ประโยคภาษาจีน- 这一切再加上一瓶加里福尼亚生产的红葡萄酒中文句子 (408841) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yí qiè 一切 zài 再 jiā 加 shàng yī 上一 píng 瓶 jiā lǐ 加里 fú ní yà 福尼亚 shēng chǎn 生产 de 的 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒。
This is all washed down with a bottle of California red wine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yí qiè 一切 shí fēn 十分 lìng rén 令人 jī dòng 激动， tā 它 xiàng shì 像是 pán xuán 盘旋 fēi guò 飞过 le 了 jū mín qū 居民区， méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 shēng yīn 声音。
gōng chéng jiàn shè 工程建设 le 了 15 nián 年， zài 在 cháo shī 潮湿、 wēn rè 温热 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， 1300 wàn 万 lì fāng mǐ 立方米 de 的 yán shí 岩石 bèi 被 zhà 炸 kāi hé 开和 záo 凿 chuān 穿， tóng shí 同时 yě 也 yǒu 有 8 wèi 位 gōng rén 工人 yīn gōng xùn zhí 因公殉职。
gōng chéng cè liáng 工程测量 de 的 lǐ lùn 理论 yǔ 与 fāng fǎ 方法 de 的 fā zhǎn 发展， yǔ 与 jù tǐ 具体 de 的 gōng chéng jiàn shè 工程建设 qī qī 戚戚 xiāng guān 相关。
gōng chéng 工程 zhì liàng 质量 zhòng yú tài shān 重于泰山。
xīn líng 心灵 biàn 便 tōng guò 通过 jǐ 己 shēn 身 de 的 lì liàn 历练 liǎo jiě 了解 le 了 zì jǐ 自己。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 bǎ 把 nà 那 yǒu 有 yì yáng gé 抑扬格 de 的 wǔ yīn 五音 bù 步 shī xíng 诗行 yì chéng 译成 zhōng wén 中文， yě 也 bù kě 不可 néng 能 gǎn zhào 感召 jiǎng jiè shí 蒋介石 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革， gèng 更 bù kě néng 不可能 shǐ 使 tā 他 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 quán wèi 权位。
zhèng rú 正如 yì xiē 一些 jīn róng jī gòu 金融机构 zhèng shí 证实 de 的 “ chuán 船 dà nàn 大难 diào tóu 掉头， yuè 越 dà yuè 大越 róng yì 容易 shī bài 失败 ” ， xiàn zài 现在 yì xiē 一些 rì běn 日本 gōng yìng shāng 供应商 bèi 被 jiē lù 揭露： tài 太 zhòng yào 重要 le 了！ yǐ zhì 以致 quē 缺 le 了 tā 它 jiù 就 bù xíng le 不行了。
zhè 这 yí qiè 一切 fā shēng 发生 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 chéng shì 城市 : xǔ duō 许多 jū mín 居民 yī dài rén 一代人 zhī qián 之前 hái 还 zài 在 zhòng tián 种田；
gōng chéng bù 工程部 - shè jì 设计 wén jiàn 文件 de 的 biān zhì 编制 hé 和 hé gōng chéng 核工程 biāo zhǔn 标准。
xīn líng 心灵 de 的 jī huāng 饥荒 kě yǐ tōng guò 可以通过 guǎng fàn 广泛 de 的 yuè dú 阅读， qí shí 其实 rěn 腍。
dàn shì 但是 jí biàn 即便 jué dà duō shù 绝大多数 fù rén 富人 de 的 cái chǎn 财产 zài 在 liú shī 流失， réng rán 仍然 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 zhèng zài 正在 tā men de 他们的 chē kù 车库 lǐ 里 dǎ zào 打造 huò 或 yíng jiē 迎接 zhe 着 xià yì ge 下一个 dù jīn 镀金 shí dài 时代。
gōng dú 工读 shí jiān 时间 yǐ 以 rì jiān 日间 kè 课 yú 馀 shí jiān 时间 wéi zhǔ 为主， bù fen 部分 dān wèi 单位 xū yào 需要 yè jiān 夜间 gōng dú shēng 工读生。
zhè 这 yí qiè 一切 zhāo shì 昭示 wǒ men 我们， shì jiè 世界 zhèng 正 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小， guó 国 yǔ 与 guó 国、 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离 yuè lái yuè 越来越 jìn 近， dà jiā 大家 tóng 同 chù 处 “ dì qiú cūn 地球村 ” ， tóng 同 chéng 乘 yī 一 tiáo 条 chuán 船。
xīn lǐ 心理 yì yǔ 呓语 de 的 àn lì 案例 tōng cháng 通常 dōu 都 shǔ yú 属于 zhuān yè 专业 xīn lǐ 心理 fàn chóu 范畴， zhǐ 指 de 的 bú shi 不是 shàng wén 上文 tí dào 提到 nà yàng de 那样的 yīn wèi 因为 wǒ 我 bó lǎn qún shū 博览群书（ huò shì 或是 shí fēn 十分 yú chǔn 愚蠢） ér 而 tí chū 提出 de 的 bù 不 shǔ yú 属于 zhè ge 这个 shí dài 时代 de 的 wèn tí 问题。
zhèng rú 正如 shàng mian 上面 liǎng 两 zhāng 张 qū xiàn tú 曲线图 suǒ 所 shì 示， cóng 从 1990 nián dào 年到 1995 nián 年 dàn lèi 蛋类 de 的 píng jūn 平均 jià gé 价格 bú duàn 不断 shàng shēng 上升， bìng qiě 并且 qí 其 xū qiú liáng 需求量 yě 也 xiāng yìng 相应 zēng jiā 增加。
dàn shì 但是 qù nián 去年， yú yuè jié 逾越节 shì zài 是在 xīng qī sān 星期三 kāi shǐ 开始 de 的， tā 她 gě 合 nán péng you 男朋友 shēng huó 生活 zài 在 niǔ yuē 纽约， shèn zhì 甚至 dōu 都 méi 没 néng 能 qù 去 cān jiā 参加 tā 他 jiā lǐ 家里 de 的 yú yuè jié 逾越节 wǎn cān 晚餐， yīn wèi 因为 nà 那 shì zài 是在 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 jǔ xíng 举行 de 的。
zuǒ liè 左列 zuì 最 kào jìn 靠近 jì tái 祭台 de 的 yī gēn 一根 zhù zi 柱子 shàng 上 shè yǒu 设有 dà lǐ shí 大理石 liú jīn 镏金 jiǎng dào 讲道 tán 坛。
dàn shì 但是 fā shēng 发生 de 的 nà 那 yī kè 一刻， tā men 他们 huì 会 kàn dào 看到 wǒ de 我的 bèi yǐng 背影。
zuǒ zōng táng 左宗棠 xī zhēng 西征 shì 是 duì 对 zhōng guó 中国 xī bù 西部 fā zhǎn 发展 yǒu zhe 有着 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响 de 的 yí cì 一次 zhòng yào 重要 de 的 jūn shì xíng dòng 军事行动。
dàn shì 但是 lìng yì fāng miàn 另一方面， wǒ 我 zhī dào 知道 tā 他 jiāng 将 miàn lín 面临 tiǎo zhàn 挑战。 bù guǎn 不管 shì zài 是在 dà xuǎn 大选 zhōng 中， hái shi 还是 huò shèng 获胜 zhī hòu 之后 zài 在 zhèng fǔ 政府 zhōng 中， tā 他 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 dōu 都 jiāng 将 shì 是 yán jùn 严峻 de 的。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 gěi 给 hái zi men 孩子们 de 的 shèng dàn 圣诞 mó fǎ 魔法 de 的 yí bù fèn 一部分， tóng yàng 同样 yě 也 ràng 让 dà 大 rén men 人们 chóng xīn 重新 huí dào 回到 xiǎo shí hou 小时候。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 zài 在 wǒ 我 wèi le 为了 hē shuǐ 喝水 de shí hòu 的时候， dāng 当 nǐ 你 kàn jiàn 看见 wǒ 我 kāi shǐ 开始 shēn shǒu 伸手 qù 去 ná 拿 shuǐ bēi 水杯 shí 时， nǐ 你 xià hé 下颌 de 的 jī ròu 肌肉 gǎn yìng 感应 zhe 着 huó dòng 活动 qǐ lai 起来。
zhè 这 yí qiè 一切 xiān měi 鲜美 duō zhī 多汁， bái jìng 白净 ér 而 qīng jié 清洁， dài yǒu 带有 xīn xǐ 欣喜 de 的 xiào yì 笑意。
dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 xiāng xìn 相信 nǐ de 你的 zhí jué 直觉， gēn zhe 跟着 nǐ de 你的 bí zi 鼻子 zǒu 走： háo wú yí wèn 毫无疑问 tā men 它们 huì 会 dài lǐng 带领 nǐ 你 qù 去 fā xiàn 发现 měi shí 美食。
xīn xiōng 心胸 bǐ lǜ 比率 yòng 用 bǎi fēn lǜ 百分率 biǎo shì 表示， shì 是 xīn zàng 心脏 zuì dà 最大 héng 横 jìng 径 hé 和 xiōng kuò 胸廓 zuì dà 最大 kuān 宽 jìng 径 de 的 bǐ lǜ 比率。
zuǒ bian 左边， yǐng 影 zhuī 锥 zhī wài 之外 de 的 tiān kōng 天空 réng rán 仍然 shì 是 míng liàng 明亮 de 的。
xīn zàng 心脏 de 的 xì bāo 细胞 wài jiān 外间 zhì 质 zhǔ yào 主要 yóu 由 chéng 成 xiān wéi 纤维 xì bāo 细胞 hé chéng 合成、 fēn mì 分泌 de 的 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 zǔ chéng 组成。
zhè 这 yī 一 xié yì 协议 huò dé 获得 lái zì 来自 háng yè 行业 hé 和 láo gōng 劳工 zǔ zhī 组织、 mín zhǔ dǎng 民主党 rén hé 人和 gòng hé dǎng rén 共和党人 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 zhī chí 支持。 wǒ 我 qǐng qiú 请求 guó huì 国会 jǐn zǎo 尽早 tōng guò 通过 zhè 这 yī 一 xié yì 协议。
dàn shì 但是 tīng lì 听力 zhàng ài 障碍 de 的 hái zi 孩子 zé 则 hěn 很 nán 难 guò lǜ 过滤 diào 掉 bèi jǐng 背景 zào yīn 噪音， zhù tīng qì 助听器 hé 和 rén gōng ěr wō 人工耳蜗 yě 也 bù néng 不能 hěn hǎo 很好 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， jīn tiān 今天 de 的 yà mǎ xùn 亚马逊 yōng yǒu 拥有 páng dà 庞大 de 的 shāng pǐn 商品 yè wù 业务（ bāo kuò 包括 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品）， ér 而 dāng dāng 当当 zé 则 shì cóng 是从 zuì jìn 最近 cái 才 kāi shǐ 开始 shè zú 涉足 cǐ 此， jǐn guǎn 尽管 tā 它 bǐ 比 qù nián 去年 tóng qī 同期 zēng zhǎng 增长 le 了 162% 。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yí qiè 一切 shí fēn 十分 lìng rén 令人 jī dòng 激动， tā 它 xiàng shì 像是 pán xuán 盘旋 fēi guò 飞过 le 了 jū mín qū 居民区， méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 shēng yīn 声音。
gōng chéng jiàn shè 工程建设 le 了 15 nián 年， zài 在 cháo shī 潮湿、 wēn rè 温热 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， 1300 wàn 万 lì fāng mǐ 立方米 de 的 yán shí 岩石 bèi 被 zhà 炸 kāi hé 开和 záo 凿 chuān 穿， tóng shí 同时 yě 也 yǒu 有 8 wèi 位 gōng rén 工人 yīn gōng xùn zhí 因公殉职。
gōng chéng cè liáng 工程测量 de 的 lǐ lùn 理论 yǔ 与 fāng fǎ 方法 de 的 fā zhǎn 发展， yǔ 与 jù tǐ 具体 de 的 gōng chéng jiàn shè 工程建设 qī qī 戚戚 xiāng guān 相关。
gōng chéng 工程 zhì liàng 质量 zhòng yú tài shān 重于泰山。
xīn líng 心灵 biàn 便 tōng guò 通过 jǐ 己 shēn 身 de 的 lì liàn 历练 liǎo jiě 了解 le 了 zì jǐ 自己。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 bǎ 把 nà 那 yǒu 有 yì yáng gé 抑扬格 de 的 wǔ yīn 五音 bù 步 shī xíng 诗行 yì chéng 译成 zhōng wén 中文， yě 也 bù kě 不可 néng 能 gǎn zhào 感召 jiǎng jiè shí 蒋介石 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革， gèng 更 bù kě néng 不可能 shǐ 使 tā 他 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 quán wèi 权位。
zhèng rú 正如 yì xiē 一些 jīn róng jī gòu 金融机构 zhèng shí 证实 de 的 “ chuán 船 dà nàn 大难 diào tóu 掉头， yuè 越 dà yuè 大越 róng yì 容易 shī bài 失败 ” ， xiàn zài 现在 yì xiē 一些 rì běn 日本 gōng yìng shāng 供应商 bèi 被 jiē lù 揭露： tài 太 zhòng yào 重要 le 了！ yǐ zhì 以致 quē 缺 le 了 tā 它 jiù 就 bù xíng le 不行了。
zhè 这 yí qiè 一切 fā shēng 发生 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 chéng shì 城市 : xǔ duō 许多 jū mín 居民 yī dài rén 一代人 zhī qián 之前 hái 还 zài 在 zhòng tián 种田；
gōng chéng bù 工程部 - shè jì 设计 wén jiàn 文件 de 的 biān zhì 编制 hé 和 hé gōng chéng 核工程 biāo zhǔn 标准。
xīn líng 心灵 de 的 jī huāng 饥荒 kě yǐ tōng guò 可以通过 guǎng fàn 广泛 de 的 yuè dú 阅读， qí shí 其实 rěn 腍。
dàn shì 但是 jí biàn 即便 jué dà duō shù 绝大多数 fù rén 富人 de 的 cái chǎn 财产 zài 在 liú shī 流失， réng rán 仍然 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 zhèng zài 正在 tā men de 他们的 chē kù 车库 lǐ 里 dǎ zào 打造 huò 或 yíng jiē 迎接 zhe 着 xià yì ge 下一个 dù jīn 镀金 shí dài 时代。
gōng dú 工读 shí jiān 时间 yǐ 以 rì jiān 日间 kè 课 yú 馀 shí jiān 时间 wéi zhǔ 为主， bù fen 部分 dān wèi 单位 xū yào 需要 yè jiān 夜间 gōng dú shēng 工读生。
zhè 这 yí qiè 一切 zhāo shì 昭示 wǒ men 我们， shì jiè 世界 zhèng 正 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小， guó 国 yǔ 与 guó 国、 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离 yuè lái yuè 越来越 jìn 近， dà jiā 大家 tóng 同 chù 处 “ dì qiú cūn 地球村 ” ， tóng 同 chéng 乘 yī 一 tiáo 条 chuán 船。
xīn lǐ 心理 yì yǔ 呓语 de 的 àn lì 案例 tōng cháng 通常 dōu 都 shǔ yú 属于 zhuān yè 专业 xīn lǐ 心理 fàn chóu 范畴， zhǐ 指 de 的 bú shi 不是 shàng wén 上文 tí dào 提到 nà yàng de 那样的 yīn wèi 因为 wǒ 我 bó lǎn qún shū 博览群书（ huò shì 或是 shí fēn 十分 yú chǔn 愚蠢） ér 而 tí chū 提出 de 的 bù 不 shǔ yú 属于 zhè ge 这个 shí dài 时代 de 的 wèn tí 问题。
zhèng rú 正如 shàng mian 上面 liǎng 两 zhāng 张 qū xiàn tú 曲线图 suǒ 所 shì 示， cóng 从 1990 nián dào 年到 1995 nián 年 dàn lèi 蛋类 de 的 píng jūn 平均 jià gé 价格 bú duàn 不断 shàng shēng 上升， bìng qiě 并且 qí 其 xū qiú liáng 需求量 yě 也 xiāng yìng 相应 zēng jiā 增加。
dàn shì 但是 qù nián 去年， yú yuè jié 逾越节 shì zài 是在 xīng qī sān 星期三 kāi shǐ 开始 de 的， tā 她 gě 合 nán péng you 男朋友 shēng huó 生活 zài 在 niǔ yuē 纽约， shèn zhì 甚至 dōu 都 méi 没 néng 能 qù 去 cān jiā 参加 tā 他 jiā lǐ 家里 de 的 yú yuè jié 逾越节 wǎn cān 晚餐， yīn wèi 因为 nà 那 shì zài 是在 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 jǔ xíng 举行 de 的。
zuǒ liè 左列 zuì 最 kào jìn 靠近 jì tái 祭台 de 的 yī gēn 一根 zhù zi 柱子 shàng 上 shè yǒu 设有 dà lǐ shí 大理石 liú jīn 镏金 jiǎng dào 讲道 tán 坛。
dàn shì 但是 fā shēng 发生 de 的 nà 那 yī kè 一刻， tā men 他们 huì 会 kàn dào 看到 wǒ de 我的 bèi yǐng 背影。
zuǒ zōng táng 左宗棠 xī zhēng 西征 shì 是 duì 对 zhōng guó 中国 xī bù 西部 fā zhǎn 发展 yǒu zhe 有着 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响 de 的 yí cì 一次 zhòng yào 重要 de 的 jūn shì xíng dòng 军事行动。
dàn shì 但是 lìng yì fāng miàn 另一方面， wǒ 我 zhī dào 知道 tā 他 jiāng 将 miàn lín 面临 tiǎo zhàn 挑战。 bù guǎn 不管 shì zài 是在 dà xuǎn 大选 zhōng 中， hái shi 还是 huò shèng 获胜 zhī hòu 之后 zài 在 zhèng fǔ 政府 zhōng 中， tā 他 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 dōu 都 jiāng 将 shì 是 yán jùn 严峻 de 的。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 gěi 给 hái zi men 孩子们 de 的 shèng dàn 圣诞 mó fǎ 魔法 de 的 yí bù fèn 一部分， tóng yàng 同样 yě 也 ràng 让 dà 大 rén men 人们 chóng xīn 重新 huí dào 回到 xiǎo shí hou 小时候。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 zài 在 wǒ 我 wèi le 为了 hē shuǐ 喝水 de shí hòu 的时候， dāng 当 nǐ 你 kàn jiàn 看见 wǒ 我 kāi shǐ 开始 shēn shǒu 伸手 qù 去 ná 拿 shuǐ bēi 水杯 shí 时， nǐ 你 xià hé 下颌 de 的 jī ròu 肌肉 gǎn yìng 感应 zhe 着 huó dòng 活动 qǐ lai 起来。
zhè 这 yí qiè 一切 xiān měi 鲜美 duō zhī 多汁， bái jìng 白净 ér 而 qīng jié 清洁， dài yǒu 带有 xīn xǐ 欣喜 de 的 xiào yì 笑意。
dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 xiāng xìn 相信 nǐ de 你的 zhí jué 直觉， gēn zhe 跟着 nǐ de 你的 bí zi 鼻子 zǒu 走： háo wú yí wèn 毫无疑问 tā men 它们 huì 会 dài lǐng 带领 nǐ 你 qù 去 fā xiàn 发现 měi shí 美食。
xīn xiōng 心胸 bǐ lǜ 比率 yòng 用 bǎi fēn lǜ 百分率 biǎo shì 表示， shì 是 xīn zàng 心脏 zuì dà 最大 héng 横 jìng 径 hé 和 xiōng kuò 胸廓 zuì dà 最大 kuān 宽 jìng 径 de 的 bǐ lǜ 比率。
zuǒ bian 左边， yǐng 影 zhuī 锥 zhī wài 之外 de 的 tiān kōng 天空 réng rán 仍然 shì 是 míng liàng 明亮 de 的。
xīn zàng 心脏 de 的 xì bāo 细胞 wài jiān 外间 zhì 质 zhǔ yào 主要 yóu 由 chéng 成 xiān wéi 纤维 xì bāo 细胞 hé chéng 合成、 fēn mì 分泌 de 的 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 zǔ chéng 组成。
zhè 这 yī 一 xié yì 协议 huò dé 获得 lái zì 来自 háng yè 行业 hé 和 láo gōng 劳工 zǔ zhī 组织、 mín zhǔ dǎng 民主党 rén hé 人和 gòng hé dǎng rén 共和党人 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 zhī chí 支持。 wǒ 我 qǐng qiú 请求 guó huì 国会 jǐn zǎo 尽早 tōng guò 通过 zhè 这 yī 一 xié yì 协议。
dàn shì 但是 tīng lì 听力 zhàng ài 障碍 de 的 hái zi 孩子 zé 则 hěn 很 nán 难 guò lǜ 过滤 diào 掉 bèi jǐng 背景 zào yīn 噪音， zhù tīng qì 助听器 hé 和 rén gōng ěr wō 人工耳蜗 yě 也 bù néng 不能 hěn hǎo 很好 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， jīn tiān 今天 de 的 yà mǎ xùn 亚马逊 yōng yǒu 拥有 páng dà 庞大 de 的 shāng pǐn 商品 yè wù 业务（ bāo kuò 包括 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品）， ér 而 dāng dāng 当当 zé 则 shì cóng 是从 zuì jìn 最近 cái 才 kāi shǐ 开始 shè zú 涉足 cǐ 此， jǐn guǎn 尽管 tā 它 bǐ 比 qù nián 去年 tóng qī 同期 zēng zhǎng 增长 le 了 162% 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子