ประโยคภาษาจีน- 这一协议为向印度军方出售架先进的多功能战斗机铺平了道路中文句子 (409678) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 xié yì 协议 wèi 为 xiàng 向 yìn dù 印度 jūn fāng 军方 chū shòu 出售 126 jià 架 xiān jìn 先进 de 的 duō gōng néng 多功能 zhàn dòu jī 战斗机 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路。
This provision opens the way for the sale of 126 advanced, multipurpose fighter planes to the Indian military.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 xié yì 协议 huò dé 获得 lái zì 来自 háng yè 行业 hé 和 láo gōng 劳工 zǔ zhī 组织、 mín zhǔ dǎng 民主党 rén hé 人和 gòng hé dǎng rén 共和党人 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 zhī chí 支持。 wǒ 我 qǐng qiú 请求 guó huì 国会 jǐn zǎo 尽早 tōng guò 通过 zhè 这 yī 一 xié yì 协议。
zhè 这 yī 一 yuán zé 原则 yě 也 shuō míng 说明， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 duì 对 qì hòu biàn huà 气候变化 suǒ 所 zuò chū 做出 de 的 fǎn yìng 反应 bìng 并 bù jǐn 不仅 shì 是 héng liáng 衡量 shōu yì 收益 yǔ 与 chéng běn 成本 de 的 wèn tí 问题， jǐn guǎn 尽管 bù fen 部分 shàng 上 shì 是 zhè yàng 这样。
xīn zàng 心脏 néng 能 ān quán 安全 de 地 dǎ kāi 打开， qí 其 bàn mó 瓣膜 néng 能 ān quán 安全 de 地 xiū fù 修复。
xīn 心 gé 膈 sān jiǎo qū 三角区 shì 是 yì wù 异物 bì jīng 必经 de 的 tōng dào 通道， dāng 当 yì wù 异物 chuān 穿 pò 破 wǎng 网 wèi 胃 hé 和 gé jī 膈肌 jìn rù 进入 gāi qū 该区 shí cháng 时常 kě 可 yǐn qǐ 引起 jú xiàn xìng 局限性 huò 或 guǎng fàn xìng 广泛性 xiōng mó yán 胸膜炎。
zhèng rú 正如 nǐ men 你们 xǔ duō 许多 rén 人 suǒ zhī 所知， wǒ de 我的 zǔ fù 祖父 yú 于 19 shì jì 世纪 90 nián dài 年代 lí kāi 离开 tái shān 台山 qián wǎng 前往 měi guó 美国， zài 在 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 de 的 Ào lín pǐ yà 奥林匹亚 zuò 做 jiā pú 家仆， yǐ 以 huàn qǔ 换取 shàng 上 yīng yǔ kè 英语课 de 的 jī huì 机会。
zhèng rú 正如 nǐ 你 jiàn lì 建立 gè zhǒng 各种 fǎng zhēn 仿真 chéng xù 程序， huò zhě 或者 lèi sì 类似 de 的 fǎng zhēn 仿真 chéng xù 程序 shí 时， nǐ 你 yīng gāi 应该 qù 去 xiǎng 想 yī xiǎng 一想 , tā men 他们 yīng gāi 应该 shì 是 yòng 用 jiā fǎ 加法 hái shi 还是 yòng 用 chéng fǎ 乘法。
qiǎo kè lì 巧克力 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 wù zhì 物质 jiào 叫 huā shēng 花生 sì 四 xī suān 烯酸 yǐ chún àn 乙醇胺（ anandamide ）（ cóng 从 fàn yǔ 梵语 cí 词 ananda lái 来， yì si 意思 shì 是 píng hé 平和 xìng fú 幸福）。
zhè 这 yī 一 yǒu yì 友谊 kuà yuè 跨越 dì yuán 地缘 hé 和 wén huà chà yì 文化差异， jīng shòu 经受 zhù 住 le 了 guó jì 国际 fēng yún biàn huàn 风云变幻 hé 和 gè zì 各自 guó nèi 国内 xíng shì 形势 biàn huà 变化 de 的 kǎo yàn 考验。
xīn xuè guǎn 心血管： xīn yīn 心音、 zá yīn 杂音、 cáo 嘈 shēng 声、 shuǐ zhǒng 水肿、 luó yīn 罗音、 mò 脉 bó 博。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 yí yàng 一样， yǔ 与 xǐ huan 喜欢 sōu suǒ 搜索 tè shū 特殊 de 的 tú piàn 图片 de 的 nán xìng 男性 xiāng bǐ 相比， zhè xiē 这些 nǚ xìng 女性 gèng 更 xǐ huan 喜欢 gù shì xìng 故事性 jiào 较 qiáng 强 de 的 xiǎo shuō 小说（ tóng rén xiǎo shuō 同人小说， huò zhě 或者 shì yǐ 是以 xiàn yǒu 现有 diàn yǐng 电影 / diàn shì 电视 / wén xué 文学 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 xù shì 叙事 xiǎo shuō 小说）。
dàn shì 但是 hè 和 lěng zhàn 冷战 de 的 zhè zhǒng 这种 duì bǐ 对比 shì 是 yǒu 有 wù dǎo xìng 误导性 de 的。
xīn li 心里 nóng zhòng 浓重 de 的 āi shāng 哀伤 xiàng 像 pá shān hǔ 爬山虎 yí yàng 一样， xùn sù màn yán 迅速蔓延、 fēng cháng 疯长， bù kě 不可 yì zhì 抑制， zhōng yú 终于 mào mì 茂密 yī 一 piàn 片。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 duì 对 rèn shi 认识 dì céng 地层 jiē chù 接触 guān xi 关系、 bù 不 zhěng hé 整合 de 的 duō yàng xìng 多样性， duì 对 yòu jiāng 右江 pén dì 盆地 de 的 gǔ 古 dì lǐ 地理 gé jú 格局、 pén dì 盆地 fā zhǎn 发展 yǎn huà shǐ 演化史 jí 及 fù cún 赋存 měng kuàng 锰矿 de 的 shēn rù 深入 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ jiàn 所见， zhè ge 这个 zhǐ jiǎ qián 指甲钳 pèi yǒu 配有 yí gè 一个 fàng dà jìng 放大镜。
jù dà 巨大 xiǎn yǎn 显眼 de 的 zhù tuī 助推 huǒ jiàn 火箭 tuō lí 脱离 hòu 后， tā 它 kàn shang qu 看上去 zhǐ shì 只是 jià 架 xiǎo xíng 小型 huá xiáng jī 滑翔机 huò 或 fēi jī 飞机。
dàn shì 但是 è mèng 噩梦 dǎ duàn 打断 le 了 zhè ge 这个 guò chéng 过程； rén men 人们 tōng cháng 通常 zài 在 kǒng jù 恐惧 qíng xù 情绪 shū 抒 jiě 解 zhī qián 之前 xǐng lái 醒来， yīn cǐ 因此 mèng 梦 yì zhí 一直 chóng fù 重复。
zhèng rú 正如 bǎo luó 保罗 suǒ shuō 所说， tā men 他们 yǒu 有 lè juān 乐捐 de 的 hòu ēn 厚恩。
bì 必 yǒu yú 有余 shèng 剩 de 的 mín 民， cóng 从 yē lù sā lěng 耶路撒冷 ér chū 而出， bì 必 yǒu 有 táo tuō 逃脱 de 的 rén 人， cóng 从 xī ān shān 锡安山 ér 而 lái 来。 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 de 的 rè xīn 热心 bì 必 chéng jiù 成就 zhè 这 shì 事。
jù dà 巨大 de 的 nài kè 耐克 zú qiú 足球 měng zhuàng 猛撞 jìn 进 le 了 yī 一 dòng 栋 jiàn zhù 建筑 de 的 cè miàn 侧面。
bì yào 必要 qiáng lì jiāo 强力胶 cái néng 才能 bǎ 把 mù liào 木料 zhān 粘 zài 在 jīn shǔ 金属 shàng 上。
jù dà 巨大 jiǎo 角 bān líng 斑羚 chéng 呈 qiǎn hóng 浅红 hè sè 褐色， jǐng bù 颈部 huī hēi sè 灰黑色， quán shēn 全身 yǒu 有 chuí zhí 垂直 de 的 bái sè 白色 bān wén 斑纹， jiǎo 角 bǐ 比 dà jiǎo 大角 bān líng 斑羚 de 的 gèng 更 bèn zhòng 笨重， fēn chà 分叉 gèng duō 更多。
bì yào 必要 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 shì sǐ rú guī 视死如归， háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 xiàn chū 献出 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命。
jù shí zhèn 巨石阵 shì yóu 是由 tóng xīn 同心 de 的 jù shí 巨石 juān 圈 zǔ chéng 组成， wèi yú 位于 lún dūn 伦敦 xī nán 西南 130 gōng lǐ 公里， shì yóu 是由 yì xiē 一些 jù xíng 巨型 shā yán 砂岩 hé 和 xiǎo 小 xiē 些 de 的 dǎn fán 胆矾 zǔ chéng 组成 de 的， zhè xiē 这些 dǎn fán 胆矾 shì 是 lán sè 蓝色 dài 带 bái bān 白斑 de 的 huǒ shān yán 火山岩。
bì xū 必须 bǎo chí 保持 pēn yóu 喷油 fá 阀 hè 和 pēn yóu zuǐ 喷油嘴 duì 对 zhōng hé 中和 gōng zuò 工作 shùn xù 顺序 zhèng què 正确 yǐ 以 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 tí gāo 提高 pàn xíng 板型 xiào lǜ 效率。
zhèng rú 正如 míng zi 名字 suǒ 所 àn shì 暗示 de 的， dī guàn 滴灌， huò zhě 或者 wēi 微 guàn zhù 灌注 jì shù 技术 zé 则 yào 要 kōu mén 抠门 de 的 duō 多， tā men 它们 yī 一 dī 滴 yī 一 dī 滴 de 地 bǎ 把 shuǐ dī 水滴 dào 到 zhí wù 植物 de 的 gēn bù 根部。
zhè 这 yì zhōu 一周， chē duì 车队 lí kāi 离开 le 了 qín huáng dǎo shì 秦皇岛市 de 的 chāng lí xiàn 昌黎县 qián wǎng 前往 zhèn hòu 震后 jué qǐ 崛起 de 的 xīn chéng 新城 hé běi 河北 de 的 táng shān shì 唐山市。
wū pó 巫婆 chuān zhuó 穿着 hēi sè 黑色 de 的 yī fu 衣服 hé 和 gāo mào zi 高帽子。
zhè 这 yī guó 一国 huì 会 bào gào 报告 chēng 称 shuāi luò 衰落 de 的 jì xiàng 迹象 què 确 yǐ 已 cún zài 存在。
bì xū 必须 jiāng 将 zhè xiē 这些 tí gōng zhě 提供者 fā huí 发回 de 的 xiǎng yìng 响应 xiāo xi 消息 jù hé 聚合 wèi 为 yí gè 一个 hé bìng 合并 hòu 后 de 的 xiǎng yìng 响应 xiāo xi 消息， rán hòu 然后 sòng huí 送回 qǐng qiú 请求 zhě 者。
zhèng rú 正如 dà duō shù 大多数 wǔ xiá xiǎo shuō 武侠小说 yí yàng 一样， zhè ge 这个 gù shi 故事 shì 是 wán quán 完全 kào 靠 xiǎng xiàng lì 想象力 xū gòu 虚构 chu lai 出来 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 xié yì 协议 huò dé 获得 lái zì 来自 háng yè 行业 hé 和 láo gōng 劳工 zǔ zhī 组织、 mín zhǔ dǎng 民主党 rén hé 人和 gòng hé dǎng rén 共和党人 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 zhī chí 支持。 wǒ 我 qǐng qiú 请求 guó huì 国会 jǐn zǎo 尽早 tōng guò 通过 zhè 这 yī 一 xié yì 协议。
zhè 这 yī 一 yuán zé 原则 yě 也 shuō míng 说明， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 duì 对 qì hòu biàn huà 气候变化 suǒ 所 zuò chū 做出 de 的 fǎn yìng 反应 bìng 并 bù jǐn 不仅 shì 是 héng liáng 衡量 shōu yì 收益 yǔ 与 chéng běn 成本 de 的 wèn tí 问题， jǐn guǎn 尽管 bù fen 部分 shàng 上 shì 是 zhè yàng 这样。
xīn zàng 心脏 néng 能 ān quán 安全 de 地 dǎ kāi 打开， qí 其 bàn mó 瓣膜 néng 能 ān quán 安全 de 地 xiū fù 修复。
xīn 心 gé 膈 sān jiǎo qū 三角区 shì 是 yì wù 异物 bì jīng 必经 de 的 tōng dào 通道， dāng 当 yì wù 异物 chuān 穿 pò 破 wǎng 网 wèi 胃 hé 和 gé jī 膈肌 jìn rù 进入 gāi qū 该区 shí cháng 时常 kě 可 yǐn qǐ 引起 jú xiàn xìng 局限性 huò 或 guǎng fàn xìng 广泛性 xiōng mó yán 胸膜炎。
zhèng rú 正如 nǐ men 你们 xǔ duō 许多 rén 人 suǒ zhī 所知， wǒ de 我的 zǔ fù 祖父 yú 于 19 shì jì 世纪 90 nián dài 年代 lí kāi 离开 tái shān 台山 qián wǎng 前往 měi guó 美国， zài 在 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 de 的 Ào lín pǐ yà 奥林匹亚 zuò 做 jiā pú 家仆， yǐ 以 huàn qǔ 换取 shàng 上 yīng yǔ kè 英语课 de 的 jī huì 机会。
zhèng rú 正如 nǐ 你 jiàn lì 建立 gè zhǒng 各种 fǎng zhēn 仿真 chéng xù 程序， huò zhě 或者 lèi sì 类似 de 的 fǎng zhēn 仿真 chéng xù 程序 shí 时， nǐ 你 yīng gāi 应该 qù 去 xiǎng 想 yī xiǎng 一想 , tā men 他们 yīng gāi 应该 shì 是 yòng 用 jiā fǎ 加法 hái shi 还是 yòng 用 chéng fǎ 乘法。
qiǎo kè lì 巧克力 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 wù zhì 物质 jiào 叫 huā shēng 花生 sì 四 xī suān 烯酸 yǐ chún àn 乙醇胺（ anandamide ）（ cóng 从 fàn yǔ 梵语 cí 词 ananda lái 来， yì si 意思 shì 是 píng hé 平和 xìng fú 幸福）。
zhè 这 yī 一 yǒu yì 友谊 kuà yuè 跨越 dì yuán 地缘 hé 和 wén huà chà yì 文化差异， jīng shòu 经受 zhù 住 le 了 guó jì 国际 fēng yún biàn huàn 风云变幻 hé 和 gè zì 各自 guó nèi 国内 xíng shì 形势 biàn huà 变化 de 的 kǎo yàn 考验。
xīn xuè guǎn 心血管： xīn yīn 心音、 zá yīn 杂音、 cáo 嘈 shēng 声、 shuǐ zhǒng 水肿、 luó yīn 罗音、 mò 脉 bó 博。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 yí yàng 一样， yǔ 与 xǐ huan 喜欢 sōu suǒ 搜索 tè shū 特殊 de 的 tú piàn 图片 de 的 nán xìng 男性 xiāng bǐ 相比， zhè xiē 这些 nǚ xìng 女性 gèng 更 xǐ huan 喜欢 gù shì xìng 故事性 jiào 较 qiáng 强 de 的 xiǎo shuō 小说（ tóng rén xiǎo shuō 同人小说， huò zhě 或者 shì yǐ 是以 xiàn yǒu 现有 diàn yǐng 电影 / diàn shì 电视 / wén xué 文学 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 xù shì 叙事 xiǎo shuō 小说）。
dàn shì 但是 hè 和 lěng zhàn 冷战 de 的 zhè zhǒng 这种 duì bǐ 对比 shì 是 yǒu 有 wù dǎo xìng 误导性 de 的。
xīn li 心里 nóng zhòng 浓重 de 的 āi shāng 哀伤 xiàng 像 pá shān hǔ 爬山虎 yí yàng 一样， xùn sù màn yán 迅速蔓延、 fēng cháng 疯长， bù kě 不可 yì zhì 抑制， zhōng yú 终于 mào mì 茂密 yī 一 piàn 片。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 duì 对 rèn shi 认识 dì céng 地层 jiē chù 接触 guān xi 关系、 bù 不 zhěng hé 整合 de 的 duō yàng xìng 多样性， duì 对 yòu jiāng 右江 pén dì 盆地 de 的 gǔ 古 dì lǐ 地理 gé jú 格局、 pén dì 盆地 fā zhǎn 发展 yǎn huà shǐ 演化史 jí 及 fù cún 赋存 měng kuàng 锰矿 de 的 shēn rù 深入 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ jiàn 所见， zhè ge 这个 zhǐ jiǎ qián 指甲钳 pèi yǒu 配有 yí gè 一个 fàng dà jìng 放大镜。
jù dà 巨大 xiǎn yǎn 显眼 de 的 zhù tuī 助推 huǒ jiàn 火箭 tuō lí 脱离 hòu 后， tā 它 kàn shang qu 看上去 zhǐ shì 只是 jià 架 xiǎo xíng 小型 huá xiáng jī 滑翔机 huò 或 fēi jī 飞机。
dàn shì 但是 è mèng 噩梦 dǎ duàn 打断 le 了 zhè ge 这个 guò chéng 过程； rén men 人们 tōng cháng 通常 zài 在 kǒng jù 恐惧 qíng xù 情绪 shū 抒 jiě 解 zhī qián 之前 xǐng lái 醒来， yīn cǐ 因此 mèng 梦 yì zhí 一直 chóng fù 重复。
zhèng rú 正如 bǎo luó 保罗 suǒ shuō 所说， tā men 他们 yǒu 有 lè juān 乐捐 de 的 hòu ēn 厚恩。
bì 必 yǒu yú 有余 shèng 剩 de 的 mín 民， cóng 从 yē lù sā lěng 耶路撒冷 ér chū 而出， bì 必 yǒu 有 táo tuō 逃脱 de 的 rén 人， cóng 从 xī ān shān 锡安山 ér 而 lái 来。 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 de 的 rè xīn 热心 bì 必 chéng jiù 成就 zhè 这 shì 事。
jù dà 巨大 de 的 nài kè 耐克 zú qiú 足球 měng zhuàng 猛撞 jìn 进 le 了 yī 一 dòng 栋 jiàn zhù 建筑 de 的 cè miàn 侧面。
bì yào 必要 qiáng lì jiāo 强力胶 cái néng 才能 bǎ 把 mù liào 木料 zhān 粘 zài 在 jīn shǔ 金属 shàng 上。
jù dà 巨大 jiǎo 角 bān líng 斑羚 chéng 呈 qiǎn hóng 浅红 hè sè 褐色， jǐng bù 颈部 huī hēi sè 灰黑色， quán shēn 全身 yǒu 有 chuí zhí 垂直 de 的 bái sè 白色 bān wén 斑纹， jiǎo 角 bǐ 比 dà jiǎo 大角 bān líng 斑羚 de 的 gèng 更 bèn zhòng 笨重， fēn chà 分叉 gèng duō 更多。
bì yào 必要 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 shì sǐ rú guī 视死如归， háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 xiàn chū 献出 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命。
jù shí zhèn 巨石阵 shì yóu 是由 tóng xīn 同心 de 的 jù shí 巨石 juān 圈 zǔ chéng 组成， wèi yú 位于 lún dūn 伦敦 xī nán 西南 130 gōng lǐ 公里， shì yóu 是由 yì xiē 一些 jù xíng 巨型 shā yán 砂岩 hé 和 xiǎo 小 xiē 些 de 的 dǎn fán 胆矾 zǔ chéng 组成 de 的， zhè xiē 这些 dǎn fán 胆矾 shì 是 lán sè 蓝色 dài 带 bái bān 白斑 de 的 huǒ shān yán 火山岩。
bì xū 必须 bǎo chí 保持 pēn yóu 喷油 fá 阀 hè 和 pēn yóu zuǐ 喷油嘴 duì 对 zhōng hé 中和 gōng zuò 工作 shùn xù 顺序 zhèng què 正确 yǐ 以 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 tí gāo 提高 pàn xíng 板型 xiào lǜ 效率。
zhèng rú 正如 míng zi 名字 suǒ 所 àn shì 暗示 de 的， dī guàn 滴灌， huò zhě 或者 wēi 微 guàn zhù 灌注 jì shù 技术 zé 则 yào 要 kōu mén 抠门 de 的 duō 多， tā men 它们 yī 一 dī 滴 yī 一 dī 滴 de 地 bǎ 把 shuǐ dī 水滴 dào 到 zhí wù 植物 de 的 gēn bù 根部。
zhè 这 yì zhōu 一周， chē duì 车队 lí kāi 离开 le 了 qín huáng dǎo shì 秦皇岛市 de 的 chāng lí xiàn 昌黎县 qián wǎng 前往 zhèn hòu 震后 jué qǐ 崛起 de 的 xīn chéng 新城 hé běi 河北 de 的 táng shān shì 唐山市。
wū pó 巫婆 chuān zhuó 穿着 hēi sè 黑色 de 的 yī fu 衣服 hé 和 gāo mào zi 高帽子。
zhè 这 yī guó 一国 huì 会 bào gào 报告 chēng 称 shuāi luò 衰落 de 的 jì xiàng 迹象 què 确 yǐ 已 cún zài 存在。
bì xū 必须 jiāng 将 zhè xiē 这些 tí gōng zhě 提供者 fā huí 发回 de 的 xiǎng yìng 响应 xiāo xi 消息 jù hé 聚合 wèi 为 yí gè 一个 hé bìng 合并 hòu 后 de 的 xiǎng yìng 响应 xiāo xi 消息， rán hòu 然后 sòng huí 送回 qǐng qiú 请求 zhě 者。
zhèng rú 正如 dà duō shù 大多数 wǔ xiá xiǎo shuō 武侠小说 yí yàng 一样， zhè ge 这个 gù shi 故事 shì 是 wán quán 完全 kào 靠 xiǎng xiàng lì 想象力 xū gòu 虚构 chu lai 出来 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子