ประโยคภาษาจีน- 左侧有迷你显示接口以及卡读卡器右侧有和电源接口中文句子 (409093) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuǒ cè 左侧 yǒu 有 mí nǐ 迷你 xiǎn shì 显示 jiē kǒu 接口、 USB ， yǐ jí 以及 SD kǎ dú kǎ qì 卡读卡器； yòu cè 右侧 yǒu 有 USB huó 和 diàn yuán 电源 jiē kǒu 接口。
Mini DisplayPort, USB, and SD card reader on the left side; USB and power on the right.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 shàng mian 上面 liǎng 两 zhāng 张 qū xiàn tú 曲线图 suǒ 所 shì 示， cóng 从 1990 nián dào 年到 1995 nián 年 dàn lèi 蛋类 de 的 píng jūn 平均 jià gé 价格 bú duàn 不断 shàng shēng 上升， bìng qiě 并且 qí 其 xū qiú liáng 需求量 yě 也 xiāng yìng 相应 zēng jiā 增加。
zhèng rú 正如 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的， zhè ge 这个 wèn tí 问题 shǐ yòng 使用 xiàn yǒu 现有 xié zuò 协作。
zhèng rú 正如 zhuān tí 专题 bào dào 报道 suǒ 所 shuō míng 说明 de 的， rèn wéi 认为 zōng jiào 宗教 yǐ jīng 已经 chóng fǎn 重返 gōng zhòng 公众 shēng huó 生活 de 的 xiǎng fǎ 想法 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 shì 是 yì zhǒng 一种 cuò jué 错觉。
zhè 这 yí qiè 一切 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 jiù shì 就是 jiǎ zhuàng páng xiàn 甲状旁腺。
dàn shì 但是 qù nián 去年， méi yǒu rén 没有人 huì 会 xiāng xìn 相信， wǒ 我 jìng rán 竟然 huì 会 duì 对 yí cì 一次 pàn fá 判罚 bào yuàn 抱怨 lián lián 连连。
dàn shì 但是 fǎn duì dǎng 反对党 lǜ yíng 绿营 gèng jiā 更加 mín zú zhǔ yì 民族主义。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 yīng gāi 应该 rèn shi 认识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点 bìng 并 bú zài 不再 zì fù 自负 dān kào 单靠 shí zhèng 实证 diào chá 调查 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě dá 解答 nà xiē 那些 yǒu guān 有关 kuài lè 快乐 de 的 dà wèn tí 大问题。
zuǒ yòu 左右 liǎng bian 两边 de 的 xiǎo wū 小屋 yí gè 一个 shì 是 zhí bān shì 值班室（ jiǔ qīng 九卿 zhí 值 fáng 房） yí gè 一个 shì 是 jūn jī 军机 bù zhǎng 部长 jiē jiàn 接见 lái fǎng rén 来访人 de 的 dì fāng 地方（ jūn jī chù 军机处）。
zhèng rú 正如 zhōng guó 中国 lǎo huà 老话 shuō 说 de 的 “ cháng jiāng hòu làng tuī qián làng 长江后浪推前浪， yí dài 一代 xīn rén 新人 huàn 换 jiù rén 旧人 ” ， duì 对 zhōng guó 中国 wèi lái 未来 lǐng dǎo rén 领导人 chāo guò 超过 tā men de 他们的 qián rèn 前任 wǒ 我 shēn 深 yǒu 有 xìn xīn 信心。
dàn shì 但是 lìng yī 另一 jiàn 件 shì qing 事情 yě 也 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 cǎi qǔ 采取 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 jué dìng xìng 决定性 xíng dòng 行动。
zuǒ tú 左图 shì 是 yī 一 tuó 坨 hú li 狐狸 de 的 dà biàn 大便。
xīn lǐ xué 心理学 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 “ bìng lǐ 病理 xiàn xiàng 现象 ” yóu rú 犹如 jì shēng 寄生 zài xīn 在心 lǐ xué 理学 “ bǎi huā yuán 百花园 ” zhòng dì 中的 bìng chóng hài 病虫害， ruò 若 bù 不 cǎi qǔ 采取 jí shí 及时 yǒu xiào 有效 de 的 cuò shī 措施 jiā yǐ 加以 zhì lǐ 治理， bì jiāng 必将 wēi jí 危及 xīn lǐ xué 心理学 yán jiū 研究 de 的 xué shù 学术 shēng yù 声誉 nǎi zhì 乃至 diān fù 颠覆 xīn lǐ xué 心理学 jí qí 及其 zhòng duō 众多 xiāng guān 相关 xué kē 学科。
dàn shì 但是 zhǐ 只 zài 在 bái tiān 白天 chū qù 出去 jìn gōng 进攻。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 kě néng 可能 de 的， dàn 但 bú huì 不会 shì 是 yì chuí dìng yīn 一锤定音。
xīn lǐ 心理 xué zhě 学者 chēng zhī wéi 称之为 “ rèn zhī 认知 bù 不 hé xié 和谐 ” — — zhè zhǒng 这种 néng lì 能力 ràng 让 nǐ 你 wǎng 往 dōng 东 de shí hòu 的时候， wèi 为 wǎng 往 xī 西 zhǎo dào 找到 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的、 zhēn xīn zhēn yì 真心真意 de 的 lǐ yóu 理由。
dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 nǚ rén 女人 jì xù 继续 chuí xián 垂涎 tā 他 de 的 shè jì 设计， tā 他 jiān chí 坚持 tā 他 shè jì 设计 de 的 tiān kōng 天空 shì 是 méi yǒu 没有 xiàn zhì 限制 de 的。
zhè 这 yí qiè 一切 xiān měi 鲜美 duō zhī 多汁， bái jìng 白净 ér 而 qīng jié 清洁， dài yǒu 带有 xīn xǐ 欣喜 de 的 xiào yì 笑意。
xīn jī gěng sǐ 心肌梗死 yǐ hòu 以后 xuè guǎn 血管 zài 再 tōng 通 de 的 shí jiān 时间 hé 和 fāng shì 方式 duì 对 nǎo zhòng fēng 脑中风 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 yǐng xiǎng 影响。 zhí dào 直到 zuì jìn 最近 hái 还 méi yǒu 没有 yán jiū 研究 guān zhù 关注 zhè 这 yì fāng miàn 一方面。
zuǒ bian 左边 de 的 luò dì dēng 落地灯 shì 是 dù gè 镀铬 de 的。
xīn zàng 心脏 jiāng 将 xuè yè 血液 yā 压 sòng dào 送到 quán shēn 全身。
zuǒ 左： sì 四 liè 列 xìn yòng kǎ 信用卡 kǒu dài 口袋 chuí zhí 垂直 qiē gē 切割， liǎng gè 两个 chuí zhí 垂直 zhuǎn xiàng 转向 bèi hòu 背后， bǐ tào 笔套 quán cháng 全长 kǒu dài 口袋 biān 边 de 的 kǒu dài 口袋。
xīn zàng bìng 心脏病 shì 是 wēi hài 危害 rén lèi 人类 jiàn kāng 健康 de 的 duō fā bìng 多发病 hé 和 cháng jiàn bìng 常见病， shì 是 wēi xié 威胁 rén lèi 人类 shēng mìng 生命 de 的 zhǔ yào 主要 jí bìng 疾病 zhī yī 之一， yīn cǐ 因此 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 zhěn duàn 诊断 hé 和 fáng zhì 防治 shì 是 dāng jīn 当今 yī xué jiè 医学界 miàn lín 面临 de 的 shǒu yào 首要 wèn tí 问题。
qiǎo kè lì 巧克力 niú nǎi 牛奶 shì 是 yì zhǒng 一种 wù měi jià lián 物美价廉 de 的 huī fù 恢复 yǐn pǐn 饮品， shì 是 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 yǔ 与 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 wán měi 完美 zǔ hé 组合。
zhèng rú 正如 nǐ 你 zài 在 zhào piàn 照片 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， dāng 当 dà hǎi 大海 lián 鲢 yóu rù 游入 yín yú 银鱼 qún 群 zhōng shí 中时， tā 它 fā xiàn 发现 le 了 wǒ 我 bìng 并 zhuǎn shēn 转身 lí qù 离去。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 wèi 为 “ xì jiáo màn yàn 细嚼慢咽 yǒu zhù 有助 jiǎn féi 减肥 ” de 的 lǎo shēng cháng tán 老生常谈 tí gōng 提供 le 了 kē xué 科学 yī jù 依据。
dàn shì 但是 hè 和 lěng zhàn 冷战 de 的 zhè zhǒng 这种 duì bǐ 对比 shì 是 yǒu 有 wù dǎo xìng 误导性 de 的。
zhè 这 yī fā 一发 xiàn jiāng 现将 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释， wèi hé 为何 nà xiē 那些 chǔ zài 处在 rè liàn 热恋 zhòng dì 中的 rén 人 bú huì 不会 xīn yuán yì mǎ 心猿意马， jí shǐ 即使 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 “ xuǎn zé 选择 ” yě 也 shì 是 yí yàng 一样。
jù dà 巨大 xiǎn yǎn 显眼 de 的 zhù tuī 助推 huǒ jiàn 火箭 tuō lí 脱离 hòu 后， tā 它 kàn shang qu 看上去 zhǐ shì 只是 jià 架 xiǎo xíng 小型 huá xiáng jī 滑翔机 huò 或 fēi jī 飞机。
zhèng rú 正如 nǐ 你 rèn shi 认识 dào 到 de 的， tā 他 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 shì 是 zhè ge 这个 fēng zi 疯子 de 的 kuǐ lěi 傀儡。
dàn shì 但是 yīn wèi 因为 tā men 他们 tīng dào 听到 le 了 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xīn lǐ wèn tí 心理问题， tā men 他们 jiù 就 zhī dào le 知道了 zài 在 tā 他 shēn shang 身上 shén me 什么 shì qing 事情 céng jīng 曾经 fā shēng 发生 guò 过， míng bai 明白 le 了 tā 他 wèi shén me 为什么 gàn 干 nà xiē 那些 shì 事。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 shàng mian 上面 liǎng 两 zhāng 张 qū xiàn tú 曲线图 suǒ 所 shì 示， cóng 从 1990 nián dào 年到 1995 nián 年 dàn lèi 蛋类 de 的 píng jūn 平均 jià gé 价格 bú duàn 不断 shàng shēng 上升， bìng qiě 并且 qí 其 xū qiú liáng 需求量 yě 也 xiāng yìng 相应 zēng jiā 增加。
zhèng rú 正如 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的， zhè ge 这个 wèn tí 问题 shǐ yòng 使用 xiàn yǒu 现有 xié zuò 协作。
zhèng rú 正如 zhuān tí 专题 bào dào 报道 suǒ 所 shuō míng 说明 de 的， rèn wéi 认为 zōng jiào 宗教 yǐ jīng 已经 chóng fǎn 重返 gōng zhòng 公众 shēng huó 生活 de 的 xiǎng fǎ 想法 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 shì 是 yì zhǒng 一种 cuò jué 错觉。
zhè 这 yí qiè 一切 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 jiù shì 就是 jiǎ zhuàng páng xiàn 甲状旁腺。
dàn shì 但是 qù nián 去年， méi yǒu rén 没有人 huì 会 xiāng xìn 相信， wǒ 我 jìng rán 竟然 huì 会 duì 对 yí cì 一次 pàn fá 判罚 bào yuàn 抱怨 lián lián 连连。
dàn shì 但是 fǎn duì dǎng 反对党 lǜ yíng 绿营 gèng jiā 更加 mín zú zhǔ yì 民族主义。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 yīng gāi 应该 rèn shi 认识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点 bìng 并 bú zài 不再 zì fù 自负 dān kào 单靠 shí zhèng 实证 diào chá 调查 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě dá 解答 nà xiē 那些 yǒu guān 有关 kuài lè 快乐 de 的 dà wèn tí 大问题。
zuǒ yòu 左右 liǎng bian 两边 de 的 xiǎo wū 小屋 yí gè 一个 shì 是 zhí bān shì 值班室（ jiǔ qīng 九卿 zhí 值 fáng 房） yí gè 一个 shì 是 jūn jī 军机 bù zhǎng 部长 jiē jiàn 接见 lái fǎng rén 来访人 de 的 dì fāng 地方（ jūn jī chù 军机处）。
zhèng rú 正如 zhōng guó 中国 lǎo huà 老话 shuō 说 de 的 “ cháng jiāng hòu làng tuī qián làng 长江后浪推前浪， yí dài 一代 xīn rén 新人 huàn 换 jiù rén 旧人 ” ， duì 对 zhōng guó 中国 wèi lái 未来 lǐng dǎo rén 领导人 chāo guò 超过 tā men de 他们的 qián rèn 前任 wǒ 我 shēn 深 yǒu 有 xìn xīn 信心。
dàn shì 但是 lìng yī 另一 jiàn 件 shì qing 事情 yě 也 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 cǎi qǔ 采取 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 jué dìng xìng 决定性 xíng dòng 行动。
zuǒ tú 左图 shì 是 yī 一 tuó 坨 hú li 狐狸 de 的 dà biàn 大便。
xīn lǐ xué 心理学 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 “ bìng lǐ 病理 xiàn xiàng 现象 ” yóu rú 犹如 jì shēng 寄生 zài xīn 在心 lǐ xué 理学 “ bǎi huā yuán 百花园 ” zhòng dì 中的 bìng chóng hài 病虫害， ruò 若 bù 不 cǎi qǔ 采取 jí shí 及时 yǒu xiào 有效 de 的 cuò shī 措施 jiā yǐ 加以 zhì lǐ 治理， bì jiāng 必将 wēi jí 危及 xīn lǐ xué 心理学 yán jiū 研究 de 的 xué shù 学术 shēng yù 声誉 nǎi zhì 乃至 diān fù 颠覆 xīn lǐ xué 心理学 jí qí 及其 zhòng duō 众多 xiāng guān 相关 xué kē 学科。
dàn shì 但是 zhǐ 只 zài 在 bái tiān 白天 chū qù 出去 jìn gōng 进攻。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 kě néng 可能 de 的， dàn 但 bú huì 不会 shì 是 yì chuí dìng yīn 一锤定音。
xīn lǐ 心理 xué zhě 学者 chēng zhī wéi 称之为 “ rèn zhī 认知 bù 不 hé xié 和谐 ” — — zhè zhǒng 这种 néng lì 能力 ràng 让 nǐ 你 wǎng 往 dōng 东 de shí hòu 的时候， wèi 为 wǎng 往 xī 西 zhǎo dào 找到 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的、 zhēn xīn zhēn yì 真心真意 de 的 lǐ yóu 理由。
dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 nǚ rén 女人 jì xù 继续 chuí xián 垂涎 tā 他 de 的 shè jì 设计， tā 他 jiān chí 坚持 tā 他 shè jì 设计 de 的 tiān kōng 天空 shì 是 méi yǒu 没有 xiàn zhì 限制 de 的。
zhè 这 yí qiè 一切 xiān měi 鲜美 duō zhī 多汁， bái jìng 白净 ér 而 qīng jié 清洁， dài yǒu 带有 xīn xǐ 欣喜 de 的 xiào yì 笑意。
xīn jī gěng sǐ 心肌梗死 yǐ hòu 以后 xuè guǎn 血管 zài 再 tōng 通 de 的 shí jiān 时间 hé 和 fāng shì 方式 duì 对 nǎo zhòng fēng 脑中风 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 yǐng xiǎng 影响。 zhí dào 直到 zuì jìn 最近 hái 还 méi yǒu 没有 yán jiū 研究 guān zhù 关注 zhè 这 yì fāng miàn 一方面。
zuǒ bian 左边 de 的 luò dì dēng 落地灯 shì 是 dù gè 镀铬 de 的。
xīn zàng 心脏 jiāng 将 xuè yè 血液 yā 压 sòng dào 送到 quán shēn 全身。
zuǒ 左： sì 四 liè 列 xìn yòng kǎ 信用卡 kǒu dài 口袋 chuí zhí 垂直 qiē gē 切割， liǎng gè 两个 chuí zhí 垂直 zhuǎn xiàng 转向 bèi hòu 背后， bǐ tào 笔套 quán cháng 全长 kǒu dài 口袋 biān 边 de 的 kǒu dài 口袋。
xīn zàng bìng 心脏病 shì 是 wēi hài 危害 rén lèi 人类 jiàn kāng 健康 de 的 duō fā bìng 多发病 hé 和 cháng jiàn bìng 常见病， shì 是 wēi xié 威胁 rén lèi 人类 shēng mìng 生命 de 的 zhǔ yào 主要 jí bìng 疾病 zhī yī 之一， yīn cǐ 因此 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 zhěn duàn 诊断 hé 和 fáng zhì 防治 shì 是 dāng jīn 当今 yī xué jiè 医学界 miàn lín 面临 de 的 shǒu yào 首要 wèn tí 问题。
qiǎo kè lì 巧克力 niú nǎi 牛奶 shì 是 yì zhǒng 一种 wù měi jià lián 物美价廉 de 的 huī fù 恢复 yǐn pǐn 饮品， shì 是 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 yǔ 与 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 wán měi 完美 zǔ hé 组合。
zhèng rú 正如 nǐ 你 zài 在 zhào piàn 照片 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， dāng 当 dà hǎi 大海 lián 鲢 yóu rù 游入 yín yú 银鱼 qún 群 zhōng shí 中时， tā 它 fā xiàn 发现 le 了 wǒ 我 bìng 并 zhuǎn shēn 转身 lí qù 离去。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 wèi 为 “ xì jiáo màn yàn 细嚼慢咽 yǒu zhù 有助 jiǎn féi 减肥 ” de 的 lǎo shēng cháng tán 老生常谈 tí gōng 提供 le 了 kē xué 科学 yī jù 依据。
dàn shì 但是 hè 和 lěng zhàn 冷战 de 的 zhè zhǒng 这种 duì bǐ 对比 shì 是 yǒu 有 wù dǎo xìng 误导性 de 的。
zhè 这 yī fā 一发 xiàn jiāng 现将 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释， wèi hé 为何 nà xiē 那些 chǔ zài 处在 rè liàn 热恋 zhòng dì 中的 rén 人 bú huì 不会 xīn yuán yì mǎ 心猿意马， jí shǐ 即使 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 “ xuǎn zé 选择 ” yě 也 shì 是 yí yàng 一样。
jù dà 巨大 xiǎn yǎn 显眼 de 的 zhù tuī 助推 huǒ jiàn 火箭 tuō lí 脱离 hòu 后， tā 它 kàn shang qu 看上去 zhǐ shì 只是 jià 架 xiǎo xíng 小型 huá xiáng jī 滑翔机 huò 或 fēi jī 飞机。
zhèng rú 正如 nǐ 你 rèn shi 认识 dào 到 de 的， tā 他 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 shì 是 zhè ge 这个 fēng zi 疯子 de 的 kuǐ lěi 傀儡。
dàn shì 但是 yīn wèi 因为 tā men 他们 tīng dào 听到 le 了 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xīn lǐ wèn tí 心理问题， tā men 他们 jiù 就 zhī dào le 知道了 zài 在 tā 他 shēn shang 身上 shén me 什么 shì qing 事情 céng jīng 曾经 fā shēng 发生 guò 过， míng bai 明白 le 了 tā 他 wèi shén me 为什么 gàn 干 nà xiē 那些 shì 事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子