ประโยคภาษาจีน- 正如中国对通过货币立法的回应的警告一样对出售武器的警告可能也不是虚张声势中文句子 (409190) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 zhōng guó 中国 duì 对 tōng guò 通过 huò bì 货币 lì fǎ 立法 de 的 huí yìng 回应 de 的 jǐng gào 警告 yí yàng 一样， duì 对 chū shòu 出售 wǔ qì 武器 de 的 jǐng gào 警告 kě néng 可能 yě 也 bú shi 不是 xū zhāng shēng shì 虚张声势。
As with the warnings about China’s response to passage of the currency legislation, the warning about arms sales is probably not a bluff.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 zhǔ bàn fāng 主办方 gěi chū 给出 de 的 jiě shì 解释， zhǎn lǎn 展览 jù jiāo 聚焦 yú 于 “ shēng mìng 生命 de 的 shāo zòng jí shì 稍纵即逝 ” 。
dàn shì 但是 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 réng rán 仍然 yuè yuè yù shì 跃跃欲试。
dàn shì 但是 dié céng 叠层 jié gòu 结构 shǐ de 使得 bō li 玻璃 de 的 zhì zào 制造 guò chéng 过程 shí fēn 十分 fán fù 繁复。
dàn shì 但是 lìng yí bàn 另一半 shuō 说： “ jiāng 将 tā 她 yǒng yuǎn 永远 zhàn wéi jǐ yǒu 占为己有 ba 吧。 ”
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 jué dìng 决定 yào 要 xiāng xìn 相信 shén me 什么。
zuǒ tú 左图 shì 示 yī xiǎo 一小 jiǎo shā 绞纱 gāng 钢 yáng máo 羊毛（ yòng lái 用来 zuò wéi 作为 mó liào 磨料 qīng jié 清洁） zhì yú 置于 zhěng gè 整个 diàn jí 电极 hé 和 fā shè 发射 le 了 2 qiān 千 jiāo 焦。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 néng gòu 能够 ràng 让 nǐ 你 xiāng xìn 相信， nǐ 你 xiàng 像 yī 一 duǒ 朵 xiǎo huā 小花 yí yàng 一样 cuì ruò 脆弱， nǐ 你 xū yào 需要 qù 去 kàn 看 xīn lǐ yī shēng 心理医生， jí shǐ 即使 shì 是 xié dài 鞋带 duàn 断 le 了 zhè yàng 这样 de 的 xiǎo shì 小事。
zhèng rú 正如 wǔ 五 bǎi 百 nián qián 年前 kàn dào 看到 mǒu rén 某人 jìng qiāo qiāo 静悄悄 yuè dú 阅读 huì 会 ràng 让 rén 人 zé zé chēng qí 啧啧称奇 yí yàng 一样， dào liǎo 到了 wèi lái 未来， yuè dú 阅读 shí hou 时候 bǎo chí 保持 shēn tǐ 身体 bú dòng 不动 yě 也 huì 会 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 bù kě sī yì 不可思议。
dàn shì 但是 zhǐ shì 只是 lǐng dǎo 领导 zhì zào 制造， zhōng guó 中国 de 的 tài yáng néng 太阳能 jì shù 技术 lái yuán 来源 bàn shù 半数 de 的 duō jīng guī 多晶硅 lái 来 zhī 之 zhōng guó 中国 yǐ wài 以外， ér qiě 而且 30% lái zì 来自 měi guó 美国。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 yīng dāng 应当 fǎn guo lái 反过来。
zhèng rú 正如 jīn tiān 今天 de 的 bào dào 报道， yīng bàng 英磅 jìn yí bù 进一步 xià diē 下跌 dǎo zhì 导致 le 了 shì nèi 市内 de 的 pāo shòu 抛售 de 的 yī 一 gǔ 股 xīn làng cháo 新浪潮。
xīn lǐ 心理 yán jiū 研究 jí zhōng 集中 zài 在 yǒu zhù yú 有助于 jì yì lì 记忆力 de 的 jǐ ge 几个 jī běn yuán zé 基本原则， jí 即 fù yǒu 富有 yì yì 意义、 zǔ zhī 组织、 lián xiǎng 联想 hé 和 xiǎng xiàng 想像。
zuǒ yì 左翼 hé 和 yòu yì 右翼 de 的 jí duān 极端 rén shì 人士 kuā dà 夸大 le 了 zhè 这 yī 一 qíng xing 情形， dàn 但 tīng qi lai 听起来 què shí 确实 shì 是 zhè me 这么 yì huí shì 一回事， zhè 这 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 měi guó 美国 liǎng 两 dǎng zhèng 党政 zhì 治 lì chǎng 立场 de 的 zhuǎn xiàng 转向， diào zhuǎn 调转 máo tóu 矛头， zhǐ xiàng 指向 dà 大 qǐ yè 企业。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 zào chéng 造成 le 了 yì shù 艺术 jiē shòu 接受 de 的 duō yì xìng 多义性。
xīn suì 心碎 zōng hé zhèng 综合症 huàn zhě 患者 de 的 zhèng zhuàng 症状 lèi sì 类似 yú 于 xīn lì shuāi jié 心力衰竭 huò 和 xīn zàng bìng 心脏病。
zuǒ bian 左边 shù zhī 树枝 de 的 kòng xì 空隙 zhōng 中 kě yǐ 可以 piē jiàn 瞥见 míng liàng 明亮 de 的 tiān láng xīng 天狼星。
zhè 这 yī kè 一刻 shì 是 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前 de 的 rén 人 jī bài 击败 le 了 huá shèng dùn 华盛顿 zǒng shì 总是 shuō 说 zhàn wú bú shèng 战无不胜 de 的 rén 人 de 的 shí kè 时刻。
dàn shì 但是 kě néng 可能 cún zài 存在 qí tā de 其他的 wū rǎn wù 污染物 hái 还 wèi 未 bào guāng 暴光。
zhè 这 yī kè 一刻， shì 是 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的。 nèi xīn 内心 chún cuì 纯粹 ér 而 xiān chén bù rǎn 纤尘不染。
zhèng rú 正如 zuò zhě 作者 xīn rán 欣然 xuān bù 宣布 de 的， tā 他 zài cì 再次 xiě chū 写出 le 了 méi lēi shì 梅勒式 zhǔ tí 主题 nán rén 男人 jiǎn shì 检视 zì jǐ 自己（ de 的 nán zǐ hàn 男子汉 qì gài 气概）。
qiǎo kè lì 巧克力 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 fěn cì 粉刺 hé 和 zhù yá 蛀牙 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首， hái 还 bèi zhe 背着 gāo 高 zhī fáng 脂肪、 dī 低 yíng yǎng 营养 de 的 hēi guō 黑锅。
zhèng rú 正如 nǐ 你 zài 在 zhào piàn 照片 lǐ 里 kàn dào 看到 de 的， huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 sī bō 斯波 kǎn shì 坎市 yì jiā 一家 yín háng 银行 bàn gōng shì 办公室 de 的 chuāng tái 窗台 xià mian 下面， shēng huó 生活 zhe 着 yì qún 一群 lǜ tóu yā 绿头鸭。
zhè 这 yī 一 fā míng 发明 lì kè 立刻 xī yǐn 吸引 zhù 住 le 了 zhōng guó 中国 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 fǎng mào zhě 仿冒者 — — “ shān zhài 山寨 ” 。
dàn shì 但是 zhōu wéi 周围 méi yǒu 没有 bǔ 捕 shí zhě 食者 de shí hòu 的时候 gǒu 狗 yě 也 huì 会 wāng wāng 汪汪 jiào 叫。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng lái 用来 kāi fā 开发 xīn 新 de 的 kòng zhì 控制 gān bǐ yà 甘比亚 nüè wén 疟蚊 zhǒng qún 种群、 xiàn zhì 限制 nüè jí 疟疾 chuán bō 传播 de 的 fāng fǎ 方法。
jù shì xì bāo 巨噬细胞 yǔ 与 lín bā guǎn 淋巴管 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 de 的 bǐ cǐ 彼此 jiē chù miàn 接触面 quē fá 缺乏 jǐn mì 紧密 lián jiē 连接 hé 和 fèng xì 缝隙 lián jiē 连接 děng 等 lián jiē 连接 xíng shì 形式。
jù dà 巨大 de 的 jiā zhōu 加州 hóng shān 红杉 ràng 让 tiān shǐ 天使 cháng 长 gǔ shù 古树 dàng àn 档案 zǔ zhī 组织 de 的 chéng yuán 成员 men 们 xiǎn de 显得 wú bǐ 无比 ǎi xiǎo 矮小， zhè xiē 这些 yán jiū zhě 研究者 zhèng zài 正在 zhì lì yú 致力于 fù zhì 复制 zhè xiē 这些 wú bǐ 无比 gāo dà 高大 de 的 huó huà shí 活化石。
bì 必 wú 无 yī rén 一人 néng 能 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 zhàn lì 站立 dé 得 zhù 住， zhí dào 直到 nǐ 你 jiàng 将 tā men 他们 miè jué 灭绝 le 了。
zhèng rú 正如 shòu 兽 rén 人， rén lèi 人类 hé 和 àn 暗 yè 夜 jīng líng 精灵 men 们 pāo qì 抛弃 qián xián 前嫌， zài 在 gòng tóng 共同 de 的 dí rén 敌人 miàn qián 面前 tuán jié 团结 qǐ lai 起来 yí yàng 一样， jiù 就 lián 连 dà zì rán 大自然 běn shēn 本身 yě 也 fèn qǐ 奋起 chéng jiè 惩戒 nà xiē 那些 hēi àn 黑暗 de 的 lì liang 力量。
jù dà 巨大 de 的 tiě sī wǎng 铁丝网 yóu yú 由于 hǎi làng 海浪 de 的 chōng jī 冲击 xiù jì bān bān 锈迹斑斑。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 zhǔ bàn fāng 主办方 gěi chū 给出 de 的 jiě shì 解释， zhǎn lǎn 展览 jù jiāo 聚焦 yú 于 “ shēng mìng 生命 de 的 shāo zòng jí shì 稍纵即逝 ” 。
dàn shì 但是 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 réng rán 仍然 yuè yuè yù shì 跃跃欲试。
dàn shì 但是 dié céng 叠层 jié gòu 结构 shǐ de 使得 bō li 玻璃 de 的 zhì zào 制造 guò chéng 过程 shí fēn 十分 fán fù 繁复。
dàn shì 但是 lìng yí bàn 另一半 shuō 说： “ jiāng 将 tā 她 yǒng yuǎn 永远 zhàn wéi jǐ yǒu 占为己有 ba 吧。 ”
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 jué dìng 决定 yào 要 xiāng xìn 相信 shén me 什么。
zuǒ tú 左图 shì 示 yī xiǎo 一小 jiǎo shā 绞纱 gāng 钢 yáng máo 羊毛（ yòng lái 用来 zuò wéi 作为 mó liào 磨料 qīng jié 清洁） zhì yú 置于 zhěng gè 整个 diàn jí 电极 hé 和 fā shè 发射 le 了 2 qiān 千 jiāo 焦。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 néng gòu 能够 ràng 让 nǐ 你 xiāng xìn 相信， nǐ 你 xiàng 像 yī 一 duǒ 朵 xiǎo huā 小花 yí yàng 一样 cuì ruò 脆弱， nǐ 你 xū yào 需要 qù 去 kàn 看 xīn lǐ yī shēng 心理医生， jí shǐ 即使 shì 是 xié dài 鞋带 duàn 断 le 了 zhè yàng 这样 de 的 xiǎo shì 小事。
zhèng rú 正如 wǔ 五 bǎi 百 nián qián 年前 kàn dào 看到 mǒu rén 某人 jìng qiāo qiāo 静悄悄 yuè dú 阅读 huì 会 ràng 让 rén 人 zé zé chēng qí 啧啧称奇 yí yàng 一样， dào liǎo 到了 wèi lái 未来， yuè dú 阅读 shí hou 时候 bǎo chí 保持 shēn tǐ 身体 bú dòng 不动 yě 也 huì 会 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 bù kě sī yì 不可思议。
dàn shì 但是 zhǐ shì 只是 lǐng dǎo 领导 zhì zào 制造， zhōng guó 中国 de 的 tài yáng néng 太阳能 jì shù 技术 lái yuán 来源 bàn shù 半数 de 的 duō jīng guī 多晶硅 lái 来 zhī 之 zhōng guó 中国 yǐ wài 以外， ér qiě 而且 30% lái zì 来自 měi guó 美国。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 yīng dāng 应当 fǎn guo lái 反过来。
zhèng rú 正如 jīn tiān 今天 de 的 bào dào 报道， yīng bàng 英磅 jìn yí bù 进一步 xià diē 下跌 dǎo zhì 导致 le 了 shì nèi 市内 de 的 pāo shòu 抛售 de 的 yī 一 gǔ 股 xīn làng cháo 新浪潮。
xīn lǐ 心理 yán jiū 研究 jí zhōng 集中 zài 在 yǒu zhù yú 有助于 jì yì lì 记忆力 de 的 jǐ ge 几个 jī běn yuán zé 基本原则， jí 即 fù yǒu 富有 yì yì 意义、 zǔ zhī 组织、 lián xiǎng 联想 hé 和 xiǎng xiàng 想像。
zuǒ yì 左翼 hé 和 yòu yì 右翼 de 的 jí duān 极端 rén shì 人士 kuā dà 夸大 le 了 zhè 这 yī 一 qíng xing 情形， dàn 但 tīng qi lai 听起来 què shí 确实 shì 是 zhè me 这么 yì huí shì 一回事， zhè 这 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 měi guó 美国 liǎng 两 dǎng zhèng 党政 zhì 治 lì chǎng 立场 de 的 zhuǎn xiàng 转向， diào zhuǎn 调转 máo tóu 矛头， zhǐ xiàng 指向 dà 大 qǐ yè 企业。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 zào chéng 造成 le 了 yì shù 艺术 jiē shòu 接受 de 的 duō yì xìng 多义性。
xīn suì 心碎 zōng hé zhèng 综合症 huàn zhě 患者 de 的 zhèng zhuàng 症状 lèi sì 类似 yú 于 xīn lì shuāi jié 心力衰竭 huò 和 xīn zàng bìng 心脏病。
zuǒ bian 左边 shù zhī 树枝 de 的 kòng xì 空隙 zhōng 中 kě yǐ 可以 piē jiàn 瞥见 míng liàng 明亮 de 的 tiān láng xīng 天狼星。
zhè 这 yī kè 一刻 shì 是 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前 de 的 rén 人 jī bài 击败 le 了 huá shèng dùn 华盛顿 zǒng shì 总是 shuō 说 zhàn wú bú shèng 战无不胜 de 的 rén 人 de 的 shí kè 时刻。
dàn shì 但是 kě néng 可能 cún zài 存在 qí tā de 其他的 wū rǎn wù 污染物 hái 还 wèi 未 bào guāng 暴光。
zhè 这 yī kè 一刻， shì 是 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的。 nèi xīn 内心 chún cuì 纯粹 ér 而 xiān chén bù rǎn 纤尘不染。
zhèng rú 正如 zuò zhě 作者 xīn rán 欣然 xuān bù 宣布 de 的， tā 他 zài cì 再次 xiě chū 写出 le 了 méi lēi shì 梅勒式 zhǔ tí 主题 nán rén 男人 jiǎn shì 检视 zì jǐ 自己（ de 的 nán zǐ hàn 男子汉 qì gài 气概）。
qiǎo kè lì 巧克力 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 fěn cì 粉刺 hé 和 zhù yá 蛀牙 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首， hái 还 bèi zhe 背着 gāo 高 zhī fáng 脂肪、 dī 低 yíng yǎng 营养 de 的 hēi guō 黑锅。
zhèng rú 正如 nǐ 你 zài 在 zhào piàn 照片 lǐ 里 kàn dào 看到 de 的， huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 sī bō 斯波 kǎn shì 坎市 yì jiā 一家 yín háng 银行 bàn gōng shì 办公室 de 的 chuāng tái 窗台 xià mian 下面， shēng huó 生活 zhe 着 yì qún 一群 lǜ tóu yā 绿头鸭。
zhè 这 yī 一 fā míng 发明 lì kè 立刻 xī yǐn 吸引 zhù 住 le 了 zhōng guó 中国 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 fǎng mào zhě 仿冒者 — — “ shān zhài 山寨 ” 。
dàn shì 但是 zhōu wéi 周围 méi yǒu 没有 bǔ 捕 shí zhě 食者 de shí hòu 的时候 gǒu 狗 yě 也 huì 会 wāng wāng 汪汪 jiào 叫。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng lái 用来 kāi fā 开发 xīn 新 de 的 kòng zhì 控制 gān bǐ yà 甘比亚 nüè wén 疟蚊 zhǒng qún 种群、 xiàn zhì 限制 nüè jí 疟疾 chuán bō 传播 de 的 fāng fǎ 方法。
jù shì xì bāo 巨噬细胞 yǔ 与 lín bā guǎn 淋巴管 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 de 的 bǐ cǐ 彼此 jiē chù miàn 接触面 quē fá 缺乏 jǐn mì 紧密 lián jiē 连接 hé 和 fèng xì 缝隙 lián jiē 连接 děng 等 lián jiē 连接 xíng shì 形式。
jù dà 巨大 de 的 jiā zhōu 加州 hóng shān 红杉 ràng 让 tiān shǐ 天使 cháng 长 gǔ shù 古树 dàng àn 档案 zǔ zhī 组织 de 的 chéng yuán 成员 men 们 xiǎn de 显得 wú bǐ 无比 ǎi xiǎo 矮小， zhè xiē 这些 yán jiū zhě 研究者 zhèng zài 正在 zhì lì yú 致力于 fù zhì 复制 zhè xiē 这些 wú bǐ 无比 gāo dà 高大 de 的 huó huà shí 活化石。
bì 必 wú 无 yī rén 一人 néng 能 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 zhàn lì 站立 dé 得 zhù 住， zhí dào 直到 nǐ 你 jiàng 将 tā men 他们 miè jué 灭绝 le 了。
zhèng rú 正如 shòu 兽 rén 人， rén lèi 人类 hé 和 àn 暗 yè 夜 jīng líng 精灵 men 们 pāo qì 抛弃 qián xián 前嫌， zài 在 gòng tóng 共同 de 的 dí rén 敌人 miàn qián 面前 tuán jié 团结 qǐ lai 起来 yí yàng 一样， jiù 就 lián 连 dà zì rán 大自然 běn shēn 本身 yě 也 fèn qǐ 奋起 chéng jiè 惩戒 nà xiē 那些 hēi àn 黑暗 de 的 lì liang 力量。
jù dà 巨大 de 的 tiě sī wǎng 铁丝网 yóu yú 由于 hǎi làng 海浪 de 的 chōng jī 冲击 xiù jì bān bān 锈迹斑斑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子