倒入 hòu 后 tǔ dì 土地 huì 会 huǎn màn 缓慢 chén jiàng 沉降， dàn shì 但是 rén gōng dǎo 人工岛 xià chén 下沉 de 的 sù dù 速度 hé 和 shēn dù 深度 yuǎn 远 chāo 超 rèn hé 任何 rén 人 de 的 yì liào 意料。
dàn shì 但是 yìn dù 印度 méi tǐ 媒体 shì 是 bú dào huáng hé xīn bù sǐ 不到黄河心不死， yìn dù zhèng fǔ 印度政府 yě 也 lè jiàn 乐见 wū jīn qīn 邬金钦 liè 列 duō jié 多杰 chéng wéi 成为 fēng tóu 风头 làng jiān 浪尖 rén wù 人物（ ér 而 wèi 未 jiā yǐ 加以 yuē shù 约束）。
zhè 这 yí qiè 一切 zài 再 jiā 加 shàng yī 上一 píng 瓶 jiā lǐ 加里 fú ní yà 福尼亚 shēng chǎn 生产 de 的 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒。
xīn líng 心灵 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 zhǐ nán zhēn 指南针。
zhè 这 yí qiè 一切 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 chéng gōng 成功 de 的 cè lüè 策略： chū sè 出色 de 的 mín diào 民调 zhuān jiā 专家 yǐn dǎo 引导 zì jǐ 自己 zhù 助 xuǎn 选 de 的 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 zǒu xiàng 走向 zhōng jiān lù xiàn 中间路线， dàn 但 bú huì 不会 shì tú 试图 lì yòng 利用 shèng xuǎn 胜选 gòu jiàn 构建 bái gōng 白宫 dì guó 帝国。
xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 zhuān jiā 专家 shuō 说： suī rán 虽然 hěn 很 yǒu qù 有趣， shèn zhì 甚至 shì 是 yòu huò 诱惑 — — yī 一 tiáo 条 kě yǐ 可以 zhǎo huí 找回 jiǔ wéi 久违 de 的 ài qíng 爱情 huò 或 yǒu yì 友谊 de 的 tú jìng 途径 — — dàn 但 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 hái shi 还是 wú fǎ tì dài 无法替代 xiàn shí 现实 shì jiè 世界。
zhèng 正 rú yī 如一 cì 次 shī bài 失败 de 的 kē xué shí yàn 科学实验， tā 它 huì 会 dǎo zhì 导致 bào zhà 爆炸。
xīn lǐ 心理 yì yǔ 呓语 de 的 àn lì 案例 tōng cháng 通常 dōu 都 shǔ yú 属于 zhuān yè 专业 xīn lǐ 心理 fàn chóu 范畴， zhǐ 指 de 的 bú shi 不是 shàng wén 上文 tí dào 提到 nà yàng de 那样的 yīn wèi 因为 wǒ 我 bó lǎn qún shū 博览群书（ huò shì 或是 shí fēn 十分 yú chǔn 愚蠢） ér 而 tí chū 提出 de 的 bù 不 shǔ yú 属于 zhè ge 这个 shí dài 时代 de 的 wèn tí 问题。
zhè 这 yí qiè 一切 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 地 zài 在 xiǎo 小 qí pán 棋盘 shàng jìn 上进 xíng 行 wéi qí 围棋 de 的 xīn yí dài 新一代 kuài sù 快速 chéng xù 程序 de 的 yán fā 研发。
zuǒ yòu 左右 liǎng cè 两侧 jué bì 绝壁 yī 一 āo 凹、 yī 一 tū 凸 xiāng hù 相互 hū yìng 呼应， xiàng shì 像是 bèi 被 yī bǎ 一把 dà 大 fǔ 斧 yìng shēng shēng 硬生生 pī kāi 劈开， dà shuǐ 大水 cóng zhōng 从中 liú guò 流过 xíng chéng 形成 yí dào 一道 yóu 由 pù bù 瀑布、 shēn tán 深潭 chuàn lián 串连 ér 而 chéng 成 de 的 zhuàng lì 壮丽 xiá gǔ 峡谷。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 yān wù 烟雾 zhōng 中， kàn 看 bú dà 不大 qīng chu 清楚。 mǎ lǚ sī 马吕斯 zhèng 正 chōng jìn 冲进 nà 那 tīng táng 厅堂， jī hū bù 几乎不 zhī dào 知道 yǒu 有 zhè 这 yī 一 jīng guò 经过。
dàn shì 但是 lìng yì fāng miàn 另一方面， wǒ 我 zhī dào 知道 tā 他 jiāng 将 miàn lín 面临 tiǎo zhàn 挑战。 bù guǎn 不管 shì zài 是在 dà xuǎn 大选 zhōng 中， hái shi 还是 huò shèng 获胜 zhī hòu 之后 zài 在 zhèng fǔ 政府 zhōng 中， tā 他 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 dōu 都 jiāng 将 shì 是 yán jùn 严峻 de 的。
zhèng rú 正如 tā men 他们 hào qí 好奇 de 的 nà yàng 那样， rú guǒ 如果 tā men 他们 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 sàng shī 丧失 le 了 yì xiē 一些 kě yǒu kě wú 可有可无 de 的 fēn lèi 分类 shēng wù tǐ 生物体 de 的 néng lì 能力 de huà 的话， zhè xiē 这些 bìng rén 病人 hé 和 tā men de 他们的 tòng kǔ 痛苦 jiù 就 yǔ 与 tā men de 他们的 shēng huó 生活 méi yǒu shén me 没有什么 tài 太 dà 大 guān xi 关系 le 了。 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， shì shí 事实 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
zuǒ bian 左边 shì 是 yīng táo 樱桃 jiǔ 酒， yòu bian 右边 shì 是 shān zhū yú 山茱萸 jiǔ 酒。

ประโยคภาษาจีน
xīn 心 zhī guāng 之光 ─ luó ji 逻辑 gài lùn 概论， hé 和 xǔ duō 许多 de 的 diǎn jí 典籍 jīng 经 lùn 论 děng děng 等等。
gōng dì 工地 rù kǒu 入口， qǐng 请 màn xíng 慢行。
gōng fū 工夫 hóng chá 红茶 zhōng 中 lín cāng dì qū 临沧地区 de 的 chá yè 茶叶 gǎn guān 感官 shěn píng 审评 pǐn zhì 品质 yōu yú 优于 qí tā 其它 dì qū 地区；
zhèng zài 正在 nà shí 那时， wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 bì chú 壁橱 lǐ 里 qián 前 nán yǒu 男友 liú xià 留下 de 的 yí gè 一个 bāo 包， bāo lǐ 包里 yǒu 有 tā 他 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 xiǎo shuō 小说《 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 de 的 péng you 朋友》 de 的 píng zhuāng běn 平装本。
zhèng 正 chǔ zài 处在 xīn 新 de 的 lì shǐ 历史 qǐ diǎn 起点 shàng 上 de 的 zhōng guó 中国 yùn 蕴 yù 育 zhe 着 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 mào yì 贸易 hé 和 tóu zī jī huì 投资机会。
dàn shì 但是 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， shàng wú 尚无 yǔ yán xué 语言学 fāng miàn 方面 de 的 zhuān jiā xué zhě 专家学者 duì 对 yuán qǔ 垣曲 fāng yán 方言 jìn xíng 进行 zhuān mén 专门 yán jiū 研究， yǒu guān 有关 yuán qǔ 垣曲 fāng yán 方言 de 的 zhuān zhù 专著 huò 或 yán jiū xìng 研究性 lùn wén 论文 hái 还 chǔ yú 处于 kòng bái 空白 jiē duàn 阶段。
gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 líng jiàn 零件 de 的 shēng chǎn 生产 dōu 都 lí 离 bù 不 jī 丌 zhù zào 铸造， cǎi yòng 采用 zhù zào 铸造 de 的 fāng shì 方式 kě yǐ 可以 shēng chǎn 生产 xǔ duō 许多 dà xíng 大型 de 的、 fù zá 复杂 de 的 líng jiàn 零件。
zhèng hǎo 正好 hòu lái 后来 tā men 他们 gào su 告诉 wǒ men 我们 shuō 说 hǎi dì 海地 bǐ 比 yǐ qián 以前 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 xū yào 需要 gōng zuò 工作。
zhèng hǎo 正好 lái 来 de 的 qǐng tiě 请帖（ lì rú 例如 míng xiǎng 冥想 de 的 huì yì 会议） yì bān 一般 zài 在 huó dòng 活动 kāi shǐ 开始 jǐ fēn 几分 zhōng qián 钟前 bèi 被 sòng 送 dá dào 达到 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 chéng yuán 成员 de 的 shǒu zhōng 手中。
xīn jìng 心境 zhàng ài 障碍、 jiāo lǜ zhèng 焦虑症 yǔ 与 kàng 抗 yì yù 抑郁 jì 剂 hé 和 jīng shén 精神 yì zhì jì 抑制剂 de 的 shǐ yòng 使用 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 lián xì 联系， dàn 但 yǔ 与 kàng 抗 jiāo lǜ 焦虑 yào 药、 ān mián yào 安眠药 huò 或 jīng shén 精神 Ān dìng jì 安定剂 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 guān lián 关联。
dàn shì 但是 jiā miǎn 加冕 yí shì 仪式 de 的 cuò cí 措辞 dōu 都 bù 不 yǔn xǔ 允许 shàn zì 擅自 gǎi dòng 改动。 zhè shì 这是 yí cì 一次 zhēn zhèng 真正 de 的 kǎo yàn 考验 — — qiě 且 jí jiāng 即将 lā kāi xù mù 拉开序幕。
zhèng rú 正如 wǒ de 我的 shàng yī 上一 piān 篇 “ píng lùn 评论 zhuān lán 专栏 ” wén zhāng 文章 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的， wǒ men 我们 zài 在 bú duàn 不断 fū huà 孵化 xīn 新 de 的 yún 云 yīng yòng chéng xù 应用程序 lái 来 zhī chí 支持 xīn 新 de 的 jiāo fù 交付 hé 和 bù shǔ 部署 mó xíng 模型。
xīn huái 心怀 wěi dà 伟大 de 的 lǐ xiǎng 理想， nǐ 你 jiāng huì 将会 biǎn 贬 xiǎng 饷 wěi dà 伟大。
dàn shì 但是 běi Ōu háng kōng gōng sī 北欧航空公司 jì huà 计划 zài 在 xīng qī tiān 星期天 wǎn shang 晚上 yùn xíng 运行 cóng 从 měi guó 美国 dào 到 Ào sī lù 奥斯陆 hé 和 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 de 的 háng bān 航班。
xīn qíng 心情 bù jiā 不佳 de 的 qíng kuàng xià 情况下， xiǎng 想 xún sǐ 寻死 huì bu huì 会不会 dé le 得了 yì yù zhèng 抑郁症 ne 呢？
zhè 这 yī 一 chū jià 出价 děng yú 等于 jiāng 将 měi gǔ 每股 jí bǎi lì 吉百利 gǔ piào 股票 gū zhí 估值 zài 在 745 biàn shì 便士， bǐ 比 shàng zhōu wǔ 上周五 568 biàn shì 便士 de 的 shōu pán jià 收盘价 yì jià 溢价 31 ％。
gōng chéng shī 工程师 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 shā tǔ 沙土 dào rù 倒入 hòu 后 tǔ dì 土地 huì 会 huǎn màn 缓慢 chén jiàng 沉降， dàn shì 但是 rén gōng dǎo 人工岛 xià chén 下沉 de 的 sù dù 速度 hé 和 shēn dù 深度 yuǎn 远 chāo 超 rèn hé 任何 rén 人 de 的 yì liào 意料。
dàn shì 但是 yìn dù 印度 méi tǐ 媒体 shì 是 bú dào huáng hé xīn bù sǐ 不到黄河心不死， yìn dù zhèng fǔ 印度政府 yě 也 lè jiàn 乐见 wū jīn qīn 邬金钦 liè 列 duō jié 多杰 chéng wéi 成为 fēng tóu 风头 làng jiān 浪尖 rén wù 人物（ ér 而 wèi 未 jiā yǐ 加以 yuē shù 约束）。
zhè 这 yí qiè 一切 zài 再 jiā 加 shàng yī 上一 píng 瓶 jiā lǐ 加里 fú ní yà 福尼亚 shēng chǎn 生产 de 的 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒。
xīn líng 心灵 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 zhǐ nán zhēn 指南针。
zhè 这 yí qiè 一切 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 chéng gōng 成功 de 的 cè lüè 策略： chū sè 出色 de 的 mín diào 民调 zhuān jiā 专家 yǐn dǎo 引导 zì jǐ 自己 zhù 助 xuǎn 选 de 的 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 zǒu xiàng 走向 zhōng jiān lù xiàn 中间路线， dàn 但 bú huì 不会 shì tú 试图 lì yòng 利用 shèng xuǎn 胜选 gòu jiàn 构建 bái gōng 白宫 dì guó 帝国。
xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 zhuān jiā 专家 shuō 说： suī rán 虽然 hěn 很 yǒu qù 有趣， shèn zhì 甚至 shì 是 yòu huò 诱惑 — — yī 一 tiáo 条 kě yǐ 可以 zhǎo huí 找回 jiǔ wéi 久违 de 的 ài qíng 爱情 huò 或 yǒu yì 友谊 de 的 tú jìng 途径 — — dàn 但 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 hái shi 还是 wú fǎ tì dài 无法替代 xiàn shí 现实 shì jiè 世界。
zhèng 正 rú yī 如一 cì 次 shī bài 失败 de 的 kē xué shí yàn 科学实验， tā 它 huì 会 dǎo zhì 导致 bào zhà 爆炸。
xīn lǐ 心理 yì yǔ 呓语 de 的 àn lì 案例 tōng cháng 通常 dōu 都 shǔ yú 属于 zhuān yè 专业 xīn lǐ 心理 fàn chóu 范畴， zhǐ 指 de 的 bú shi 不是 shàng wén 上文 tí dào 提到 nà yàng de 那样的 yīn wèi 因为 wǒ 我 bó lǎn qún shū 博览群书（ huò shì 或是 shí fēn 十分 yú chǔn 愚蠢） ér 而 tí chū 提出 de 的 bù 不 shǔ yú 属于 zhè ge 这个 shí dài 时代 de 的 wèn tí 问题。
zhè 这 yí qiè 一切 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 地 zài 在 xiǎo 小 qí pán 棋盘 shàng jìn 上进 xíng 行 wéi qí 围棋 de 的 xīn yí dài 新一代 kuài sù 快速 chéng xù 程序 de 的 yán fā 研发。
zuǒ yòu 左右 liǎng cè 两侧 jué bì 绝壁 yī 一 āo 凹、 yī 一 tū 凸 xiāng hù 相互 hū yìng 呼应， xiàng shì 像是 bèi 被 yī bǎ 一把 dà 大 fǔ 斧 yìng shēng shēng 硬生生 pī kāi 劈开， dà shuǐ 大水 cóng zhōng 从中 liú guò 流过 xíng chéng 形成 yí dào 一道 yóu 由 pù bù 瀑布、 shēn tán 深潭 chuàn lián 串连 ér 而 chéng 成 de 的 zhuàng lì 壮丽 xiá gǔ 峡谷。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 yān wù 烟雾 zhōng 中， kàn 看 bú dà 不大 qīng chu 清楚。 mǎ lǚ sī 马吕斯 zhèng 正 chōng jìn 冲进 nà 那 tīng táng 厅堂， jī hū bù 几乎不 zhī dào 知道 yǒu 有 zhè 这 yī 一 jīng guò 经过。
dàn shì 但是 lìng yì fāng miàn 另一方面， wǒ 我 zhī dào 知道 tā 他 jiāng 将 miàn lín 面临 tiǎo zhàn 挑战。 bù guǎn 不管 shì zài 是在 dà xuǎn 大选 zhōng 中， hái shi 还是 huò shèng 获胜 zhī hòu 之后 zài 在 zhèng fǔ 政府 zhōng 中， tā 他 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 dōu 都 jiāng 将 shì 是 yán jùn 严峻 de 的。
zhèng rú 正如 tā men 他们 hào qí 好奇 de 的 nà yàng 那样， rú guǒ 如果 tā men 他们 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 sàng shī 丧失 le 了 yì xiē 一些 kě yǒu kě wú 可有可无 de 的 fēn lèi 分类 shēng wù tǐ 生物体 de 的 néng lì 能力 de huà 的话， zhè xiē 这些 bìng rén 病人 hé 和 tā men de 他们的 tòng kǔ 痛苦 jiù 就 yǔ 与 tā men de 他们的 shēng huó 生活 méi yǒu shén me 没有什么 tài 太 dà 大 guān xi 关系 le 了。 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， shì shí 事实 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
zuǒ bian 左边 shì 是 yīng táo 樱桃 jiǔ 酒， yòu bian 右边 shì 是 shān zhū yú 山茱萸 jiǔ 酒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子