ประโยคภาษาจีน- 但是压力已经开始显现中文句子 (409052) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 yā lì 压力 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 xiǎn xiàn 显现。
But already the strains are showing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 yuán yóu 原油 hé 和 shā lì 砂砾 yǐ jí 以及 qí tā 其他 dà liàng 大量 zá zhì 杂质 jiāo hé 胶合 hùn zá 混杂 zài yì qǐ 在一起。
dàn shì 但是 qù nián dǐ 去年底， tā 他 zài dù 再度 bèi 被 pàn 判 yǒu zuì 有罪， zhè cì 这次 de 的 zuì míng 罪名 shì 是 jù é 巨额 tān wū 贪污。
xīn lǐ 心理 rú 如 yǒu 有 yí wèn 疑问， yào 要 suí 随 shǒu bà 手把 tā 它 jì lù 记录 xià lai 下来， xiàng 向 yǒu xué wèn 有学问 yuán rén 原人 qǐng jiào 请教， wèi de shì 为的是 yāo qiú 要求 qǔ 取 yí gè 一个 zhèng què 正确 de 的 jiě dá 解答。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 fā xiàn 发现 wǒ men 我们 zài 在 qián zhān 前瞻 jì yì 记忆 zhòng dì 中的 jiàn wàng 健忘 xiàn xiàng 现象 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们 cháng shì 尝试 qù 去 jì yì 记忆 zài wèi lái 在未来 de 的 yí gè 一个 shì jiàn 事件 huò zhě 或者 shí jiān 时间 zuò wéi 作为 tí xǐng 提醒 biāo zhì 标志。
zuǒ xià fāng 左下方 tū qǐ 凸起 chù 处 nà 那 piàn 片 wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的 lún kuò 轮廓， jiù shì 就是 xīn jī 心肌 xì bāo 细胞 de 的 qiē miàn 切面， tā men 他们 shǐ 使 xīn zàng 心脏 tiào dòng 跳动。
zhèng rú 正如 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的， bì xū 必须 jiǎ shè 假设 yuán 源 biǎo 表 bāo hán 包含 wěi dù 纬度 hé 和 jīng dù 经度 zhí 值。
zhè 这 yí qiè 一切 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因 shì 是 shén me 什么？
dàn shì 但是 cān jiā 参加 le 了 liù 六 qī 期 zài 在 kē luó lā duō 科罗拉多 yī sī tè 伊斯特 gōng yuán 公园 de 的 xuě shān 雪山 dà mù cháng 大牧场 jǔ xíng 举行 de 的 “ dōng 东 yìn dù 印度 kē luó lā duō 科罗拉多 chuán tǒng wén huà 传统文化 yíng 营 ” zhī hòu 之后， tā 他 biǎo shì 表示 xī wàng 希望 míng nián 明年 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业 hòu 后 néng 能 qù 去 yìn dù 印度 kàn kan 看看。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 hé 和 shén jīng 神经 kē xué jiā 科学家 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 tàn suǒ 探索 shí jiān 时间 de 的 xiàn xiàng xué 现象学 wèn tí 问题， tā men 他们 bù 不 shì cóng 是从 shí jiān 时间 kōng jiān 空间 kāi shǐ 开始， ér 而 shì cóng 是从 ròu zhì 肉质 de 的 rén lèi 人类 dà nǎo 大脑 kāi shǐ 开始。
zuǒ yòu 左右 liǎng bian 两边 qiáng jiǎo 墙脚 gè 各 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 bái sè 白色 de 的 lù 路， hǎo xiàng 好像 gěi 给 zhōng jiān 中间 mǎn 满 shì 是 shuǐ ní 水泥 de 的 shí bǎn lù 石板路 xiāng 镶 le 了 liǎng 两 dào 道 kuān 宽 biān 边。
zhèng rú 正如 zhī 之 qián suǒ 前所 tí dào 提到 de 的， wǒ 我 bú yòng 不用 tā 它 de 的 zhào xiàng 照相 gōng néng 功能， yīn wèi 因为 duì wǒ lái shuō 对我来说 fēn biàn lǜ 分辨率 tài 太 dī 低 le 了。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 yí gè 一个 fú huò 俘获 fǎn 反 qīng yuán zǐ 氢原子 de 的 cí píng 磁瓶 lǐ 里。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 zhǐ chū 指出， rén men 人们 xià yì shí 下意识 de 地 shí qǔ 拾取 zhōu wéi 周围 shì jiè 世界 de 的 xìn xī 信息， zài 在 bù zhī dào 不知道 rú hé 如何 huò 或 wèi hé 为何 de 的 qíng kuàng xià 情况下， biàn 便 sì hū 似乎 gǎn jué 感觉 huò 或 liǎo jiě 了解 le 了 xìn xī 信息。
zhèng rú 正如 rén men 人们 xié dài 携带 xiàn jīn 现金 shì 是 wèi le 为了 yìng fu 应付 lín shí 临时 de 的 zhī chū 支出 yí yàng 一样， yín háng 银行 chí yǒu 持有 zhǔn bèi jīn 准备金 lái 来 zhī fù 支付 qǔ kuǎn 取款、 zhī piào 支票 huó 和 yín háng 银行 zhuǎn zhàng 转账。
zuǒ pài 左派 hè 和 yòu pài 右派 zài 在 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 shàng 上 de 的 gòng tóng diǎn 共同点， shì 是 tā men 他们 duì 对 cóng 从 fēng xiǎn 风险 zhōng 中 huò lì 获利、 zài 在 shī bài 失败 shí 时 shòu 受 “ huáng jīn 黄金 jiàng luò sǎn 降落伞 ” bǎo hù 保护 de 的 dà 大 chǎo jiā 炒家 hè 和 qǐ yè 企业 jīng lǐ 经理 de 的 bǐ shì 鄙视。
zhèng rú 正如 tā men 他们 hào qí 好奇 de 的 nà yàng 那样， rú guǒ 如果 tā men 他们 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 sàng shī 丧失 le 了 yì xiē 一些 kě yǒu kě wú 可有可无 de 的 fēn lèi 分类 shēng wù tǐ 生物体 de 的 néng lì 能力 de huà 的话， zhè xiē 这些 bìng rén 病人 hé 和 tā men de 他们的 tòng kǔ 痛苦 jiù 就 yǔ 与 tā men de 他们的 shēng huó 生活 méi yǒu shén me 没有什么 tài 太 dà 大 guān xi 关系 le 了。 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， shì shí 事实 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 xuè yè 血液、 jīng yè 精液、 yīn dào 阴道 fēn mì yè 分泌液 hé 和 rǔ zhī 乳汁 huì 会 dǎo zhì 导致 tā rén 他人 gǎn rǎn 感染。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 ràng 让《 mù bēi 墓碑》 dé yǐ 得以 chéng wéi 成为 jìn nián lái 近年来 zhōng guó 中国 chū bǎn 出版 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 tú shū 图书， ér 而 zhè 这 yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 zhèng fǔ 政府 duì cǐ 对此 shū 书 de 的 fēng shā 封杀。
xīn jiǎo tòng 心绞痛 tōng cháng 通常 de 的 zhì liáo 治疗 yào wù 药物 shì 是 xiāo suān yán 硝酸盐（ bǐ rú 比如 xiāo huà gān yóu 硝化甘油）。
zuǒ bian 左边 de 的 luò dì dēng 落地灯 shì 是 dù gè 镀铬 de 的。
zhèng rú 正如 tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说《 wú zhī 无知》 ( Ignorance ) zhòng dì 中的 zhǔ rén gōng 主人公 jiāng 将 Ào dé xiū sī 奥德修斯 chóng huí 重回 yī sà kǎ 伊萨卡 děng 等 tóng yú 同于 chéng rèn 承认 " shēng mìng 生命 yǒu 有 zhǐ jìng 止境 " yí yàng 一样， kūn dé lā 昆德拉 zì jǐ 自己 de 的 zhēng tú 征途 yě 也 shì 是 bù néng 不能 dào 倒 huí 回 zài 再 jì xù 继续 de 的。
qiǎo kè lì 巧克力 yǔ 与 xiāng cǎo jīng 香草精 wèi dao 味道 bù tóng 不同。
zhèng rú 正如 bó tè lán dé 伯特兰德 - luó sù 罗素 shuō 说 de 的， “ chéng gōng 成功 shì 是 dé dào 得到 zì jǐ 自己 xiǎng yào 想要 de 的， kuài lè 快乐 shì 是 xiǎng yào 想要 zì jǐ 自己 dé dào 得到 de 的。 ”
zhè 这 yī 一 xié huì 协会 tóng shí 同时 yě 也 yán jiū 研究 nài 耐 xián shuǐ 咸水 de 的 dà mǐ 大米， zhè 这 duì yú 对于 fēn bù 分布 zài 在 mèng jiā lā 孟加拉 děng 等 guó 国 de 的 bǎi wàn 百万 gōng qǐng 公顷 yán hǎi 沿海 dào tián 稻田 lái shuō 来说 yì yì 意义 zhòng dà 重大。
dàn shì 但是 hòu lái 后来 tā men 他们 xiū gǎi 修改 le 了 cuò cí 措辞 shuō 说 zhè shì 这是 yì xiē 一些 fēn xī jiā 分析家 de 的 yù cè 预测。
xīn tiào 心跳 yuán wǔ qǔ 圆舞曲（ wèi 为 dà guǎn 大管 sān chóng zòu 三重奏）。
jù rén 巨人 yòng 用 dǎ léi 打雷 yí yàng 一样 de 的 shēng yīn 声音 páo xiào 咆哮 qǐ lai 起来 … …
dàn shì 但是 hā kè bèi lǐ 哈克贝里 · fèi ēn 费恩 shì zài 是在 1884 nián 年 chū bǎn 出版 de 的， rú jīn 如今 duì 对 rèn hé rén 任何人 lái shuō 来说， nǎo lì láo dòng 脑力劳动 zhèng 正 qǔ dài 取代 tǐ lì láo dòng 体力劳动 chuàng zào 创造 zhe 着 zuì dà 最大 de 的 láo dòng 劳动 jià zhí 价值。
bì yìng 必应 xiān sheng 先生， hé 和 hěn duō 很多 tā 他 de 的 qián rèn 前任 bù tóng 不同， wéi rén 为人 fēi cháng 非常 zhí shuài 直率。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 yì wèi zhe 意味着 virophages （ shì 噬 bìng dú 病毒 tǐ 体） huì 会 tōng guò 通过 tā men 他们 jì shēng 寄生 de 的 bìng dú 病毒 jiāo huàn 交换 jī yīn 基因， lèi sì 类似 yú 于 shì jūn tǐ 噬菌体 tōng guò 通过 tā men 他们 jì shēng 寄生 de 的 xì jūn 细菌 jiāo huàn 交换 jī yīn 基因。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 yuán yóu 原油 hé 和 shā lì 砂砾 yǐ jí 以及 qí tā 其他 dà liàng 大量 zá zhì 杂质 jiāo hé 胶合 hùn zá 混杂 zài yì qǐ 在一起。
dàn shì 但是 qù nián dǐ 去年底， tā 他 zài dù 再度 bèi 被 pàn 判 yǒu zuì 有罪， zhè cì 这次 de 的 zuì míng 罪名 shì 是 jù é 巨额 tān wū 贪污。
xīn lǐ 心理 rú 如 yǒu 有 yí wèn 疑问， yào 要 suí 随 shǒu bà 手把 tā 它 jì lù 记录 xià lai 下来， xiàng 向 yǒu xué wèn 有学问 yuán rén 原人 qǐng jiào 请教， wèi de shì 为的是 yāo qiú 要求 qǔ 取 yí gè 一个 zhèng què 正确 de 的 jiě dá 解答。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 fā xiàn 发现 wǒ men 我们 zài 在 qián zhān 前瞻 jì yì 记忆 zhòng dì 中的 jiàn wàng 健忘 xiàn xiàng 现象 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们 cháng shì 尝试 qù 去 jì yì 记忆 zài wèi lái 在未来 de 的 yí gè 一个 shì jiàn 事件 huò zhě 或者 shí jiān 时间 zuò wéi 作为 tí xǐng 提醒 biāo zhì 标志。
zuǒ xià fāng 左下方 tū qǐ 凸起 chù 处 nà 那 piàn 片 wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的 lún kuò 轮廓， jiù shì 就是 xīn jī 心肌 xì bāo 细胞 de 的 qiē miàn 切面， tā men 他们 shǐ 使 xīn zàng 心脏 tiào dòng 跳动。
zhèng rú 正如 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的， bì xū 必须 jiǎ shè 假设 yuán 源 biǎo 表 bāo hán 包含 wěi dù 纬度 hé 和 jīng dù 经度 zhí 值。
zhè 这 yí qiè 一切 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因 shì 是 shén me 什么？
dàn shì 但是 cān jiā 参加 le 了 liù 六 qī 期 zài 在 kē luó lā duō 科罗拉多 yī sī tè 伊斯特 gōng yuán 公园 de 的 xuě shān 雪山 dà mù cháng 大牧场 jǔ xíng 举行 de 的 “ dōng 东 yìn dù 印度 kē luó lā duō 科罗拉多 chuán tǒng wén huà 传统文化 yíng 营 ” zhī hòu 之后， tā 他 biǎo shì 表示 xī wàng 希望 míng nián 明年 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业 hòu 后 néng 能 qù 去 yìn dù 印度 kàn kan 看看。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 hé 和 shén jīng 神经 kē xué jiā 科学家 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 tàn suǒ 探索 shí jiān 时间 de 的 xiàn xiàng xué 现象学 wèn tí 问题， tā men 他们 bù 不 shì cóng 是从 shí jiān 时间 kōng jiān 空间 kāi shǐ 开始， ér 而 shì cóng 是从 ròu zhì 肉质 de 的 rén lèi 人类 dà nǎo 大脑 kāi shǐ 开始。
zuǒ yòu 左右 liǎng bian 两边 qiáng jiǎo 墙脚 gè 各 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 bái sè 白色 de 的 lù 路， hǎo xiàng 好像 gěi 给 zhōng jiān 中间 mǎn 满 shì 是 shuǐ ní 水泥 de 的 shí bǎn lù 石板路 xiāng 镶 le 了 liǎng 两 dào 道 kuān 宽 biān 边。
zhèng rú 正如 zhī 之 qián suǒ 前所 tí dào 提到 de 的， wǒ 我 bú yòng 不用 tā 它 de 的 zhào xiàng 照相 gōng néng 功能， yīn wèi 因为 duì wǒ lái shuō 对我来说 fēn biàn lǜ 分辨率 tài 太 dī 低 le 了。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 yí gè 一个 fú huò 俘获 fǎn 反 qīng yuán zǐ 氢原子 de 的 cí píng 磁瓶 lǐ 里。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 zhǐ chū 指出， rén men 人们 xià yì shí 下意识 de 地 shí qǔ 拾取 zhōu wéi 周围 shì jiè 世界 de 的 xìn xī 信息， zài 在 bù zhī dào 不知道 rú hé 如何 huò 或 wèi hé 为何 de 的 qíng kuàng xià 情况下， biàn 便 sì hū 似乎 gǎn jué 感觉 huò 或 liǎo jiě 了解 le 了 xìn xī 信息。
zhèng rú 正如 rén men 人们 xié dài 携带 xiàn jīn 现金 shì 是 wèi le 为了 yìng fu 应付 lín shí 临时 de 的 zhī chū 支出 yí yàng 一样， yín háng 银行 chí yǒu 持有 zhǔn bèi jīn 准备金 lái 来 zhī fù 支付 qǔ kuǎn 取款、 zhī piào 支票 huó 和 yín háng 银行 zhuǎn zhàng 转账。
zuǒ pài 左派 hè 和 yòu pài 右派 zài 在 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 shàng 上 de 的 gòng tóng diǎn 共同点， shì 是 tā men 他们 duì 对 cóng 从 fēng xiǎn 风险 zhōng 中 huò lì 获利、 zài 在 shī bài 失败 shí 时 shòu 受 “ huáng jīn 黄金 jiàng luò sǎn 降落伞 ” bǎo hù 保护 de 的 dà 大 chǎo jiā 炒家 hè 和 qǐ yè 企业 jīng lǐ 经理 de 的 bǐ shì 鄙视。
zhèng rú 正如 tā men 他们 hào qí 好奇 de 的 nà yàng 那样， rú guǒ 如果 tā men 他们 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 sàng shī 丧失 le 了 yì xiē 一些 kě yǒu kě wú 可有可无 de 的 fēn lèi 分类 shēng wù tǐ 生物体 de 的 néng lì 能力 de huà 的话， zhè xiē 这些 bìng rén 病人 hé 和 tā men de 他们的 tòng kǔ 痛苦 jiù 就 yǔ 与 tā men de 他们的 shēng huó 生活 méi yǒu shén me 没有什么 tài 太 dà 大 guān xi 关系 le 了。 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， shì shí 事实 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 xuè yè 血液、 jīng yè 精液、 yīn dào 阴道 fēn mì yè 分泌液 hé 和 rǔ zhī 乳汁 huì 会 dǎo zhì 导致 tā rén 他人 gǎn rǎn 感染。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 ràng 让《 mù bēi 墓碑》 dé yǐ 得以 chéng wéi 成为 jìn nián lái 近年来 zhōng guó 中国 chū bǎn 出版 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 tú shū 图书， ér 而 zhè 这 yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 zhèng fǔ 政府 duì cǐ 对此 shū 书 de 的 fēng shā 封杀。
xīn jiǎo tòng 心绞痛 tōng cháng 通常 de 的 zhì liáo 治疗 yào wù 药物 shì 是 xiāo suān yán 硝酸盐（ bǐ rú 比如 xiāo huà gān yóu 硝化甘油）。
zuǒ bian 左边 de 的 luò dì dēng 落地灯 shì 是 dù gè 镀铬 de 的。
zhèng rú 正如 tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说《 wú zhī 无知》 ( Ignorance ) zhòng dì 中的 zhǔ rén gōng 主人公 jiāng 将 Ào dé xiū sī 奥德修斯 chóng huí 重回 yī sà kǎ 伊萨卡 děng 等 tóng yú 同于 chéng rèn 承认 " shēng mìng 生命 yǒu 有 zhǐ jìng 止境 " yí yàng 一样， kūn dé lā 昆德拉 zì jǐ 自己 de 的 zhēng tú 征途 yě 也 shì 是 bù néng 不能 dào 倒 huí 回 zài 再 jì xù 继续 de 的。
qiǎo kè lì 巧克力 yǔ 与 xiāng cǎo jīng 香草精 wèi dao 味道 bù tóng 不同。
zhèng rú 正如 bó tè lán dé 伯特兰德 - luó sù 罗素 shuō 说 de 的， “ chéng gōng 成功 shì 是 dé dào 得到 zì jǐ 自己 xiǎng yào 想要 de 的， kuài lè 快乐 shì 是 xiǎng yào 想要 zì jǐ 自己 dé dào 得到 de 的。 ”
zhè 这 yī 一 xié huì 协会 tóng shí 同时 yě 也 yán jiū 研究 nài 耐 xián shuǐ 咸水 de 的 dà mǐ 大米， zhè 这 duì yú 对于 fēn bù 分布 zài 在 mèng jiā lā 孟加拉 děng 等 guó 国 de 的 bǎi wàn 百万 gōng qǐng 公顷 yán hǎi 沿海 dào tián 稻田 lái shuō 来说 yì yì 意义 zhòng dà 重大。
dàn shì 但是 hòu lái 后来 tā men 他们 xiū gǎi 修改 le 了 cuò cí 措辞 shuō 说 zhè shì 这是 yì xiē 一些 fēn xī jiā 分析家 de 的 yù cè 预测。
xīn tiào 心跳 yuán wǔ qǔ 圆舞曲（ wèi 为 dà guǎn 大管 sān chóng zòu 三重奏）。
jù rén 巨人 yòng 用 dǎ léi 打雷 yí yàng 一样 de 的 shēng yīn 声音 páo xiào 咆哮 qǐ lai 起来 … …
dàn shì 但是 hā kè bèi lǐ 哈克贝里 · fèi ēn 费恩 shì zài 是在 1884 nián 年 chū bǎn 出版 de 的， rú jīn 如今 duì 对 rèn hé rén 任何人 lái shuō 来说， nǎo lì láo dòng 脑力劳动 zhèng 正 qǔ dài 取代 tǐ lì láo dòng 体力劳动 chuàng zào 创造 zhe 着 zuì dà 最大 de 的 láo dòng 劳动 jià zhí 价值。
bì yìng 必应 xiān sheng 先生， hé 和 hěn duō 很多 tā 他 de 的 qián rèn 前任 bù tóng 不同， wéi rén 为人 fēi cháng 非常 zhí shuài 直率。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 yì wèi zhe 意味着 virophages （ shì 噬 bìng dú 病毒 tǐ 体） huì 会 tōng guò 通过 tā men 他们 jì shēng 寄生 de 的 bìng dú 病毒 jiāo huàn 交换 jī yīn 基因， lèi sì 类似 yú 于 shì jūn tǐ 噬菌体 tōng guò 通过 tā men 他们 jì shēng 寄生 de 的 xì jūn 细菌 jiāo huàn 交换 jī yīn 基因。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子