ประโยคภาษาจีน- 这一切都让墓碑得以成为近年来中国出版的最重要的图书而这也导致了政府对此书的封杀中文句子 (409413) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 ràng 让《 mù bēi 墓碑》 dé yǐ 得以 chéng wéi 成为 jìn nián lái 近年来 zhōng guó 中国 chū bǎn 出版 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 tú shū 图书， ér 而 zhè 这 yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 zhèng fǔ 政府 duì cǐ 对此 shū 书 de 的 fēng shā 封杀。
This makes Tombstone one of the most important books to come out of China in recent years and led the government to ban it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yí qiè 一切 xiān měi 鲜美 duō zhī 多汁， bái jìng 白净 ér 而 qīng jié 清洁， dài yǒu 带有 xīn xǐ 欣喜 de 的 xiào yì 笑意。
zhè 这 yí qiè 一切， dōu 都 shǐ 使 fàn bó 范博 wén 文 yòu dù yòu hèn 又妒又恨， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 nán zǐ 男子 dōu 都 xiàng 像 tā 他 suǒ 所 zēng yàn 憎厌 de 的 bù ěr qiáo yà 布尔乔亚 dà 大 fù 腹 jiǎ 贾。
zhèng rú 正如 tā 他 zài 在 gē shēng 歌声 zhōng 中 jí lì 极力 sòng yáng 颂扬 de 的 měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物 yí yàng 一样， tā 他 yě 也 lè yì 乐意 xī shōu 吸收 yí yàng 一样 shì wù 事物 zhōng diǎn 中点 dī 滴 de 的 jīng huá 精华。
zhèng rú 正如 tā 他 céng jīng 曾经 duì 对 wǒ 我 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， “ rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 lì yòng 利用 wǒ 我 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 nà 那 yì diǎn 一点 zhú jiàn 逐渐 fā zhǎn 发展， qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， rèn hé 任何 qí tā rén 其他人 yě 也 dōu 都 néng 能 zuò dào 做到。 ”
xīn 心 lèi 累 jiù shì 就是 jīng cháng 经常 pán huán 盘桓 zài 在 duì zhì 对峙 huò 和 pāo què 抛却 zhī jiān 之间 dàng jī 当机 bú duàn 不断。
dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 le 了 xià mian 下面 zhè ge 这个 gèng wéi 更为 chóng gāo 崇高 de 的 mù biāo 目标 - - rè ài 热爱 wǒ men 我们 qià hǎo 恰好 wèi 为 zhī 之 ér 而 zhàn 战 de 的 wú lùn 无论 nà ge 那个 guó jiā 国家 - - nà me 那么 wǒ men 我们 jiāng 将 zǒng néng 总能 bǎo zhèng 保证 wǒ men de 我们的 xuè 血 bú huì 不会 bái liú 白流。
dàn shì 但是 kě kǎ yīn 可卡因 shēng huó fāng shì 生活方式 guāng xiān 光鲜 wú bǐ 无比， gē lún bǐ yà 哥伦比亚 pǔ tōng 普通 bǎi xìng 百姓 duì cǐ 对此 de 的 yàn xiàn 艳羡 sì hū 似乎 bù kě dòng yáo 不可动摇， zhè 这 cóng 从 liǎng 两 bù 部 féi zào jù 肥皂剧 shōu shì lǜ 收视率 de 的 jū gāo bú xià 居高不下 jiù 就 kě yǐ 可以 lüè jiàn yì bān 略见一斑。
zuǒ bian 左边 de 的 nà ge 那个 dà 大 shù 竖 lán 栏 jī běn shang 基本上 shì 是 nǐ de 你的 shōu jiàn xiāng 收件箱。
zhè 这 yī kè 一刻 rú 如 diàn guāng 电光 huǒ shí 火石 bān de 般地 kāi qǐ 开启 wǒ 我 xué xí 学习 rén shēng 人生 de 的 zhēn dì 真谛。 bǎ 把 wǒ 我 sù zào chéng 塑造成 yí gè 一个 nǐ 你 zhèng zài 正在 tōng guò 通过 píng mù 屏幕 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 rén 人。
xīn zàng 心脏 jiāng 将 xuè yè 血液 yā 压 sòng dào 送到 quán shēn 全身。
dàn shì 但是 shǐ dì wén 史蒂文 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想？
qiǎo kè lì 巧克力 yě 也 wèi néng 未能 bèi 被 zhèng shí 证实 huì 会 yǐn qǐ 引起 zhù yá 蛀牙。
xīn zàng 心脏 shì 是 wéi chí 维持 shēng mìng 生命 bì xū 必须 de 的 qì guān 器官。
zhèng rú 正如 nǐ men 你们 suǒ zhī 所知， wǒ de 我的 zǔ jí 祖籍 zài 在 guǎng dōng shěng 广东省 tái shān 台山。
qiǎo kè lì 巧克力 niú nǎi 牛奶 shì 是 yì zhǒng 一种 wù měi jià lián 物美价廉 de 的 huī fù 恢复 yǐn pǐn 饮品， shì 是 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 yǔ 与 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 wán měi 完美 zǔ hé 组合。
xīn zàng 心脏， mài bó 脉搏 tiào dòng 跳动 jūn yún 均匀， hé huǎn 和缓 yǒu lì 有力， qí 其 dòng 动 yìng shǒu 应手， gǎn dào 感到 zhèng cháng 正常。
dàn shì 但是 hòu lái 后来， rén men 人们 jiàn chéng 建成 le 了 yí cì 一次 kě yǐ 可以 táo xǐ 淘洗 hǎo jǐ 好几 dūn 吨 ní gòu 泥垢 de 的 dà xíng 大型 jī qì 机器， táo jīn 淘金 yě 也 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 gāng 刚 kāi shǐ 开始 shí 时 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 chóng zi 虫子 tǐ nèi 体内 de 的 qí guài 奇怪 wù zhì 物质 ér 而 wèi 未 bèi 被 kǎo lǜ 考虑， dàn 但 hòu lái 后来 kē xué jiā 科学家 men 们 zài 在 gè zhǒng 各种 dòng zhí wù 动植物 shēn shang 身上 fā xiàn 发现 le 了 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 gè 个 xiǎo 小 fèn zǐ 分子 hé táng hé suān 核糖核酸 jī yīn 基因 — — dān 单 zài 在 rén shēn 人身 shàng 上 jiù 就 fā xiàn 发现 le 了 200 gè 个。
dàn shì 但是 zhōu èr 周二 jìn xíng 进行 de 的 yàn shī 验尸 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 bìng 并 méi yǒu 没有 wài shāng 外伤 de 的 hén jì 痕迹。
xīn 心 yáng 阳 yǒu 有 wēn xù 温煦 zhī 之 gōng néng 功能， gù 故 xīn 心 zhǔ 属 huǒ 火。
dàn shì 但是 nǎ xiē 哪些 fēn xiǎng 分享 zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 de 的 tú jìng 途径 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 ne 呢？
bì huó bì tuò 必和必拓 hé 和 lì tuò 力拓 de 的 tán pàn 谈判 jiē guǒ 结果 hǎo 好 yú 于 dàn shuǐ 淡水 hé gǔ 河谷 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 zài yú 在于 jīn nián 今年 yǐ lái 以来 tiě kuàng shí 铁矿石 de 的 xiàn huò jià 现货价 réng 仍 fēi cháng 非常 qiáng jìng 强劲， yì zhí 一直 zài 在 měi 每 dūn 吨 185 měi yuán 美元 fù jìn 附近 bō dòng 波动。
jù dà 巨大 de 的 xīng tǐ 星体， lì rú 例如 tài yang 太阳 néng gòu 能够 shǐ 使 guāng 光 wān qū 弯曲， dàn shì 但是 páng dà 庞大 de 的 àn wù zhì 暗物质 yún 云 huì 会 chǎn shēng 产生 yǔ zhòu 宇宙 “ qì pào 气泡 ” ， yóu 由 xīng xì 星系 huò 或 xīng tǐ 星体 fā chū 发出 de 的 guāng 光 jīng guò 经过 zhè xiē 这些 “ qì pào 气泡 ” huì 会 bèi 被 fàng dà 放大， niǔ qū 扭曲 hé 和 fù zhì 复制。
bì 必 yǒu yú 有余 shèng 剩 de 的 mín 民 cóng 从 yē lù sā lěng 耶路撒冷 ér chū 而出。 bì 必 yǒu 有 táo tuō 逃脱 de 的 rén cóng 人从 xī ān shān 锡安山 ér 而 lái 来。 yē hé huá 耶和华 de 的 rè xīn 热心 bì 必 chéng jiù 成就 zhè 这 shì 事。
zhèng rú 正如 qí 其 kāi duān 开端 yí yàng 一样， sī pān sāi 斯潘塞 rén shēng 人生 zuì hòu 最后 de 的 xiè mù 谢幕， zhàn 站 zài 在 tā 他 shēn biān 身边 de 的 shì 是 lù 露 yì shā 易莎， zhēn zhèng 真正 de 的 tè léi xī 特雷西 fū ren 夫人， ér 而 bú shi 不是 tā 他 zhù míng 著名 de 的 ài ren 爱人。
dàn shì 但是 yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 hé 和 biāo zhǔn 标准 de 的 xiāo xi 消息 zhōng jiān jiàn 中间件 jī zhì 机制 bù tóng 不同， kě néng 可能 xū yào 需要 gèng duō 更多 zhī chí 支持 rén yuán 人员， cóng ér 从而 zēng jiā 增加 le 了 wéi hù 维护 hé 和 jiān kòng 监控 de 的 kāi xiāo 开销。
zhè 这 yí jù 一句 wǒ de 我的 fān yì 翻译 shì 是： bú zài 不再 yí wèi 一味 zhuī qiú 追求 zhèng dàng xìng 正当性， huò zhě 或者 zài 在 huì yì 会议 zhōng 中 qiú dé 求得 gèng duō 更多 xí wèi 席位 huò dé 获得 fā yán quán 发言权， yà zhōu 亚洲 de 的 tǎo lùn 讨论 zhú jiàn 逐渐 gèng 更 guān zhù 关注 chéng guǒ 成果： rú hé 如何 chuàng jiàn 创建 gèng 更 gāo xiào 高效 de 的 zhì dù 制度。
jù shí zhèn 巨石阵 shì yóu 是由 tóng xīn 同心 de 的 jù shí 巨石 juān 圈 zǔ chéng 组成， wèi yú 位于 lún dūn 伦敦 xī nán 西南 130 gōng lǐ 公里， shì yóu 是由 yì xiē 一些 jù xíng 巨型 shā yán 砂岩 hé 和 xiǎo 小 xiē 些 de 的 dǎn fán 胆矾 zǔ chéng 组成 de 的， zhè xiē 这些 dǎn fán 胆矾 shì 是 lán sè 蓝色 dài 带 bái bān 白斑 de 的 huǒ shān yán 火山岩。
bì xū 必须 xiān 先 huán qīng 还清 zhài wù 债务 rán hòu 然后 zài 再 zhì bàn 置办 wù pǐn 物品。
jù é 巨额 yín liǎng 银两 liú rù 流入 wài shāng 外商 yín háng 银行 yǔ 与 qīng mò 清末 jīn róng shì chǎng 金融市场 biàn qiān 变迁 zhī jiān 之间 xíng chéng 形成 le 了 yì zhǒng 一种 fù zá 复杂 de 的 è xìng 恶性 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yí qiè 一切 xiān měi 鲜美 duō zhī 多汁， bái jìng 白净 ér 而 qīng jié 清洁， dài yǒu 带有 xīn xǐ 欣喜 de 的 xiào yì 笑意。
zhè 这 yí qiè 一切， dōu 都 shǐ 使 fàn bó 范博 wén 文 yòu dù yòu hèn 又妒又恨， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 nán zǐ 男子 dōu 都 xiàng 像 tā 他 suǒ 所 zēng yàn 憎厌 de 的 bù ěr qiáo yà 布尔乔亚 dà 大 fù 腹 jiǎ 贾。
zhèng rú 正如 tā 他 zài 在 gē shēng 歌声 zhōng 中 jí lì 极力 sòng yáng 颂扬 de 的 měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物 yí yàng 一样， tā 他 yě 也 lè yì 乐意 xī shōu 吸收 yí yàng 一样 shì wù 事物 zhōng diǎn 中点 dī 滴 de 的 jīng huá 精华。
zhèng rú 正如 tā 他 céng jīng 曾经 duì 对 wǒ 我 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， “ rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 lì yòng 利用 wǒ 我 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 nà 那 yì diǎn 一点 zhú jiàn 逐渐 fā zhǎn 发展， qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， rèn hé 任何 qí tā rén 其他人 yě 也 dōu 都 néng 能 zuò dào 做到。 ”
xīn 心 lèi 累 jiù shì 就是 jīng cháng 经常 pán huán 盘桓 zài 在 duì zhì 对峙 huò 和 pāo què 抛却 zhī jiān 之间 dàng jī 当机 bú duàn 不断。
dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 le 了 xià mian 下面 zhè ge 这个 gèng wéi 更为 chóng gāo 崇高 de 的 mù biāo 目标 - - rè ài 热爱 wǒ men 我们 qià hǎo 恰好 wèi 为 zhī 之 ér 而 zhàn 战 de 的 wú lùn 无论 nà ge 那个 guó jiā 国家 - - nà me 那么 wǒ men 我们 jiāng 将 zǒng néng 总能 bǎo zhèng 保证 wǒ men de 我们的 xuè 血 bú huì 不会 bái liú 白流。
dàn shì 但是 kě kǎ yīn 可卡因 shēng huó fāng shì 生活方式 guāng xiān 光鲜 wú bǐ 无比， gē lún bǐ yà 哥伦比亚 pǔ tōng 普通 bǎi xìng 百姓 duì cǐ 对此 de 的 yàn xiàn 艳羡 sì hū 似乎 bù kě dòng yáo 不可动摇， zhè 这 cóng 从 liǎng 两 bù 部 féi zào jù 肥皂剧 shōu shì lǜ 收视率 de 的 jū gāo bú xià 居高不下 jiù 就 kě yǐ 可以 lüè jiàn yì bān 略见一斑。
zuǒ bian 左边 de 的 nà ge 那个 dà 大 shù 竖 lán 栏 jī běn shang 基本上 shì 是 nǐ de 你的 shōu jiàn xiāng 收件箱。
zhè 这 yī kè 一刻 rú 如 diàn guāng 电光 huǒ shí 火石 bān de 般地 kāi qǐ 开启 wǒ 我 xué xí 学习 rén shēng 人生 de 的 zhēn dì 真谛。 bǎ 把 wǒ 我 sù zào chéng 塑造成 yí gè 一个 nǐ 你 zhèng zài 正在 tōng guò 通过 píng mù 屏幕 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 rén 人。
xīn zàng 心脏 jiāng 将 xuè yè 血液 yā 压 sòng dào 送到 quán shēn 全身。
dàn shì 但是 shǐ dì wén 史蒂文 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想？
qiǎo kè lì 巧克力 yě 也 wèi néng 未能 bèi 被 zhèng shí 证实 huì 会 yǐn qǐ 引起 zhù yá 蛀牙。
xīn zàng 心脏 shì 是 wéi chí 维持 shēng mìng 生命 bì xū 必须 de 的 qì guān 器官。
zhèng rú 正如 nǐ men 你们 suǒ zhī 所知， wǒ de 我的 zǔ jí 祖籍 zài 在 guǎng dōng shěng 广东省 tái shān 台山。
qiǎo kè lì 巧克力 niú nǎi 牛奶 shì 是 yì zhǒng 一种 wù měi jià lián 物美价廉 de 的 huī fù 恢复 yǐn pǐn 饮品， shì 是 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 yǔ 与 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 wán měi 完美 zǔ hé 组合。
xīn zàng 心脏， mài bó 脉搏 tiào dòng 跳动 jūn yún 均匀， hé huǎn 和缓 yǒu lì 有力， qí 其 dòng 动 yìng shǒu 应手， gǎn dào 感到 zhèng cháng 正常。
dàn shì 但是 hòu lái 后来， rén men 人们 jiàn chéng 建成 le 了 yí cì 一次 kě yǐ 可以 táo xǐ 淘洗 hǎo jǐ 好几 dūn 吨 ní gòu 泥垢 de 的 dà xíng 大型 jī qì 机器， táo jīn 淘金 yě 也 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 gāng 刚 kāi shǐ 开始 shí 时 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 chóng zi 虫子 tǐ nèi 体内 de 的 qí guài 奇怪 wù zhì 物质 ér 而 wèi 未 bèi 被 kǎo lǜ 考虑， dàn 但 hòu lái 后来 kē xué jiā 科学家 men 们 zài 在 gè zhǒng 各种 dòng zhí wù 动植物 shēn shang 身上 fā xiàn 发现 le 了 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 gè 个 xiǎo 小 fèn zǐ 分子 hé táng hé suān 核糖核酸 jī yīn 基因 — — dān 单 zài 在 rén shēn 人身 shàng 上 jiù 就 fā xiàn 发现 le 了 200 gè 个。
dàn shì 但是 zhōu èr 周二 jìn xíng 进行 de 的 yàn shī 验尸 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 bìng 并 méi yǒu 没有 wài shāng 外伤 de 的 hén jì 痕迹。
xīn 心 yáng 阳 yǒu 有 wēn xù 温煦 zhī 之 gōng néng 功能， gù 故 xīn 心 zhǔ 属 huǒ 火。
dàn shì 但是 nǎ xiē 哪些 fēn xiǎng 分享 zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 de 的 tú jìng 途径 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 ne 呢？
bì huó bì tuò 必和必拓 hé 和 lì tuò 力拓 de 的 tán pàn 谈判 jiē guǒ 结果 hǎo 好 yú 于 dàn shuǐ 淡水 hé gǔ 河谷 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 zài yú 在于 jīn nián 今年 yǐ lái 以来 tiě kuàng shí 铁矿石 de 的 xiàn huò jià 现货价 réng 仍 fēi cháng 非常 qiáng jìng 强劲， yì zhí 一直 zài 在 měi 每 dūn 吨 185 měi yuán 美元 fù jìn 附近 bō dòng 波动。
jù dà 巨大 de 的 xīng tǐ 星体， lì rú 例如 tài yang 太阳 néng gòu 能够 shǐ 使 guāng 光 wān qū 弯曲， dàn shì 但是 páng dà 庞大 de 的 àn wù zhì 暗物质 yún 云 huì 会 chǎn shēng 产生 yǔ zhòu 宇宙 “ qì pào 气泡 ” ， yóu 由 xīng xì 星系 huò 或 xīng tǐ 星体 fā chū 发出 de 的 guāng 光 jīng guò 经过 zhè xiē 这些 “ qì pào 气泡 ” huì 会 bèi 被 fàng dà 放大， niǔ qū 扭曲 hé 和 fù zhì 复制。
bì 必 yǒu yú 有余 shèng 剩 de 的 mín 民 cóng 从 yē lù sā lěng 耶路撒冷 ér chū 而出。 bì 必 yǒu 有 táo tuō 逃脱 de 的 rén cóng 人从 xī ān shān 锡安山 ér 而 lái 来。 yē hé huá 耶和华 de 的 rè xīn 热心 bì 必 chéng jiù 成就 zhè 这 shì 事。
zhèng rú 正如 qí 其 kāi duān 开端 yí yàng 一样， sī pān sāi 斯潘塞 rén shēng 人生 zuì hòu 最后 de 的 xiè mù 谢幕， zhàn 站 zài 在 tā 他 shēn biān 身边 de 的 shì 是 lù 露 yì shā 易莎， zhēn zhèng 真正 de 的 tè léi xī 特雷西 fū ren 夫人， ér 而 bú shi 不是 tā 他 zhù míng 著名 de 的 ài ren 爱人。
dàn shì 但是 yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 hé 和 biāo zhǔn 标准 de 的 xiāo xi 消息 zhōng jiān jiàn 中间件 jī zhì 机制 bù tóng 不同， kě néng 可能 xū yào 需要 gèng duō 更多 zhī chí 支持 rén yuán 人员， cóng ér 从而 zēng jiā 增加 le 了 wéi hù 维护 hé 和 jiān kòng 监控 de 的 kāi xiāo 开销。
zhè 这 yí jù 一句 wǒ de 我的 fān yì 翻译 shì 是： bú zài 不再 yí wèi 一味 zhuī qiú 追求 zhèng dàng xìng 正当性， huò zhě 或者 zài 在 huì yì 会议 zhōng 中 qiú dé 求得 gèng duō 更多 xí wèi 席位 huò dé 获得 fā yán quán 发言权， yà zhōu 亚洲 de 的 tǎo lùn 讨论 zhú jiàn 逐渐 gèng 更 guān zhù 关注 chéng guǒ 成果： rú hé 如何 chuàng jiàn 创建 gèng 更 gāo xiào 高效 de 的 zhì dù 制度。
jù shí zhèn 巨石阵 shì yóu 是由 tóng xīn 同心 de 的 jù shí 巨石 juān 圈 zǔ chéng 组成， wèi yú 位于 lún dūn 伦敦 xī nán 西南 130 gōng lǐ 公里， shì yóu 是由 yì xiē 一些 jù xíng 巨型 shā yán 砂岩 hé 和 xiǎo 小 xiē 些 de 的 dǎn fán 胆矾 zǔ chéng 组成 de 的， zhè xiē 这些 dǎn fán 胆矾 shì 是 lán sè 蓝色 dài 带 bái bān 白斑 de 的 huǒ shān yán 火山岩。
bì xū 必须 xiān 先 huán qīng 还清 zhài wù 债务 rán hòu 然后 zài 再 zhì bàn 置办 wù pǐn 物品。
jù é 巨额 yín liǎng 银两 liú rù 流入 wài shāng 外商 yín háng 银行 yǔ 与 qīng mò 清末 jīn róng shì chǎng 金融市场 biàn qiān 变迁 zhī jiān 之间 xíng chéng 形成 le 了 yì zhǒng 一种 fù zá 复杂 de 的 è xìng 恶性 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子