ประโยคภาษาจีน- 但是卡特的努力也可以被看做是有资格的却重要的成功中文句子 (408759) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 kǎ tè 卡特 de 的 nǔ lì 努力 yě 也 kě yǐ 可以 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 yǒu zī gé 有资格 de 的 què 却 zhòng yào 重要 de 的 chéng gōng 成功。
But Carter’s efforts can also be viewed as a qualified but important success.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gōng chéng shī 工程师 fèn lì 奋力 jìn xíng 进行 xiū qiáo 修桥 gōng zuò 工作。
gōng chéng shī 工程师 jiǎn chá 检查 cǎi kuàng 采矿 jī 机 de 的 fā dòng jī 发动机 shì fǒu 是否 yǒu 有 dù zi tòng 肚子痛。
gōng chéng shī 工程师马丁• péi gēn 培根 hé 和 dù kè dà xué 杜克大学 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者， jiāng 将 yī 一 liàng 辆 jiù 旧 chē 车 jìn xíng 进行 le 了 chāi fēn 拆分， bìng yòng 并用 qì huà lú 气化炉 hé 和 guò lǜ qì 过滤器 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 zhòng 重 zhuāng 装， jiāng 将 kā fēi dòu 咖啡豆 fèi zhā 废渣 biàn chéng 变成 néng liàng 能量 qū dòng 驱动 fā dòng jī 发动机。
xīn 心 fàng 放 dàn 淡 yì diǎn 一点， zài 再 dàn 淡 yì diǎn 一点， méi yǒu 没有 nà me duō 那么多 gěi 给 zì jǐ 自己 shè zhì 设置 de 的 xīn jié 心结， xīn jìng 心境 yě 也 jiù 就 píng hé 平和 le 了。
xīn 心 yǒu 有 qín xián 琴弦， zòng rán 纵然 kè 客 qù 去 chá 茶 liáng 凉， réng 仍 yǒu 有 xiǎo qǔ 小曲 huǎn huǎn 缓缓 xiǎng qǐ 响起， réng 仍 yǒu 有 mǎn shù 满树 guì huā 桂花 zhī yīn 知音 ér 而 huà wèi 化为 jiǔ xiāng 酒香。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 lì yòng 利用 biān mǎ 编码， zhè 这 bìng bù 并不 tí gōng 提供 zhēn shí 真实 de 的 ān quán xìng 安全性， yīn wèi 因为 kǒu lìng 口令 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 jiā mì 加密。
zhèng rú 正如 yí gè 一个 zhì zhě 智者 céng jīng 曾经 zhǐ chū 指出 de 的： rú guǒ 如果 nín 您 jǐn 仅 yǒu de 有的 yí gè 一个 gōng jù 工具 shì 是 yī bǎ 一把 chuí zi 锤子， nà me 那么 nín 您 kàn 看 měi gè 每个 wèn tí 问题 shí 时 dū huì 都会 jué de 觉得 tā 它 xiàng shì 像是 dīng zi 钉子。
zhè 这 yí qiè 一切 quán dōu 全都 cóng 从 shí bié 识别 yǒu jià zhí 有价值 de 的 xìn xī 信息 de 的 néng lì 能力 kāi shǐ 开始， rán hòu 然后 zǔ zhī 组织 gāi 该 xìn xī 信息 yǐ biàn 以便 cún chǔ 存储、 fǎng wèn 访问 bìng 并 zuì zhōng 最终 xiàng 向 tè dìng 特定 de 的 shòu zhòng 受众 jìn xíng 进行 zhǎn shì 展示。
gōng chéng 工程 de 的 zhōng duàn 中段 jiāng 将 qǔ dào 取道 huáng hé 黄河 zhī xià 之下， ér 而 bú shi 不是 dōng liú 东流 rù hǎi 入海。 bú guò 不过， tā 它 bǎ 把 wèn tí 问题 dōu 都 liú gěi 留给 le 了 yuán tóu 源头。
xīn líng 心灵 xué xíng 学行 wèi 为， rú 如 xīn diàn gǎn yìng 心电感应 huó 和 cè xīn shù 测心术。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 zhè yàng 这样 yě 也 méi fǎ 没法 zǔ zhǐ 阻止 gāi fǎ 该法 yuàn 院 xiàng 向 bǎo shǒu 保守 fāng xiàng 方向 de 的 qīng dù 轻度 piān yí 偏移。
zhè 这 yí qiè 一切 zài 在 dà 大 qì lì 气力 lǐ wài 里外 zài 在 de 的 dōng xi 东西 kě yǐ shǐ 可以使 tài yang 太阳 luò xià 落下 shí 时 bǐ 比 tài yang 太阳 shēng qǐ 升起 shí 时 gèng 更 hóng 红。
gōng yì 工艺 yōu huà 优化 hòu 后 tuō jiāo 脱胶 zhōu qī 周期 kě suō 可缩 duǎn zhì 短至 22h ， má jīng 麻茎 shī zhòng 失重 lǜ 率 yǔ 与 wēn shuǐ 温水 tuō jiāo 脱胶 de 的 xiāng dāng 相当， tuō jiāo 脱胶 yè 液 kě 可 chóng fù 重复 lì yòng 利用 4 cì 次。
dàn shì 但是 jí biàn 即便 shuì 睡 le 了 10 gè 个 xiǎo shí 小时， shuì mián bù zú 睡眠不足 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 biǎo xiàn 表现 réng rán 仍然 xùn yú 逊于 chōng fèn 充分 shuì mián 睡眠 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者。 tā men 他们 zhù yì lì 注意力 huàn sàn 涣散， fǎn yìng 反映 shí jiān 时间 cháng 长 qiě 且 pō 颇 xiǎn 显 pí bèi 疲惫。
zhèng rú 正如 yī míng 一名 zhù 驻 kā bù ěr 喀布尔 de 的 jūn fāng 军方 guān yuán 官员 zài 在 jiě shì 解释 Ā fù hàn 阿富汗 ān bǎo 安保 chéng yùn 承运 gōng zuò 工作 de 的 zǒng tǐ 总体 qíng kuàng 情况 shí 时 suǒ shuō 所说： “ wǒ men 我们 míng bai 明白 zài 在 zhěng gè 整个 ān bǎo 安保 chéng yùn 承运 hé tong 合同 zhōng 中， yǒu 有 10% - 20% de 的 ān bǎo 安保 hé tong 合同 shì 是 luò rù 落入 le 了 pàn jūn 叛军 shǒu zhōng 手中。
dàn shì 但是 juǎn wěi 卷尾 bā 巴 shēn chū 伸出 le 了 tā 他 de 的 tāng wǎn 汤碗 shuō 说 “ bǎ 把 wǒ de 我的 gěi 给 kě lián 可怜 de 的 xiǎo 小 sōng shǔ 松鼠 ba 吧， tā 他 bǐ 比 wǒ 我 gèng 更 xū yào 需要 zhè ge 这个， yè wǎn 夜晚 tā 他 yě 也 kě yǐ 可以 shuì 睡 zài 在 wǒ de 我的 ruǎn chuáng 软床 shàng 上。 ”
gōng zī 工资 wèn tí 问题 kě 可 shāng yì 商议 jiě jué 解决。
zhè 这 yí qiè 一切 kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好像 dōu 都 shuō míng 说明， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tuī chí 推迟 dào 到 xià gè yuè 下个月 huò 或 míng nián 明年 zài 再 wèi cǐ 为此 wèn tí 问题 ér 而 dān yōu 担忧。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 jiàn yì 建议， zhè shí 这时 de 的 nǐ 你 kě yǐ 可以 shì zhe 试着 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 zhèng zài 正在 kàn 看 yī 一 bù 部 huá jī 滑稽 diàn yǐng 电影， yīn wèi 因为， nǎ pà 哪怕 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 duì 对 xiào shēng 笑声 de 的 qī dài 期待 yě 也 huì 会 ràng 让 wǒ men de 我们的 xīn qíng 心情 hǎo shòu 好受 yì xiē 一些。
dàn shì 但是 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 hé zuò zhě 合作者 zài 在 yán jiū 研究 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 zhēn zhèng 真正 píng děng 平等 de 的 jué sè 角色 réng rán 仍然 yǒu 有 yī 一 duàn lù yào 段路要 zǒu 走。
zuǒ 左 xīn shì 心室 chōng yíng 充盈 yā 压 píng jūn 平均 cóng 从 22 háo mǐ gǒng zhù 毫米汞柱 jiàng dào 降到 12 háo mǐ gǒng zhù 毫米汞柱。
dàn shì 但是 lìng 另 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 cǎi qǔ 采取 guó jiā 国家 xíng dòng 行动 jì huà 计划 de 的 xíng wéi 行为 wēi jī sì fú 危机四伏， yīn wèi 因为 mù qián 目前 shàng 尚 bù míng què 不明确 gè guó 各国 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 xié shǒu 携手 bì miǎn 避免 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 wēi jī 危机。
zhèng rú 正如 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 mēng 蒙 jiāo 交 suǒ 所 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 Ā ěr tài 阿尔泰 • háng ài 杭爱（ AltaiKhangai ） zài 在 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 suǒ shuō 所说， mēng 蒙 jiāo 交 suǒ 所 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战 jiù shì 就是 shàng shì gōng sī 上市公司 běn shēn 本身 de 的 zhì liàng 质量 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 tā men 它们 jiāo 教 wǒ 我 zěn yàng 怎样 gèng hǎo 更好 de 地 lì yòng 利用 shí jiān 时间， huā xiē 花些 shí jiān 时间 yòu 又 hé fáng 何妨？
zhèng rú 正如 tā 他 suǒ shuō 所说， tā 他 běn lái 本来 kě néng 可能 zhé duàn 折断 bó zi 脖子。

ประโยคภาษาจีน
gōng chéng shī 工程师 fèn lì 奋力 jìn xíng 进行 xiū qiáo 修桥 gōng zuò 工作。
gōng chéng shī 工程师 jiǎn chá 检查 cǎi kuàng 采矿 jī 机 de 的 fā dòng jī 发动机 shì fǒu 是否 yǒu 有 dù zi tòng 肚子痛。
gōng chéng shī 工程师马丁• péi gēn 培根 hé 和 dù kè dà xué 杜克大学 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者， jiāng 将 yī 一 liàng 辆 jiù 旧 chē 车 jìn xíng 进行 le 了 chāi fēn 拆分， bìng yòng 并用 qì huà lú 气化炉 hé 和 guò lǜ qì 过滤器 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 zhòng 重 zhuāng 装， jiāng 将 kā fēi dòu 咖啡豆 fèi zhā 废渣 biàn chéng 变成 néng liàng 能量 qū dòng 驱动 fā dòng jī 发动机。
xīn 心 fàng 放 dàn 淡 yì diǎn 一点， zài 再 dàn 淡 yì diǎn 一点， méi yǒu 没有 nà me duō 那么多 gěi 给 zì jǐ 自己 shè zhì 设置 de 的 xīn jié 心结， xīn jìng 心境 yě 也 jiù 就 píng hé 平和 le 了。
xīn 心 yǒu 有 qín xián 琴弦， zòng rán 纵然 kè 客 qù 去 chá 茶 liáng 凉， réng 仍 yǒu 有 xiǎo qǔ 小曲 huǎn huǎn 缓缓 xiǎng qǐ 响起， réng 仍 yǒu 有 mǎn shù 满树 guì huā 桂花 zhī yīn 知音 ér 而 huà wèi 化为 jiǔ xiāng 酒香。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 lì yòng 利用 biān mǎ 编码， zhè 这 bìng bù 并不 tí gōng 提供 zhēn shí 真实 de 的 ān quán xìng 安全性， yīn wèi 因为 kǒu lìng 口令 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 jiā mì 加密。
zhèng rú 正如 yí gè 一个 zhì zhě 智者 céng jīng 曾经 zhǐ chū 指出 de 的： rú guǒ 如果 nín 您 jǐn 仅 yǒu de 有的 yí gè 一个 gōng jù 工具 shì 是 yī bǎ 一把 chuí zi 锤子， nà me 那么 nín 您 kàn 看 měi gè 每个 wèn tí 问题 shí 时 dū huì 都会 jué de 觉得 tā 它 xiàng shì 像是 dīng zi 钉子。
zhè 这 yí qiè 一切 quán dōu 全都 cóng 从 shí bié 识别 yǒu jià zhí 有价值 de 的 xìn xī 信息 de 的 néng lì 能力 kāi shǐ 开始， rán hòu 然后 zǔ zhī 组织 gāi 该 xìn xī 信息 yǐ biàn 以便 cún chǔ 存储、 fǎng wèn 访问 bìng 并 zuì zhōng 最终 xiàng 向 tè dìng 特定 de 的 shòu zhòng 受众 jìn xíng 进行 zhǎn shì 展示。
gōng chéng 工程 de 的 zhōng duàn 中段 jiāng 将 qǔ dào 取道 huáng hé 黄河 zhī xià 之下， ér 而 bú shi 不是 dōng liú 东流 rù hǎi 入海。 bú guò 不过， tā 它 bǎ 把 wèn tí 问题 dōu 都 liú gěi 留给 le 了 yuán tóu 源头。
xīn líng 心灵 xué xíng 学行 wèi 为， rú 如 xīn diàn gǎn yìng 心电感应 huó 和 cè xīn shù 测心术。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 zhè yàng 这样 yě 也 méi fǎ 没法 zǔ zhǐ 阻止 gāi fǎ 该法 yuàn 院 xiàng 向 bǎo shǒu 保守 fāng xiàng 方向 de 的 qīng dù 轻度 piān yí 偏移。
zhè 这 yí qiè 一切 zài 在 dà 大 qì lì 气力 lǐ wài 里外 zài 在 de 的 dōng xi 东西 kě yǐ shǐ 可以使 tài yang 太阳 luò xià 落下 shí 时 bǐ 比 tài yang 太阳 shēng qǐ 升起 shí 时 gèng 更 hóng 红。
gōng yì 工艺 yōu huà 优化 hòu 后 tuō jiāo 脱胶 zhōu qī 周期 kě suō 可缩 duǎn zhì 短至 22h ， má jīng 麻茎 shī zhòng 失重 lǜ 率 yǔ 与 wēn shuǐ 温水 tuō jiāo 脱胶 de 的 xiāng dāng 相当， tuō jiāo 脱胶 yè 液 kě 可 chóng fù 重复 lì yòng 利用 4 cì 次。
dàn shì 但是 jí biàn 即便 shuì 睡 le 了 10 gè 个 xiǎo shí 小时， shuì mián bù zú 睡眠不足 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 biǎo xiàn 表现 réng rán 仍然 xùn yú 逊于 chōng fèn 充分 shuì mián 睡眠 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者。 tā men 他们 zhù yì lì 注意力 huàn sàn 涣散， fǎn yìng 反映 shí jiān 时间 cháng 长 qiě 且 pō 颇 xiǎn 显 pí bèi 疲惫。
zhèng rú 正如 yī míng 一名 zhù 驻 kā bù ěr 喀布尔 de 的 jūn fāng 军方 guān yuán 官员 zài 在 jiě shì 解释 Ā fù hàn 阿富汗 ān bǎo 安保 chéng yùn 承运 gōng zuò 工作 de 的 zǒng tǐ 总体 qíng kuàng 情况 shí 时 suǒ shuō 所说： “ wǒ men 我们 míng bai 明白 zài 在 zhěng gè 整个 ān bǎo 安保 chéng yùn 承运 hé tong 合同 zhōng 中， yǒu 有 10% - 20% de 的 ān bǎo 安保 hé tong 合同 shì 是 luò rù 落入 le 了 pàn jūn 叛军 shǒu zhōng 手中。
dàn shì 但是 juǎn wěi 卷尾 bā 巴 shēn chū 伸出 le 了 tā 他 de 的 tāng wǎn 汤碗 shuō 说 “ bǎ 把 wǒ de 我的 gěi 给 kě lián 可怜 de 的 xiǎo 小 sōng shǔ 松鼠 ba 吧， tā 他 bǐ 比 wǒ 我 gèng 更 xū yào 需要 zhè ge 这个， yè wǎn 夜晚 tā 他 yě 也 kě yǐ 可以 shuì 睡 zài 在 wǒ de 我的 ruǎn chuáng 软床 shàng 上。 ”
gōng zī 工资 wèn tí 问题 kě 可 shāng yì 商议 jiě jué 解决。
zhè 这 yí qiè 一切 kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好像 dōu 都 shuō míng 说明， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tuī chí 推迟 dào 到 xià gè yuè 下个月 huò 或 míng nián 明年 zài 再 wèi cǐ 为此 wèn tí 问题 ér 而 dān yōu 担忧。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 jiàn yì 建议， zhè shí 这时 de 的 nǐ 你 kě yǐ 可以 shì zhe 试着 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 zhèng zài 正在 kàn 看 yī 一 bù 部 huá jī 滑稽 diàn yǐng 电影， yīn wèi 因为， nǎ pà 哪怕 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 duì 对 xiào shēng 笑声 de 的 qī dài 期待 yě 也 huì 会 ràng 让 wǒ men de 我们的 xīn qíng 心情 hǎo shòu 好受 yì xiē 一些。
dàn shì 但是 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 hé zuò zhě 合作者 zài 在 yán jiū 研究 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 zhēn zhèng 真正 píng děng 平等 de 的 jué sè 角色 réng rán 仍然 yǒu 有 yī 一 duàn lù yào 段路要 zǒu 走。
zuǒ 左 xīn shì 心室 chōng yíng 充盈 yā 压 píng jūn 平均 cóng 从 22 háo mǐ gǒng zhù 毫米汞柱 jiàng dào 降到 12 háo mǐ gǒng zhù 毫米汞柱。
dàn shì 但是 lìng 另 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 cǎi qǔ 采取 guó jiā 国家 xíng dòng 行动 jì huà 计划 de 的 xíng wéi 行为 wēi jī sì fú 危机四伏， yīn wèi 因为 mù qián 目前 shàng 尚 bù míng què 不明确 gè guó 各国 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 xié shǒu 携手 bì miǎn 避免 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 wēi jī 危机。
zhèng rú 正如 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 mēng 蒙 jiāo 交 suǒ 所 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 Ā ěr tài 阿尔泰 • háng ài 杭爱（ AltaiKhangai ） zài 在 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 suǒ shuō 所说， mēng 蒙 jiāo 交 suǒ 所 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战 jiù shì 就是 shàng shì gōng sī 上市公司 běn shēn 本身 de 的 zhì liàng 质量 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 tā men 它们 jiāo 教 wǒ 我 zěn yàng 怎样 gèng hǎo 更好 de 地 lì yòng 利用 shí jiān 时间， huā xiē 花些 shí jiān 时间 yòu 又 hé fáng 何妨？
zhèng rú 正如 tā 他 suǒ shuō 所说， tā 他 běn lái 本来 kě néng 可能 zhé duàn 折断 bó zi 脖子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子