ประโยคภาษาจีน- 正如从图中可以看到的各个模块的停止重新启动和卸载命令是灰色的中文句子 (409339) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 cóng 从 tú 图 20 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的， gè gè 各个 mó kuài 模块 de 的 tíng zhǐ 停止、 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 hé 和 xiè zài 卸载 mìng lìng 命令 shì 是 huī sè 灰色 de 的。
As you can see in Figure 20, stop, restart and uninstall commands for various modules are grayed out.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的， dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 cóng 从 wén zhuàng tǐ 纹状体 zhè ge 这个 dà nǎo 大脑 jiào wéi 较为 yuán shǐ 原始 de 的 qū yù 区域 kāi shǐ 开始 zhuǎn yí 转移 dào 到 fù zé 负责 zhū rú 诸如 jì huà 计划 hé 和 zuò 做 jué dìng 决定 zhè lèi 这类 gāo 高 shuǐ píng 水平 gōng néng 功能 de 的 qián é 前额 pí zhì 皮质。
xīn lǐ xué 心理学 shuò shì shēng 硕士生 yà lì kè 亚历克 · bǐ ěr 比尔 shì 是 yán jiū 研究 de 的 gě 合 zhù zhě 著者， tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 tàn jiū 探究 de 的 shì 是 duì yú 对于 yì xìng 异性 xī yǐn lì 吸引力 de 的 dì yī yìn xiàng 第一印象。
xīn lǐ zhì liáo 心理治疗： yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 “ rèn zhī 认知 xíng wéi 行为 zhì liáo fǎ 治疗法 ” de 的 xīn lǐ 心理 liáo fǎ 疗法 duì 对 shè jiāo kǒng jù zhèng 社交恐惧症 yóu qí 尤其 yǒu xiào 有效。
xīn lǐ zhàng ài 心理障碍、 wén míng bìng 文明病 děng 等 yí xì liè 一系列 wèn tí 问题 jìn rù 进入 le 了 jū mín 居民 de 的 jiā tíng 家庭， jiā tíng chéng yuán 家庭成员 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 tū xiàn 凸现 chū lái 出来。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 yòng 用 VAT qǔ dài 取代 xiàn xíng 现行 de 的 shuì shōu 税收 xì tǒng 系统， zhè 这 yī 一 lùn diào 论调 cái 才 chéng lì 成立 — — bú guò 不过 xiàn zài 现在 de 的 xíng shì 形势 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样。
zuǒ yì 左翼 bù dí suǒ 布迪索 de 的 chuán zhōng 传中 zhì 至 yuǎn mén 远门 duān 端 shāo shāo 稍稍 gāo 高 le 了 yì xiē 一些， bú guò 不过 duì fāng 对方 de 的 zhōng chǎng 中场 qiú yuán 球员 Ā dé lǐ 阿德里 yà nuò 亚诺 tóu qiú 头球 jiě wéi 解围， guó jì mǐ lán 国际米兰 jiǎo qiú 角球。
zuǒ bian 左边 shì 是 hé lí 河狸， yòu bian 右边 shì 是 xī liú 溪流、 shān yáng 山杨、 chì yáng 赤杨 hé 和 liǔ shù 柳树。
zhè 这 yí qiè 一切， wǒ 我 cān tòu 参透 de 的 zhǐ yǒu 只有 yì diǎn diǎn 一点点， bìng bù 并不 tài duō 太多。
zhèng rú 正如 tā 他 zuì jìn 最近 tí chū 提出， “ wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 duì 对 jīng jì 经济 gè fāng 各方 miàn 面 shī chá 失察 de 的 [ cān yì yuàn 参议院 ] shāng yè 商业 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席 ” .
dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 tā 它 shǔ yú 属于 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为， xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 jiāng lái 将来 jiù 就 huì 会 shòu dào 受到 sì yì 肆意 de 的 nüè dài 虐待。
zuǒ bian 左边 de 的 rén wù 人物 yǒu sǔn 有损 yú 于 huà miàn 画面 de 的 xiào guǒ 效果。
zhè 这 yī 一 bié 别， biàn shì 便是 qiān nián 千年， bù zhǐ 不止 shì 是 shí jiān yǔ kòng jiān 时间与空间 de 的 fēn bié 分别， wàn shuǐ qiān shān 万水千山 zhī jiān 之间， gèng shì 更是 shēng 生 yǔ 与 sǐ 死 de 的 jù lí 距离。
zhèng rú 正如 tā 他 de 的 yí gè 一个 tóng liáo 同僚 suǒ shuō 所说 de 的， tā men 他们 suī shì 虽是 zhì dìng 制定 fǎ guī 法规 de 的 rén 人， dàn 但 yě 也 shì 是 wéi bèi 违背 fǎ guī 法规 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 gè guó 各国 lǐng dǎo rén 领导人 yě 也 tóng yì 同意 gōng sī 公司 zhí xíng zhǎng 执行长 yào 要 wèi 为 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 shī bài 失败 fù zé 负责。
zhè 这 yī 一 gōng néng 功能 shǐ 使 lǐ jiě 理解 hé 和 wéi hù 维护 shēng chéng qì 生成器 gèng jiā 更加 róng yì 容易， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 jiāng 将 shēng chéng 生成 qì zhòng 器重 dìng wèi 定位 dào 到 qí tā 其他 mù biāo 目标 yǔ yán 语言。
zhèng rú 正如 bó tè lán dé 伯特兰德 - luó sù 罗素 shuō 说 de 的， “ chéng gōng 成功 shì 是 dé dào 得到 zì jǐ 自己 xiǎng yào 想要 de 的， kuài lè 快乐 shì 是 xiǎng yào 想要 zì jǐ 自己 dé dào 得到 de 的。 ”
qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 hóng jiǔ 红酒 shì 是 qíng rén jié 情人节 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 lǐ wù 礼物， yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 lǐ wù 礼物 yě 也 yǒu 有 yì yú 益于 xīn zàng 心脏 jiàn kāng 健康。
xīn zàng 心脏 zhòu 骤 tíng 停 shì 是 zhǐ yǐn 指引 fā 发 xīn tiào 心跳 de 的 diàn xìn hào 电信号 fā shēng 发生 zhōng duàn 中断， zào chéng 造成 xīn tiào 心跳 wěn luàn 紊乱 , jìn ér 进而 dǎo zhì 导致 xuè yè 血液 bù néng 不能 yǒu xiào 有效 de 地 xún huán 循环。
dàn shì 但是 hòu lái 后来， tā 他 jì 既 méi yǒu 没有 zhī chí 支持 gāi 该 wěi yuán huì 委员会 de 的 fā xiàn 发现， zì jǐ 自己 yě 也 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 yī 一 fèn 份 rèn zhēn 认真 de 的 jì huà 计划。
xīn 心 yào 要 ràng 让 nǐ 你 tīng jiàn 听见， ài 爱 yào 要 ràng 让 nǐ 你 kàn jiàn 看见， bú pà 不怕 chéng rèn 承认 duì 对 nǐ 你 yǒu 有 duō 多 juàn liàn 眷恋；
dàn shì 但是 hé 和 wū yī 巫医 bù tóng 不同 de 的 shì 是， xīn líng 心灵 wài kē yī shēng 外科医生 xū yào 需要（ jiāng 将 shǒu 手） shēn rù 深入 huàn zhě 患者 tǐ nèi 体内， jiāng 将 zhǒng liú 肿瘤 hé 和 qì guān 器官 qǔ chū 取出。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 kě néng 可能 biǎo míng 表明 bái qí tún 白鳍豚 bú huì 不会 bù rù 步入 dù dù niǎo 渡渡鸟 de 的 hòu chén 后尘（ bèi 被 miè jué 灭绝） " ， bā lā 巴拉 gē nà 戈纳 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说。
zhèng rú 正如 nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ ài 我爱 yà zhōu 亚洲， ér 而 yà zhōu 亚洲 yǒu 有 dà xióng māo 大熊猫。
dàn shì 但是 zhé 喆 huò dé 获得 yuè lái yuè 越来越 dà 大 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi hé 为何 yì xiē 一些 rén 人 dí què 的确 shòu dào 受到 shā yú 鲨鱼 gōng jī 攻击 què 却 jí shǎo 极少 zhì mìng 致命 — — zhǐ yào 只要 dà bái shā 大白鲨 de 的 tǐ xíng 体型 hái 还 bú gòu 不够 dà 大， tā 它 yǎo 咬 xià qù 下去 de 的 nà 那 yì kǒu 一口 jiù 就 méi yǒu 没有 tā 它 de 的 míng shēng 名声 dà 大。
jù dà 巨大 de 的 huǒ shān huī 火山灰 yān ǎi 烟霭 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 de 的 èr yǎng huà guī 二氧化硅 - - - - - yì zhǒng 一种 gēn zhe 跟着 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 huǒ shān bào fā 火山爆发 ér 而 lái 来 de 的 tiān rán 天然 chéng fèn 成分。
bì yào 必要 shí 时 hái 还 kě yǐ 可以 shēng lèi jù xià 声泪俱下， ràng 让 fù mǔ 父母 bù 不 rěn xīn 忍心 yí yì gū xíng 一意孤行 xià qù 下去。
zhèng rú 正如 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的， tóu 头 wén jiàn 文件 bāo hán 包含 xī wàng 希望 tàn chá 探查 bìng 并 fǎng wèn 访问 qí 其 cān shù 参数 de 的 hán shù 函数 de 的 yuán xíng 原型。
dàn shì 但是 guó jì zú lián 国际足联 shuō 说 zhè xiē 这些 hào jiǎo 号角 shì 是 nán fēi 南非 qiú sài 球赛 huán jìng 环境 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， bìng qiě 并且 jù jué 拒绝 jìn zhǐ 禁止 tā men 它们。
bì xū 必须 yī fǎ 依法 què rèn 确认 gè zhǒng 各种 jù tǐ 具体 de 的 yī liáo shì gù 医疗事故， zhèng què 正确 qū fēn 区分 yī liáo 医疗 zé rèn shì gù 责任事故 yǔ 与 jì shù 技术 shì gù 事故。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的， dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 cóng 从 wén zhuàng tǐ 纹状体 zhè ge 这个 dà nǎo 大脑 jiào wéi 较为 yuán shǐ 原始 de 的 qū yù 区域 kāi shǐ 开始 zhuǎn yí 转移 dào 到 fù zé 负责 zhū rú 诸如 jì huà 计划 hé 和 zuò 做 jué dìng 决定 zhè lèi 这类 gāo 高 shuǐ píng 水平 gōng néng 功能 de 的 qián é 前额 pí zhì 皮质。
xīn lǐ xué 心理学 shuò shì shēng 硕士生 yà lì kè 亚历克 · bǐ ěr 比尔 shì 是 yán jiū 研究 de 的 gě 合 zhù zhě 著者， tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 tàn jiū 探究 de 的 shì 是 duì yú 对于 yì xìng 异性 xī yǐn lì 吸引力 de 的 dì yī yìn xiàng 第一印象。
xīn lǐ zhì liáo 心理治疗： yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 “ rèn zhī 认知 xíng wéi 行为 zhì liáo fǎ 治疗法 ” de 的 xīn lǐ 心理 liáo fǎ 疗法 duì 对 shè jiāo kǒng jù zhèng 社交恐惧症 yóu qí 尤其 yǒu xiào 有效。
xīn lǐ zhàng ài 心理障碍、 wén míng bìng 文明病 děng 等 yí xì liè 一系列 wèn tí 问题 jìn rù 进入 le 了 jū mín 居民 de 的 jiā tíng 家庭， jiā tíng chéng yuán 家庭成员 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 tū xiàn 凸现 chū lái 出来。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 yòng 用 VAT qǔ dài 取代 xiàn xíng 现行 de 的 shuì shōu 税收 xì tǒng 系统， zhè 这 yī 一 lùn diào 论调 cái 才 chéng lì 成立 — — bú guò 不过 xiàn zài 现在 de 的 xíng shì 形势 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样。
zuǒ yì 左翼 bù dí suǒ 布迪索 de 的 chuán zhōng 传中 zhì 至 yuǎn mén 远门 duān 端 shāo shāo 稍稍 gāo 高 le 了 yì xiē 一些， bú guò 不过 duì fāng 对方 de 的 zhōng chǎng 中场 qiú yuán 球员 Ā dé lǐ 阿德里 yà nuò 亚诺 tóu qiú 头球 jiě wéi 解围， guó jì mǐ lán 国际米兰 jiǎo qiú 角球。
zuǒ bian 左边 shì 是 hé lí 河狸， yòu bian 右边 shì 是 xī liú 溪流、 shān yáng 山杨、 chì yáng 赤杨 hé 和 liǔ shù 柳树。
zhè 这 yí qiè 一切， wǒ 我 cān tòu 参透 de 的 zhǐ yǒu 只有 yì diǎn diǎn 一点点， bìng bù 并不 tài duō 太多。
zhèng rú 正如 tā 他 zuì jìn 最近 tí chū 提出， “ wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 duì 对 jīng jì 经济 gè fāng 各方 miàn 面 shī chá 失察 de 的 [ cān yì yuàn 参议院 ] shāng yè 商业 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席 ” .
dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 tā 它 shǔ yú 属于 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为， xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 jiāng lái 将来 jiù 就 huì 会 shòu dào 受到 sì yì 肆意 de 的 nüè dài 虐待。
zuǒ bian 左边 de 的 rén wù 人物 yǒu sǔn 有损 yú 于 huà miàn 画面 de 的 xiào guǒ 效果。
zhè 这 yī 一 bié 别， biàn shì 便是 qiān nián 千年， bù zhǐ 不止 shì 是 shí jiān yǔ kòng jiān 时间与空间 de 的 fēn bié 分别， wàn shuǐ qiān shān 万水千山 zhī jiān 之间， gèng shì 更是 shēng 生 yǔ 与 sǐ 死 de 的 jù lí 距离。
zhèng rú 正如 tā 他 de 的 yí gè 一个 tóng liáo 同僚 suǒ shuō 所说 de 的， tā men 他们 suī shì 虽是 zhì dìng 制定 fǎ guī 法规 de 的 rén 人， dàn 但 yě 也 shì 是 wéi bèi 违背 fǎ guī 法规 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 gè guó 各国 lǐng dǎo rén 领导人 yě 也 tóng yì 同意 gōng sī 公司 zhí xíng zhǎng 执行长 yào 要 wèi 为 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 shī bài 失败 fù zé 负责。
zhè 这 yī 一 gōng néng 功能 shǐ 使 lǐ jiě 理解 hé 和 wéi hù 维护 shēng chéng qì 生成器 gèng jiā 更加 róng yì 容易， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 jiāng 将 shēng chéng 生成 qì zhòng 器重 dìng wèi 定位 dào 到 qí tā 其他 mù biāo 目标 yǔ yán 语言。
zhèng rú 正如 bó tè lán dé 伯特兰德 - luó sù 罗素 shuō 说 de 的， “ chéng gōng 成功 shì 是 dé dào 得到 zì jǐ 自己 xiǎng yào 想要 de 的， kuài lè 快乐 shì 是 xiǎng yào 想要 zì jǐ 自己 dé dào 得到 de 的。 ”
qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 hóng jiǔ 红酒 shì 是 qíng rén jié 情人节 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 lǐ wù 礼物， yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 lǐ wù 礼物 yě 也 yǒu 有 yì yú 益于 xīn zàng 心脏 jiàn kāng 健康。
xīn zàng 心脏 zhòu 骤 tíng 停 shì 是 zhǐ yǐn 指引 fā 发 xīn tiào 心跳 de 的 diàn xìn hào 电信号 fā shēng 发生 zhōng duàn 中断， zào chéng 造成 xīn tiào 心跳 wěn luàn 紊乱 , jìn ér 进而 dǎo zhì 导致 xuè yè 血液 bù néng 不能 yǒu xiào 有效 de 地 xún huán 循环。
dàn shì 但是 hòu lái 后来， tā 他 jì 既 méi yǒu 没有 zhī chí 支持 gāi 该 wěi yuán huì 委员会 de 的 fā xiàn 发现， zì jǐ 自己 yě 也 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 yī 一 fèn 份 rèn zhēn 认真 de 的 jì huà 计划。
xīn 心 yào 要 ràng 让 nǐ 你 tīng jiàn 听见， ài 爱 yào 要 ràng 让 nǐ 你 kàn jiàn 看见， bú pà 不怕 chéng rèn 承认 duì 对 nǐ 你 yǒu 有 duō 多 juàn liàn 眷恋；
dàn shì 但是 hé 和 wū yī 巫医 bù tóng 不同 de 的 shì 是， xīn líng 心灵 wài kē yī shēng 外科医生 xū yào 需要（ jiāng 将 shǒu 手） shēn rù 深入 huàn zhě 患者 tǐ nèi 体内， jiāng 将 zhǒng liú 肿瘤 hé 和 qì guān 器官 qǔ chū 取出。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 kě néng 可能 biǎo míng 表明 bái qí tún 白鳍豚 bú huì 不会 bù rù 步入 dù dù niǎo 渡渡鸟 de 的 hòu chén 后尘（ bèi 被 miè jué 灭绝） " ， bā lā 巴拉 gē nà 戈纳 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说。
zhèng rú 正如 nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ ài 我爱 yà zhōu 亚洲， ér 而 yà zhōu 亚洲 yǒu 有 dà xióng māo 大熊猫。
dàn shì 但是 zhé 喆 huò dé 获得 yuè lái yuè 越来越 dà 大 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi hé 为何 yì xiē 一些 rén 人 dí què 的确 shòu dào 受到 shā yú 鲨鱼 gōng jī 攻击 què 却 jí shǎo 极少 zhì mìng 致命 — — zhǐ yào 只要 dà bái shā 大白鲨 de 的 tǐ xíng 体型 hái 还 bú gòu 不够 dà 大， tā 它 yǎo 咬 xià qù 下去 de 的 nà 那 yì kǒu 一口 jiù 就 méi yǒu 没有 tā 它 de 的 míng shēng 名声 dà 大。
jù dà 巨大 de 的 huǒ shān huī 火山灰 yān ǎi 烟霭 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 de 的 èr yǎng huà guī 二氧化硅 - - - - - yì zhǒng 一种 gēn zhe 跟着 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 huǒ shān bào fā 火山爆发 ér 而 lái 来 de 的 tiān rán 天然 chéng fèn 成分。
bì yào 必要 shí 时 hái 还 kě yǐ 可以 shēng lèi jù xià 声泪俱下， ràng 让 fù mǔ 父母 bù 不 rěn xīn 忍心 yí yì gū xíng 一意孤行 xià qù 下去。
zhèng rú 正如 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的， tóu 头 wén jiàn 文件 bāo hán 包含 xī wàng 希望 tàn chá 探查 bìng 并 fǎng wèn 访问 qí 其 cān shù 参数 de 的 hán shù 函数 de 的 yuán xíng 原型。
dàn shì 但是 guó jì zú lián 国际足联 shuō 说 zhè xiē 这些 hào jiǎo 号角 shì 是 nán fēi 南非 qiú sài 球赛 huán jìng 环境 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， bìng qiě 并且 jù jué 拒绝 jìn zhǐ 禁止 tā men 它们。
bì xū 必须 yī fǎ 依法 què rèn 确认 gè zhǒng 各种 jù tǐ 具体 de 的 yī liáo shì gù 医疗事故， zhèng què 正确 qū fēn 区分 yī liáo 医疗 zé rèn shì gù 责任事故 yǔ 与 jì shù 技术 shì gù 事故。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子