ประโยคภาษาจีน- 年南北美洲的迈阿密峰会启动了建立自由贸易区协议这一进程中文句子 (4090) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1994 nián 年 nán běi 南北 měi zhōu 美洲 de 的 mài ā mì 迈阿密 fēng huì 峰会 qǐ dòng 启动 le 了 jiàn lì 建立 zì yóu mào yì qū 自由贸易区 xié yì 协议 zhè 这 yī 一 jìn chéng 进程。
The 1994 Miami Summit of the Americas initiated the process of setting up a free trade area agreement.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1994 nián 年 zài 在 wǔ sī tè 伍斯特 běi duān 北端， yī 一 kē 棵 300 nián 年 shù líng 树龄 de 的 lì shù 栎树 bèi 被 kǎn diào 砍掉 yǐ 以 jiā kuān 加宽 yī tiáo jiē 一条街。
1994 nián 年 jiù 就 lǐng xián 领衔 dǎo yǎn 导演 guò 过 hú nán 湖南 gē qǔ 歌曲 jù yuàn 剧院 róng huò 荣获 wén huá 文华 dà jiǎng 大奖 de 的 wǔ jù 舞剧《 biān chéng 边城》 de 的 guó jiā 国家 yì jí 一级 biān dǎo 编导、 xiāng jí 湘籍 wǔ dǎo jiā 舞蹈家 xiè xiǎo yǒng 谢晓泳， zài cì 再次 dān gāng 担纲《 tiān shān 天山 fú róng 芙蓉》 de 的 biān jù 编剧 jiān 兼 zǒng 总 dǎo yǎn 导演。
1994 nián 年 sǎn jū 散居 de 的 Ā kǎ dí yà 阿卡迪亚 rén 人 zhào kāi 召开 le 了 dì yī cì 第一次 “ Ā kǎ dí yà 阿卡迪亚 shì jiè 世界 dài biǎo dà huì 代表大会 ” ， cǐ hòu 此后 zhè 这 dài biǎo dà huì 代表大会 měi wǔ nián 每五年 biàn 便 huì 会 zài 在 bù tóng 不同 dì qū 地区 jǔ xíng 举行。
1994 nián zhì 年至 1996 nián 年， zuò zhě 作者 zài 在 miǎn níng xiàn 冕宁县 yě 冶 lēi 勒 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 shè diǎn 设点， duì 对 tóng 同 yù 域 fēn bù 分布、 yǐ 以 tóng zhòng 同种 zhú zi 竹子 wèi 为 shí 食 de 的 dà xióng māo 大熊猫 hé 和 xiǎo xióng māo 小熊猫 de 的 shēng jìng 生境 lì yòng 利用 jìn xíng 进行 le 了 lì shí 历时 liǎng 两 nián 年 duō 多 de 的 duì bǐ 对比 yán jiū 研究。
1994 nián 年， sān 三 zhū 潴 huà láng 画廊 chuàng jiàn 创建 yú 于 dōng jīng 东京。 cóng 从 shǒu chuàng 首创 yī shǐ 伊始， chuāng jiàn rén 创建人 sān 三 zhū 潴 mò 末 xióng 雄 xiān sheng 先生 jí 即 zhì lì yú 致力于 fā jué 发掘 dāng xià 当下 rì běn 日本 yǒng xiàn 涌现 chū 出 de 的 dāng dài 当代 yì shù jiā 艺术家， bìng 并 yǐ cǐ 以此 ér 而 wén míng yú shì 闻名于世。
1994 nián 年， píng rǎng 平壤 méi tǐ bào dào 媒体报道 jīn zhèng rì 金正日 zài 在 18 dòng 洞 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 kè chéng 课程 zhōng 中 dǎ chū 打出 le 了 dī yú 低于 biāo zhǔn gān 标准杆 38 gǎn 杆 de 的 chéng jì 成绩 — — bāo kuò 包括 5 cì 次 yì gān jìn dòng 一杆进洞！
1995 nián 年 1 yuè 月， rèn 任 zhōng yāng guó jiā jī guān gōng wěi 中央国家机关工委 wěi yuán 委员、 jì gōng wěi 纪工委 shū ji 书记。
1995 nián 年 jiē jìn 接近 nián zhōng 年终 shí 时， tā 他 de 的 rǒng cháng 冗长 luō suō 罗唆 de 的 jiǎng huà 讲话 zài 在 gōng gòng guān xì 公共关系 fāng miàn 方面 yǐn qǐ 引起 le 了 zhòng dà 重大 wèn tí 问题。
1995 nián 年， tā 他 shēng chēng 声称， juàn 绢 máo hóu 毛猴 néng gòu 能够 zài 在 jìng zi 镜子 zhōng 中 shí bié 识别 zì jǐ 自己。
1995 nián 年， láng 狼 bèi 被 chóng xīn 重新 yǐn rù 引入 dào 到 zhè ge 这个 gōng yuán 公园 lǐ miàn 里面。 zhè ge 这个 gōng yuán 公园 zhǔ yào 主要 shì zài 是在 měi guó 美国 de 的 huái é míng zhōu 怀俄明州， suī rán 虽然 zài 在 méng dà ná zhōu 蒙大拿州 yǐ jí 以及 Àì dá hé zhōu 爱达荷州 yě 也 yǒu 有 yí bù fèn 一部分。
1996 nián 年 chuàng lì 创立（ mín yíng 民营） jù xīng 巨星 yǐng yè 影业 gōng sī 公司， tóu pāi 投拍 …
1996 nián 年 jiāo zhōu shì 胶州市 bèi 被 píng wéi 评为 “ zhōng guó 中国 mín jiān yì shù 民间艺术 zhī 之 xiāng 乡 ” 。
1996 nián 年， yóu 由 wǒ huì 我会 bō kuǎn 拨款 jí 及 xiāng gǎng 香港 péng you 朋友 juān zī 捐资， zài 在 sháo guān 韶关 rú yuàn 如愿 yáo zú zì zhì xiàn 瑶族自治县 zhù jiàn 助建 qián jìn 前进、 huáng 凰 cūn 村 liǎng 两 suǒ 所 xiǎo xué 小学。
1997 nián 年 shí xíng 实行 àn 按 bǎo hù jià 保护价 chǎng kāi 敞开 shōu gòu 收购 nóng mín 农民 yú liáng 余粮 děng 等 zhèng cè 政策。
1997 nián 年， tā 他 fǎn huí 返回 píng guǒ gōng sī 苹果公司。 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 qiáo bù sī 乔布斯 gù shì 故事 zhī yī 之一 jiù 就 lái zì 来自 nà ge 那个 shí qī 时期。
1998 nián 年 5 yuè 月， xiān shì 先是 yìn dù 印度， suí hòu 随后 shì 是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， fēn bié 分别 jìn xíng 进行 le 了 shǔ cì 数次 hé shì bào 核试爆。
1998 nián 年 shuò zhōu 朔州 yǒu 有 27 rén 人 yīn 因 yǐn yòng 饮用 hán 含 gāo 高 jiǎ chún 甲醇 liáng 量 de 的 dú jiǔ 毒酒 zhì sǐ 致死， zhè 这 jiǔ 酒 nèi 内 suǒ 所 hán 含 de 的 jiǎ chún 甲醇 shì 是 xiàn dìng 限定 hán liàng 含量 de 的 900 bèi 倍。
1998 nián 年， běi hán 北韩 fā shè 发射 de 的 yī 一 méi 枚 yuǎn chéng dǎo dàn 远程导弹 fēi yuè 飞越 rì běn 日本 shàng kōng 上空， luò rù 落入 tài píng yáng 太平洋。 2006 nián 年， běi hán 北韩 dì èr cì 第二次 shì shè 试射 de 的 dǎo dàn 导弹 zài 在 shēng kōng 升空 hòu 后 bù jiǔ 不久 shī bài 失败。
1999 nián shí 年时， 58% de 的 shàng hǎi 上海 shāng huì 商会 chéng yuán 成员 qǐ yè 企业 shuō 说， tā men 它们 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 lì rùn lǜ 利润率 dī yú 低于 shì jiè 世界 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平。
1999 nián 年， fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 kē mǒu 柯某 zài 在 jiān yù 监狱 fú xíng 服刑 7 nián hòu 年后， xíng mǎn shì fàng 刑满释放 huí dào 回到 zhāng pǔ 漳浦。
19 shì jì 世纪 hòu bàn yè 后半叶， " zī fāng 资方 " hé 和 " láo fāng 劳方 " àn 按 xiàn dài 现代 fāng shì 方式 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 hé 和 wán shàn 完善 gè zì 各自 xiàng 相 duì lì 对立 de 的 zǔ zhī 组织。
19 shì jì 世纪， Ōu zhōu 欧洲 tàn xiǎn jiā 探险家 dà wèi 大卫 • lì wén sī 利文斯 dūn 敦 hé 和 yuē hàn 约翰 • hàn níng 汉宁 děng 等 rén 人 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 xún zhǎo 寻找 ní luó hé 尼罗河 de 的 yuán tóu 源头。
1 míng 名 bèi gào 被告 bèi 被 pàn 判 sǐ huǎn 死缓， qí tā 其他 15 míng 名 bèi gào 被告 fēn bié 分别 huò xíng 获刑 2 - 15 nián 年 bù děng 不等。
1 yuè 月 24 rì 日 — yòu 又 yǒu 有 12 míng 名 dōng dé 东德 rén 人 zài 在 dé yì zhì lián bāng gòng hé guó 德意志联邦共和国 cháng zhù 常驻 dōng bǎi lín 东柏林 dài biǎo chù 代表处（ PermanentRepresentationoftheFeder alRepublicinEastBerlin ） xún qiú 寻求 bì nàn 避难。
2000 nián 年 3 yuè 月 kāi shǐ 开始 gōng tīng huì 公听会 , 2005 nián 年 1 yuè 月 jǔ xíng 举行 zuì hòu 最后 yī 一 cháng 场 tīng zhèng 听证 .
2000 nián 年 gāi bào 该报 zài 在 yòu nǚ 幼女 shā lā 莎拉 · bèi 被 móu shā 谋杀 hòu 后， biàn 便 fā qǐ 发起 le 了 dǐ zhì 抵制 liàn tóng pǐ 恋童癖 yùn dòng 运动。
2001 nián 年 12 yuè 月 14 rì 日 xià wǔ 下午， shǒu jiè 首届 zhōng guó 中国 tóng xìng liàn 同性恋 diàn yǐng jié 电影节 zài 在 běi dà tú shū guǎn 北大图书馆 nán 南 pèi diàn 配殿 lā kāi 拉开 le 了 wéi mù 帏幕。
2001 nián 年 de 的 10 yuè 月 30 rì 日，迈克尔·乔丹 zài 在 kuò bié 阔别 zhí yè 职业 lán qiú 篮球 3 nián bàn 年半 zhī hòu 之后 jiā rù 加入 huá shèng dùn 华盛顿 qí cái duì 奇才队， chóng fǎn 重返 měi guó 美国 guó jiā 国家 lán qiú 篮球 xié huì 协会（ qí cái 奇才 yǐ 以 91 bǐ 比 93 bù dí 不敌 niǔ yuē 纽约 ní kēi sī duì 尼克斯队）。
2001 nián 年， xuě fó lóng 雪佛龙 bìng gòu 并购 le 了 dé shì gǔ 德士古， bāo kuò 包括 tā 它 de 的 wū rǎn 污染 àn jiàn 案件。
2002 nián 年 qǐ 起 rèn 任 guó jiā jīng jì mào yì wěi yuán huì 国家经济贸易委员会 dǎng zǔ 党组 fù shū ji 副书记、 fù zhǔ rèn 副主任。

ประโยคภาษาจีน
1994 nián 年 zài 在 wǔ sī tè 伍斯特 běi duān 北端， yī 一 kē 棵 300 nián 年 shù líng 树龄 de 的 lì shù 栎树 bèi 被 kǎn diào 砍掉 yǐ 以 jiā kuān 加宽 yī tiáo jiē 一条街。
1994 nián 年 jiù 就 lǐng xián 领衔 dǎo yǎn 导演 guò 过 hú nán 湖南 gē qǔ 歌曲 jù yuàn 剧院 róng huò 荣获 wén huá 文华 dà jiǎng 大奖 de 的 wǔ jù 舞剧《 biān chéng 边城》 de 的 guó jiā 国家 yì jí 一级 biān dǎo 编导、 xiāng jí 湘籍 wǔ dǎo jiā 舞蹈家 xiè xiǎo yǒng 谢晓泳， zài cì 再次 dān gāng 担纲《 tiān shān 天山 fú róng 芙蓉》 de 的 biān jù 编剧 jiān 兼 zǒng 总 dǎo yǎn 导演。
1994 nián 年 sǎn jū 散居 de 的 Ā kǎ dí yà 阿卡迪亚 rén 人 zhào kāi 召开 le 了 dì yī cì 第一次 “ Ā kǎ dí yà 阿卡迪亚 shì jiè 世界 dài biǎo dà huì 代表大会 ” ， cǐ hòu 此后 zhè 这 dài biǎo dà huì 代表大会 měi wǔ nián 每五年 biàn 便 huì 会 zài 在 bù tóng 不同 dì qū 地区 jǔ xíng 举行。
1994 nián zhì 年至 1996 nián 年， zuò zhě 作者 zài 在 miǎn níng xiàn 冕宁县 yě 冶 lēi 勒 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 shè diǎn 设点， duì 对 tóng 同 yù 域 fēn bù 分布、 yǐ 以 tóng zhòng 同种 zhú zi 竹子 wèi 为 shí 食 de 的 dà xióng māo 大熊猫 hé 和 xiǎo xióng māo 小熊猫 de 的 shēng jìng 生境 lì yòng 利用 jìn xíng 进行 le 了 lì shí 历时 liǎng 两 nián 年 duō 多 de 的 duì bǐ 对比 yán jiū 研究。
1994 nián 年， sān 三 zhū 潴 huà láng 画廊 chuàng jiàn 创建 yú 于 dōng jīng 东京。 cóng 从 shǒu chuàng 首创 yī shǐ 伊始， chuāng jiàn rén 创建人 sān 三 zhū 潴 mò 末 xióng 雄 xiān sheng 先生 jí 即 zhì lì yú 致力于 fā jué 发掘 dāng xià 当下 rì běn 日本 yǒng xiàn 涌现 chū 出 de 的 dāng dài 当代 yì shù jiā 艺术家， bìng 并 yǐ cǐ 以此 ér 而 wén míng yú shì 闻名于世。
1994 nián 年， píng rǎng 平壤 méi tǐ bào dào 媒体报道 jīn zhèng rì 金正日 zài 在 18 dòng 洞 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 kè chéng 课程 zhōng 中 dǎ chū 打出 le 了 dī yú 低于 biāo zhǔn gān 标准杆 38 gǎn 杆 de 的 chéng jì 成绩 — — bāo kuò 包括 5 cì 次 yì gān jìn dòng 一杆进洞！
1995 nián 年 1 yuè 月， rèn 任 zhōng yāng guó jiā jī guān gōng wěi 中央国家机关工委 wěi yuán 委员、 jì gōng wěi 纪工委 shū ji 书记。
1995 nián 年 jiē jìn 接近 nián zhōng 年终 shí 时， tā 他 de 的 rǒng cháng 冗长 luō suō 罗唆 de 的 jiǎng huà 讲话 zài 在 gōng gòng guān xì 公共关系 fāng miàn 方面 yǐn qǐ 引起 le 了 zhòng dà 重大 wèn tí 问题。
1995 nián 年， tā 他 shēng chēng 声称， juàn 绢 máo hóu 毛猴 néng gòu 能够 zài 在 jìng zi 镜子 zhōng 中 shí bié 识别 zì jǐ 自己。
1995 nián 年， láng 狼 bèi 被 chóng xīn 重新 yǐn rù 引入 dào 到 zhè ge 这个 gōng yuán 公园 lǐ miàn 里面。 zhè ge 这个 gōng yuán 公园 zhǔ yào 主要 shì zài 是在 měi guó 美国 de 的 huái é míng zhōu 怀俄明州， suī rán 虽然 zài 在 méng dà ná zhōu 蒙大拿州 yǐ jí 以及 Àì dá hé zhōu 爱达荷州 yě 也 yǒu 有 yí bù fèn 一部分。
1996 nián 年 chuàng lì 创立（ mín yíng 民营） jù xīng 巨星 yǐng yè 影业 gōng sī 公司， tóu pāi 投拍 …
1996 nián 年 jiāo zhōu shì 胶州市 bèi 被 píng wéi 评为 “ zhōng guó 中国 mín jiān yì shù 民间艺术 zhī 之 xiāng 乡 ” 。
1996 nián 年， yóu 由 wǒ huì 我会 bō kuǎn 拨款 jí 及 xiāng gǎng 香港 péng you 朋友 juān zī 捐资， zài 在 sháo guān 韶关 rú yuàn 如愿 yáo zú zì zhì xiàn 瑶族自治县 zhù jiàn 助建 qián jìn 前进、 huáng 凰 cūn 村 liǎng 两 suǒ 所 xiǎo xué 小学。
1997 nián 年 shí xíng 实行 àn 按 bǎo hù jià 保护价 chǎng kāi 敞开 shōu gòu 收购 nóng mín 农民 yú liáng 余粮 děng 等 zhèng cè 政策。
1997 nián 年， tā 他 fǎn huí 返回 píng guǒ gōng sī 苹果公司。 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 qiáo bù sī 乔布斯 gù shì 故事 zhī yī 之一 jiù 就 lái zì 来自 nà ge 那个 shí qī 时期。
1998 nián 年 5 yuè 月， xiān shì 先是 yìn dù 印度， suí hòu 随后 shì 是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， fēn bié 分别 jìn xíng 进行 le 了 shǔ cì 数次 hé shì bào 核试爆。
1998 nián 年 shuò zhōu 朔州 yǒu 有 27 rén 人 yīn 因 yǐn yòng 饮用 hán 含 gāo 高 jiǎ chún 甲醇 liáng 量 de 的 dú jiǔ 毒酒 zhì sǐ 致死， zhè 这 jiǔ 酒 nèi 内 suǒ 所 hán 含 de 的 jiǎ chún 甲醇 shì 是 xiàn dìng 限定 hán liàng 含量 de 的 900 bèi 倍。
1998 nián 年， běi hán 北韩 fā shè 发射 de 的 yī 一 méi 枚 yuǎn chéng dǎo dàn 远程导弹 fēi yuè 飞越 rì běn 日本 shàng kōng 上空， luò rù 落入 tài píng yáng 太平洋。 2006 nián 年， běi hán 北韩 dì èr cì 第二次 shì shè 试射 de 的 dǎo dàn 导弹 zài 在 shēng kōng 升空 hòu 后 bù jiǔ 不久 shī bài 失败。
1999 nián shí 年时， 58% de 的 shàng hǎi 上海 shāng huì 商会 chéng yuán 成员 qǐ yè 企业 shuō 说， tā men 它们 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 lì rùn lǜ 利润率 dī yú 低于 shì jiè 世界 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平。
1999 nián 年， fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 kē mǒu 柯某 zài 在 jiān yù 监狱 fú xíng 服刑 7 nián hòu 年后， xíng mǎn shì fàng 刑满释放 huí dào 回到 zhāng pǔ 漳浦。
19 shì jì 世纪 hòu bàn yè 后半叶， " zī fāng 资方 " hé 和 " láo fāng 劳方 " àn 按 xiàn dài 现代 fāng shì 方式 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 hé 和 wán shàn 完善 gè zì 各自 xiàng 相 duì lì 对立 de 的 zǔ zhī 组织。
19 shì jì 世纪， Ōu zhōu 欧洲 tàn xiǎn jiā 探险家 dà wèi 大卫 • lì wén sī 利文斯 dūn 敦 hé 和 yuē hàn 约翰 • hàn níng 汉宁 děng 等 rén 人 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 xún zhǎo 寻找 ní luó hé 尼罗河 de 的 yuán tóu 源头。
1 míng 名 bèi gào 被告 bèi 被 pàn 判 sǐ huǎn 死缓， qí tā 其他 15 míng 名 bèi gào 被告 fēn bié 分别 huò xíng 获刑 2 - 15 nián 年 bù děng 不等。
1 yuè 月 24 rì 日 — yòu 又 yǒu 有 12 míng 名 dōng dé 东德 rén 人 zài 在 dé yì zhì lián bāng gòng hé guó 德意志联邦共和国 cháng zhù 常驻 dōng bǎi lín 东柏林 dài biǎo chù 代表处（ PermanentRepresentationoftheFeder alRepublicinEastBerlin ） xún qiú 寻求 bì nàn 避难。
2000 nián 年 3 yuè 月 kāi shǐ 开始 gōng tīng huì 公听会 , 2005 nián 年 1 yuè 月 jǔ xíng 举行 zuì hòu 最后 yī 一 cháng 场 tīng zhèng 听证 .
2000 nián 年 gāi bào 该报 zài 在 yòu nǚ 幼女 shā lā 莎拉 · bèi 被 móu shā 谋杀 hòu 后， biàn 便 fā qǐ 发起 le 了 dǐ zhì 抵制 liàn tóng pǐ 恋童癖 yùn dòng 运动。
2001 nián 年 12 yuè 月 14 rì 日 xià wǔ 下午， shǒu jiè 首届 zhōng guó 中国 tóng xìng liàn 同性恋 diàn yǐng jié 电影节 zài 在 běi dà tú shū guǎn 北大图书馆 nán 南 pèi diàn 配殿 lā kāi 拉开 le 了 wéi mù 帏幕。
2001 nián 年 de 的 10 yuè 月 30 rì 日，迈克尔·乔丹 zài 在 kuò bié 阔别 zhí yè 职业 lán qiú 篮球 3 nián bàn 年半 zhī hòu 之后 jiā rù 加入 huá shèng dùn 华盛顿 qí cái duì 奇才队， chóng fǎn 重返 měi guó 美国 guó jiā 国家 lán qiú 篮球 xié huì 协会（ qí cái 奇才 yǐ 以 91 bǐ 比 93 bù dí 不敌 niǔ yuē 纽约 ní kēi sī duì 尼克斯队）。
2001 nián 年， xuě fó lóng 雪佛龙 bìng gòu 并购 le 了 dé shì gǔ 德士古， bāo kuò 包括 tā 它 de 的 wū rǎn 污染 àn jiàn 案件。
2002 nián 年 qǐ 起 rèn 任 guó jiā jīng jì mào yì wěi yuán huì 国家经济贸易委员会 dǎng zǔ 党组 fù shū ji 副书记、 fù zhǔ rèn 副主任。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子