ประโยคภาษาจีน- 但是压在他身上的钢筋混凝土不会夺走他的生命中文句子 (409053) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 yā 压 zài 在 tā 他 shēn shang 身上 de 的 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 bú huì 不会 duó zǒu 夺走 tā 他 de 的 shēng mìng 生命。
But the concrete that covered him would not, could not kill him.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 yuán liàng 原谅 bié ren 别人 shì 是 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 de 的 - - ér qiě 而且 zhè 这 duì 对 nǐ de 你的 shēn xīn jiàn kāng 身心健康 dōu 都 fēi cháng 非常 yǒu yì 有益。
dàn shì 但是 qù nián 去年， zài 在 rì běn 日本 nán bù 南部 fú gāng shì 福冈市， yī rén 一人 jiǔ hòu jià chē 酒后驾车 zào chéng 造成 sān míng 三名 ér tóng 儿童 sǐ wáng 死亡， zhè 这 yī 一 kě bù 可怖 de 的 shì gù 事故 gǎi biàn 改变 le 了 rén men 人们 de 的 guān niàn 观念。
xīn lǐ xué 心理学 shàng 上 de 的 wū bǐ gāng 乌比冈 xiào yìng 效应 shì 是 shuō 说 rén 人 dū huì 都会 , piān xīn 偏心 de 地 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 bǐ 比 yì bān rén 一般人 yōu xiù 优秀。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 fā xiàn 发现， rén men 人们 zài 在 yí gè 一个 zhì 掷 yìng bì 硬币 de 的 dǔ bó 赌博 yóu xì 游戏 zhōng 中， rú guǒ 如果 tā men 他们 shū 输 le 了 de huà 的话， kě néng 可能 huì 会 shī qù 失去 20 yuán 元， nà me 那么， tā men 他们 jiù 就 huì 会 yāo qiú 要求， rú guǒ 如果 tā men 他们 yíng 赢 le 了， zhì shǎo 至少 yào yǒu 要有 píng jūn 平均 40 měi yuán 美元 de 的 shōu yì 收益。
zuǒ xià fāng 左下方： dì 第 sān gè 三个 wèi zhi 位置（ pái 牌 3 hú pái 和牌 7 ） dài biǎo 代表 – yán chí 延迟（ Delay ）
zhèng rú 正如 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的， zhè ge 这个 wèn tí 问题 shǐ yòng 使用 xiàn yǒu 现有 xié zuò 协作。
zhè 这 yí qiè 一切 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 地 zài 在 xiǎo 小 qí pán 棋盘 shàng jìn 上进 xíng 行 wéi qí 围棋 de 的 xīn yí dài 新一代 kuài sù 快速 chéng xù 程序 de 的 yán fā 研发。
dàn shì 但是 cān jiā 参加 le 了 zhōu rì 周日 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递 de 的 kěn ní yà 肯尼亚 yùn dòng yuán 运动员 KipchogeKeino biǎo shì 表示， zhèng zhì 政治 hé 和 yùn dòng 运动 bù 不 yīng gāi 应该 jiǎo huo 搅和 zài yì qǐ 在一起。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 hé 和 jīng shén bìng 精神病 zhuān jiā 专家 shuō 说 hái zi 孩子 xū yào 需要 xiǎo xīn 小心 hē hù 呵护。
zuǒ yòu 左右 liǎng bian 两边 de 的 xiǎo wū 小屋 yí gè 一个 shì 是 zhí bān shì 值班室（ jiǔ qīng 九卿 zhí 值 fáng 房） yí gè 一个 shì 是 jūn jī 军机 bù zhǎng 部长 jiē jiàn 接见 lái fǎng rén 来访人 de 的 dì fāng 地方（ jūn jī chù 军机处）。
zhèng rú 正如 zhī qián 之前 bào dào 报道 de 的 nà yàng 那样， zài 在 liù yuè fèn 六月份 kē bǐ 科比 céng 曾 qù 去 dé guó 德国 de 的 dù sāi ěr duō fū 杜塞尔多夫 xún qiú 寻求 zhì liáo 治疗。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 shí nián 十年 zhī nèi 之内？
xīn lǐ xué jiā 心理学家 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 de 的 jiě shì 解释， chēng zhī wéi 称之为 “ qīn zú 亲族 xuǎn zé 选择 ” jiǎ shuō 假说。
dàn shì 但是 lìng yì fāng miàn 另一方面， tā 他 què 却 néng gòu 能够 qiān 签 xià 下 xiàng 像 mǎ lì 玛丽 · huò pǔ jīn 霍普金 zhè yàng 这样 de 的 tiān cái 天才 - - - - yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 shēng yīn 声音 zuì 最 tián 甜， zuì 最 duō chóu shàn gǎn 多愁善感 de 的 bǎi líng niǎo 百灵鸟 zhī yī 之一。
zuǒ pài 左派 jīng jì xué jiā 经济学家 huí yìng 回应， gōng 公 qǐ 企 yuán gōng 员工 píng jūn 平均 yào 要 bǐ 比 sī qǐ 私企 yuán gōng 员工 shōu dào 收到 gèng hǎo 更好 jiào yù 教育， bù guǎn 不管 shuí shì shuí fēi 谁是谁非， yǒu 有 sān diǎn 三点 hěn 很 míng què 明确， gōng huì 工会 yì zhì 抑制 le 了 yuán gōng 员工 jiān 间 de 的 shōu rù 收入 bù jūn 不均， tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 de 的 fú lì 福利 dài yù 待遇， tóng shí 同时 bǎo hù 保护 zài zhí 在职 yuán gōng 员工 bù 不 bèi 被 jiě gù 解雇。
zhèng rú 正如 tā men 他们 duì dài 对待 bái rén 白人 hé 和 hēi rén 黑人 de 的 yí qiè 一切 guān xi 关系 yí yàng 一样， tā men dōu 他们都 áng yáng 昂扬 zhe 着 yì zhǒng 一种 jìn sì 近似 xùn dào zhě 殉道者 de 的 zé rèn gǎn 责任感。
dàn shì 但是 zhī 只 jiān cè 监测 chéng xù 程序 bēng kuì 崩溃， jiù 就 jīng cháng 经常 huì 会 lòu diào 漏掉 lìng wài 另外 yī dà 一大 lèi 类 ruǎn jiàn 软件 quē xiàn 缺陷： sǐ 死 xún huán 循环。 sǐ 死 xún huán 循环 zhǐ 指 chéng xù 程序 zài 在 yì zhí 一直 yùn xíng 运行， què 却 bù 不 jiē shòu 接受 rèn hé 任何 yòng hù 用户 shū rù 输入， yě bù 也不 zuò 做 rèn hé 任何 yǒu yì yì 有意义 de 的 shì 事。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shuō míng 说明， Ōu yuán 欧元 jiāng 将 jì xù 继续 bǎo chí 保持 tào lì 套利 jiāo yì 交易 róng zī 融资 huò bì 货币 de 的 dì wèi 地位， zhè 这 jiù 就 jiǎn shǎo 减少 le 了 tā 它 kě néng 可能 cún zài 存在 de 的 fǎn tán 反弹 jī huì 机会。
xīn jī gěng sè 心肌梗塞 jiè rù xìng 介入性 zhì liáo 治疗 róng huò 荣获 2006 guó jiā 国家 shēng jì 生技 yī liáo 医疗 pǐn zhì 品质 yín jiǎng 银奖 jì 暨 guó jiā 国家 pǐn zhì 品质 biāo 标 zhāng 章；
zuǒ bian 左边 de 的 nà ge 那个 dà 大 shù 竖 lán 栏 jī běn shang 基本上 shì 是 nǐ de 你的 shōu jiàn xiāng 收件箱。
zhèng rú 正如 tā 他 jīng cháng 经常 gào su 告诉 tā 它， zài 在 1999 nián 年， tā 他 gāng 刚 chū shēng 出生 de 的 ér zi 儿子 nuò yà 诺亚 bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院， wú fǎ 无法 hū xī 呼吸。
qiǎo kè lì 巧克力 yě 也 wèi néng 未能 bèi 被 zhèng shí 证实 huì 会 yǐn qǐ 引起 zhù yá 蛀牙。
zhèng rú 正如 hé lè 何乐 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， běi jīng 北京 yǐ qián 以前 céng 曾 guān bì 关闭 guò 过 mín bàn xué xiào 民办学校， yú 于 2006 nián 年 8 yuè 月 guān bì 关闭 le 了 70 duō 多 suǒ 所。
zhè 这 yī 一 xié yì 协议 wèi 为 xiàng 向 yìn dù 印度 jūn fāng 军方 chū shòu 出售 126 jià 架 xiān jìn 先进 de 的 duō gōng néng 多功能 zhàn dòu jī 战斗机 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路。
dàn shì 但是 hòu lái 后来 xī xuè guǐ 吸血鬼 chéng le 成了 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 de 的 yīng xióng 英雄， yí qiè 一切 dōu 都 biàn 变 le 了。
xīn tiào 心跳 hěn 很 jù liè 剧烈， xiàng shì 像是 yǒu 有 zhǐ 只 quán tou 拳头 zài 在 xiōng qiāng 胸腔 lǐ 里 měng 猛 chuí 捶。
jù rén 巨人 bèi 被 jī bài 击败， kè luó nuò sī 克罗诺斯 táo zǒu 逃走 le 了。
dàn shì 但是 hā sāng 哈桑 de 的 gǔ zi lǐ 骨子里 bìng 并 méi yǒu 没有 shā wén zhǔ yì 沙文主义 zài 在 tǐ nèi 体内。
bì děi 必得 yǒu 有 yì zhǒng 一种 wài lái 外来 de 的 cì jī 刺激 cái néng 才能 shǐ 使 tā 他 fā chū 发出 yì zhǒng 一种 xiàng shì 象是 mó guǐ 魔鬼 xiào shēng 笑声 de 的 huí yīn 回音 de 的 kǔ xiào 苦笑， nà 那 yě 也 shì 是 yī nián 一年 nán dé 难得 yī liǎng 一两 cì 次 de 的 shì 事。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 yì wèi zhe 意味着， huàn yǒu 患有 lǎn duò 懒惰 zhèng 症 de 的 rén 人 wèi lái 未来 kě néng 可能 kě yǐ 可以 yòng 用 zhēn duì 针对 zēng jìn 增进 huó yuè 活跃 dù 度 jī yīn 基因 de 的 yào wù 药物 zhì liáo 治疗。 zhè 这 kě néng 可能 zài 在 yǔ 与 féi pàng 肥胖 de 的 zhàn dòu 战斗 zhōng chéng 中成 wèi 为 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 tū pò 突破。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 yuán liàng 原谅 bié ren 别人 shì 是 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 de 的 - - ér qiě 而且 zhè 这 duì 对 nǐ de 你的 shēn xīn jiàn kāng 身心健康 dōu 都 fēi cháng 非常 yǒu yì 有益。
dàn shì 但是 qù nián 去年， zài 在 rì běn 日本 nán bù 南部 fú gāng shì 福冈市， yī rén 一人 jiǔ hòu jià chē 酒后驾车 zào chéng 造成 sān míng 三名 ér tóng 儿童 sǐ wáng 死亡， zhè 这 yī 一 kě bù 可怖 de 的 shì gù 事故 gǎi biàn 改变 le 了 rén men 人们 de 的 guān niàn 观念。
xīn lǐ xué 心理学 shàng 上 de 的 wū bǐ gāng 乌比冈 xiào yìng 效应 shì 是 shuō 说 rén 人 dū huì 都会 , piān xīn 偏心 de 地 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 bǐ 比 yì bān rén 一般人 yōu xiù 优秀。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 fā xiàn 发现， rén men 人们 zài 在 yí gè 一个 zhì 掷 yìng bì 硬币 de 的 dǔ bó 赌博 yóu xì 游戏 zhōng 中， rú guǒ 如果 tā men 他们 shū 输 le 了 de huà 的话， kě néng 可能 huì 会 shī qù 失去 20 yuán 元， nà me 那么， tā men 他们 jiù 就 huì 会 yāo qiú 要求， rú guǒ 如果 tā men 他们 yíng 赢 le 了， zhì shǎo 至少 yào yǒu 要有 píng jūn 平均 40 měi yuán 美元 de 的 shōu yì 收益。
zuǒ xià fāng 左下方： dì 第 sān gè 三个 wèi zhi 位置（ pái 牌 3 hú pái 和牌 7 ） dài biǎo 代表 – yán chí 延迟（ Delay ）
zhèng rú 正如 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的， zhè ge 这个 wèn tí 问题 shǐ yòng 使用 xiàn yǒu 现有 xié zuò 协作。
zhè 这 yí qiè 一切 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 地 zài 在 xiǎo 小 qí pán 棋盘 shàng jìn 上进 xíng 行 wéi qí 围棋 de 的 xīn yí dài 新一代 kuài sù 快速 chéng xù 程序 de 的 yán fā 研发。
dàn shì 但是 cān jiā 参加 le 了 zhōu rì 周日 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递 de 的 kěn ní yà 肯尼亚 yùn dòng yuán 运动员 KipchogeKeino biǎo shì 表示， zhèng zhì 政治 hé 和 yùn dòng 运动 bù 不 yīng gāi 应该 jiǎo huo 搅和 zài yì qǐ 在一起。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 hé 和 jīng shén bìng 精神病 zhuān jiā 专家 shuō 说 hái zi 孩子 xū yào 需要 xiǎo xīn 小心 hē hù 呵护。
zuǒ yòu 左右 liǎng bian 两边 de 的 xiǎo wū 小屋 yí gè 一个 shì 是 zhí bān shì 值班室（ jiǔ qīng 九卿 zhí 值 fáng 房） yí gè 一个 shì 是 jūn jī 军机 bù zhǎng 部长 jiē jiàn 接见 lái fǎng rén 来访人 de 的 dì fāng 地方（ jūn jī chù 军机处）。
zhèng rú 正如 zhī qián 之前 bào dào 报道 de 的 nà yàng 那样， zài 在 liù yuè fèn 六月份 kē bǐ 科比 céng 曾 qù 去 dé guó 德国 de 的 dù sāi ěr duō fū 杜塞尔多夫 xún qiú 寻求 zhì liáo 治疗。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 shí nián 十年 zhī nèi 之内？
xīn lǐ xué jiā 心理学家 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 de 的 jiě shì 解释， chēng zhī wéi 称之为 “ qīn zú 亲族 xuǎn zé 选择 ” jiǎ shuō 假说。
dàn shì 但是 lìng yì fāng miàn 另一方面， tā 他 què 却 néng gòu 能够 qiān 签 xià 下 xiàng 像 mǎ lì 玛丽 · huò pǔ jīn 霍普金 zhè yàng 这样 de 的 tiān cái 天才 - - - - yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 shēng yīn 声音 zuì 最 tián 甜， zuì 最 duō chóu shàn gǎn 多愁善感 de 的 bǎi líng niǎo 百灵鸟 zhī yī 之一。
zuǒ pài 左派 jīng jì xué jiā 经济学家 huí yìng 回应， gōng 公 qǐ 企 yuán gōng 员工 píng jūn 平均 yào 要 bǐ 比 sī qǐ 私企 yuán gōng 员工 shōu dào 收到 gèng hǎo 更好 jiào yù 教育， bù guǎn 不管 shuí shì shuí fēi 谁是谁非， yǒu 有 sān diǎn 三点 hěn 很 míng què 明确， gōng huì 工会 yì zhì 抑制 le 了 yuán gōng 员工 jiān 间 de 的 shōu rù 收入 bù jūn 不均， tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 de 的 fú lì 福利 dài yù 待遇， tóng shí 同时 bǎo hù 保护 zài zhí 在职 yuán gōng 员工 bù 不 bèi 被 jiě gù 解雇。
zhèng rú 正如 tā men 他们 duì dài 对待 bái rén 白人 hé 和 hēi rén 黑人 de 的 yí qiè 一切 guān xi 关系 yí yàng 一样， tā men dōu 他们都 áng yáng 昂扬 zhe 着 yì zhǒng 一种 jìn sì 近似 xùn dào zhě 殉道者 de 的 zé rèn gǎn 责任感。
dàn shì 但是 zhī 只 jiān cè 监测 chéng xù 程序 bēng kuì 崩溃， jiù 就 jīng cháng 经常 huì 会 lòu diào 漏掉 lìng wài 另外 yī dà 一大 lèi 类 ruǎn jiàn 软件 quē xiàn 缺陷： sǐ 死 xún huán 循环。 sǐ 死 xún huán 循环 zhǐ 指 chéng xù 程序 zài 在 yì zhí 一直 yùn xíng 运行， què 却 bù 不 jiē shòu 接受 rèn hé 任何 yòng hù 用户 shū rù 输入， yě bù 也不 zuò 做 rèn hé 任何 yǒu yì yì 有意义 de 的 shì 事。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shuō míng 说明， Ōu yuán 欧元 jiāng 将 jì xù 继续 bǎo chí 保持 tào lì 套利 jiāo yì 交易 róng zī 融资 huò bì 货币 de 的 dì wèi 地位， zhè 这 jiù 就 jiǎn shǎo 减少 le 了 tā 它 kě néng 可能 cún zài 存在 de 的 fǎn tán 反弹 jī huì 机会。
xīn jī gěng sè 心肌梗塞 jiè rù xìng 介入性 zhì liáo 治疗 róng huò 荣获 2006 guó jiā 国家 shēng jì 生技 yī liáo 医疗 pǐn zhì 品质 yín jiǎng 银奖 jì 暨 guó jiā 国家 pǐn zhì 品质 biāo 标 zhāng 章；
zuǒ bian 左边 de 的 nà ge 那个 dà 大 shù 竖 lán 栏 jī běn shang 基本上 shì 是 nǐ de 你的 shōu jiàn xiāng 收件箱。
zhèng rú 正如 tā 他 jīng cháng 经常 gào su 告诉 tā 它， zài 在 1999 nián 年， tā 他 gāng 刚 chū shēng 出生 de 的 ér zi 儿子 nuò yà 诺亚 bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院， wú fǎ 无法 hū xī 呼吸。
qiǎo kè lì 巧克力 yě 也 wèi néng 未能 bèi 被 zhèng shí 证实 huì 会 yǐn qǐ 引起 zhù yá 蛀牙。
zhèng rú 正如 hé lè 何乐 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， běi jīng 北京 yǐ qián 以前 céng 曾 guān bì 关闭 guò 过 mín bàn xué xiào 民办学校， yú 于 2006 nián 年 8 yuè 月 guān bì 关闭 le 了 70 duō 多 suǒ 所。
zhè 这 yī 一 xié yì 协议 wèi 为 xiàng 向 yìn dù 印度 jūn fāng 军方 chū shòu 出售 126 jià 架 xiān jìn 先进 de 的 duō gōng néng 多功能 zhàn dòu jī 战斗机 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路。
dàn shì 但是 hòu lái 后来 xī xuè guǐ 吸血鬼 chéng le 成了 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 de 的 yīng xióng 英雄， yí qiè 一切 dōu 都 biàn 变 le 了。
xīn tiào 心跳 hěn 很 jù liè 剧烈， xiàng shì 像是 yǒu 有 zhǐ 只 quán tou 拳头 zài 在 xiōng qiāng 胸腔 lǐ 里 měng 猛 chuí 捶。
jù rén 巨人 bèi 被 jī bài 击败， kè luó nuò sī 克罗诺斯 táo zǒu 逃走 le 了。
dàn shì 但是 hā sāng 哈桑 de 的 gǔ zi lǐ 骨子里 bìng 并 méi yǒu 没有 shā wén zhǔ yì 沙文主义 zài 在 tǐ nèi 体内。
bì děi 必得 yǒu 有 yì zhǒng 一种 wài lái 外来 de 的 cì jī 刺激 cái néng 才能 shǐ 使 tā 他 fā chū 发出 yì zhǒng 一种 xiàng shì 象是 mó guǐ 魔鬼 xiào shēng 笑声 de 的 huí yīn 回音 de 的 kǔ xiào 苦笑， nà 那 yě 也 shì 是 yī nián 一年 nán dé 难得 yī liǎng 一两 cì 次 de 的 shì 事。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 yì wèi zhe 意味着， huàn yǒu 患有 lǎn duò 懒惰 zhèng 症 de 的 rén 人 wèi lái 未来 kě néng 可能 kě yǐ 可以 yòng 用 zhēn duì 针对 zēng jìn 增进 huó yuè 活跃 dù 度 jī yīn 基因 de 的 yào wù 药物 zhì liáo 治疗。 zhè 这 kě néng 可能 zài 在 yǔ 与 féi pàng 肥胖 de 的 zhàn dòu 战斗 zhōng chéng 中成 wèi 为 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 tū pò 突破。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子