ประโยคภาษาจีน- 正处在新的历史起点上的中国蕴育着前所未有的贸易和投资机会中文句子 (408477) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng 正 chǔ zài 处在 xīn 新 de 的 lì shǐ 历史 qǐ diǎn 起点 shàng 上 de 的 zhōng guó 中国 yùn 蕴 yù 育 zhe 着 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 mào yì 贸易 hé 和 tóu zī jī huì 投资机会。
China which is at a new historic starting point faces unprecedented opportunities for trade and investment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 dào 到 hòu lái 后来， hěn duō 很多 liàn jīn shù shì 炼金术士 jí biàn 即便 zài 在 zhī shi 知识 fā zhǎn 发展 de 的 qíng kuàng 情况 zhī xià 之下， yě bù 也不 yuàn yì 愿意 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 cuò wù 错误 lǐ lùn 理论。
dàn shì 但是 dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止 wǒ men de 我们的 sōu suǒ 搜索 xì tǒng 系统 yě 也 shòu dào 受到 le 了 hěn duō 很多 duì 对 gāi 该 fú wù 服务 de 的 chēng zàn 称赞， bìng yǒu 并有 hěn duō 很多 rén 人 xún wèn 询问 shén me shí hou 什么时候 yǒu 有 tā men 他们 suǒ zài dì 所在地 de 的 jiē jǐng 街景。
dàn shì 但是 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， gāi 该 jì shù 技术 hái 还 zhǐ néng 只能 yòng yú 用于 gòu jiàn 构建 èr wéi 二维 de 的 jié gòu 结构。
gōng chéng 工程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 yóu gòu 油垢， wū gòu 污垢， yǐ jí 以及 rán liào 燃料、 gè suān 铬酸、 shí huī 石灰 děng 等 cán yú wù 残余物， fēn jiě 分解 pí gé 皮革 de 的 níng gù 凝固 yóu zhī 油脂。
gōng chéng 工程 quán bù 全部 gào jùn 告竣。
zhè 这 yī 一 xiū fǎ 修法 hòu lái 后来 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 de 的 hóng yáng 弘扬， wú shù 无数 de 的 shàng 上 shī 师 hé 和 shèng xián 圣贤 men 们 yīn wèi 因为 xiū 修 chí 持 shī 施 shēn fǎ 身法 ér 而 zài 在 yì shēng 一生 zhōng 中 jué wù 觉悟。
zhèng hǎo 正好 lái 来 de 的 qǐng tiě 请帖（ lì rú 例如 míng xiǎng 冥想 de 的 huì yì 会议） yì bān 一般 zài 在 huó dòng 活动 kāi shǐ 开始 jǐ fēn 几分 zhōng qián 钟前 bèi 被 sòng 送 dá dào 达到 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 chéng yuán 成员 de 的 shǒu zhōng 手中。
xīn 心 zài 在 lǚ tú 旅途， yī gēn 一根 xiàn shéng 线绳 qiān yǐn 牵引 wǒ men 我们 xiàng qián 向前， hēi yè 黑夜 guò hòu 过后 shì 是 bái zhòu 白昼， ní nìng 泥泞 guò qù 过去 shì 是 jué 绝 měi dí 美的 fēng jǐng 风景。
dàn shì 但是 xuē jiǎn 削减 fèi yòng 费用 zhǐ néng 只能 shǐ 使 gōng sī 公司 zǒu 走 dào 到 zhè 这 yí bù 一步， yào 要 xiǎng 想 xǐ bào 喜报 yuán yuán bú duàn 源源不断， jiù 就 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 xiāo shòu liáng 销售量 de 的 zēng zhǎng 增长 lái 来 zhī chí 支持。
gōng chéng 工程 jiāng huì 将会 jiàn xiē 间歇 de 地 chǎn shēng 产生 zào yīn 噪音， chén āi 尘埃 jí 及 shāo hàn 烧焊 shí 时 chǎn shēng 产生 zhī 之 qì wèi 气味。
zhèng rú 正如 Lovelock ， huò dé 获得 yào xué 药学 bó shì 博士， suǒ shuō 所说 de 的， “ wǒ men 我们 yīng dāng 应当 xiàng 象 yī shēng 医生 jiǎn chá 检查 hé 和 zhì liáo 治疗 bìng rén 病人 nà yàng 那样 lái 来 yán jiū 研究 dì qiú 地球， bú shi 不是 bǎ 把 tuǐ 腿 dān dān 单单 kàn 看 wèi 为 tuǐ 腿， bǎ 把 ěr duo 耳朵 dān dān 单单 kàn 看 wèi 为 ěr duo 耳朵， shì 是 xiāng hù 相互 gū lì 孤立 de 的， ér shì 而是 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体。
zhè 这 yī 一 guān yú 关于 shén jīng 神经 yí chuán xué 遗传学 de 的 jiǎn dān 简单 zhǐ nán 指南 jiě mì 解密 le 了 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 hǎi liàng 海量 xìn xī 信息 yīn cǐ 因此 dú zhě 读者 néng gòu 能够 qū fēn 区分 guān jiàn 关键 de 的 lín chuáng tè zhēng 临床特征 bìng 并 liǎo jiě 了解 qí 其 chǔ lǐ 处理 xuǎn zé 选择。
gōng chéng shī 工程师 men 们 jiāng huì 将会 yáo kòng cāo zuò 遥控操作 qǐ zhòng jī 起重机 jìn xíng 进行 chāi xiè 拆卸。
xīn qíng 心情 dà hǎo 大好 zhī xià 之下， zhí jiē 直接 cóng 从 chuáng shàng 床上 tiào 跳 qǐ 起， duì 对 zì jǐ 自己 yì tiān 一天 de 的 jīng cǎi 精彩 shēng huó 生活 yǐ jīng 已经 shì zài bì dé 势在必得。
zhè 这 yī 一 fēn sàn shì 分散式 cè lüè 策略 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 fù zài 负载 xìn xī 信息 jiāo huàn 交换， bìng qiě 并且 yìng yòng 应用 yú 于 jìn chéng 进程 qiān yí 迁移 qī jiān 期间。
gōng chéng shī 工程师 jiàn yì 建议， zhè zhǒng 这种 cái liào 材料 kě yǐ 可以 shí jì 实际 yīng 应 yòng yú 用于 zhì zào 制造 rè 热 jué yuán 绝缘 wù zhì 物质， xù diàn chí 蓄电池 jí pàn 极板， yǐ jí 以及 yòng 用 zài 在 yì xiē 一些 xū yào 需要 jiǎn zào 减噪 jiǎn zhèn 减震 jí 及 huǎn chōng 缓冲 de 的 chǎn pǐn 产品 shàng 上。
dàn shì 但是 yìn dù 印度、 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 huó 和 yǐ sè liè 以色列 zhè xiē 这些 hé wǔ qì 核武器 yōng yǒu guó 拥有国 de 的 cháng qī 长期 jù jué 拒绝 jiā rù 加入 gāi 该 tiáo yuē 条约 yě 也 bìng bù 并不 bì yì 裨益。
zhè 这 yí qiè 一切 shǐ 使 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 gèng wéi 更为 shū shì 舒适、 fēng fù duō cǎi 丰富多彩。
xīn líng 心灵 biàn 便 tōng guò 通过 jǐ 己 shēn 身 de 的 lì liàn 历练 liǎo jiě 了解 le 了 zì jǐ 自己。
zhèng rú 正如 yī 一 wèi 位 zhù 驻 zhōng guó 中国 de 的 xī fāng 西方 yín háng jiā 银行家 suǒ 所 yán 言： “ nǐ 你 bì xū 必须 liú zài 留在 zhè ge 这个 shì chǎng 市场。
xīn líng 心灵 de 的 dǐng diǎn 顶点， jiāng 将 shì 是 sōng guǒ xiàn 松果腺， huò 或 dì sān 第三 zhǐ 只 yǎn 眼。 jí shǐ 即使 míng xiǎng 冥想， sōng guǒ tǐ 松果体 réng rán 仍然 guān bì 关闭。
gōng yì 工艺： wǒ men 我们 běn zhe 本着 jīng gōng xì zuò 精工细作 de 的 yuán zé 原则 wèi 为 kè hù 客户 chéng xiàn 呈现 rú tóng 如同 yì shù pǐn 艺术品 bān 般 de 的 jiā jù 家具。
dàn shì 但是 yā 压 zài 在 tā 他 shēn shang 身上 de 的 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 bú huì 不会 duó zǒu 夺走 tā 他 de 的 shēng mìng 生命。
zhèng rú 正如 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的， zhè ge 这个 wèn tí 问题 shǐ yòng 使用 xiàn yǒu 现有 xié zuò 协作。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 hé 和 jīng shén bìng 精神病 zhuān jiā 专家 shuō 说 hái zi 孩子 xū yào 需要 xiǎo xīn 小心 hē hù 呵护。
dàn shì 但是 dié céng 叠层 jié gòu 结构 shǐ de 使得 bō li 玻璃 de 的 zhì zào 制造 guò chéng 过程 shí fēn 十分 fán fù 繁复。
xīn lǐ xué 心理学 jiào shī 教师， luò shān jī 洛杉矶 shì lì 市立 xué yuàn 学院， dōng 东 luò shān jī 洛杉矶 xué yuàn 学院
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 kě néng 可能 de 的， dàn 但 bú huì 不会 shì 是 yì chuí dìng yīn 一锤定音。
dàn shì 但是 zhī 只 jiān cè 监测 chéng xù 程序 bēng kuì 崩溃， jiù 就 jīng cháng 经常 huì 会 lòu diào 漏掉 lìng wài 另外 yī dà 一大 lèi 类 ruǎn jiàn 软件 quē xiàn 缺陷： sǐ 死 xún huán 循环。 sǐ 死 xún huán 循环 zhǐ 指 chéng xù 程序 zài 在 yì zhí 一直 yùn xíng 运行， què 却 bù 不 jiē shòu 接受 rèn hé 任何 yòng hù 用户 shū rù 输入， yě bù 也不 zuò 做 rèn hé 任何 yǒu yì yì 有意义 de 的 shì 事。
zhèng rú 正如 tā 他 céng jīng 曾经 duì 对 wǒ 我 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， “ rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 lì yòng 利用 wǒ 我 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 nà 那 yì diǎn 一点 zhú jiàn 逐渐 fā zhǎn 发展， qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， rèn hé 任何 qí tā rén 其他人 yě 也 dōu 都 néng 能 zuò dào 做到。 ”

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 dào 到 hòu lái 后来， hěn duō 很多 liàn jīn shù shì 炼金术士 jí biàn 即便 zài 在 zhī shi 知识 fā zhǎn 发展 de 的 qíng kuàng 情况 zhī xià 之下， yě bù 也不 yuàn yì 愿意 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 cuò wù 错误 lǐ lùn 理论。
dàn shì 但是 dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止 wǒ men de 我们的 sōu suǒ 搜索 xì tǒng 系统 yě 也 shòu dào 受到 le 了 hěn duō 很多 duì 对 gāi 该 fú wù 服务 de 的 chēng zàn 称赞， bìng yǒu 并有 hěn duō 很多 rén 人 xún wèn 询问 shén me shí hou 什么时候 yǒu 有 tā men 他们 suǒ zài dì 所在地 de 的 jiē jǐng 街景。
dàn shì 但是 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， gāi 该 jì shù 技术 hái 还 zhǐ néng 只能 yòng yú 用于 gòu jiàn 构建 èr wéi 二维 de 的 jié gòu 结构。
gōng chéng 工程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 yóu gòu 油垢， wū gòu 污垢， yǐ jí 以及 rán liào 燃料、 gè suān 铬酸、 shí huī 石灰 děng 等 cán yú wù 残余物， fēn jiě 分解 pí gé 皮革 de 的 níng gù 凝固 yóu zhī 油脂。
gōng chéng 工程 quán bù 全部 gào jùn 告竣。
zhè 这 yī 一 xiū fǎ 修法 hòu lái 后来 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 de 的 hóng yáng 弘扬， wú shù 无数 de 的 shàng 上 shī 师 hé 和 shèng xián 圣贤 men 们 yīn wèi 因为 xiū 修 chí 持 shī 施 shēn fǎ 身法 ér 而 zài 在 yì shēng 一生 zhōng 中 jué wù 觉悟。
zhèng hǎo 正好 lái 来 de 的 qǐng tiě 请帖（ lì rú 例如 míng xiǎng 冥想 de 的 huì yì 会议） yì bān 一般 zài 在 huó dòng 活动 kāi shǐ 开始 jǐ fēn 几分 zhōng qián 钟前 bèi 被 sòng 送 dá dào 达到 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 chéng yuán 成员 de 的 shǒu zhōng 手中。
xīn 心 zài 在 lǚ tú 旅途， yī gēn 一根 xiàn shéng 线绳 qiān yǐn 牵引 wǒ men 我们 xiàng qián 向前， hēi yè 黑夜 guò hòu 过后 shì 是 bái zhòu 白昼， ní nìng 泥泞 guò qù 过去 shì 是 jué 绝 měi dí 美的 fēng jǐng 风景。
dàn shì 但是 xuē jiǎn 削减 fèi yòng 费用 zhǐ néng 只能 shǐ 使 gōng sī 公司 zǒu 走 dào 到 zhè 这 yí bù 一步， yào 要 xiǎng 想 xǐ bào 喜报 yuán yuán bú duàn 源源不断， jiù 就 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 xiāo shòu liáng 销售量 de 的 zēng zhǎng 增长 lái 来 zhī chí 支持。
gōng chéng 工程 jiāng huì 将会 jiàn xiē 间歇 de 地 chǎn shēng 产生 zào yīn 噪音， chén āi 尘埃 jí 及 shāo hàn 烧焊 shí 时 chǎn shēng 产生 zhī 之 qì wèi 气味。
zhèng rú 正如 Lovelock ， huò dé 获得 yào xué 药学 bó shì 博士， suǒ shuō 所说 de 的， “ wǒ men 我们 yīng dāng 应当 xiàng 象 yī shēng 医生 jiǎn chá 检查 hé 和 zhì liáo 治疗 bìng rén 病人 nà yàng 那样 lái 来 yán jiū 研究 dì qiú 地球， bú shi 不是 bǎ 把 tuǐ 腿 dān dān 单单 kàn 看 wèi 为 tuǐ 腿， bǎ 把 ěr duo 耳朵 dān dān 单单 kàn 看 wèi 为 ěr duo 耳朵， shì 是 xiāng hù 相互 gū lì 孤立 de 的， ér shì 而是 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体。
zhè 这 yī 一 guān yú 关于 shén jīng 神经 yí chuán xué 遗传学 de 的 jiǎn dān 简单 zhǐ nán 指南 jiě mì 解密 le 了 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 hǎi liàng 海量 xìn xī 信息 yīn cǐ 因此 dú zhě 读者 néng gòu 能够 qū fēn 区分 guān jiàn 关键 de 的 lín chuáng tè zhēng 临床特征 bìng 并 liǎo jiě 了解 qí 其 chǔ lǐ 处理 xuǎn zé 选择。
gōng chéng shī 工程师 men 们 jiāng huì 将会 yáo kòng cāo zuò 遥控操作 qǐ zhòng jī 起重机 jìn xíng 进行 chāi xiè 拆卸。
xīn qíng 心情 dà hǎo 大好 zhī xià 之下， zhí jiē 直接 cóng 从 chuáng shàng 床上 tiào 跳 qǐ 起， duì 对 zì jǐ 自己 yì tiān 一天 de 的 jīng cǎi 精彩 shēng huó 生活 yǐ jīng 已经 shì zài bì dé 势在必得。
zhè 这 yī 一 fēn sàn shì 分散式 cè lüè 策略 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 fù zài 负载 xìn xī 信息 jiāo huàn 交换， bìng qiě 并且 yìng yòng 应用 yú 于 jìn chéng 进程 qiān yí 迁移 qī jiān 期间。
gōng chéng shī 工程师 jiàn yì 建议， zhè zhǒng 这种 cái liào 材料 kě yǐ 可以 shí jì 实际 yīng 应 yòng yú 用于 zhì zào 制造 rè 热 jué yuán 绝缘 wù zhì 物质， xù diàn chí 蓄电池 jí pàn 极板， yǐ jí 以及 yòng 用 zài 在 yì xiē 一些 xū yào 需要 jiǎn zào 减噪 jiǎn zhèn 减震 jí 及 huǎn chōng 缓冲 de 的 chǎn pǐn 产品 shàng 上。
dàn shì 但是 yìn dù 印度、 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 huó 和 yǐ sè liè 以色列 zhè xiē 这些 hé wǔ qì 核武器 yōng yǒu guó 拥有国 de 的 cháng qī 长期 jù jué 拒绝 jiā rù 加入 gāi 该 tiáo yuē 条约 yě 也 bìng bù 并不 bì yì 裨益。
zhè 这 yí qiè 一切 shǐ 使 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 gèng wéi 更为 shū shì 舒适、 fēng fù duō cǎi 丰富多彩。
xīn líng 心灵 biàn 便 tōng guò 通过 jǐ 己 shēn 身 de 的 lì liàn 历练 liǎo jiě 了解 le 了 zì jǐ 自己。
zhèng rú 正如 yī 一 wèi 位 zhù 驻 zhōng guó 中国 de 的 xī fāng 西方 yín háng jiā 银行家 suǒ 所 yán 言： “ nǐ 你 bì xū 必须 liú zài 留在 zhè ge 这个 shì chǎng 市场。
xīn líng 心灵 de 的 dǐng diǎn 顶点， jiāng 将 shì 是 sōng guǒ xiàn 松果腺， huò 或 dì sān 第三 zhǐ 只 yǎn 眼。 jí shǐ 即使 míng xiǎng 冥想， sōng guǒ tǐ 松果体 réng rán 仍然 guān bì 关闭。
gōng yì 工艺： wǒ men 我们 běn zhe 本着 jīng gōng xì zuò 精工细作 de 的 yuán zé 原则 wèi 为 kè hù 客户 chéng xiàn 呈现 rú tóng 如同 yì shù pǐn 艺术品 bān 般 de 的 jiā jù 家具。
dàn shì 但是 yā 压 zài 在 tā 他 shēn shang 身上 de 的 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 bú huì 不会 duó zǒu 夺走 tā 他 de 的 shēng mìng 生命。
zhèng rú 正如 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的， zhè ge 这个 wèn tí 问题 shǐ yòng 使用 xiàn yǒu 现有 xié zuò 协作。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 hé 和 jīng shén bìng 精神病 zhuān jiā 专家 shuō 说 hái zi 孩子 xū yào 需要 xiǎo xīn 小心 hē hù 呵护。
dàn shì 但是 dié céng 叠层 jié gòu 结构 shǐ de 使得 bō li 玻璃 de 的 zhì zào 制造 guò chéng 过程 shí fēn 十分 fán fù 繁复。
xīn lǐ xué 心理学 jiào shī 教师， luò shān jī 洛杉矶 shì lì 市立 xué yuàn 学院， dōng 东 luò shān jī 洛杉矶 xué yuàn 学院
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 kě néng 可能 de 的， dàn 但 bú huì 不会 shì 是 yì chuí dìng yīn 一锤定音。
dàn shì 但是 zhī 只 jiān cè 监测 chéng xù 程序 bēng kuì 崩溃， jiù 就 jīng cháng 经常 huì 会 lòu diào 漏掉 lìng wài 另外 yī dà 一大 lèi 类 ruǎn jiàn 软件 quē xiàn 缺陷： sǐ 死 xún huán 循环。 sǐ 死 xún huán 循环 zhǐ 指 chéng xù 程序 zài 在 yì zhí 一直 yùn xíng 运行， què 却 bù 不 jiē shòu 接受 rèn hé 任何 yòng hù 用户 shū rù 输入， yě bù 也不 zuò 做 rèn hé 任何 yǒu yì yì 有意义 de 的 shì 事。
zhèng rú 正如 tā 他 céng jīng 曾经 duì 对 wǒ 我 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， “ rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 lì yòng 利用 wǒ 我 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 nà 那 yì diǎn 一点 zhú jiàn 逐渐 fā zhǎn 发展， qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， rèn hé 任何 qí tā rén 其他人 yě 也 dōu 都 néng 能 zuò dào 做到。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子