ประโยคภาษาจีน- 这一切听起来有些耳熟中文句子 (408926) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yí qiè 一切 tīng qi lai 听起来 yǒu xiē 有些 ěr shú 耳熟。
All of this may sound familiar.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yí qiè 一切 zài 在 fǎ guó 法国 wǎng qiú 网球 gōng kāi sài 公开赛 gǎi biàn 改变 le 了， wán qiáng 顽强 de 的 pà 帕 fú 芙 liǔ qín 柳琴 kē 科 wá 娃 yòng 用 píng 平 jī qiú 击球 dǎ bài 打败 le 了 zī wò nuó 兹沃娜 liè 列 wá 娃 dǎ jìn 打进 le 了 tā 她 dì 第 yí gè 一个 sì fēn zhī yī 四分之一 jué sài 决赛。
zhè 这 yí qiè 一切 fáng ài 妨碍 le 了 tā 他 de 的 jìn bù 进步。
gōng chéng 工程 pèi shì 配饰 pèi tào 配套 duì jiē 对接 jī huì 机会。 zhǎn huì 展会 jiāng 将 xī yǐn 吸引 dà liàng 大量 de 的 bié shù 别墅、 jiǔ diàn 酒店 shè jì shī 设计师， shè jì 设计 jī gòu 机构、 jiǎ fāng 甲方 qīn lín 亲临 zhǎn huì 展会 xiàn chǎng 现场， yǔ 与 cān zhǎn 参展 qǐ yè 企业 líng jù lí 零距离 duì jiē 对接。
gōng bǐ 工笔 huā niǎo huà 花鸟画 zhù zhòng 注重 duì 对 wù tǐ 物体 de 的 zhēn shí 真实 zhǔn què 准确 miáo huì 描绘． sè cǎi 色彩 yòng lái 用来 biǎo xiàn 表现 wù tǐ 物体 de 的 dà xiǎo 大小 hé 和 xíng zhuàng 形状。
xīn líng 心灵 de 的 jī huāng 饥荒 kě yǐ tōng guò 可以通过 guǎng fàn 广泛 de 的 yuè dú 阅读， qí shí 其实 rěn 腍。
xīn lǐ fēn xī 心理分析 yóu 由 xī gé mēng dé 西格蒙德 · fú luò yī dé 弗洛伊德 chuàng lì 创立 de 的 yí tào 一套 jīng shén 精神 zhì liáo 治疗 de 的 fāng fǎ 方法， yòng 用 zì yóu 自由 lián xì 联系、 duì 对 mèng 梦 de 的 chǎn shì 阐释 huò 和 duì 对 dǐ kàng 抵抗 huò 和 yí qíng 移情 de 的 fēn xī 分析 lái 来 yán jiū 研究 bèi 被 yā yì 压抑 huò 或 wú yì shí 无意识 de 的 chōng dòng 冲动、 jiāo lǜ 焦虑 huò 和 nèi xīn 内心 chōng tū 冲突
dàn shì 但是 què shì 却是 wú kě fǒu rèn 无可否认 de 的。
gōng fēng 工蜂 yòng 用 gāi 该 jī sù 激素 gěi 给 wèi yǎng 喂养 yòu chóng 幼虫 de 的 shí pǐn 食品 shā jūn 杀菌， yǐ cǐ 以此 lái 来 bǎo hù 保护 xià yí dài 下一代 bìng 并 wèi 为 xià yí dài 下一代 fēng fáng 蜂房 de 的 jiàn kāng 健康 zuò 作 wēi bó 微薄 gòng xiàn 贡献。
zhèng rú 正如 shàng wén 上文 tí dào 提到 de 的， kuò zhǎn 扩展 biān yì 编译 le 了 de 的 fāng fǎ 方法 de 的 shù liàng 数量 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 nèi cún 内存 xiāo hào 消耗， jǐn guǎn 尽管 xìng néng 性能 cóng zhōng 从中 huò dé 获得 de 的 hǎo chu 好处 wǎng wǎng 往往 yào 要 bǐ 比 zēng jiā 增加 nèi cún 内存 xiāo hào 消耗 gèng 更 zhòng yào 重要。
dàn shì 但是 què 却 gěi 给 le 了 zhōng guó 中国 xǔ duō 许多 jī huì 机会 qù 去 xiǎng shòu 享受 zhuī gǎn 追赶 chéng zhǎng 成长 de 的 lè qù 乐趣， bù 不 xiàng 像 rì běn jīng jì 日本经济 nà yàng 那样， jí shǐ 即使 rì běn 日本 zǒu zài 走在 le 了 kē jì 科技 de 的 qián yán 前沿， kě shì 可是 rì běn jīng jì 日本经济 réng rán 仍然 bǐ měi 比美 guó 国 de 的 xiǎo 小 hěn duō 很多。
xīn lǐ xué 心理学 shàng 上， zhè 这 jiào 叫 “ shī tài 失态 xiào yìng 效应， wǒ men 我们 duì 对 yǒu néng lì 有能力 zhī rén 之人 de 的 xǐ ài 喜爱 zhī qíng 之情 zài cì 再次 shēng huá 升华 , dāng 当 tā men 他们 fàn cuò 犯错， chū yáng xiàng 出洋相， jīng lì 经历 hěn 很 cuī 衰 de 的 shì qing 事情 shí 时？
zhèng rú 正如 shàng shù 上述 shì lì 事例 shuō míng 说明 de 的 nà yàng 那样， zhí xíng jī gòu 执行机构 de 的 jī mì 机密 shì 是 jiān guǎn 监管 huán jié 环节 zhōng 中 zhòng yào 重要 qiě 且 fù zá 复杂 de 的 yí bù fèn 一部分， dàn 但 bú yì wèi zhe 不意味着 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè 这 yí qiè 一切 ràng 让 bā kù 巴库 zǒu 走 dào liǎo 到了 jù guāng dēng 聚光灯 xià 下。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 hé 和 mèng jìng 梦境 yán jiū rén yuán 研究人员 pà tè lǐ xià 帕特里夏 · jiā fēi 加菲 Ěr dé 尔德 duàn yán 断言， bú lùn 不论 wǒ men 我们 shì 是 shéi 谁、 cóng shì 从事 hé zhòng 何种 zhí yè 职业、 zài 在 nǎ lǐ 哪里 shēng huó 生活， wǒ men 我们 dū huì 都会 zuò 做 12 zhòng 种 jī běn 基本 de 的 mèng 梦， shàng shù 上述 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 mèng 梦 de 的 lèi xíng 类型。
zhèng rú 正如 shì jiè yín háng 世界银行（ WorldBank ） zǒng cái 总裁 luó bó tè 罗伯特 · zuǒ 佐 lì kè 利克（ RobertZoellick ） 2008 nián mò 年末 duì 对《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 suǒ shuō 所说， měi guó 美国 “ huà xiǎn wéi yí 化险为夷 de 的 néng lì 能力 què shí 确实 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 ” 。
dàn shì 但是 lìng yí bàn 另一半 shuō 说： “ jiāng 将 tā 她 yǒng yuǎn 永远 zhàn wéi jǐ yǒu 占为己有 ba 吧。 ”
xīn lǐ xué jiā 心理学家 gé lán mǔ 格兰姆 • pǔ lái sī 普莱斯 shuō 说， nà xiē 那些 jué de 觉得 wú liáo 无聊 de 的 rén 人 yīng gāi 应该 duō xiǎng 多想 xiǎng 想 tā rén 他人 de 的 xū yào 需要， yǐ cǐ 以此 lái 来 zhèn fèn 振奋 zì jǐ 自己 de 的 jīng shén 精神。
dàn shì 但是 lìng wài 另外 sì gè 四个 — — jiā tíng 家庭、 jiàn kāng 健康、 péng you 朋友 hé 和 jīng shén 精神 shì 是 bō lí qiú 玻璃球， rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 qí zhōng 其中 rèn hé 任何 yí gè 一个 diū 丢 zài 在 dì shang 地上， tā men 他们 jiāng 将 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 mó sǔn 磨损、 dǎ 打 shàng 上 yìn hén 印痕、 shèn zhì 甚至 zhī lí pò suì 支离破碎。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 pín fá 贫乏、 wū huì 污秽 yǔ 与 kě lián 可怜 de 的 zì mǎn 自满！
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 shì 是 yīn wèi 因为 nà xiē 那些 míng xiǎn 明显 de 的 yuán yīn 原因， bǐ rú 比如 jīng zǐ 精子 shǔ 数 bù zú 不足， jīng zǐ 精子 jī xíng 畸形 huò zhě 或者 shì 是 jīng zǐ 精子 dòng lì 动力 bù zú 不足。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 yào 要 nǐ 你 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 xiǎng xiàng 想象， ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 mò dú 默读。
xīn jī 心肌 bān hén 瘢痕， huò shì 或是 xīn zàng 心脏 jié gòu 结构 de 的 gǎi biàn 改变（ wǎng wǎng 往往 shì yóu 是由 zhī qián 之前 de 的 xīn zàng bìng 心脏病 yǐn qǐ 引起 de 的， bǐ rú 比如 xīn jī yán 心肌炎， xīn gěng 心梗）。
zhè 这 yī 一 chuàng xīn 创新 shǐ 使 fǎ lǜ fú wù 法律服务 fēn jiě 分解 chéng 成 lí sàn 离散 de 的 bù fen 部分， ràng 让 wěi tuō fāng 委托方 gòu mǎi 购买 nǐ 你 suǒ 所 xū yào 需要 de 的。
dàn shì 但是 kě néng 可能 cún zài 存在 qí tā de 其他的 wū rǎn wù 污染物 hái 还 wèi 未 bào guāng 暴光。
zhè 这 yī qū 一区 fēn 分 qí shí 其实 yǐ 已 shì 是 1783 nián 年 zài 在 tā 他 zhì 致 zǒng dū 总督 “ gōng kāi xìn 公开信 ” zhōng shēng 中生 dòng 动 biǎo shù 表述 de 的 zhǔ tí 主题 — — mín zhǔ 民主 zì zhì 自治 xū yào 需要 běn zhe 本着 jié zhì 节制 jīng shén 精神 cái néng 才能 shēng cún 生存、 zhuàng dà 壮大。
dàn shì 但是 míng dān 名单 kě néng 可能 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 zhè me 这么 cháng 长。
xīn xuè guǎn 心血管 jiǎn chá 检查 xiǎn shì 显示， dì yī 第一 xīn yīn 心音 zhèng cháng 正常， dàn 但 fèi dòng mò 肺动脉 dì èr 第二 xīn yīn 心音 kàng jìn 亢进， wèi 未 tīng dào 听到 sān jiān bàn 三尖瓣 guān bì 关闭 bù 不 quán 全 de 的 zá yīn 杂音。
zhè 这 yī 一 fā míng 发明 pèi zhì 配置 le 了 yī 一 tái 台 yòng lái 用来 bǔ zhuō 捕捉 shù zì 数字 tú xiàng 图像 de 的 xiàng jī 相机， ér qiě 而且 yǐ jīng 已经 lián 连 jiē dào 接到 yí gè 一个 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 xì tǒng 系统 zhōng 中 qù 去。
qiǎo 巧 de 的 shì 是 cūn shàng 村上 céng 曾 bǎ 把《 mài tián 麦田 shǒu wàng zhě 守望者》 yì chéng 译成 rì wén 日文， bìng qiě 并且 rèn wéi 认为 gāi shū 该书 hěn hǎo 很好 dàn shì 但是 bù 不 wán zhěng 完整。
dàn shì 但是 hé 和 xǔ duō 许多 shèng zhàn zhě 圣战者 bù tóng 不同 de 的 shì 是， zài 在 shā 杀 le 了 nà me 那么 duō rén 多人 zhī hòu 之后， tā 他 què 却 méi yǒu 没有 yǒng qì 勇气 miàn duì 面对 hé 和 tā 他 yí yàng 一样 de 的 wǔ zhuāng 武装 rén yuán 人员， yě 也 méi yǒu 没有 yǒng qì 勇气 wèi 为 tā 他 de 的 xìn yǎng 信仰 xiàn chū 献出 tā 他 de 的 shēng mìng 生命。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yí qiè 一切 zài 在 fǎ guó 法国 wǎng qiú 网球 gōng kāi sài 公开赛 gǎi biàn 改变 le 了， wán qiáng 顽强 de 的 pà 帕 fú 芙 liǔ qín 柳琴 kē 科 wá 娃 yòng 用 píng 平 jī qiú 击球 dǎ bài 打败 le 了 zī wò nuó 兹沃娜 liè 列 wá 娃 dǎ jìn 打进 le 了 tā 她 dì 第 yí gè 一个 sì fēn zhī yī 四分之一 jué sài 决赛。
zhè 这 yí qiè 一切 fáng ài 妨碍 le 了 tā 他 de 的 jìn bù 进步。
gōng chéng 工程 pèi shì 配饰 pèi tào 配套 duì jiē 对接 jī huì 机会。 zhǎn huì 展会 jiāng 将 xī yǐn 吸引 dà liàng 大量 de 的 bié shù 别墅、 jiǔ diàn 酒店 shè jì shī 设计师， shè jì 设计 jī gòu 机构、 jiǎ fāng 甲方 qīn lín 亲临 zhǎn huì 展会 xiàn chǎng 现场， yǔ 与 cān zhǎn 参展 qǐ yè 企业 líng jù lí 零距离 duì jiē 对接。
gōng bǐ 工笔 huā niǎo huà 花鸟画 zhù zhòng 注重 duì 对 wù tǐ 物体 de 的 zhēn shí 真实 zhǔn què 准确 miáo huì 描绘． sè cǎi 色彩 yòng lái 用来 biǎo xiàn 表现 wù tǐ 物体 de 的 dà xiǎo 大小 hé 和 xíng zhuàng 形状。
xīn líng 心灵 de 的 jī huāng 饥荒 kě yǐ tōng guò 可以通过 guǎng fàn 广泛 de 的 yuè dú 阅读， qí shí 其实 rěn 腍。
xīn lǐ fēn xī 心理分析 yóu 由 xī gé mēng dé 西格蒙德 · fú luò yī dé 弗洛伊德 chuàng lì 创立 de 的 yí tào 一套 jīng shén 精神 zhì liáo 治疗 de 的 fāng fǎ 方法， yòng 用 zì yóu 自由 lián xì 联系、 duì 对 mèng 梦 de 的 chǎn shì 阐释 huò 和 duì 对 dǐ kàng 抵抗 huò 和 yí qíng 移情 de 的 fēn xī 分析 lái 来 yán jiū 研究 bèi 被 yā yì 压抑 huò 或 wú yì shí 无意识 de 的 chōng dòng 冲动、 jiāo lǜ 焦虑 huò 和 nèi xīn 内心 chōng tū 冲突
dàn shì 但是 què shì 却是 wú kě fǒu rèn 无可否认 de 的。
gōng fēng 工蜂 yòng 用 gāi 该 jī sù 激素 gěi 给 wèi yǎng 喂养 yòu chóng 幼虫 de 的 shí pǐn 食品 shā jūn 杀菌， yǐ cǐ 以此 lái 来 bǎo hù 保护 xià yí dài 下一代 bìng 并 wèi 为 xià yí dài 下一代 fēng fáng 蜂房 de 的 jiàn kāng 健康 zuò 作 wēi bó 微薄 gòng xiàn 贡献。
zhèng rú 正如 shàng wén 上文 tí dào 提到 de 的， kuò zhǎn 扩展 biān yì 编译 le 了 de 的 fāng fǎ 方法 de 的 shù liàng 数量 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 nèi cún 内存 xiāo hào 消耗， jǐn guǎn 尽管 xìng néng 性能 cóng zhōng 从中 huò dé 获得 de 的 hǎo chu 好处 wǎng wǎng 往往 yào 要 bǐ 比 zēng jiā 增加 nèi cún 内存 xiāo hào 消耗 gèng 更 zhòng yào 重要。
dàn shì 但是 què 却 gěi 给 le 了 zhōng guó 中国 xǔ duō 许多 jī huì 机会 qù 去 xiǎng shòu 享受 zhuī gǎn 追赶 chéng zhǎng 成长 de 的 lè qù 乐趣， bù 不 xiàng 像 rì běn jīng jì 日本经济 nà yàng 那样， jí shǐ 即使 rì běn 日本 zǒu zài 走在 le 了 kē jì 科技 de 的 qián yán 前沿， kě shì 可是 rì běn jīng jì 日本经济 réng rán 仍然 bǐ měi 比美 guó 国 de 的 xiǎo 小 hěn duō 很多。
xīn lǐ xué 心理学 shàng 上， zhè 这 jiào 叫 “ shī tài 失态 xiào yìng 效应， wǒ men 我们 duì 对 yǒu néng lì 有能力 zhī rén 之人 de 的 xǐ ài 喜爱 zhī qíng 之情 zài cì 再次 shēng huá 升华 , dāng 当 tā men 他们 fàn cuò 犯错， chū yáng xiàng 出洋相， jīng lì 经历 hěn 很 cuī 衰 de 的 shì qing 事情 shí 时？
zhèng rú 正如 shàng shù 上述 shì lì 事例 shuō míng 说明 de 的 nà yàng 那样， zhí xíng jī gòu 执行机构 de 的 jī mì 机密 shì 是 jiān guǎn 监管 huán jié 环节 zhōng 中 zhòng yào 重要 qiě 且 fù zá 复杂 de 的 yí bù fèn 一部分， dàn 但 bú yì wèi zhe 不意味着 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè 这 yí qiè 一切 ràng 让 bā kù 巴库 zǒu 走 dào liǎo 到了 jù guāng dēng 聚光灯 xià 下。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 hé 和 mèng jìng 梦境 yán jiū rén yuán 研究人员 pà tè lǐ xià 帕特里夏 · jiā fēi 加菲 Ěr dé 尔德 duàn yán 断言， bú lùn 不论 wǒ men 我们 shì 是 shéi 谁、 cóng shì 从事 hé zhòng 何种 zhí yè 职业、 zài 在 nǎ lǐ 哪里 shēng huó 生活， wǒ men 我们 dū huì 都会 zuò 做 12 zhòng 种 jī běn 基本 de 的 mèng 梦， shàng shù 上述 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 mèng 梦 de 的 lèi xíng 类型。
zhèng rú 正如 shì jiè yín háng 世界银行（ WorldBank ） zǒng cái 总裁 luó bó tè 罗伯特 · zuǒ 佐 lì kè 利克（ RobertZoellick ） 2008 nián mò 年末 duì 对《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 suǒ shuō 所说， měi guó 美国 “ huà xiǎn wéi yí 化险为夷 de 的 néng lì 能力 què shí 确实 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 ” 。
dàn shì 但是 lìng yí bàn 另一半 shuō 说： “ jiāng 将 tā 她 yǒng yuǎn 永远 zhàn wéi jǐ yǒu 占为己有 ba 吧。 ”
xīn lǐ xué jiā 心理学家 gé lán mǔ 格兰姆 • pǔ lái sī 普莱斯 shuō 说， nà xiē 那些 jué de 觉得 wú liáo 无聊 de 的 rén 人 yīng gāi 应该 duō xiǎng 多想 xiǎng 想 tā rén 他人 de 的 xū yào 需要， yǐ cǐ 以此 lái 来 zhèn fèn 振奋 zì jǐ 自己 de 的 jīng shén 精神。
dàn shì 但是 lìng wài 另外 sì gè 四个 — — jiā tíng 家庭、 jiàn kāng 健康、 péng you 朋友 hé 和 jīng shén 精神 shì 是 bō lí qiú 玻璃球， rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 qí zhōng 其中 rèn hé 任何 yí gè 一个 diū 丢 zài 在 dì shang 地上， tā men 他们 jiāng 将 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 mó sǔn 磨损、 dǎ 打 shàng 上 yìn hén 印痕、 shèn zhì 甚至 zhī lí pò suì 支离破碎。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 pín fá 贫乏、 wū huì 污秽 yǔ 与 kě lián 可怜 de 的 zì mǎn 自满！
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 shì 是 yīn wèi 因为 nà xiē 那些 míng xiǎn 明显 de 的 yuán yīn 原因， bǐ rú 比如 jīng zǐ 精子 shǔ 数 bù zú 不足， jīng zǐ 精子 jī xíng 畸形 huò zhě 或者 shì 是 jīng zǐ 精子 dòng lì 动力 bù zú 不足。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 yào 要 nǐ 你 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 xiǎng xiàng 想象， ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 mò dú 默读。
xīn jī 心肌 bān hén 瘢痕， huò shì 或是 xīn zàng 心脏 jié gòu 结构 de 的 gǎi biàn 改变（ wǎng wǎng 往往 shì yóu 是由 zhī qián 之前 de 的 xīn zàng bìng 心脏病 yǐn qǐ 引起 de 的， bǐ rú 比如 xīn jī yán 心肌炎， xīn gěng 心梗）。
zhè 这 yī 一 chuàng xīn 创新 shǐ 使 fǎ lǜ fú wù 法律服务 fēn jiě 分解 chéng 成 lí sàn 离散 de 的 bù fen 部分， ràng 让 wěi tuō fāng 委托方 gòu mǎi 购买 nǐ 你 suǒ 所 xū yào 需要 de 的。
dàn shì 但是 kě néng 可能 cún zài 存在 qí tā de 其他的 wū rǎn wù 污染物 hái 还 wèi 未 bào guāng 暴光。
zhè 这 yī qū 一区 fēn 分 qí shí 其实 yǐ 已 shì 是 1783 nián 年 zài 在 tā 他 zhì 致 zǒng dū 总督 “ gōng kāi xìn 公开信 ” zhōng shēng 中生 dòng 动 biǎo shù 表述 de 的 zhǔ tí 主题 — — mín zhǔ 民主 zì zhì 自治 xū yào 需要 běn zhe 本着 jié zhì 节制 jīng shén 精神 cái néng 才能 shēng cún 生存、 zhuàng dà 壮大。
dàn shì 但是 míng dān 名单 kě néng 可能 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 zhè me 这么 cháng 长。
xīn xuè guǎn 心血管 jiǎn chá 检查 xiǎn shì 显示， dì yī 第一 xīn yīn 心音 zhèng cháng 正常， dàn 但 fèi dòng mò 肺动脉 dì èr 第二 xīn yīn 心音 kàng jìn 亢进， wèi 未 tīng dào 听到 sān jiān bàn 三尖瓣 guān bì 关闭 bù 不 quán 全 de 的 zá yīn 杂音。
zhè 这 yī 一 fā míng 发明 pèi zhì 配置 le 了 yī 一 tái 台 yòng lái 用来 bǔ zhuō 捕捉 shù zì 数字 tú xiàng 图像 de 的 xiàng jī 相机， ér qiě 而且 yǐ jīng 已经 lián 连 jiē dào 接到 yí gè 一个 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 xì tǒng 系统 zhōng 中 qù 去。
qiǎo 巧 de 的 shì 是 cūn shàng 村上 céng 曾 bǎ 把《 mài tián 麦田 shǒu wàng zhě 守望者》 yì chéng 译成 rì wén 日文， bìng qiě 并且 rèn wéi 认为 gāi shū 该书 hěn hǎo 很好 dàn shì 但是 bù 不 wán zhěng 完整。
dàn shì 但是 hé 和 xǔ duō 许多 shèng zhàn zhě 圣战者 bù tóng 不同 de 的 shì 是， zài 在 shā 杀 le 了 nà me 那么 duō rén 多人 zhī hòu 之后， tā 他 què 却 méi yǒu 没有 yǒng qì 勇气 miàn duì 面对 hé 和 tā 他 yí yàng 一样 de 的 wǔ zhuāng 武装 rén yuán 人员， yě 也 méi yǒu 没有 yǒng qì 勇气 wèi 为 tā 他 de 的 xìn yǎng 信仰 xiàn chū 献出 tā 他 de 的 shēng mìng 生命。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子