ประโยคภาษาจีน- 正如我的上一篇评论专栏文章所讨论的我们在不断孵化新的云应用程序来支持新的交付和部署模型中文句子 (408610) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 wǒ de 我的 shàng yī 上一 piān 篇 “ píng lùn 评论 zhuān lán 专栏 ” wén zhāng 文章 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的， wǒ men 我们 zài 在 bú duàn 不断 fū huà 孵化 xīn 新 de 的 yún 云 yīng yòng chéng xù 应用程序 lái 来 zhī chí 支持 xīn 新 de 的 jiāo fù 交付 hé 和 bù shǔ 部署 mó xíng 模型。
As discussed in my last Comment lines article, we are continuing to incubate new cloud applications to support new delivery and deployment models .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 2008 nián 年 yī 一 wèi 位 lì fǎ zhě 立法者 de 的 bēi tàn 悲叹， “ gòng hé dǎng 共和党 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 dōu 都 wú fǎ 无法 dé dào 得到（ lián bāng diào chá jú 联邦调查局 de 的） bào gào 报告。
zhèng rú 正如 CharlesDarwin zài 在 tā 他 de 的 shū 书《 rén hé 人和 dòng wù 动物 gǎn qíng 感情 de 的 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式》 zhōng zhǐ 中指 chū 出 de 的， yí gè 一个 zì zūn 自尊 de 的 rén 人 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 “ zì gāo zì dà 自高自大 huò shì 或是 chuī xū 吹嘘 ” de 的。
xīn píng qì hé 心平气和 de 的 fǔ wèi 抚慰 nǐ de 你的 líng hún 灵魂 hé 和 tóu fa 头发。
xīn huái 心怀 bù mǎn 不满 de 的 gōng rén 工人 men 们 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 nào shì 闹事。
zhè 这 yī 一 guān yú 关于 shén jīng 神经 yí chuán xué 遗传学 de 的 jiǎn dān 简单 zhǐ nán 指南 jiě mì 解密 le 了 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 hǎi liàng 海量 xìn xī 信息 yīn cǐ 因此 dú zhě 读者 néng gòu 能够 qū fēn 区分 guān jiàn 关键 de 的 lín chuáng tè zhēng 临床特征 bìng 并 liǎo jiě 了解 qí 其 chǔ lǐ 处理 xuǎn zé 选择。
dàn shì 但是 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 yīng guó 英国 yù nàn zhě 遇难者 jiā shǔ 家属 zài nèi 在内 de 的 rén 人 què 却 yīn 因 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 ér 而 gǎn dào 感到 shī wàng 失望。
gōng chéng shī 工程师 men 们 jiāng 将 zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 yán shēn 延伸， shǐ 使 zhī 之 yuè guò 越过 shā mò 沙漠。
xīn huái 心怀 gāo shàng 高尚 de 的 líng hún 灵魂 bìng 并 shuō 说 yì xiē 一些 shèng jié 圣洁 de huà 的话 jiù shì 就是 shàn yán 善言。
zhèng rú 正如 NPV gōng shì 公式 suǒ 所 biǎo míng 表明 de 的 nà yàng 那样， píng gū 评估 de 的 jù tǐ 具体 shì shí xìng 适时性 yě 也 shì 是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的， hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 shōu dào 收到 lì yì 利益 bǐ 比 zài wèi lái 在未来 de 的 mǒu gè 某个 shí hou 时候 shōu dào 收到 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值。
zhè 这 yī 一 chū 出 diàn yǐng 电影 zài 在 yīng guó 英国 màn chè sī tè 曼彻斯特 pāi shè 拍摄， jiǎng shù 讲述 yī míng 一名 zú qiú 足球 chī 痴 yóu chāi 邮差 ( shǐ tí fū 史提夫 Àì fú cí 艾弗茨 SteveEvets shì yǎn 饰演 ) xiàn rù 陷入 shī kòng 失控 jǐng kuàng 景况； jǔ sàng 沮丧 yì yù 抑郁；
dàn shì 但是 nán měi 南美、 Ào dà lì yà 澳大利亚、 xīn xī lán 新西兰 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 yě 也 yǐ 已 fā zhǎn 发展 gāo cóng 高丛 lán méi 蓝莓 chǎn yè 产业。
xīn xiǎng 心想 zhè xià 这下 wán le 完了， yào shi 要是 shāng 伤 le 了 rén 人 nà 那 jiù 就 cǎn 惨 le 了， shuō bú dìng 说不定 zuò 坐 wán 完 láo 牢 hái 还 dé 得 bèi 被 qiǎn sòng 遣送 huí 回 bīng tiān xuě dì 冰天雪地 de 的 É luó sī 俄罗斯。
dàn shì 但是 jí lìng 即令 shī zǐ 狮子 hé 和 gāo yáng 羔羊 yě 也 néng 能 zhǎo dào 找到 gòng tóng 共同 de 的 jī chǔ 基础。
zhè 这 yí qiè 一切 huì 会 ràng 让 zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 de 的 jìn chéng 进程 yán huǎn 延缓 xià lai 下来， yǒu xiē rén 有些人 bù dé bù 不得不 bèi 被 fēn pèi 分配 qù 去 xiū fù 修复 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， ér qiě 而且 zhè 这 hái 还 kě néng 可能 xū yào 需要 jiāo jiē 交接 gōng zuò 工作。
gōng chéng 工程 zhì liàng 质量 zhòng yú tài shān 重于泰山。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 shì 是 nà xiē 那些 fēi cháng 非常 wài xiàng 外向 de 的 rén 人， duì yú 对于 yào 要 hé 和 yí gè 一个 mò shēng rén 陌生人 kāi shǐ 开始 yī 一 duàn 段 suí yì 随意 de 的 duì huà 对话， yóu qí shì 尤其是 hé 和 nà xiē 那些 yǒu quán 有权 cù jìn 促进 nǐ 你 shì yè 事业 de 的 mò shēng rén 陌生人 xián tán 闲谈 shí 时， dū huì 都会 fēi cháng 非常 shāng nǎo jīn 伤脑筋。
zhè 这 yí qiè 一切 rú guǒ 如果 cuò guò 错过 jiù 就 zài yě 再也 huí 囘 bù 不 lái 来。
xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 de 的 tū fā shì jiàn 突发事件 de 的 qí tā 其它 lèi xíng 类型 yě 也 kě néng 可能 bāo kuò 包括 duì 对 lìng wài 另外 yí gè 一个 rén 人 shāng hài 伤害 de 的 wēi xié 威胁。
gōng dú 工读 shí jiān 时间 yǐ 以 rì jiān 日间 kè 课 yú 馀 shí jiān 时间 wéi zhǔ 为主， bù fen 部分 dān wèi 单位 xū yào 需要 yè jiān 夜间 gōng dú shēng 工读生。
dàn shì 但是 lì jiè 历届 zhèng fǔ 政府 dōu 都 wèi néng 未能 wán shàn 完善 yào sù 要素 shì chǎng 市场， bǐ rú 比如 láo dòng 劳动 shì chǎng 市场、 tǔ de shì cháng 土地市场 hé 和 néng yuán 能源 shì chǎng 市场。
zuǒ cè 左侧 ráo gǔ 桡骨 gǔ zhé 骨折， duō cháng 多长 shí jiān 时间 kě yǐ 可以 hǎo 好， gǔ zhé 骨折 xiàn 线 duō cháng 多长 shí jiān 时间 kě yǐ 可以 yù hé 愈合 ? 。
dàn shì 但是 shuāng xìng liàn 双性恋 bìng 并 fēi bǐ 非比 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 hé 和 yì xìng liàn 异性恋 zhě 者 gèng jiā 更加 yǒu kě néng 有可能 chū qù 出去 tōu xīng 偷腥。
zhèng rú 正如 zhōng guó 中国 sú yǔ 俗语 shuō 说， jiā jiā yǒu běn nán niàn de jīng 家家有本难念的经。
zuǒ tú 左图 suǒ 所 shì 示， yī 一 wèi 位 lǚ kè 旅客 chéng chuán 乘船 yán 沿 mǎ tuō gé luó suǒ zhōu 马托格罗索州 de 的 mò tè sī 莫特斯 hé 河（ huò chēng 或称 sǐ wáng 死亡 zhī 之 hé 河） qián xíng 前行。
dàn shì 但是 lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 shuō 说 shì chǎng 市场 xū qiú 需求 hè 和 shí jì 实际 xū qiú 需求 bìng bù 并不 xiāng tóng 相同， ér qiě 而且 yóu yú 由于 fēi chǔ fāng yào 非处方药 hè 和 jìn kǒu 进口 kùn nan 困难， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 duì 对 Ā piàn lèi 阿片类 yào wù 药物 de 的 xū qiú 需求 bèi 被 dī gū 低估 le 了。
zhèng rú 正如 cóng 从 tú 图 20 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的， gè gè 各个 mó kuài 模块 de 的 tíng zhǐ 停止、 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 hé 和 xiè zài 卸载 mìng lìng 命令 shì 是 huī sè 灰色 de 的。
zuǒ jiǎo 左脚 suān tòng 酸痛， bìng yǒu 并有 hóng zhǒng 红肿。
xīn jiǎo tòng 心绞痛 de 的 yào wù 药物（ bǐ rú 比如 xiāo huà gān yóu 硝化甘油） néng gòu 能够 kuò zhāng 扩张 hé 和 fàng sōng 放松 xuè guǎn 血管， zhè yàng 这样 néng gòu 能够 zēng jiā 增加 duì 对 xīn jī 心肌 de 的 gōng xuè 供血。
zhè 这 yī 一 zhì dù 制度 duì yú 对于 wéi hù 维护 nán cháo 南朝 de 的 tǒng zhì 统治 zhì xù 秩序 qǐ dào 起到 le 了 jī jí 积极 zuò yòng 作用。
zuǒ dào 左道 kě tōng 可通 guān yīn yán 观音岩， tā 它 yīn 因 dòng kǒu 洞口 yǒu 有 yī 一 zǔ 组 zhōng rǔ shí 钟乳石 kù sì 酷似 guān yīn pú sà 观音菩萨 ér dé míng 而得名。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 2008 nián 年 yī 一 wèi 位 lì fǎ zhě 立法者 de 的 bēi tàn 悲叹， “ gòng hé dǎng 共和党 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 dōu 都 wú fǎ 无法 dé dào 得到（ lián bāng diào chá jú 联邦调查局 de 的） bào gào 报告。
zhèng rú 正如 CharlesDarwin zài 在 tā 他 de 的 shū 书《 rén hé 人和 dòng wù 动物 gǎn qíng 感情 de 的 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式》 zhōng zhǐ 中指 chū 出 de 的， yí gè 一个 zì zūn 自尊 de 的 rén 人 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 “ zì gāo zì dà 自高自大 huò shì 或是 chuī xū 吹嘘 ” de 的。
xīn píng qì hé 心平气和 de 的 fǔ wèi 抚慰 nǐ de 你的 líng hún 灵魂 hé 和 tóu fa 头发。
xīn huái 心怀 bù mǎn 不满 de 的 gōng rén 工人 men 们 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 nào shì 闹事。
zhè 这 yī 一 guān yú 关于 shén jīng 神经 yí chuán xué 遗传学 de 的 jiǎn dān 简单 zhǐ nán 指南 jiě mì 解密 le 了 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 hǎi liàng 海量 xìn xī 信息 yīn cǐ 因此 dú zhě 读者 néng gòu 能够 qū fēn 区分 guān jiàn 关键 de 的 lín chuáng tè zhēng 临床特征 bìng 并 liǎo jiě 了解 qí 其 chǔ lǐ 处理 xuǎn zé 选择。
dàn shì 但是 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 yīng guó 英国 yù nàn zhě 遇难者 jiā shǔ 家属 zài nèi 在内 de 的 rén 人 què 却 yīn 因 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 ér 而 gǎn dào 感到 shī wàng 失望。
gōng chéng shī 工程师 men 们 jiāng 将 zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 yán shēn 延伸， shǐ 使 zhī 之 yuè guò 越过 shā mò 沙漠。
xīn huái 心怀 gāo shàng 高尚 de 的 líng hún 灵魂 bìng 并 shuō 说 yì xiē 一些 shèng jié 圣洁 de huà 的话 jiù shì 就是 shàn yán 善言。
zhèng rú 正如 NPV gōng shì 公式 suǒ 所 biǎo míng 表明 de 的 nà yàng 那样， píng gū 评估 de 的 jù tǐ 具体 shì shí xìng 适时性 yě 也 shì 是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的， hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 shōu dào 收到 lì yì 利益 bǐ 比 zài wèi lái 在未来 de 的 mǒu gè 某个 shí hou 时候 shōu dào 收到 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值。
zhè 这 yī 一 chū 出 diàn yǐng 电影 zài 在 yīng guó 英国 màn chè sī tè 曼彻斯特 pāi shè 拍摄， jiǎng shù 讲述 yī míng 一名 zú qiú 足球 chī 痴 yóu chāi 邮差 ( shǐ tí fū 史提夫 Àì fú cí 艾弗茨 SteveEvets shì yǎn 饰演 ) xiàn rù 陷入 shī kòng 失控 jǐng kuàng 景况； jǔ sàng 沮丧 yì yù 抑郁；
dàn shì 但是 nán měi 南美、 Ào dà lì yà 澳大利亚、 xīn xī lán 新西兰 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 yě 也 yǐ 已 fā zhǎn 发展 gāo cóng 高丛 lán méi 蓝莓 chǎn yè 产业。
xīn xiǎng 心想 zhè xià 这下 wán le 完了， yào shi 要是 shāng 伤 le 了 rén 人 nà 那 jiù 就 cǎn 惨 le 了， shuō bú dìng 说不定 zuò 坐 wán 完 láo 牢 hái 还 dé 得 bèi 被 qiǎn sòng 遣送 huí 回 bīng tiān xuě dì 冰天雪地 de 的 É luó sī 俄罗斯。
dàn shì 但是 jí lìng 即令 shī zǐ 狮子 hé 和 gāo yáng 羔羊 yě 也 néng 能 zhǎo dào 找到 gòng tóng 共同 de 的 jī chǔ 基础。
zhè 这 yí qiè 一切 huì 会 ràng 让 zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 de 的 jìn chéng 进程 yán huǎn 延缓 xià lai 下来， yǒu xiē rén 有些人 bù dé bù 不得不 bèi 被 fēn pèi 分配 qù 去 xiū fù 修复 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， ér qiě 而且 zhè 这 hái 还 kě néng 可能 xū yào 需要 jiāo jiē 交接 gōng zuò 工作。
gōng chéng 工程 zhì liàng 质量 zhòng yú tài shān 重于泰山。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 shì 是 nà xiē 那些 fēi cháng 非常 wài xiàng 外向 de 的 rén 人， duì yú 对于 yào 要 hé 和 yí gè 一个 mò shēng rén 陌生人 kāi shǐ 开始 yī 一 duàn 段 suí yì 随意 de 的 duì huà 对话， yóu qí shì 尤其是 hé 和 nà xiē 那些 yǒu quán 有权 cù jìn 促进 nǐ 你 shì yè 事业 de 的 mò shēng rén 陌生人 xián tán 闲谈 shí 时， dū huì 都会 fēi cháng 非常 shāng nǎo jīn 伤脑筋。
zhè 这 yí qiè 一切 rú guǒ 如果 cuò guò 错过 jiù 就 zài yě 再也 huí 囘 bù 不 lái 来。
xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 de 的 tū fā shì jiàn 突发事件 de 的 qí tā 其它 lèi xíng 类型 yě 也 kě néng 可能 bāo kuò 包括 duì 对 lìng wài 另外 yí gè 一个 rén 人 shāng hài 伤害 de 的 wēi xié 威胁。
gōng dú 工读 shí jiān 时间 yǐ 以 rì jiān 日间 kè 课 yú 馀 shí jiān 时间 wéi zhǔ 为主， bù fen 部分 dān wèi 单位 xū yào 需要 yè jiān 夜间 gōng dú shēng 工读生。
dàn shì 但是 lì jiè 历届 zhèng fǔ 政府 dōu 都 wèi néng 未能 wán shàn 完善 yào sù 要素 shì chǎng 市场， bǐ rú 比如 láo dòng 劳动 shì chǎng 市场、 tǔ de shì cháng 土地市场 hé 和 néng yuán 能源 shì chǎng 市场。
zuǒ cè 左侧 ráo gǔ 桡骨 gǔ zhé 骨折， duō cháng 多长 shí jiān 时间 kě yǐ 可以 hǎo 好， gǔ zhé 骨折 xiàn 线 duō cháng 多长 shí jiān 时间 kě yǐ 可以 yù hé 愈合 ? 。
dàn shì 但是 shuāng xìng liàn 双性恋 bìng 并 fēi bǐ 非比 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 hé 和 yì xìng liàn 异性恋 zhě 者 gèng jiā 更加 yǒu kě néng 有可能 chū qù 出去 tōu xīng 偷腥。
zhèng rú 正如 zhōng guó 中国 sú yǔ 俗语 shuō 说， jiā jiā yǒu běn nán niàn de jīng 家家有本难念的经。
zuǒ tú 左图 suǒ 所 shì 示， yī 一 wèi 位 lǚ kè 旅客 chéng chuán 乘船 yán 沿 mǎ tuō gé luó suǒ zhōu 马托格罗索州 de 的 mò tè sī 莫特斯 hé 河（ huò chēng 或称 sǐ wáng 死亡 zhī 之 hé 河） qián xíng 前行。
dàn shì 但是 lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 shuō 说 shì chǎng 市场 xū qiú 需求 hè 和 shí jì 实际 xū qiú 需求 bìng bù 并不 xiāng tóng 相同， ér qiě 而且 yóu yú 由于 fēi chǔ fāng yào 非处方药 hè 和 jìn kǒu 进口 kùn nan 困难， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 duì 对 Ā piàn lèi 阿片类 yào wù 药物 de 的 xū qiú 需求 bèi 被 dī gū 低估 le 了。
zhèng rú 正如 cóng 从 tú 图 20 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的， gè gè 各个 mó kuài 模块 de 的 tíng zhǐ 停止、 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 hé 和 xiè zài 卸载 mìng lìng 命令 shì 是 huī sè 灰色 de 的。
zuǒ jiǎo 左脚 suān tòng 酸痛， bìng yǒu 并有 hóng zhǒng 红肿。
xīn jiǎo tòng 心绞痛 de 的 yào wù 药物（ bǐ rú 比如 xiāo huà gān yóu 硝化甘油） néng gòu 能够 kuò zhāng 扩张 hé 和 fàng sōng 放松 xuè guǎn 血管， zhè yàng 这样 néng gòu 能够 zēng jiā 增加 duì 对 xīn jī 心肌 de 的 gōng xuè 供血。
zhè 这 yī 一 zhì dù 制度 duì yú 对于 wéi hù 维护 nán cháo 南朝 de 的 tǒng zhì 统治 zhì xù 秩序 qǐ dào 起到 le 了 jī jí 积极 zuò yòng 作用。
zuǒ dào 左道 kě tōng 可通 guān yīn yán 观音岩， tā 它 yīn 因 dòng kǒu 洞口 yǒu 有 yī 一 zǔ 组 zhōng rǔ shí 钟乳石 kù sì 酷似 guān yīn pú sà 观音菩萨 ér dé míng 而得名。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子