ประโยคภาษาจีน- 不过仔细一看你会发现他们的安排相当合理事实上简直是一气呵成中文句子 (40850) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 zǐ xì 仔细 yī 一 kàn 看， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 ān pái 安排 xiāng dāng 相当 hé lǐ 合理， shì shí shàng 事实上， jiǎn zhí 简直 shì 是 yí qì hē chéng 一气呵成。
But look again and you will find that their arrangement does have a sense and, in fact, a contextual one.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 tā 他 yě 也 cháng shì 尝试 zhe 着 tuǒ xié 妥协， chè diào 撤掉 kàn sì 看似 yǒu 有 xuān chuán 宣传 xìng zhì 性质 huò 或 yǒu 有 cháo xiǎn 朝鲜 jūn fāng 军方 xìng zhì 性质 de 的 zhào piàn 照片， tóng shí 同时 shān chú 删除 guó yíng 国营 cháo xiǎn zhōng yāng tōng xùn shè 朝鲜中央通讯社 de 的 liàn jiē 链接。
bú guò 不过 tā men 他们 zhī zhōng 之中 yǒu 有 liǎng gè 两个 zuì xiǎo 最小 de 的 hái zi 孩子 mǎ shàng 马上 jiù 就 gǎn dào 感到 nì fán 腻烦 le 了， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 liǎng gè 两个 rén 人 jiù 就 huí dào 回到 chéng lǐ 城里 qù 去 le 了。
“ wǒ 我 cuò guò 错过 le 了， bìng 并 bú shi 不是 zài 在 gāng 刚 kāi shǐ 开始， dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 chóng cāo jiù yè 重操旧业， ” tā 他 zuó tiān 昨天 shuō 说 dào 到。
“ wǒ 我 shǒu xiān 首先 xiǎng dào 想到 de 的 shì 是 wǒ 我 nà 那 jí jiāng 即将 chū shēng 出生 bì shì 避世 de 的 nǚ ér 女儿 de 的 xìng fú 幸福 hú kǒu 糊口， ” mài kè ěr 迈克尔 dá dào 答道。
tā 他 hái 还 jiā shàng 加上 yí jù 一句， “ wǒ 我 bǎ 把 zhè 这 yīn yuè jiā 音乐家 liú gěi 留给 nǐ men 你们， dàn shì 但是 wǒ yào 我要 nà 那 dān huáng guǎn 单簧管。 ”
měi guó 美国 guó fáng gōng yè 国防工业 jī dì 基地 de 的 dà guī mó 大规模 chóng zǔ 重组 yì wèi zhe 意味着 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 bìng fēi 并非 yù hè nán tián 欲壑难填 de 的 zhǔ ér 主儿。
àn zhào 按照 hé lán 荷兰 fǎ lǜ 法律， xìng fú wù 性服务 zhě 者 měi 每 wán chéng 完成 yī 一 bǐ 笔 “ jiāo yì 交易 ” ， yīng 应 jiǎo nà 缴纳 19% de 的 yíng yè shuì 营业税。
àn zhào jì huà 按照计划， dìng qī 定期 qīng sǎo 清扫 pèi diàn shì 配电室 jí 及 lóu céng 楼层 pèi diàn guì 配电柜。
bú guò 不过 tā men 他们 zuì zhōng 最终 de 的 mìng yùn 命运 duì yú 对于 wǒ 我 tōng guò 通过 huì jiàn 会见 tā men 他们 shōu huò 收获 de 的 jiàn jiě 见解 bìng 并 méi yǒu guān xi 没有关系。
tā 他 hái 还 kě yǐ 可以 zuò 坐 zhe 着 wǒ de 我的 diàn dòng 电动 wán jù chē 玩具车 dōu fēng 兜风。
měi guó 美国 guó jì 国际 rén 人 kǒu fú 口服 wù 务 zǔ zhī 组织（ PSI ） yún nán 云南 bàn shì chù 办事处 shì 是 yí gè 一个 zhì lì yú 致力于 zài 在 yún nán shěng 云南省 hé 和 guǎng xī shěng 广西省 kāi zhǎn 开展 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 gōng zuò 工作 de 的 fēi yíng lì 非赢利 guó jì xìng 国际性 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织。
“ suǒ 所 ” zì 字 jù yǒu 具有 zhù cí 助词 yòng fǎ 用法 de 的 dà zhì 大致 shí jiān 时间 yīng gāi 应该 shì zài 是在 dōng zhōu 东周 zhōng hòu qī 中后期。
bú guò 不过 tā 他 suǒ 所 chéng nuò 承诺 de 的 yǔ 与 guò qù 过去 ” yì dāo liǎng duàn 一刀两断 “ bìng fēi 并非 yáo bù kě jí 遥不可及。
měi guó 美国 tǔ dì 土地 guǎn lǐ jú 管理局 jǔ xíng 举行 le 了 lì shǐ shàng 历史上 de 的 shǒu cì 首次 zhēn duì 针对 dì rè 地热 zī yuán 资源 de 的 tǔ dì 土地 zū lìn 租赁 pāi mài 拍卖， dá chéng 达成 le 了 57 fèn 份 zū lìn 租赁 xié yì 协议。
àn zhào 按照 guǐ dào 轨道 jiāo tōng jiàn shè 交通建设 guī huà 规划， dào 到 2020 nián 年， wǔ hàn shì 武汉市 jiāng 将 zǒng gòng 总共 jiàn chéng 建成 8 tiáo 条 de tiě xiàn 地铁线。
tā 他 hái 还 zài 在 wèi 为 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 sǐ qù 死去 de 的 péng you 朋友 ér 而 bēi tòng 悲痛。
“ suǒ wèi 所谓 wǔ shì dào 武士道， jiù shì 就是 kàn tòu 看透 sǐ wáng 死亡。 yú 于 shēng sǐ 生死 liǎng nán 两难 zhī jì 之际， yīng 应 guǒ duàn 果断 xuǎn zé 选择 sǐ 死， ér 而 bù 不 xū yào 需要 rèn hé 任何 yuán yīn 原因。 ” — — shān běn 山本 cháng cháo 常朝（ rì běn 日本 jiāng hù 江户 shí dài 时代 wǔ shì 武士）
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 kuò zhǎn xìng 扩展性 dìng yì 定义， yǒng qì 勇气 biàn de 变得 mín zhǔ huà 民主化 huò 和 fēi jūn shì 非军事 huà 化， tā 它 shì 是 rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 shè fǎ 设法 jìn xíng 进行 tí míng 提名 yǎn jiǎng 演讲 de 的 jú wài rén 局外人 de 的 zhuān shǔ 专属， huò zhě 或者 shì 是 yī 一 wèi 位 duì shù 对数 xué 学 kǒng jù 恐惧 de 的 rén 人 jué dìng 决定 qù 去 xué 学 wēi jī fēn 微积分。
“ shǒu tóu jǐn 手头紧 ” ， tā 她 xiě dào 写道， “ cáng pǐn 藏品 tōng cháng 通常 hěn 很 zhàn dì fang 占地方， duī mǎn 堆满 le 了 dì xià shì 地下室， bú jiàn tiān rì 不见天日 de 的 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 děng dài 等待 bó wù guǎn 博物馆 fù zé rén 负责人 chōng mǎn 充满 yì shù 艺术 yǎn guāng 眼光 de 的 chǎn shì 阐释 hé 和 fā jué 发掘。 ”
tā 他 hái 还 cháng 常 zǒu chū 走出 qù 去 bài shī 拜师， guān de 官地 píng 坪、 lóng tán 龙潭 píng 坪、 jiǎn 蹇 jiā 家 pō 坡 děng 等 de 地 yǒu 有 tā 他 12 wèi 位 shī fu 师傅。
“ tuō 托 yóu 游 ” yǒu 有 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 xíng shì 形式： mèng yóu 梦游、 shén yóu 神游 hé 和 huàn 幻 yóu 游， zài 在 shī zhōng 诗中 chuàng zào 创造 le 了 fēng shén 风神 jiǒng 迥 shū 殊 de 的 jìng jiè 境界， bìng 并 jí dà 极大 de 地 qǐ dí 启迪 le 了 hòu shì 后世 shī rén 诗人 de 的 shū qíng 抒情 shī sī 诗思。
tā 他 hái 还 xiǎng kāi 想开 péi xùn bān 培训班， ràng 让 shā zi 沙子 huì huà 绘画 de 的 yì shù 艺术 shēn rù 深入 dà zhòng 大众。
měi guó 美国 tǎ lā hā xī 塔拉哈西 fó luó 佛罗 lǐ 里 dá zhōu 达州 lì 立 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 kāi zhǎn 开展 de 的 yí xì liè 一系列 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， jiǎn dān 简单 de 的 yì shēng 一声 “ xiè xie 谢谢 ” duì 对 zhì xiè 致谢 rén hé 人和 bèi 被 gǎn xiè 感谢 de 的 rén 人 dōu 都 yǒu 有 hǎo chu 好处。
tā 他 hái 还 bǎ 把 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 chēng wéi 称为 shì 是 “ zhèng jiào fēn lí 政教分离 yǐ lái 以来 duì 对 měi guó 美国 rén mín 人民 sā 撒 de 的 dì 第 èr dà 二大 huǎng yán 谎言 ” 。
bú guò 不过 qí shí 其实 ne 呢， tā 他 bú guò 不过 shì 是 yòng 用 qí jué 奇绝 de 的 fāng shì 方式 biǎo dá 表达 tā 他 qí shí 其实 hěn 很 yāo ráo 妖娆 de 的 xìng qù 兴趣， jiù shì 就是 kàn qǐ lai 看起来 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣 qí shí 其实 hào qí xīn 好奇心 yǐ jīng 已经 bào péng 爆棚！
měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 fā bù 发布 yī 一 fèn 份 shēng 声 míng shuō 明说， mǎ lún 马伦 shàng jiàng 上将 hé 和 kǎ yà ní 卡亚尼 jiāng jūn 将军 yǐ jí 以及 jí lā ní 吉拉尼 zǒng lǐ 总理 jìn xíng 进行 le 了 yí cì 一次 jí wéi 极为 tǎn chéng 坦诚、 jī jí 积极 hé 和 jiàn shè xìng 建设性 de 的 huì tán 会谈。
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出， yóu yú 由于 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 zhī chí zhě 支持者 cù yōng 簇拥 zhe 着 yè lì qīn 叶利钦 jù jí 聚集 zài 在 bái gōng 白宫 zhōu wéi 周围， yīn cǐ 因此 dāng 当 shōu dào 收到 pào hōng 炮轰 bái gōng 白宫 de 的 mìng lìng 命令 shí 时， tè zhǒng bù duì 特种部队 bīng biàn 兵变 le 了。
měi guó 美国 nǚ hái 女孩 fēi lì 菲利 xī yà 希亚 fú lǐ 弗里 sī kè 斯克 kě wèi 可谓 zhēn zhèng 真正 de 的 yǒng shì 勇士： měi wǎn 每晚 tā 她 dōu 都 yào 要 yǔ 与 yì tóu 一头 liù gè 六个 yuè 月 dà 大 de 的 mèng jiā lā hǔ 孟加拉虎 “ tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕 ” 。
àn 按 zhè 这 yī 一 yuán lǐ 原理， fēn lí 分离 xiào lǜ 效率 yīng 应 shì 是 gè 各 mù dì 目的 fēn lí 分离 wù 物 zài 在 qí 其 fēn lí 分离 chǎn pǐn 产品 zhòng dì 中的 cǎi shōu lǜ 采收率 de 的 chéng jī 乘积。
tā 他 hái shi 还是 gè 个 tóng nán 童男 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 tā 他 yě 也 cháng shì 尝试 zhe 着 tuǒ xié 妥协， chè diào 撤掉 kàn sì 看似 yǒu 有 xuān chuán 宣传 xìng zhì 性质 huò 或 yǒu 有 cháo xiǎn 朝鲜 jūn fāng 军方 xìng zhì 性质 de 的 zhào piàn 照片， tóng shí 同时 shān chú 删除 guó yíng 国营 cháo xiǎn zhōng yāng tōng xùn shè 朝鲜中央通讯社 de 的 liàn jiē 链接。
bú guò 不过 tā men 他们 zhī zhōng 之中 yǒu 有 liǎng gè 两个 zuì xiǎo 最小 de 的 hái zi 孩子 mǎ shàng 马上 jiù 就 gǎn dào 感到 nì fán 腻烦 le 了， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 liǎng gè 两个 rén 人 jiù 就 huí dào 回到 chéng lǐ 城里 qù 去 le 了。
“ wǒ 我 cuò guò 错过 le 了， bìng 并 bú shi 不是 zài 在 gāng 刚 kāi shǐ 开始， dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 chóng cāo jiù yè 重操旧业， ” tā 他 zuó tiān 昨天 shuō 说 dào 到。
“ wǒ 我 shǒu xiān 首先 xiǎng dào 想到 de 的 shì 是 wǒ 我 nà 那 jí jiāng 即将 chū shēng 出生 bì shì 避世 de 的 nǚ ér 女儿 de 的 xìng fú 幸福 hú kǒu 糊口， ” mài kè ěr 迈克尔 dá dào 答道。
tā 他 hái 还 jiā shàng 加上 yí jù 一句， “ wǒ 我 bǎ 把 zhè 这 yīn yuè jiā 音乐家 liú gěi 留给 nǐ men 你们， dàn shì 但是 wǒ yào 我要 nà 那 dān huáng guǎn 单簧管。 ”
měi guó 美国 guó fáng gōng yè 国防工业 jī dì 基地 de 的 dà guī mó 大规模 chóng zǔ 重组 yì wèi zhe 意味着 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 bìng fēi 并非 yù hè nán tián 欲壑难填 de 的 zhǔ ér 主儿。
àn zhào 按照 hé lán 荷兰 fǎ lǜ 法律， xìng fú wù 性服务 zhě 者 měi 每 wán chéng 完成 yī 一 bǐ 笔 “ jiāo yì 交易 ” ， yīng 应 jiǎo nà 缴纳 19% de 的 yíng yè shuì 营业税。
àn zhào jì huà 按照计划， dìng qī 定期 qīng sǎo 清扫 pèi diàn shì 配电室 jí 及 lóu céng 楼层 pèi diàn guì 配电柜。
bú guò 不过 tā men 他们 zuì zhōng 最终 de 的 mìng yùn 命运 duì yú 对于 wǒ 我 tōng guò 通过 huì jiàn 会见 tā men 他们 shōu huò 收获 de 的 jiàn jiě 见解 bìng 并 méi yǒu guān xi 没有关系。
tā 他 hái 还 kě yǐ 可以 zuò 坐 zhe 着 wǒ de 我的 diàn dòng 电动 wán jù chē 玩具车 dōu fēng 兜风。
měi guó 美国 guó jì 国际 rén 人 kǒu fú 口服 wù 务 zǔ zhī 组织（ PSI ） yún nán 云南 bàn shì chù 办事处 shì 是 yí gè 一个 zhì lì yú 致力于 zài 在 yún nán shěng 云南省 hé 和 guǎng xī shěng 广西省 kāi zhǎn 开展 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 gōng zuò 工作 de 的 fēi yíng lì 非赢利 guó jì xìng 国际性 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织。
“ suǒ 所 ” zì 字 jù yǒu 具有 zhù cí 助词 yòng fǎ 用法 de 的 dà zhì 大致 shí jiān 时间 yīng gāi 应该 shì zài 是在 dōng zhōu 东周 zhōng hòu qī 中后期。
bú guò 不过 tā 他 suǒ 所 chéng nuò 承诺 de 的 yǔ 与 guò qù 过去 ” yì dāo liǎng duàn 一刀两断 “ bìng fēi 并非 yáo bù kě jí 遥不可及。
měi guó 美国 tǔ dì 土地 guǎn lǐ jú 管理局 jǔ xíng 举行 le 了 lì shǐ shàng 历史上 de 的 shǒu cì 首次 zhēn duì 针对 dì rè 地热 zī yuán 资源 de 的 tǔ dì 土地 zū lìn 租赁 pāi mài 拍卖， dá chéng 达成 le 了 57 fèn 份 zū lìn 租赁 xié yì 协议。
àn zhào 按照 guǐ dào 轨道 jiāo tōng jiàn shè 交通建设 guī huà 规划， dào 到 2020 nián 年， wǔ hàn shì 武汉市 jiāng 将 zǒng gòng 总共 jiàn chéng 建成 8 tiáo 条 de tiě xiàn 地铁线。
tā 他 hái 还 zài 在 wèi 为 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 sǐ qù 死去 de 的 péng you 朋友 ér 而 bēi tòng 悲痛。
“ suǒ wèi 所谓 wǔ shì dào 武士道， jiù shì 就是 kàn tòu 看透 sǐ wáng 死亡。 yú 于 shēng sǐ 生死 liǎng nán 两难 zhī jì 之际， yīng 应 guǒ duàn 果断 xuǎn zé 选择 sǐ 死， ér 而 bù 不 xū yào 需要 rèn hé 任何 yuán yīn 原因。 ” — — shān běn 山本 cháng cháo 常朝（ rì běn 日本 jiāng hù 江户 shí dài 时代 wǔ shì 武士）
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 kuò zhǎn xìng 扩展性 dìng yì 定义， yǒng qì 勇气 biàn de 变得 mín zhǔ huà 民主化 huò 和 fēi jūn shì 非军事 huà 化， tā 它 shì 是 rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 shè fǎ 设法 jìn xíng 进行 tí míng 提名 yǎn jiǎng 演讲 de 的 jú wài rén 局外人 de 的 zhuān shǔ 专属， huò zhě 或者 shì 是 yī 一 wèi 位 duì shù 对数 xué 学 kǒng jù 恐惧 de 的 rén 人 jué dìng 决定 qù 去 xué 学 wēi jī fēn 微积分。
“ shǒu tóu jǐn 手头紧 ” ， tā 她 xiě dào 写道， “ cáng pǐn 藏品 tōng cháng 通常 hěn 很 zhàn dì fang 占地方， duī mǎn 堆满 le 了 dì xià shì 地下室， bú jiàn tiān rì 不见天日 de 的 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 děng dài 等待 bó wù guǎn 博物馆 fù zé rén 负责人 chōng mǎn 充满 yì shù 艺术 yǎn guāng 眼光 de 的 chǎn shì 阐释 hé 和 fā jué 发掘。 ”
tā 他 hái 还 cháng 常 zǒu chū 走出 qù 去 bài shī 拜师， guān de 官地 píng 坪、 lóng tán 龙潭 píng 坪、 jiǎn 蹇 jiā 家 pō 坡 děng 等 de 地 yǒu 有 tā 他 12 wèi 位 shī fu 师傅。
“ tuō 托 yóu 游 ” yǒu 有 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 xíng shì 形式： mèng yóu 梦游、 shén yóu 神游 hé 和 huàn 幻 yóu 游， zài 在 shī zhōng 诗中 chuàng zào 创造 le 了 fēng shén 风神 jiǒng 迥 shū 殊 de 的 jìng jiè 境界， bìng 并 jí dà 极大 de 地 qǐ dí 启迪 le 了 hòu shì 后世 shī rén 诗人 de 的 shū qíng 抒情 shī sī 诗思。
tā 他 hái 还 xiǎng kāi 想开 péi xùn bān 培训班， ràng 让 shā zi 沙子 huì huà 绘画 de 的 yì shù 艺术 shēn rù 深入 dà zhòng 大众。
měi guó 美国 tǎ lā hā xī 塔拉哈西 fó luó 佛罗 lǐ 里 dá zhōu 达州 lì 立 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 kāi zhǎn 开展 de 的 yí xì liè 一系列 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， jiǎn dān 简单 de 的 yì shēng 一声 “ xiè xie 谢谢 ” duì 对 zhì xiè 致谢 rén hé 人和 bèi 被 gǎn xiè 感谢 de 的 rén 人 dōu 都 yǒu 有 hǎo chu 好处。
tā 他 hái 还 bǎ 把 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 chēng wéi 称为 shì 是 “ zhèng jiào fēn lí 政教分离 yǐ lái 以来 duì 对 měi guó 美国 rén mín 人民 sā 撒 de 的 dì 第 èr dà 二大 huǎng yán 谎言 ” 。
bú guò 不过 qí shí 其实 ne 呢， tā 他 bú guò 不过 shì 是 yòng 用 qí jué 奇绝 de 的 fāng shì 方式 biǎo dá 表达 tā 他 qí shí 其实 hěn 很 yāo ráo 妖娆 de 的 xìng qù 兴趣， jiù shì 就是 kàn qǐ lai 看起来 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣 qí shí 其实 hào qí xīn 好奇心 yǐ jīng 已经 bào péng 爆棚！
měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 fā bù 发布 yī 一 fèn 份 shēng 声 míng shuō 明说， mǎ lún 马伦 shàng jiàng 上将 hé 和 kǎ yà ní 卡亚尼 jiāng jūn 将军 yǐ jí 以及 jí lā ní 吉拉尼 zǒng lǐ 总理 jìn xíng 进行 le 了 yí cì 一次 jí wéi 极为 tǎn chéng 坦诚、 jī jí 积极 hé 和 jiàn shè xìng 建设性 de 的 huì tán 会谈。
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出， yóu yú 由于 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 zhī chí zhě 支持者 cù yōng 簇拥 zhe 着 yè lì qīn 叶利钦 jù jí 聚集 zài 在 bái gōng 白宫 zhōu wéi 周围， yīn cǐ 因此 dāng 当 shōu dào 收到 pào hōng 炮轰 bái gōng 白宫 de 的 mìng lìng 命令 shí 时， tè zhǒng bù duì 特种部队 bīng biàn 兵变 le 了。
měi guó 美国 nǚ hái 女孩 fēi lì 菲利 xī yà 希亚 fú lǐ 弗里 sī kè 斯克 kě wèi 可谓 zhēn zhèng 真正 de 的 yǒng shì 勇士： měi wǎn 每晚 tā 她 dōu 都 yào 要 yǔ 与 yì tóu 一头 liù gè 六个 yuè 月 dà 大 de 的 mèng jiā lā hǔ 孟加拉虎 “ tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕 ” 。
àn 按 zhè 这 yī 一 yuán lǐ 原理， fēn lí 分离 xiào lǜ 效率 yīng 应 shì 是 gè 各 mù dì 目的 fēn lí 分离 wù 物 zài 在 qí 其 fēn lí 分离 chǎn pǐn 产品 zhòng dì 中的 cǎi shōu lǜ 采收率 de 的 chéng jī 乘积。
tā 他 hái shi 还是 gè 个 tóng nán 童男 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子