ประโยคภาษาจีน- 心怀侥幸地兜兜转转只得揣着半否定的意味离开中文句子 (408638) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn huái 心怀 jiǎo xìng 侥幸 de 地 dōu dou 兜兜 zhuàn zhuan 转转， zhǐ dé 只得 chuāi 揣 zhe 着 bàn 半 fǒu dìng 否定 de 的 yì wèi 意味 lí kāi 离开。
Be lucky enough to run around, had to carry a negative means leave.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 gōng gòng 公共 jī chǔ 基础 wèi 为 zhè xiē 这些 kuò zhǎn 扩展 tí gōng 提供 le 了 hù 互 cào zuò xìng 操作性， kuò zhǎn 扩展 le 了 gè zì 各自 de 的 gōng néng 功能。
zhè 这 yī 一 guān yú 关于 xíng zhèng 行政 quán lì 权力 de 的 jiě shì 解释 huì 会 ràng kāi 让开 guó 国 xiān xián 先贤 men 们 sǐ bù míng mù 死不瞑目。
zhè 这 yī 一 jué dìng 决定 kě yǐ tōng guò 可以通过 zài 在 cháng huán 偿还 dài kuǎn 贷款 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 tíng dùn 停顿、 yán cháng 延长 qī xiàn 期限、 jiàng xī 降息 huò zhě 或者 zài 在 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 kě pà 可怕 de 的 lǐ fā yè 理发业 lái 来 shí xiàn 实现。
dàn shì 但是 huà féi 化肥 hěn 很 guì 贵， ér qiě 而且 běn shēn 本身 kě néng 可能 wēi xié 威胁 huán jìng 环境， ér qiě 而且 hái 还 dǎo zhì 导致 le 了 tǔ rǎng 土壤 yìng huà 硬化 hé 和 féi lì 肥力 xià jiàng 下降。
gōng chéng shī 工程师 men 们 jiāng 将 zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 yán shēn 延伸， shǐ 使 zhī 之 yuè guò 越过 shā mò 沙漠。
gōng chéng shī 工程师 zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 zhèng zài 正在 zhè yàng 这样 zhì zào 制造 zì jǐ 自己 de 的 pēn quán 喷泉， zhè 这 shǐ de 使得 wǒ men 我们 néng 能 zài 在 shì jiè 世界 gèng duō 更多 de 的 dì qū 地区 jìn xíng 进行 dì rè 地热 néng yuán 能源 kāi fā 开发。
xīn qíng 心情 dà hǎo 大好 zhī xià 之下， zhí jiē 直接 cóng 从 chuáng shàng 床上 tiào 跳 qǐ 起， duì 对 zì jǐ 自己 yì tiān 一天 de 的 jīng cǎi 精彩 shēng huó 生活 yǐ jīng 已经 shì zài bì dé 势在必得。
zhèng rú 正如《 wèi cēng 味噌 tāng lǐ 汤里》 de 的 xù shù zhě 叙述者 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样： “ měi guó rén 美国人 de 的 gū dú 孤独 shì 是 yì zhǒng 一种 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 zào wù 造物， yú 于 wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhōng 中 suǒ 所 yù dào 遇到 de 的 rèn hé 任何 dōng xi 东西 dōu 都 bù tóng 不同， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 zì jǐ 自己 chū shēng 出生 yú 于 rì běn 日本。 ”
zhè 这 yī 一 fēn zhōng 分钟， yī 一 piàn 片 qīng cuì 青翠 de 的 shān gǔ 山谷 cóng 从 shān xià 山下 yán zhǎn 延展 kāi lái 开来 yìn 印 rù 入 yǎn lián 眼帘， yī 一 suǒ 所 suǒ 所 fáng wū 房屋 diǎn zhuì 点缀 qí jiān 其间。
dàn shì 但是 kǎ tè 卡特 de 的 nǔ lì 努力 yě 也 kě yǐ 可以 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 yǒu zī gé 有资格 de 的 què 却 zhòng yào 重要 de 的 chéng gōng 成功。
xīn shǒu xiāng yìng 心手相应， dāo bǐ 刀笔 chuán shén 传神， wèi mín 为民 jiān 间 yì shù 艺术 zhòng dì 中的 jīng huá 精华。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 nǐ 你 yòng 用 xiào lì 效力 zuì qiáng 最强 de 的 piǎo bái jì 漂白剂， tóu fa 头发 yě 也 réng rán 仍然 shì 是 qiǎn huáng sè 浅黄色。
zhè 这 yí qiè 一切 tā 他 dōu 都 míng bai 明白。 dàn 但 nà 那 bìng bù 并不 yǐng xiǎng 影响 tā 他 duì 对 lù 露 sī 丝 de 的 ài 爱， yě bù 也不 yǐng xiǎng 影响 lù 露 sī 丝 duì 对 tā 他 de 的 ài 爱。
gōng chéng 工程 huì tú 绘图 kě yǐ 可以 huì zhì 绘制 èr wéi 二维 qū xiàn tú 曲线图 hé 和 líng bù jiàn 零部件 tú 图， qí zhōng 其中 èr wéi 二维 qū xiàn 曲线 bāo kuò 包括 yǒu 有 nèi 内 dàn dào 弹道 yā 压（ tuī 推） lì 力 — shí jiān 时间 qū xiàn 曲线、 zhì diǎn 质点 wài 外 dàn dào 弹道 dòng tài 动态 mó nǐ 模拟 qū xiàn 曲线；
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 yǒu zé 有责 rèn xīn 任心 de 的 dì zhì 地质 kān cè 勘测 yuán 员 yě 也 bú huì 不会 zài 在 wǔ yè 午夜 chū lái 出来， zhè 这 kàn kan 看看， nà 那 liáng 量 liáng 量 de 的。 cǐ shí cǐ kè 此时此刻 jiù 就 yǒu 有 yī 一 jià 架 jīng wěi yí 经纬仪 de 的 sān jiǎo jià 三脚架 shēn shēn 深深 xiàn 陷 jìn 进 le 了 cháo shī 潮湿 zhe 着 de 的 cǎo cóng 草丛 lǐ 里。
zhè 这 yí qiè 一切 hé 和 qí tā 其他 wǒ men 我们 xiǎng dāng rán 想当然 de 的 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 néng lì 能力 bìng fēi 并非 shì 是 pīn còu 拼凑 zài yì qǐ 在一起 de 的， bìng fēi 并非 zhǐ shì 只是 “ zú gòu 足够 hǎo 好 ” ， tā men 它们 hé zhǐ 何止 shì 是 zhì néng 智能。
xīn líng 心灵 de 的 jī huāng 饥荒 kě yǐ tōng guò 可以通过 guǎng fàn 广泛 de 的 yuè dú 阅读， qí shí 其实 rěn 腍。
gōng yì 工艺 jiǎn dān 简单、 hé lǐ 合理、 shì yìng xìng 适应性 qiáng 强； jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 bào 爆 hōng 轰、 kàng shuǐ 抗水 hé 和 ān quán 安全 xìng néng 性能。
zhè 这 yí qiè 一切 shì bu shì 是不是 xū shù 虚数， shì 是 měi 每 tiān hé 天和 měi 每 xiǎo shí 小时 de 的 xiàn shí 现实。
gōng zī 工资 gù dìng 固定 yòu 又 wú 无 jìn shēng 晋升 jī huì 机会 è zhì 遏制 le 了 gù yuán 雇员 de 的 jī jí xìng 积极性。
zhè 这 yí qiè 一切 ràng 让 bā kù 巴库 zǒu 走 dào liǎo 到了 jù guāng dēng 聚光灯 xià 下。
zuǒ 左 qián bì 前臂 yīng gāi 应该 bǎo chí 保持 wán quán 完全 chuí zhí 垂直， bìng qiě 并且 bù néng 不能 xiàng qián 向前 chāo chū 超出 jiǎo zhǐ 脚趾。
dàn shì 但是 lìng yī 另一 jiàn 件 shì qing 事情 yě 也 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 cǎi qǔ 采取 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 jué dìng xìng 决定性 xíng dòng 行动。
xīn lǐ xué 心理学 yán jiū 研究 zài 在 yǔ shí jù jìn 与时俱进 shàng 上 zuò 做 dé 得 bú tài hǎo 不太好， cè liáng 测量 biàn de 变得 yì chéng bú biàn 一成不变， yào me 要么 suí biàn 随便 miáo yī yǎn 瞄一眼（ jiē guǒ 结果） yào me 要么 wèn wèn 问问 bèi 被 shì 试（ jiē guǒ 结果） píng jūn 平均 yí xià 一下 ā 啊 zhěng hé 整合 chéng 成 yí gè 一个 mó xíng 模型。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 qià rú 恰如 sā dàn 撒但 de 的 sù yuàn 宿愿。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 shì 是 yīn wèi 因为 nà xiē 那些 míng xiǎn 明显 de 的 yuán yīn 原因， bǐ rú 比如 jīng zǐ 精子 shǔ 数 bù zú 不足， jīng zǐ 精子 jī xíng 畸形 huò zhě 或者 shì 是 jīng zǐ 精子 dòng lì 动力 bù zú 不足。
zhè 这 yí qiè 一切， dōu 都 shǐ 使 fàn bó 范博 wén 文 yòu dù yòu hèn 又妒又恨， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 nán zǐ 男子 dōu 都 xiàng 像 tā 他 suǒ 所 zēng yàn 憎厌 de 的 bù ěr qiáo yà 布尔乔亚 dà 大 fù 腹 jiǎ 贾。
zuǒ bian 左边 shù zhī 树枝 de 的 kòng xì 空隙 zhōng 中 kě yǐ 可以 piē jiàn 瞥见 míng liàng 明亮 de 的 tiān láng xīng 天狼星。
zhèng rú 正如 tā 他 biǎo lù 表露 de 的， xuǎn zé 选择 de 的 wèn tí 问题， zhè 这 tiáo 条 lù 路 cǎi qǔ 采取 hái shi 还是 bù 不 cǎi qǔ 采取， xī yǐn 吸引 le 了 dí gēng sī 狄更斯。
zhè 这 yī 一 dòng zuò 动作 jī hū 几乎 yōu 优 xiān yú 先于 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 shī fǎ 施法， chú le 除了 yìng duì 应对 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 de 的 zhì liáo 治疗。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 gōng gòng 公共 jī chǔ 基础 wèi 为 zhè xiē 这些 kuò zhǎn 扩展 tí gōng 提供 le 了 hù 互 cào zuò xìng 操作性， kuò zhǎn 扩展 le 了 gè zì 各自 de 的 gōng néng 功能。
zhè 这 yī 一 guān yú 关于 xíng zhèng 行政 quán lì 权力 de 的 jiě shì 解释 huì 会 ràng kāi 让开 guó 国 xiān xián 先贤 men 们 sǐ bù míng mù 死不瞑目。
zhè 这 yī 一 jué dìng 决定 kě yǐ tōng guò 可以通过 zài 在 cháng huán 偿还 dài kuǎn 贷款 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 tíng dùn 停顿、 yán cháng 延长 qī xiàn 期限、 jiàng xī 降息 huò zhě 或者 zài 在 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 kě pà 可怕 de 的 lǐ fā yè 理发业 lái 来 shí xiàn 实现。
dàn shì 但是 huà féi 化肥 hěn 很 guì 贵， ér qiě 而且 běn shēn 本身 kě néng 可能 wēi xié 威胁 huán jìng 环境， ér qiě 而且 hái 还 dǎo zhì 导致 le 了 tǔ rǎng 土壤 yìng huà 硬化 hé 和 féi lì 肥力 xià jiàng 下降。
gōng chéng shī 工程师 men 们 jiāng 将 zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 yán shēn 延伸， shǐ 使 zhī 之 yuè guò 越过 shā mò 沙漠。
gōng chéng shī 工程师 zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 zhèng zài 正在 zhè yàng 这样 zhì zào 制造 zì jǐ 自己 de 的 pēn quán 喷泉， zhè 这 shǐ de 使得 wǒ men 我们 néng 能 zài 在 shì jiè 世界 gèng duō 更多 de 的 dì qū 地区 jìn xíng 进行 dì rè 地热 néng yuán 能源 kāi fā 开发。
xīn qíng 心情 dà hǎo 大好 zhī xià 之下， zhí jiē 直接 cóng 从 chuáng shàng 床上 tiào 跳 qǐ 起， duì 对 zì jǐ 自己 yì tiān 一天 de 的 jīng cǎi 精彩 shēng huó 生活 yǐ jīng 已经 shì zài bì dé 势在必得。
zhèng rú 正如《 wèi cēng 味噌 tāng lǐ 汤里》 de 的 xù shù zhě 叙述者 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样： “ měi guó rén 美国人 de 的 gū dú 孤独 shì 是 yì zhǒng 一种 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 zào wù 造物， yú 于 wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhōng 中 suǒ 所 yù dào 遇到 de 的 rèn hé 任何 dōng xi 东西 dōu 都 bù tóng 不同， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 zì jǐ 自己 chū shēng 出生 yú 于 rì běn 日本。 ”
zhè 这 yī 一 fēn zhōng 分钟， yī 一 piàn 片 qīng cuì 青翠 de 的 shān gǔ 山谷 cóng 从 shān xià 山下 yán zhǎn 延展 kāi lái 开来 yìn 印 rù 入 yǎn lián 眼帘， yī 一 suǒ 所 suǒ 所 fáng wū 房屋 diǎn zhuì 点缀 qí jiān 其间。
dàn shì 但是 kǎ tè 卡特 de 的 nǔ lì 努力 yě 也 kě yǐ 可以 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 yǒu zī gé 有资格 de 的 què 却 zhòng yào 重要 de 的 chéng gōng 成功。
xīn shǒu xiāng yìng 心手相应， dāo bǐ 刀笔 chuán shén 传神， wèi mín 为民 jiān 间 yì shù 艺术 zhòng dì 中的 jīng huá 精华。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 nǐ 你 yòng 用 xiào lì 效力 zuì qiáng 最强 de 的 piǎo bái jì 漂白剂， tóu fa 头发 yě 也 réng rán 仍然 shì 是 qiǎn huáng sè 浅黄色。
zhè 这 yí qiè 一切 tā 他 dōu 都 míng bai 明白。 dàn 但 nà 那 bìng bù 并不 yǐng xiǎng 影响 tā 他 duì 对 lù 露 sī 丝 de 的 ài 爱， yě bù 也不 yǐng xiǎng 影响 lù 露 sī 丝 duì 对 tā 他 de 的 ài 爱。
gōng chéng 工程 huì tú 绘图 kě yǐ 可以 huì zhì 绘制 èr wéi 二维 qū xiàn tú 曲线图 hé 和 líng bù jiàn 零部件 tú 图， qí zhōng 其中 èr wéi 二维 qū xiàn 曲线 bāo kuò 包括 yǒu 有 nèi 内 dàn dào 弹道 yā 压（ tuī 推） lì 力 — shí jiān 时间 qū xiàn 曲线、 zhì diǎn 质点 wài 外 dàn dào 弹道 dòng tài 动态 mó nǐ 模拟 qū xiàn 曲线；
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 yǒu zé 有责 rèn xīn 任心 de 的 dì zhì 地质 kān cè 勘测 yuán 员 yě 也 bú huì 不会 zài 在 wǔ yè 午夜 chū lái 出来， zhè 这 kàn kan 看看， nà 那 liáng 量 liáng 量 de 的。 cǐ shí cǐ kè 此时此刻 jiù 就 yǒu 有 yī 一 jià 架 jīng wěi yí 经纬仪 de 的 sān jiǎo jià 三脚架 shēn shēn 深深 xiàn 陷 jìn 进 le 了 cháo shī 潮湿 zhe 着 de 的 cǎo cóng 草丛 lǐ 里。
zhè 这 yí qiè 一切 hé 和 qí tā 其他 wǒ men 我们 xiǎng dāng rán 想当然 de 的 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 néng lì 能力 bìng fēi 并非 shì 是 pīn còu 拼凑 zài yì qǐ 在一起 de 的， bìng fēi 并非 zhǐ shì 只是 “ zú gòu 足够 hǎo 好 ” ， tā men 它们 hé zhǐ 何止 shì 是 zhì néng 智能。
xīn líng 心灵 de 的 jī huāng 饥荒 kě yǐ tōng guò 可以通过 guǎng fàn 广泛 de 的 yuè dú 阅读， qí shí 其实 rěn 腍。
gōng yì 工艺 jiǎn dān 简单、 hé lǐ 合理、 shì yìng xìng 适应性 qiáng 强； jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 bào 爆 hōng 轰、 kàng shuǐ 抗水 hé 和 ān quán 安全 xìng néng 性能。
zhè 这 yí qiè 一切 shì bu shì 是不是 xū shù 虚数， shì 是 měi 每 tiān hé 天和 měi 每 xiǎo shí 小时 de 的 xiàn shí 现实。
gōng zī 工资 gù dìng 固定 yòu 又 wú 无 jìn shēng 晋升 jī huì 机会 è zhì 遏制 le 了 gù yuán 雇员 de 的 jī jí xìng 积极性。
zhè 这 yí qiè 一切 ràng 让 bā kù 巴库 zǒu 走 dào liǎo 到了 jù guāng dēng 聚光灯 xià 下。
zuǒ 左 qián bì 前臂 yīng gāi 应该 bǎo chí 保持 wán quán 完全 chuí zhí 垂直， bìng qiě 并且 bù néng 不能 xiàng qián 向前 chāo chū 超出 jiǎo zhǐ 脚趾。
dàn shì 但是 lìng yī 另一 jiàn 件 shì qing 事情 yě 也 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 cǎi qǔ 采取 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 jué dìng xìng 决定性 xíng dòng 行动。
xīn lǐ xué 心理学 yán jiū 研究 zài 在 yǔ shí jù jìn 与时俱进 shàng 上 zuò 做 dé 得 bú tài hǎo 不太好， cè liáng 测量 biàn de 变得 yì chéng bú biàn 一成不变， yào me 要么 suí biàn 随便 miáo yī yǎn 瞄一眼（ jiē guǒ 结果） yào me 要么 wèn wèn 问问 bèi 被 shì 试（ jiē guǒ 结果） píng jūn 平均 yí xià 一下 ā 啊 zhěng hé 整合 chéng 成 yí gè 一个 mó xíng 模型。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 qià rú 恰如 sā dàn 撒但 de 的 sù yuàn 宿愿。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 shì 是 yīn wèi 因为 nà xiē 那些 míng xiǎn 明显 de 的 yuán yīn 原因， bǐ rú 比如 jīng zǐ 精子 shǔ 数 bù zú 不足， jīng zǐ 精子 jī xíng 畸形 huò zhě 或者 shì 是 jīng zǐ 精子 dòng lì 动力 bù zú 不足。
zhè 这 yí qiè 一切， dōu 都 shǐ 使 fàn bó 范博 wén 文 yòu dù yòu hèn 又妒又恨， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 nán zǐ 男子 dōu 都 xiàng 像 tā 他 suǒ 所 zēng yàn 憎厌 de 的 bù ěr qiáo yà 布尔乔亚 dà 大 fù 腹 jiǎ 贾。
zuǒ bian 左边 shù zhī 树枝 de 的 kòng xì 空隙 zhōng 中 kě yǐ 可以 piē jiàn 瞥见 míng liàng 明亮 de 的 tiān láng xīng 天狼星。
zhèng rú 正如 tā 他 biǎo lù 表露 de 的， xuǎn zé 选择 de 的 wèn tí 问题， zhè 这 tiáo 条 lù 路 cǎi qǔ 采取 hái shi 还是 bù 不 cǎi qǔ 采取， xī yǐn 吸引 le 了 dí gēng sī 狄更斯。
zhè 这 yī 一 dòng zuò 动作 jī hū 几乎 yōu 优 xiān yú 先于 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 shī fǎ 施法， chú le 除了 yìng duì 应对 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 de 的 zhì liáo 治疗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子