ประโยคภาษาจีน- 正如专题报道所说明的认为宗教已经重返公众生活的想法在某种程度上是一种错觉中文句子 (409109) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 zhuān tí 专题 bào dào 报道 suǒ 所 shuō míng 说明 de 的， rèn wéi 认为 zōng jiào 宗教 yǐ jīng 已经 chóng fǎn 重返 gōng zhòng 公众 shēng huó 生活 de 的 xiǎng fǎ 想法 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 shì 是 yì zhǒng 一种 cuò jué 错觉。
As our special report explains, the idea that religion has re-emerged in public life is to some extent an illusion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yí qiè 一切 de 的 yuán lǎo 元老 jiù shì 就是 zhēn lǐ 真理 jīng qí 旌旗 chū bǎn shè 出版社。
zhè 这 yí qiè 一切 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 jiù shì 就是 jiǎ zhuàng páng xiàn 甲状旁腺。
zhè 这 yí qiè 一切 gēn 跟 wǒ 我 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系？
dàn shì 但是 cān jiā 参加 le 了 zhōu rì 周日 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递 de 的 kěn ní yà 肯尼亚 yùn dòng yuán 运动员 KipchogeKeino biǎo shì 表示， zhèng zhì 政治 hé 和 yùn dòng 运动 bù 不 yīng gāi 应该 jiǎo huo 搅和 zài yì qǐ 在一起。
dàn shì 但是 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 zào chéng 造成 dǎn gù chún 胆固醇 shēng gāo 升高 hé 和 zēng jiā 增加 xīn zàng bìng 心脏病 huàn bìng 患病 fēng xiǎn 风险， hái 还 yǔ 与 bāo kuò 包括 féi pàng 肥胖、 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 biàn tài fǎn yìng 变态反应 děng 等 zài nèi 在内 de 的 yì xiē 一些 wēi xiǎn 危险 jí bìng 疾病 yǒu guān 有关。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 jiàn yì 建议 wǎng yǒu 网友 duō 多 zuò 做 yùn dòng 运动， duō 多 yǔ 与 péng you 朋友 xiāng jù 相聚， bǎ 把 zhù yì lì 注意力 cóng 从 diàn shì 电视 shàng 上 zhuǎn yí 转移 kāi 开。
zuǒ yòu 左右 liǎng bian 两边 qiáng jiǎo 墙脚 gè 各 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 bái sè 白色 de 的 lù 路， hǎo xiàng 好像 gěi 给 zhōng jiān 中间 mǎn 满 shì 是 shuǐ ní 水泥 de 的 shí bǎn lù 石板路 xiāng 镶 le 了 liǎng 两 dào 道 kuān 宽 biān 边。
zhèng rú 正如 zhōng guó 中国 duì 对 tōng guò 通过 huò bì 货币 lì fǎ 立法 de 的 huí yìng 回应 de 的 jǐng gào 警告 yí yàng 一样， duì 对 chū shòu 出售 wǔ qì 武器 de 的 jǐng gào 警告 kě néng 可能 yě 也 bú shi 不是 xū zhāng shēng shì 虚张声势。
dàn shì 但是 gǔ jì 古迹 bǎo hù zhǔ yì zhě 保护主义者 réng rán 仍然 xī wàng 希望 xiū fù 修复 shǒu dū 首都 tài zǐ gǎng 太子港 de 的 jiāng bǐng 姜饼 wū 屋 zhè xiē 这些 shì jì 世纪 chū 初 jiù 就 cún zài 存在 de 的 fáng zi 房子 yǐ jīng 已经 nián jiǔ shī xiū 年久失修。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shǐ yú 始于 10 yuè 月 24 rì 日， wǎng yǒu 网友 “ dà xiān 大仙 ” zài 在 dòu bàn wǎng 豆瓣网 fā qǐ 发起 huó dòng 活动 lái 来 bǐ jiào 比较 zhè 这 sān lèi 三类 qīng nián 青年 de 的 qū bié 区别。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 fēn fēn 纷纷 cāi cè 猜测 zài 在 guò qù 过去 de 的 wǔ shí 五十 duō nián 多年 lǐ 里， yǒu guān 有关 yōu lǜ 忧虑， yì yù zhèng 抑郁症 zēng jiā 增加 de 的 kě néng 可能 yuán yīn 原因。
dàn shì 但是 lìng yì fāng miàn 另一方面， tā 他 què 却 néng gòu 能够 qiān 签 xià 下 xiàng 像 mǎ lì 玛丽 · huò pǔ jīn 霍普金 zhè yàng 这样 de 的 tiān cái 天才 - - - - yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 shēng yīn 声音 zuì 最 tián 甜， zuì 最 duō chóu shàn gǎn 多愁善感 de 的 bǎi líng niǎo 百灵鸟 zhī yī 之一。
zuǒ pài 左派 bù 不 xiāng xìn 相信 zhè 这 yī 一 fēn yě 分野， yòu pài 右派 zé 则 dào yòng 盗用 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念， ér 而 zhé xué jiā 哲学家 men 们 jì 继 xù zhe 续着 zǐ xì 仔细 de 的 jiǎn chá 检查。
zhèng rú 正如 jīn tiān 今天 de 的 bào dào 报道， yīng bàng 英磅 jìn yí bù 进一步 xià diē 下跌 dǎo zhì 导致 le 了 shì nèi 市内 de 的 pāo shòu 抛售 de 的 yī 一 gǔ 股 xīn làng cháo 新浪潮。
xīn lǐ zhàng ài 心理障碍 kě 可 jīng 经 zì zhǔ 自主 chuán chū shén jīng 传出神经 yǐng xiǎng 影响 cháng 肠 gōng néng 功能 hé 和 zhí cháng 直肠 nián mó 黏膜 xuè liú 血流。
zuǒ zhuǎn 左转 shàng 上 gāo sù 高速 de 的 chē 车 bú bì 不必 děng dài 等待 yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 chē liàng 车辆。
zhèng rú 正如 tā 他 suǒ liào 所料， bù lǎng 布朗 jù jué 拒绝 tóu xiáng 投降。
dàn shì 但是 kě yǐ 可以 xiǎng bàn fǎ 想办法 néng 能 zuò dào 做到 yì shí èr niǎo 一石二鸟， yóu qí 尤其 duì 对 tuì xiū zhě 退休者 lái shuō 来说 gòu mǎi 购买 yí gè 一个 xiǎo 小 duō 多 hù 户 zhù zhái 住宅， bù jǐn 不仅 néng 能 zì 自 zhù 住 ér qiě 而且 hái 还 néng 能 duì 对 tā 它 jīng yíng guǎn lǐ 经营管理。
zhè 这 yī 一 zhì dòng 制动 chǐ lún 齿轮 yǒu 有 qí 其 jī xiè 机械 fāng miàn 方面 de 的 yōu shì 优势， lì yòng 利用 tā 它 wǒ 我 kě yǐ 可以 yòng 用 liǎng 两 zhī 只 shǒu zhǐ 手指 jiù 就 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 的 jǔ qǐ 举起 héng liáng 横梁。
zhèng rú 正如 rèn hé 任何 jì lù 记录 jì shù 技术， yòng hù 用户 bù dé 不得 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 shòu 受 bǎn quán bǎo hù 版权保护 de 的 zī liào 资料， wèi jīng 未经 yǔn xǔ 允许。 qǐng 请 bú yào 不要 chuàng jiàn 创建 huò 或 shǐ yòng 使用 yín xiè 淫亵 huò 或 shǐ 使 rén 人 fǎn gǎn 反感 de 的 cái liào 材料。
zhè 这 yī 一 bàn fǎ 办法 hái 还 huǎn jiě 缓解 le 了 cún zài 存在 yú xiǎo 于小 chǔ hù 储户 zhī jiān 之间 xiāng hù 相互 tuī wěi 推诿 shōu jí 收集 xìn xī 信息 huó 和 jiān guǎn 监管 gōng sī 公司 xíng wéi 行为 shí qī 时期 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 tǎo pián yi 讨便宜 zhě 者 de 的 wèn tí 问题。
zhèng rú 正如 nǐ men 你们 suǒ zhī 所知， wǒ de 我的 zǔ jí 祖籍 zài 在 guǎng dōng shěng 广东省 tái shān 台山。
zhè 这 yī 一 lì shǐ shí qī 历史时期 shāng yè mào yì 商业贸易 de 的 jú xiàn xìng 局限性 biǎo xiàn 表现 zài 在 quē fá 缺乏 tǒng yī 统一 de 的 guó nèi 国内 shì chǎng 市场， shāng shuì 商税 fán zhòng 繁重；
dàn shì 但是 hòu lái 后来 wǒ 我 shòu dào 受到 dǎ jī 打击 le 了， xiàn zài 现在 shì miàn 世面 shàng 上 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 hěn duō 很多 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 de 的 wǎng zhàn 网站 - " yourown " , " 43 folders " ， hái yǒu 还有 hǎo duō 好多 dōu 都 zài 在 " del . icio . us " shàng 上 pái míng 排名 qián 前 40 。
xīn li 心里 què 却 dí gu 嘀咕 zhe 着： zhè ge 这个 Èr láng shén 二郎神 zěn me 怎么 shén 神 shén 神 dāo dao 叨叨 de 的。
jù rén 巨人 bèi 被 jī bài 击败， kè luó nuò sī 克罗诺斯 táo zǒu 逃走 le 了。 zhòu sī 宙斯 hé 和 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 biàn chéng 变成 le 了 shén 神， bìng 并 tǒng zhì 统治 zhe 着 quán shì jiè 全世界。
dàn shì 但是 hā kè bèi lǐ 哈克贝里 · fèi ēn 费恩 shì zài 是在 1884 nián 年 chū bǎn 出版 de 的， rú jīn 如今 duì 对 rèn hé rén 任何人 lái shuō 来说， nǎo lì láo dòng 脑力劳动 zhèng 正 qǔ dài 取代 tǐ lì láo dòng 体力劳动 chuàng zào 创造 zhe 着 zuì dà 最大 de 的 láo dòng 劳动 jià zhí 价值。
bì dìng 必定 xū yào 需要 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 nǔ lì 努力 cái néng 才能 jiàn chéng 建成 zhè xiē 这些 yí jì 遗迹 bìng 并 zài 在 dǎo shàng 岛上 jiāng 将 tā men 它们 sì chù 四处 yí dòng 移动。 dàn shì 但是 méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 dào dǐ 到底 lā pà 拉帕 nǔ yī 努伊 rén wéi 人为 hé yào 何要 chéng dān 承担 zhè yàng 这样 de 的 rèn wu 任务。
zhèng rú 正如 kè lín dùn 克林顿 guó wù qīng 国务卿 shàng xīng qī 上星期 qiáng diào 强调 de 的 nà yàng 那样， wǒ men 我们 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 tí xǐng 提醒 gè fāng 各方， rú guǒ 如果 quē shǎo 缺少 le 了 zhōng dōng 中东 hé píng 和平 jìn chéng 进程 yǔ 与 hé píng 和平 xié yì 协议， yǐ sè liè 以色列 jiāng 将 bú huì 不会 xiǎng yǒu 享有 ān quán 安全， bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 yě 也 bù néng 不能 jiàn guó 建国。
jù dà 巨大 de 的 bō li 玻璃 cè mén 侧门 gōng 供 jià shǐ zhě 驾驶者 huó 和 chéng kè 乘客 jìn chū 进出。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yí qiè 一切 de 的 yuán lǎo 元老 jiù shì 就是 zhēn lǐ 真理 jīng qí 旌旗 chū bǎn shè 出版社。
zhè 这 yí qiè 一切 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 jiù shì 就是 jiǎ zhuàng páng xiàn 甲状旁腺。
zhè 这 yí qiè 一切 gēn 跟 wǒ 我 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系？
dàn shì 但是 cān jiā 参加 le 了 zhōu rì 周日 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递 de 的 kěn ní yà 肯尼亚 yùn dòng yuán 运动员 KipchogeKeino biǎo shì 表示， zhèng zhì 政治 hé 和 yùn dòng 运动 bù 不 yīng gāi 应该 jiǎo huo 搅和 zài yì qǐ 在一起。
dàn shì 但是 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 zào chéng 造成 dǎn gù chún 胆固醇 shēng gāo 升高 hé 和 zēng jiā 增加 xīn zàng bìng 心脏病 huàn bìng 患病 fēng xiǎn 风险， hái 还 yǔ 与 bāo kuò 包括 féi pàng 肥胖、 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 biàn tài fǎn yìng 变态反应 děng 等 zài nèi 在内 de 的 yì xiē 一些 wēi xiǎn 危险 jí bìng 疾病 yǒu guān 有关。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 jiàn yì 建议 wǎng yǒu 网友 duō 多 zuò 做 yùn dòng 运动， duō 多 yǔ 与 péng you 朋友 xiāng jù 相聚， bǎ 把 zhù yì lì 注意力 cóng 从 diàn shì 电视 shàng 上 zhuǎn yí 转移 kāi 开。
zuǒ yòu 左右 liǎng bian 两边 qiáng jiǎo 墙脚 gè 各 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 bái sè 白色 de 的 lù 路， hǎo xiàng 好像 gěi 给 zhōng jiān 中间 mǎn 满 shì 是 shuǐ ní 水泥 de 的 shí bǎn lù 石板路 xiāng 镶 le 了 liǎng 两 dào 道 kuān 宽 biān 边。
zhèng rú 正如 zhōng guó 中国 duì 对 tōng guò 通过 huò bì 货币 lì fǎ 立法 de 的 huí yìng 回应 de 的 jǐng gào 警告 yí yàng 一样， duì 对 chū shòu 出售 wǔ qì 武器 de 的 jǐng gào 警告 kě néng 可能 yě 也 bú shi 不是 xū zhāng shēng shì 虚张声势。
dàn shì 但是 gǔ jì 古迹 bǎo hù zhǔ yì zhě 保护主义者 réng rán 仍然 xī wàng 希望 xiū fù 修复 shǒu dū 首都 tài zǐ gǎng 太子港 de 的 jiāng bǐng 姜饼 wū 屋 zhè xiē 这些 shì jì 世纪 chū 初 jiù 就 cún zài 存在 de 的 fáng zi 房子 yǐ jīng 已经 nián jiǔ shī xiū 年久失修。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shǐ yú 始于 10 yuè 月 24 rì 日， wǎng yǒu 网友 “ dà xiān 大仙 ” zài 在 dòu bàn wǎng 豆瓣网 fā qǐ 发起 huó dòng 活动 lái 来 bǐ jiào 比较 zhè 这 sān lèi 三类 qīng nián 青年 de 的 qū bié 区别。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 fēn fēn 纷纷 cāi cè 猜测 zài 在 guò qù 过去 de 的 wǔ shí 五十 duō nián 多年 lǐ 里， yǒu guān 有关 yōu lǜ 忧虑， yì yù zhèng 抑郁症 zēng jiā 增加 de 的 kě néng 可能 yuán yīn 原因。
dàn shì 但是 lìng yì fāng miàn 另一方面， tā 他 què 却 néng gòu 能够 qiān 签 xià 下 xiàng 像 mǎ lì 玛丽 · huò pǔ jīn 霍普金 zhè yàng 这样 de 的 tiān cái 天才 - - - - yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 shēng yīn 声音 zuì 最 tián 甜， zuì 最 duō chóu shàn gǎn 多愁善感 de 的 bǎi líng niǎo 百灵鸟 zhī yī 之一。
zuǒ pài 左派 bù 不 xiāng xìn 相信 zhè 这 yī 一 fēn yě 分野， yòu pài 右派 zé 则 dào yòng 盗用 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念， ér 而 zhé xué jiā 哲学家 men 们 jì 继 xù zhe 续着 zǐ xì 仔细 de 的 jiǎn chá 检查。
zhèng rú 正如 jīn tiān 今天 de 的 bào dào 报道， yīng bàng 英磅 jìn yí bù 进一步 xià diē 下跌 dǎo zhì 导致 le 了 shì nèi 市内 de 的 pāo shòu 抛售 de 的 yī 一 gǔ 股 xīn làng cháo 新浪潮。
xīn lǐ zhàng ài 心理障碍 kě 可 jīng 经 zì zhǔ 自主 chuán chū shén jīng 传出神经 yǐng xiǎng 影响 cháng 肠 gōng néng 功能 hé 和 zhí cháng 直肠 nián mó 黏膜 xuè liú 血流。
zuǒ zhuǎn 左转 shàng 上 gāo sù 高速 de 的 chē 车 bú bì 不必 děng dài 等待 yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 chē liàng 车辆。
zhèng rú 正如 tā 他 suǒ liào 所料， bù lǎng 布朗 jù jué 拒绝 tóu xiáng 投降。
dàn shì 但是 kě yǐ 可以 xiǎng bàn fǎ 想办法 néng 能 zuò dào 做到 yì shí èr niǎo 一石二鸟， yóu qí 尤其 duì 对 tuì xiū zhě 退休者 lái shuō 来说 gòu mǎi 购买 yí gè 一个 xiǎo 小 duō 多 hù 户 zhù zhái 住宅， bù jǐn 不仅 néng 能 zì 自 zhù 住 ér qiě 而且 hái 还 néng 能 duì 对 tā 它 jīng yíng guǎn lǐ 经营管理。
zhè 这 yī 一 zhì dòng 制动 chǐ lún 齿轮 yǒu 有 qí 其 jī xiè 机械 fāng miàn 方面 de 的 yōu shì 优势， lì yòng 利用 tā 它 wǒ 我 kě yǐ 可以 yòng 用 liǎng 两 zhī 只 shǒu zhǐ 手指 jiù 就 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 的 jǔ qǐ 举起 héng liáng 横梁。
zhèng rú 正如 rèn hé 任何 jì lù 记录 jì shù 技术， yòng hù 用户 bù dé 不得 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 shòu 受 bǎn quán bǎo hù 版权保护 de 的 zī liào 资料， wèi jīng 未经 yǔn xǔ 允许。 qǐng 请 bú yào 不要 chuàng jiàn 创建 huò 或 shǐ yòng 使用 yín xiè 淫亵 huò 或 shǐ 使 rén 人 fǎn gǎn 反感 de 的 cái liào 材料。
zhè 这 yī 一 bàn fǎ 办法 hái 还 huǎn jiě 缓解 le 了 cún zài 存在 yú xiǎo 于小 chǔ hù 储户 zhī jiān 之间 xiāng hù 相互 tuī wěi 推诿 shōu jí 收集 xìn xī 信息 huó 和 jiān guǎn 监管 gōng sī 公司 xíng wéi 行为 shí qī 时期 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 tǎo pián yi 讨便宜 zhě 者 de 的 wèn tí 问题。
zhèng rú 正如 nǐ men 你们 suǒ zhī 所知， wǒ de 我的 zǔ jí 祖籍 zài 在 guǎng dōng shěng 广东省 tái shān 台山。
zhè 这 yī 一 lì shǐ shí qī 历史时期 shāng yè mào yì 商业贸易 de 的 jú xiàn xìng 局限性 biǎo xiàn 表现 zài 在 quē fá 缺乏 tǒng yī 统一 de 的 guó nèi 国内 shì chǎng 市场， shāng shuì 商税 fán zhòng 繁重；
dàn shì 但是 hòu lái 后来 wǒ 我 shòu dào 受到 dǎ jī 打击 le 了， xiàn zài 现在 shì miàn 世面 shàng 上 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 hěn duō 很多 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 de 的 wǎng zhàn 网站 - " yourown " , " 43 folders " ， hái yǒu 还有 hǎo duō 好多 dōu 都 zài 在 " del . icio . us " shàng 上 pái míng 排名 qián 前 40 。
xīn li 心里 què 却 dí gu 嘀咕 zhe 着： zhè ge 这个 Èr láng shén 二郎神 zěn me 怎么 shén 神 shén 神 dāo dao 叨叨 de 的。
jù rén 巨人 bèi 被 jī bài 击败， kè luó nuò sī 克罗诺斯 táo zǒu 逃走 le 了。 zhòu sī 宙斯 hé 和 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 biàn chéng 变成 le 了 shén 神， bìng 并 tǒng zhì 统治 zhe 着 quán shì jiè 全世界。
dàn shì 但是 hā kè bèi lǐ 哈克贝里 · fèi ēn 费恩 shì zài 是在 1884 nián 年 chū bǎn 出版 de 的， rú jīn 如今 duì 对 rèn hé rén 任何人 lái shuō 来说， nǎo lì láo dòng 脑力劳动 zhèng 正 qǔ dài 取代 tǐ lì láo dòng 体力劳动 chuàng zào 创造 zhe 着 zuì dà 最大 de 的 láo dòng 劳动 jià zhí 价值。
bì dìng 必定 xū yào 需要 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 nǔ lì 努力 cái néng 才能 jiàn chéng 建成 zhè xiē 这些 yí jì 遗迹 bìng 并 zài 在 dǎo shàng 岛上 jiāng 将 tā men 它们 sì chù 四处 yí dòng 移动。 dàn shì 但是 méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 dào dǐ 到底 lā pà 拉帕 nǔ yī 努伊 rén wéi 人为 hé yào 何要 chéng dān 承担 zhè yàng 这样 de 的 rèn wu 任务。
zhèng rú 正如 kè lín dùn 克林顿 guó wù qīng 国务卿 shàng xīng qī 上星期 qiáng diào 强调 de 的 nà yàng 那样， wǒ men 我们 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 tí xǐng 提醒 gè fāng 各方， rú guǒ 如果 quē shǎo 缺少 le 了 zhōng dōng 中东 hé píng 和平 jìn chéng 进程 yǔ 与 hé píng 和平 xié yì 协议， yǐ sè liè 以色列 jiāng 将 bú huì 不会 xiǎng yǒu 享有 ān quán 安全， bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 yě 也 bù néng 不能 jiàn guó 建国。
jù dà 巨大 de 的 bō li 玻璃 cè mén 侧门 gōng 供 jià shǐ zhě 驾驶者 huó 和 chéng kè 乘客 jìn chū 进出。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子