ประโยคภาษาจีน- 心中的伤痛老是不知不觉垂垂愈合固然我们也曾难过地发誓说永不健忘中文句子 (408435) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn zhōng 心中 de 的 shāng tòng 伤痛 lǎo shi 老是 bù zhī bù jué 不知不觉 chuí chuí 垂垂 yù hé 愈合， gù rán 固然 wǒ men 我们 yě 也 céng 曾 nán guò 难过 de 地 fā shì 发誓 shuō 说 yǒng bù 永不 jiàn wàng 健忘。
There is an unconscious heeling process within the mind which mends up in spite of our desperate determination never to forget.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn zhōng 心中 de 的 cí jù 词句 yòu 又 dé yǐ 得以 qīng xiè 倾泻 yú 于 zhǐ yè 纸页 zhī shàng 之上 le 了。
xīn zhōng 心中 mò niàn 默念： “ wǒ 我 yuán liàng 原谅 nǐ 你， yuán liàng 原谅 nǐ de 你的 yán yǔ 言语 hé 和 xíng wéi 行为， bú lùn 不论 shì 是 yǒu yì 有意 de 的 hái shi 还是 wú yì 无意 de 的。
gōng dì 工地 shì 是 zhǐ 指 jiàn zào 建造 jí 及 yíng bàn 营办 gōng chéng xiàng mù 工程项目 de 的 gōng dì 工地， xià wén 下文 suǒ 所 tí jí 提及 de 的 gōng dì 工地 yì 亦 shǔ 属 tóng yī 同一 yì si 意思。
gōng tóu 工头 zhǐ zhe 指着 wǒ 我 niào 尿 shī 湿 de 的 kù zi 裤子， dà xiào 大笑 qǐ lai 起来， qí tā 其他 gōng rén 工人 yě 也 gēn zhe 跟着 hōng xiào 哄笑 qǐ lai 起来。
zhèng zài 正在 ā shuí 阿谁 tiān xià 天下 lǐ 里， tǒng tǒng 统统 qǐ 企 yī 医 chà 诧 lín 临 zuì 最 chú yè 除夜 de 的 yìng zhàn 应战 biàn shì 便是 rén cái 人才 běn qián 本钱： rú hé 如何 yàng 样 zhǎo dào 找到 rén cái 人才， péi yǎng 培养 rén cái 人才 zhàn 战 liú zhù 留住 rén cái 人才。
dàn shì 但是 dào 到 zuì hòu 最后， duì 对 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 kuì zèng 馈赠 — — 100 měi yuán 美元 huò zhě 或者 shēng mìng 生命 běn shēn 本身 — — de 的 jià zhí 价值 de 的 huái yí 怀疑 sì hū 似乎 biàn de 变得 nán yǐ 难以 què xìn 确信 ér 而 qiáng xíng 强行 fù jiā 附加 de 的。
dàn shì 但是 zhì piàn rén 制片人 jiū 究 jìng shì 竟是 gàn shá 干啥 de 的 ne 呢？
gōng chéng 工程 zài 在 rú huǒ rú tú 如火如荼 de 的 jì 继 xù zhe 续着， qiáo xī 桥西 cè 侧 xiàng xī 向西 shēn zhǎn 伸展 de 的 xié pō 斜坡 gòu jiàn 构建 dé 得 bǐ jiào 比较 kuài 快。
zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法， yě 也 hěn kuài 很快 de 地 zài 在 gè dì 各地 dào guàn 道观 jí 及 mín jiān 民间 chuán kāi 传开。
xīn 心 zhǐ yǒu 只有 qù chú 去除 le 了 shāng 伤 chuāng 创 bā hén 疤痕 shí 时， cái 才 néng gòu 能够 zhǐ wàng 指望 tā 它 shū shì 舒适、 ān shì 安适 de 地 zhù 住 yú 于 dāng xià 当下， shēng qǐ 升起 zhēn rú 真如 míng biàn 明辨。
dàn shì 但是 qián fāng 前方 réng rán 仍然 cún zài 存在 tiǎo zhàn 挑战。
gōng chéng shī 工程师 men 们 réng rán 仍然 zài 在 shè jì 设计 “ liè hù 猎户 xīng 星 ” hào 号 hé 和 “ qiān niú xīng 牵牛星 ” hào 号， dàn 但 jiù 就 xiàng 像 zài 在 “ Ā bō luó 阿波罗 ” nián dài 年代， yǔ háng yuán 宇航员 cān yù 参与 jìn xíng 进行 měi 每 yí bù 一步。
xīn lǜ shī cháng 心律失常 bù guī zé 不规则 de 的 xīn tiào 心跳 qiáng dù 强度 huò 或 jié zòu 节奏
dàn shì 但是 bāo kuò 包括 pū huǒ 扑火 zài nèi 在内 de 的 xiàn yǒu 现有 lín wù 林务 shí jiàn 实践， jīng cháng 经常 chuàng zào 创造 nián líng duàn 年龄段 jūn yī 均一 de 的 shù lín 树林， zhè zhǒng 这种 shù lín 树林 duì yú 对于 huán jìng 环境 biàn huà 变化 shì 是 hěn 很 mǐn gǎn 敏感 de 的。
xīn huái 心怀 gāo shàng 高尚 de 的 líng hún 灵魂 bìng 并 shuō 说 yì xiē 一些 shèng jié 圣洁 de huà 的话 jiù shì 就是 shàn yán 善言。
zhè 这 yī 一 jué dìng 决定 zhèng zhí 正值 xī bān yá 西班牙 hè 和 yīng guó 英国 hǎi yù 海域 de 的 Ān quán bù duì 安全部队 zhī jiān 之间 guān xi 关系 rì yì 日益 jǐn zhāng 紧张 shí qī 时期， zhè 这 yī 一 hǎi yù 海域 shì 是 fù gài 覆盖 xī bān yá 西班牙 nán bù 南部 de 的 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 yīng guó 英国 lǐng dì 领地。
dàn shì 但是 kǎ tè 卡特 de 的 nǔ lì 努力 yě 也 kě yǐ 可以 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 yǒu zī gé 有资格 de 的 què 却 zhòng yào 重要 de 的 chéng gōng 成功。
dàn shì 但是 kǎ léi 卡雷 jí 茍 sī 斯 yǐ jīng 已经 chū fā 出发 qù 去 zǔ zhǐ 阻止 tā men 他们 le 了， tā 他 huì 会 xū yào 需要 nǐ de 你的 bāng zhù 帮助 de 的。
zhè 这 yí qiè 一切 huì 会 ràng 让 zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 de 的 jìn chéng 进程 yán huǎn 延缓 xià lai 下来， yǒu xiē rén 有些人 bù dé bù 不得不 bèi 被 fēn pèi 分配 qù 去 xiū fù 修复 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， ér qiě 而且 zhè 这 hái 还 kě néng 可能 xū yào 需要 jiāo jiē 交接 gōng zuò 工作。
xīn líng shàng 心灵上 tòng kǔ 痛苦， jí shǐ 即使 shí bèi 十倍 de 的 fèng huán 奉还 yú wǒ 于我， wǒ 我 yě 也 xiǎng 想 dài tì 代替 chéng shòu 承受。
zhèng rú 正如 yì zé 一则 píng lùn 评论 suǒ 所 yán 言， wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于，《 sān qiāng 三枪 pāi àn jīng qí 拍案惊奇》 bú shi 不是 Ào yùn huì 奥运会 kāi mù shì 开幕式， yě 也 bú shi 不是 yāng shì 央视 de 的 chūn jiē wǎn huì 春节晚会， tā 它 shì 是 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影。
xīn 心 kuáng 狂 tiào 跳 zhe 着， shàng 上 yī bèi 衣被 hàn shuǐ 汗水 jìn tòu 浸透。
gōng zī 工资 yì bān 一般 bù 不 bāo kuò 包括 jì shí gōng zī 计时工资、 jì jiàn gōng zī 计件工资、 jiǎng jīn 奖金、 jīn tiē 津贴、 bǔ tiē 补贴 huó 和 jiā bān jiā diǎn 加班加点 gōng zī 工资， yǐ jí 以及 tè shū 特殊 qíng kuàng xià 情况下 zhī fù 支付 de 的 gōng zī 工资。
dàn shì 但是 qù nián 去年 wǔ yuè 五月 chōng tū 冲突 zhōng yú 终于 píng xī 平息， zhè ge 这个 yuǎn lí 远离 yìn dù 印度 hǎi àn 海岸， yōng yǒu 拥有 měi lì 美丽 zì rán 自然 jǐng sè 景色 hè 和 càn làn 灿烂 wén huà 文化 de 的 lèi zhū 泪珠 xíng 形 xiǎo dǎo 小岛 jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 xiāng duì 相对 hé píng 和平 de 的 shí qī 时期。
zhèng rú 正如 shì jiè mào yì 世界贸易 de 的 bú xìn rèn 不信任 shì hū 视乎 zài 在 zēng zhǎng 增长， xìn rèn 信任 zài 在 guó nèi 国内 shì chǎng 市场 shì hū 视乎 tóng yàng 同样 zài 在 xià diē 下跌。
zuǒ qīng 左倾 de 的 yì huì 议会 zhèng 正 yán jiū 研究 yǐn jìn 引进 lín shí 临时 jié hūn zhèng 结婚证 de 的 xīn 新 jì huà 计划， gāi 该 zhèng 证 jiāng yú 将于 liǎng 两 nián hòu 年后 dào qī 到期， qián tí 前提 shì 是 fū qī 夫妻 shuāng fāng tóng yì 双方同意。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shǐ 使 zhè 这 yī 一 yùn dòng 运动 gèng jiā 更加 de 的 wán shàn 完善 hé 和 chéng shú 成熟， bìng qiě 并且， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 zài 在 mǎ sà 马萨 de 的 jiā xiāng 家乡 shèng bǎo luó 圣保罗 jìn xíng 进行 shōu guān 收官 zhī 之 zhàn 战 gèng 更 hé shì 合适 le 了。
zhèng rú 正如 rén men 人们 hào qí 好奇 wài xīng rén 外星人 shì fǒu 是否 cún zài 存在 yí yàng 一样， guān yú 关于 UFO shì fǒu 是否 cún zài 存在 de 的 tǎo lùn 讨论 cóng wèi 从未 tíng xī 停息 guò 过。
zhèng rú 正如 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 mēng 蒙 jiāo 交 suǒ 所 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 Ā ěr tài 阿尔泰 • háng ài 杭爱（ AltaiKhangai ） zài 在 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 suǒ shuō 所说， mēng 蒙 jiāo 交 suǒ 所 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战 jiù shì 就是 shàng shì gōng sī 上市公司 běn shēn 本身 de 的 zhì liàng 质量 wèn tí 问题。
zuǒ tún 左臀 shāo shāo 稍稍 cháo qián 朝前， wěi gǔ 尾骨 xiàng 向 hòu jiǎo 后脚 gēn 跟 fāng xiàng 方向 yán cháng 延长 shēn zhǎn 伸展。

ประโยคภาษาจีน
xīn zhōng 心中 de 的 cí jù 词句 yòu 又 dé yǐ 得以 qīng xiè 倾泻 yú 于 zhǐ yè 纸页 zhī shàng 之上 le 了。
xīn zhōng 心中 mò niàn 默念： “ wǒ 我 yuán liàng 原谅 nǐ 你， yuán liàng 原谅 nǐ de 你的 yán yǔ 言语 hé 和 xíng wéi 行为， bú lùn 不论 shì 是 yǒu yì 有意 de 的 hái shi 还是 wú yì 无意 de 的。
gōng dì 工地 shì 是 zhǐ 指 jiàn zào 建造 jí 及 yíng bàn 营办 gōng chéng xiàng mù 工程项目 de 的 gōng dì 工地， xià wén 下文 suǒ 所 tí jí 提及 de 的 gōng dì 工地 yì 亦 shǔ 属 tóng yī 同一 yì si 意思。
gōng tóu 工头 zhǐ zhe 指着 wǒ 我 niào 尿 shī 湿 de 的 kù zi 裤子， dà xiào 大笑 qǐ lai 起来， qí tā 其他 gōng rén 工人 yě 也 gēn zhe 跟着 hōng xiào 哄笑 qǐ lai 起来。
zhèng zài 正在 ā shuí 阿谁 tiān xià 天下 lǐ 里， tǒng tǒng 统统 qǐ 企 yī 医 chà 诧 lín 临 zuì 最 chú yè 除夜 de 的 yìng zhàn 应战 biàn shì 便是 rén cái 人才 běn qián 本钱： rú hé 如何 yàng 样 zhǎo dào 找到 rén cái 人才， péi yǎng 培养 rén cái 人才 zhàn 战 liú zhù 留住 rén cái 人才。
dàn shì 但是 dào 到 zuì hòu 最后， duì 对 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 kuì zèng 馈赠 — — 100 měi yuán 美元 huò zhě 或者 shēng mìng 生命 běn shēn 本身 — — de 的 jià zhí 价值 de 的 huái yí 怀疑 sì hū 似乎 biàn de 变得 nán yǐ 难以 què xìn 确信 ér 而 qiáng xíng 强行 fù jiā 附加 de 的。
dàn shì 但是 zhì piàn rén 制片人 jiū 究 jìng shì 竟是 gàn shá 干啥 de 的 ne 呢？
gōng chéng 工程 zài 在 rú huǒ rú tú 如火如荼 de 的 jì 继 xù zhe 续着， qiáo xī 桥西 cè 侧 xiàng xī 向西 shēn zhǎn 伸展 de 的 xié pō 斜坡 gòu jiàn 构建 dé 得 bǐ jiào 比较 kuài 快。
zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法， yě 也 hěn kuài 很快 de 地 zài 在 gè dì 各地 dào guàn 道观 jí 及 mín jiān 民间 chuán kāi 传开。
xīn 心 zhǐ yǒu 只有 qù chú 去除 le 了 shāng 伤 chuāng 创 bā hén 疤痕 shí 时， cái 才 néng gòu 能够 zhǐ wàng 指望 tā 它 shū shì 舒适、 ān shì 安适 de 地 zhù 住 yú 于 dāng xià 当下， shēng qǐ 升起 zhēn rú 真如 míng biàn 明辨。
dàn shì 但是 qián fāng 前方 réng rán 仍然 cún zài 存在 tiǎo zhàn 挑战。
gōng chéng shī 工程师 men 们 réng rán 仍然 zài 在 shè jì 设计 “ liè hù 猎户 xīng 星 ” hào 号 hé 和 “ qiān niú xīng 牵牛星 ” hào 号， dàn 但 jiù 就 xiàng 像 zài 在 “ Ā bō luó 阿波罗 ” nián dài 年代， yǔ háng yuán 宇航员 cān yù 参与 jìn xíng 进行 měi 每 yí bù 一步。
xīn lǜ shī cháng 心律失常 bù guī zé 不规则 de 的 xīn tiào 心跳 qiáng dù 强度 huò 或 jié zòu 节奏
dàn shì 但是 bāo kuò 包括 pū huǒ 扑火 zài nèi 在内 de 的 xiàn yǒu 现有 lín wù 林务 shí jiàn 实践， jīng cháng 经常 chuàng zào 创造 nián líng duàn 年龄段 jūn yī 均一 de 的 shù lín 树林， zhè zhǒng 这种 shù lín 树林 duì yú 对于 huán jìng 环境 biàn huà 变化 shì 是 hěn 很 mǐn gǎn 敏感 de 的。
xīn huái 心怀 gāo shàng 高尚 de 的 líng hún 灵魂 bìng 并 shuō 说 yì xiē 一些 shèng jié 圣洁 de huà 的话 jiù shì 就是 shàn yán 善言。
zhè 这 yī 一 jué dìng 决定 zhèng zhí 正值 xī bān yá 西班牙 hè 和 yīng guó 英国 hǎi yù 海域 de 的 Ān quán bù duì 安全部队 zhī jiān 之间 guān xi 关系 rì yì 日益 jǐn zhāng 紧张 shí qī 时期， zhè 这 yī 一 hǎi yù 海域 shì 是 fù gài 覆盖 xī bān yá 西班牙 nán bù 南部 de 的 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 yīng guó 英国 lǐng dì 领地。
dàn shì 但是 kǎ tè 卡特 de 的 nǔ lì 努力 yě 也 kě yǐ 可以 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 yǒu zī gé 有资格 de 的 què 却 zhòng yào 重要 de 的 chéng gōng 成功。
dàn shì 但是 kǎ léi 卡雷 jí 茍 sī 斯 yǐ jīng 已经 chū fā 出发 qù 去 zǔ zhǐ 阻止 tā men 他们 le 了， tā 他 huì 会 xū yào 需要 nǐ de 你的 bāng zhù 帮助 de 的。
zhè 这 yí qiè 一切 huì 会 ràng 让 zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 de 的 jìn chéng 进程 yán huǎn 延缓 xià lai 下来， yǒu xiē rén 有些人 bù dé bù 不得不 bèi 被 fēn pèi 分配 qù 去 xiū fù 修复 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， ér qiě 而且 zhè 这 hái 还 kě néng 可能 xū yào 需要 jiāo jiē 交接 gōng zuò 工作。
xīn líng shàng 心灵上 tòng kǔ 痛苦， jí shǐ 即使 shí bèi 十倍 de 的 fèng huán 奉还 yú wǒ 于我， wǒ 我 yě 也 xiǎng 想 dài tì 代替 chéng shòu 承受。
zhèng rú 正如 yì zé 一则 píng lùn 评论 suǒ 所 yán 言， wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于，《 sān qiāng 三枪 pāi àn jīng qí 拍案惊奇》 bú shi 不是 Ào yùn huì 奥运会 kāi mù shì 开幕式， yě 也 bú shi 不是 yāng shì 央视 de 的 chūn jiē wǎn huì 春节晚会， tā 它 shì 是 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影。
xīn 心 kuáng 狂 tiào 跳 zhe 着， shàng 上 yī bèi 衣被 hàn shuǐ 汗水 jìn tòu 浸透。
gōng zī 工资 yì bān 一般 bù 不 bāo kuò 包括 jì shí gōng zī 计时工资、 jì jiàn gōng zī 计件工资、 jiǎng jīn 奖金、 jīn tiē 津贴、 bǔ tiē 补贴 huó 和 jiā bān jiā diǎn 加班加点 gōng zī 工资， yǐ jí 以及 tè shū 特殊 qíng kuàng xià 情况下 zhī fù 支付 de 的 gōng zī 工资。
dàn shì 但是 qù nián 去年 wǔ yuè 五月 chōng tū 冲突 zhōng yú 终于 píng xī 平息， zhè ge 这个 yuǎn lí 远离 yìn dù 印度 hǎi àn 海岸， yōng yǒu 拥有 měi lì 美丽 zì rán 自然 jǐng sè 景色 hè 和 càn làn 灿烂 wén huà 文化 de 的 lèi zhū 泪珠 xíng 形 xiǎo dǎo 小岛 jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 xiāng duì 相对 hé píng 和平 de 的 shí qī 时期。
zhèng rú 正如 shì jiè mào yì 世界贸易 de 的 bú xìn rèn 不信任 shì hū 视乎 zài 在 zēng zhǎng 增长， xìn rèn 信任 zài 在 guó nèi 国内 shì chǎng 市场 shì hū 视乎 tóng yàng 同样 zài 在 xià diē 下跌。
zuǒ qīng 左倾 de 的 yì huì 议会 zhèng 正 yán jiū 研究 yǐn jìn 引进 lín shí 临时 jié hūn zhèng 结婚证 de 的 xīn 新 jì huà 计划， gāi 该 zhèng 证 jiāng yú 将于 liǎng 两 nián hòu 年后 dào qī 到期， qián tí 前提 shì 是 fū qī 夫妻 shuāng fāng tóng yì 双方同意。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shǐ 使 zhè 这 yī 一 yùn dòng 运动 gèng jiā 更加 de 的 wán shàn 完善 hé 和 chéng shú 成熟， bìng qiě 并且， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 zài 在 mǎ sà 马萨 de 的 jiā xiāng 家乡 shèng bǎo luó 圣保罗 jìn xíng 进行 shōu guān 收官 zhī 之 zhàn 战 gèng 更 hé shì 合适 le 了。
zhèng rú 正如 rén men 人们 hào qí 好奇 wài xīng rén 外星人 shì fǒu 是否 cún zài 存在 yí yàng 一样， guān yú 关于 UFO shì fǒu 是否 cún zài 存在 de 的 tǎo lùn 讨论 cóng wèi 从未 tíng xī 停息 guò 过。
zhèng rú 正如 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 mēng 蒙 jiāo 交 suǒ 所 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 Ā ěr tài 阿尔泰 • háng ài 杭爱（ AltaiKhangai ） zài 在 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 suǒ shuō 所说， mēng 蒙 jiāo 交 suǒ 所 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战 jiù shì 就是 shàng shì gōng sī 上市公司 běn shēn 本身 de 的 zhì liàng 质量 wèn tí 问题。
zuǒ tún 左臀 shāo shāo 稍稍 cháo qián 朝前， wěi gǔ 尾骨 xiàng 向 hòu jiǎo 后脚 gēn 跟 fāng xiàng 方向 yán cháng 延长 shēn zhǎn 伸展。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子