ประโยคภาษาจีน- 心理研究集中在有助于记忆力的几个基本原则即富有意义组织联想和想像中文句子 (409359) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn lǐ 心理 yán jiū 研究 jí zhōng 集中 zài 在 yǒu zhù yú 有助于 jì yì lì 记忆力 de 的 jǐ ge 几个 jī běn yuán zé 基本原则， jí 即 fù yǒu 富有 yì yì 意义、 zǔ zhī 组织、 lián xiǎng 联想 hé 和 xiǎng xiàng 想像。
Psychological research has focused on a number of basic principles that help memory: meaningfulness, organization, association, and visualization.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn lǐ 心理 guò lǜ 过滤 nǐ 你 yòng 用， zhī yòng 只用 xiāo jí 消极 de 的 fāng shì 方式 kàn dài 看待， wāi qū 歪曲 le 了 yí gè rén 一个人 huò zhě 或者 chǔ jìng 处境 shèn zhì 甚至 nǐ 你 zhěng gè 整个 de 的 shēng huó 生活。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 què xìn 确信 zhè 这 yī 一 bàn fǎ 办法 duì 对 nǐ 你 yǒu yòng 有用 shí 时， cái néng 才能 qù 去 cháng shì 尝试。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 yòng 用 VAT qǔ dài 取代 xiàn xíng 现行 de 的 shuì shōu 税收 xì tǒng 系统， zhè 这 yī 一 lùn diào 论调 cái 才 chéng lì 成立 — — bú guò 不过 xiàn zài 现在 de 的 xíng shì 形势 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样。
dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 tā men 它们 jiāo 教 wǒ 我 zěn yàng 怎样 gèng hǎo 更好 de 地 lì yòng 利用 shí jiān 时间， huā xiē 花些 shí jiān 时间 yòu 又 hé fáng 何妨？
zuǒ xī 左膝 xià fāng 下方 qiǎn bái 浅白 xì cháng 细长 de 的 shāng hén 伤痕， shì 是 yuē 约 èr shí 二十 nián qián 年前 liú xià 留下 de 的。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 biǎo míng 表明， liǎng guó 两国 mín zhòng 民众 duì 对 bǐ cǐ 彼此 yǒu zhe 有着 fēi cháng 非常 nóng hòu 浓厚 de 的 xìng qù 兴趣。 liǎng guó 两国 qīng nián 青年 jiāo liú 交流 jiāng 将 què bǎo 确保 mù lín yǒu hǎo 睦邻友好 guān xi 关系 shì dài xiāng chuán 世代相传。
zhèng rú 正如 tā 他 zài xià 在下 miàn dī 面的 shì pín 视频 jiě shì 解释 shuō 说， guǒ yíng 果蝇 de 的 shén jīng xì bāo 神经细胞 bèi 被 xiū gǎi 修改， kāi fā 开发 chū 出 le 了 guāng 光 mǐn gǎn 敏感 de 的 “ máo kǒng 毛孔 ” ， tā 它 bào lù 暴露 yú 于 guāng xiàn 光线 zhào shè 照射 shí 时 huì 会 dǎ kāi 打开。
zhèng rú 正如 tā 他 ài 爱 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， tā 他 huó 活 zài 在 jì shù 技术 yǔ 与 yì shù 艺术 de 的 jiāo chā diǎn 交叉点 shàng 上。
xīn gān bǎo bèi 心肝宝贝 … … jiù zuò 就坐 zāi 栽 sù 谡。
zuǒ bian 左边 zhào piàn 照片 zhōng 中 shì 是 wèi yú 位于 měi guó 美国 nèi bù lā sī jiā zhōu 内布拉斯加州 Ào mǎ hā 奥马哈 fù jìn 附近 zhàn lüè 战略 kōng jūn 空军 sī lìng bù 司令部 de 的 hóng sè 红色 diàn huà 电话， yòu bian 右边 shì 是 zhuāng 装 zài 在 fā shè jǐng 发射井 zhòng dì 中的 mín bīng 民兵 hé dǎo dàn 核导弹。
zhè 这 yī 一 chuàng xīn 创新 shǐ 使 zhá zhì 轧制 jī 机 zhá zhì 轧制 gāng tiě 钢铁 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 néng liàng 能量 bǐ 比 sān shí 三十 nián qián 年前 shěng 省 35% ， JFE gāng tiě 钢铁 qì hòu 气候 gǎi biàn 改变 zhèng cè 政策 zǔ 组 zǔ zhǎng 组长 YoshitsuguIino shuō 说。
xīn zàng 心脏 jù liè 剧烈 tiào dòng 跳动， chū hàn 出汗， liǎn hóng 脸红， jī hū 几乎 yūn jué 晕厥 guò qù 过去。
dàn shì 但是 shǐ dì fū 史蒂夫 ? qiáo bù sī 乔布斯 xiāng xìn 相信 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的。
qiǎo kè lì 巧克力 lěng cáng 冷藏 hòu 后 biǎo miàn 表面 róng yì 容易 jiē 结 bái shuāng 白霜， cóng ér 从而 shī qù 失去 yuán wèi 原味。
xīn zàng bìng 心脏病、 táng niào bìng 糖尿病 hè 和 ái zhèng 癌症 děng 等 jí bìng 疾病 bú zài 不再 yǒu 有 nán běi 南北、 rè dài 热带 wēn dài 温带 huò 或 fù yù 富裕 pín qióng 贫穷 de 的 fēn bié 分别。
dàn shì 但是 tóng shí 同时，《 shēn mìng jì 申命记》 bìng 并 bú shi 不是 xù shù 叙述 de 的 zhōng jié 终结 piān 篇， yīn wèi 因为 zài 在《 shēn mìng jì 申命记》 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， chéng nuò 承诺 hái 还 méi yǒu 没有 duì xiàn 兑现。
zhè 这 yī 一 mài guó zéi 卖国贼 yíng lěi 营垒 shì 是 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 sǐ dí 死敌。
zhèng rú 正如 nǐ 你 zài 在 zhù jiǔ cí 祝酒词 zhōng 中 jiǎng 讲 de 的 nà yàng 那样， zhōng guó rén mín 中国人民 shì 是 wěi dà 伟大 de 的 rén mín 人民， měi guó rén mín 美国人民 shì 是 wěi dà 伟大 de 的 rén mín 人民。
zhè 这 yī 一 yǒu yì 友谊 kuà yuè 跨越 dì yuán 地缘 hé 和 wén huà chà yì 文化差异， jīng shòu 经受 zhù 住 le 了 guó jì 国际 fēng yún biàn huàn 风云变幻 hé 和 gè zì 各自 guó nèi 国内 xíng shì 形势 biàn huà 变化 de 的 kǎo yàn 考验。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 zhè ge 这个 chǎng miàn 场面 yí yàng 一样， yuán shǐ 原始 de 的 shǒu shì yǔ 手势语 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 néng 能 biǎo dá 表达 qīng chu 清楚 de 的， cí jù 词句 yǔ yán 语言 jiù 就 néng 能 biǎo dá 表达 dé 得 qīng chu 清楚 dé 得 duō 多。
xīn li 心里 xiǎng zhe 想着， shǒu zhōng 手中 bǐ hua 比划 qǐ lai 起来， yí xià zi 一下子 ràng 让 lù lu 辘轳 dǎ fān 打翻 diào 掉 jìn shuǐ 进水 jǐng 井 lǐ 里 qù 去 le 了。
dàn shì 但是 huó 和 dí sī léi lì 迪斯雷利 xiān sheng 先生 gòng cān 共餐 hòu 后， wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 shì 是 yīng gé lán 英格兰 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 nǚ rén 女人。
jù dà 巨大 de 的 1.8 mǐ cháng 米长 de 的 chōu ti 抽屉， zhuāng mǎn 装满 wù pǐn 物品 yě 也 zhǐ xū 只需 qīng qīng 轻轻 yī tuī 一推 jí kě 即可 huán yuán 还原， qīng yíng 轻盈 ér 而 háo wú 毫无 sè 涩 gǎn 感， zú jiàn 足见 qí 其 huá guǐ 滑轨 zhì liàng 质量 de 的 kě kào xìng 可靠性。
jù dà 巨大 de 的 yì xíng 异形 xiàng 向 chéng wù yuán 乘务员 fāng xiàng 方向 ér 而 lái 来。
bì 必 yǒu 有 yī 一 wèi 位 jiù shú zhǔ 救赎主， lái dào 来到 xī ān 锡安 yǎ 雅 gè zú 各族 zhōng zhuǎn 中转 lí 离 guò fàn 过犯 de 的 rén 人 nà li 那里。 zhè shì 这是 yē hé huá 耶和华 shuō 说 de 的。
zhèng rú 正如 qí 其 guān fāng 官方 chēng wèi 称谓 suǒ 所 àn shì 暗示 de 的 nà yàng 那样， xià jì 夏季 dá wò sī 达沃斯 jù jiāo 聚焦 yú 于 jí sù 急速 zēng zhǎng 增长 de 的 yà zhōu 亚洲 zhū jīng 诸经 jí tǐ 集体 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn shì 但是 yīn wèi 因为 zhè 这 lèi sì 类似 yú 于 yì zhǒng 一种 xī yǐn 吸引 fěn sī 粉丝 de 的 fāng shì 方式 — — míng liú 名流 men 们 hé 和 shāng yè 商业 zǔ zhī 组织 tōng cháng 通常 cǎi yòng 采用 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 — — ér 而 fēi 非 gè rén dàng àn 个人档案， tā 他 bìng wèi 并未 shǐ yòng 使用（ xiǎo gǒu 小狗 de 的） zhēn míng 真名。
zhè 这 yī 一 kě shì huà 可视化 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 kuài sù 快速 chǔ lǐ 处理 xiàng 像 jiàn zhù 建筑 děng 等 wù tǐ 物体 de 的 dà liàng 大量 shù mǎ 数码 zhào piàn jí 照片集， bìng 并 shǐ 使 zhī 之 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 yōu líng 幽灵 bān 般 lìng rén 令人 huí wèi 回味 de 的 sān wéi 三维 tú xiàng 图像。
jù xì bāo 巨细胞 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 kě 可 shǐ yòng 使用 yào wù 药物 zhì liáo 治疗， rú 如 gèng 更 xī 昔 luò wéi 洛韦， xié 缬 gèng 更 xī 昔 luò wéi 洛韦 huó 和 lìn 膦 jiǎ suān 甲酸。
dàn 但 shì zài 是在 1996 nián zhì 年至 2002 nián jiān 年间， suí zhe 随着 guó qǐ 国企 bù 不 duàn 段 shàng shēng 上升 de 的 kuī sǔn 亏损， yuē 约 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 guó qǐ 国企 yuán gōng 员工 zāo dào 遭到 jiě gù 解雇。 ér 而 guān fāng 官方 gōng bù 公布 de 的 shī yè lǜ 失业率 jǐn jǐn 仅仅 shàng shēng 上升 le 了 yì diǎn diǎn 一点点。

ประโยคภาษาจีน
xīn lǐ 心理 guò lǜ 过滤 nǐ 你 yòng 用， zhī yòng 只用 xiāo jí 消极 de 的 fāng shì 方式 kàn dài 看待， wāi qū 歪曲 le 了 yí gè rén 一个人 huò zhě 或者 chǔ jìng 处境 shèn zhì 甚至 nǐ 你 zhěng gè 整个 de 的 shēng huó 生活。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 què xìn 确信 zhè 这 yī 一 bàn fǎ 办法 duì 对 nǐ 你 yǒu yòng 有用 shí 时， cái néng 才能 qù 去 cháng shì 尝试。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 yòng 用 VAT qǔ dài 取代 xiàn xíng 现行 de 的 shuì shōu 税收 xì tǒng 系统， zhè 这 yī 一 lùn diào 论调 cái 才 chéng lì 成立 — — bú guò 不过 xiàn zài 现在 de 的 xíng shì 形势 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样。
dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 tā men 它们 jiāo 教 wǒ 我 zěn yàng 怎样 gèng hǎo 更好 de 地 lì yòng 利用 shí jiān 时间， huā xiē 花些 shí jiān 时间 yòu 又 hé fáng 何妨？
zuǒ xī 左膝 xià fāng 下方 qiǎn bái 浅白 xì cháng 细长 de 的 shāng hén 伤痕， shì 是 yuē 约 èr shí 二十 nián qián 年前 liú xià 留下 de 的。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 biǎo míng 表明， liǎng guó 两国 mín zhòng 民众 duì 对 bǐ cǐ 彼此 yǒu zhe 有着 fēi cháng 非常 nóng hòu 浓厚 de 的 xìng qù 兴趣。 liǎng guó 两国 qīng nián 青年 jiāo liú 交流 jiāng 将 què bǎo 确保 mù lín yǒu hǎo 睦邻友好 guān xi 关系 shì dài xiāng chuán 世代相传。
zhèng rú 正如 tā 他 zài xià 在下 miàn dī 面的 shì pín 视频 jiě shì 解释 shuō 说， guǒ yíng 果蝇 de 的 shén jīng xì bāo 神经细胞 bèi 被 xiū gǎi 修改， kāi fā 开发 chū 出 le 了 guāng 光 mǐn gǎn 敏感 de 的 “ máo kǒng 毛孔 ” ， tā 它 bào lù 暴露 yú 于 guāng xiàn 光线 zhào shè 照射 shí 时 huì 会 dǎ kāi 打开。
zhèng rú 正如 tā 他 ài 爱 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， tā 他 huó 活 zài 在 jì shù 技术 yǔ 与 yì shù 艺术 de 的 jiāo chā diǎn 交叉点 shàng 上。
xīn gān bǎo bèi 心肝宝贝 … … jiù zuò 就坐 zāi 栽 sù 谡。
zuǒ bian 左边 zhào piàn 照片 zhōng 中 shì 是 wèi yú 位于 měi guó 美国 nèi bù lā sī jiā zhōu 内布拉斯加州 Ào mǎ hā 奥马哈 fù jìn 附近 zhàn lüè 战略 kōng jūn 空军 sī lìng bù 司令部 de 的 hóng sè 红色 diàn huà 电话， yòu bian 右边 shì 是 zhuāng 装 zài 在 fā shè jǐng 发射井 zhòng dì 中的 mín bīng 民兵 hé dǎo dàn 核导弹。
zhè 这 yī 一 chuàng xīn 创新 shǐ 使 zhá zhì 轧制 jī 机 zhá zhì 轧制 gāng tiě 钢铁 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 néng liàng 能量 bǐ 比 sān shí 三十 nián qián 年前 shěng 省 35% ， JFE gāng tiě 钢铁 qì hòu 气候 gǎi biàn 改变 zhèng cè 政策 zǔ 组 zǔ zhǎng 组长 YoshitsuguIino shuō 说。
xīn zàng 心脏 jù liè 剧烈 tiào dòng 跳动， chū hàn 出汗， liǎn hóng 脸红， jī hū 几乎 yūn jué 晕厥 guò qù 过去。
dàn shì 但是 shǐ dì fū 史蒂夫 ? qiáo bù sī 乔布斯 xiāng xìn 相信 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的。
qiǎo kè lì 巧克力 lěng cáng 冷藏 hòu 后 biǎo miàn 表面 róng yì 容易 jiē 结 bái shuāng 白霜， cóng ér 从而 shī qù 失去 yuán wèi 原味。
xīn zàng bìng 心脏病、 táng niào bìng 糖尿病 hè 和 ái zhèng 癌症 děng 等 jí bìng 疾病 bú zài 不再 yǒu 有 nán běi 南北、 rè dài 热带 wēn dài 温带 huò 或 fù yù 富裕 pín qióng 贫穷 de 的 fēn bié 分别。
dàn shì 但是 tóng shí 同时，《 shēn mìng jì 申命记》 bìng 并 bú shi 不是 xù shù 叙述 de 的 zhōng jié 终结 piān 篇， yīn wèi 因为 zài 在《 shēn mìng jì 申命记》 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， chéng nuò 承诺 hái 还 méi yǒu 没有 duì xiàn 兑现。
zhè 这 yī 一 mài guó zéi 卖国贼 yíng lěi 营垒 shì 是 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 sǐ dí 死敌。
zhèng rú 正如 nǐ 你 zài 在 zhù jiǔ cí 祝酒词 zhōng 中 jiǎng 讲 de 的 nà yàng 那样， zhōng guó rén mín 中国人民 shì 是 wěi dà 伟大 de 的 rén mín 人民， měi guó rén mín 美国人民 shì 是 wěi dà 伟大 de 的 rén mín 人民。
zhè 这 yī 一 yǒu yì 友谊 kuà yuè 跨越 dì yuán 地缘 hé 和 wén huà chà yì 文化差异， jīng shòu 经受 zhù 住 le 了 guó jì 国际 fēng yún biàn huàn 风云变幻 hé 和 gè zì 各自 guó nèi 国内 xíng shì 形势 biàn huà 变化 de 的 kǎo yàn 考验。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 zhè ge 这个 chǎng miàn 场面 yí yàng 一样， yuán shǐ 原始 de 的 shǒu shì yǔ 手势语 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 néng 能 biǎo dá 表达 qīng chu 清楚 de 的， cí jù 词句 yǔ yán 语言 jiù 就 néng 能 biǎo dá 表达 dé 得 qīng chu 清楚 dé 得 duō 多。
xīn li 心里 xiǎng zhe 想着， shǒu zhōng 手中 bǐ hua 比划 qǐ lai 起来， yí xià zi 一下子 ràng 让 lù lu 辘轳 dǎ fān 打翻 diào 掉 jìn shuǐ 进水 jǐng 井 lǐ 里 qù 去 le 了。
dàn shì 但是 huó 和 dí sī léi lì 迪斯雷利 xiān sheng 先生 gòng cān 共餐 hòu 后， wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 shì 是 yīng gé lán 英格兰 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 nǚ rén 女人。
jù dà 巨大 de 的 1.8 mǐ cháng 米长 de 的 chōu ti 抽屉， zhuāng mǎn 装满 wù pǐn 物品 yě 也 zhǐ xū 只需 qīng qīng 轻轻 yī tuī 一推 jí kě 即可 huán yuán 还原， qīng yíng 轻盈 ér 而 háo wú 毫无 sè 涩 gǎn 感， zú jiàn 足见 qí 其 huá guǐ 滑轨 zhì liàng 质量 de 的 kě kào xìng 可靠性。
jù dà 巨大 de 的 yì xíng 异形 xiàng 向 chéng wù yuán 乘务员 fāng xiàng 方向 ér 而 lái 来。
bì 必 yǒu 有 yī 一 wèi 位 jiù shú zhǔ 救赎主， lái dào 来到 xī ān 锡安 yǎ 雅 gè zú 各族 zhōng zhuǎn 中转 lí 离 guò fàn 过犯 de 的 rén 人 nà li 那里。 zhè shì 这是 yē hé huá 耶和华 shuō 说 de 的。
zhèng rú 正如 qí 其 guān fāng 官方 chēng wèi 称谓 suǒ 所 àn shì 暗示 de 的 nà yàng 那样， xià jì 夏季 dá wò sī 达沃斯 jù jiāo 聚焦 yú 于 jí sù 急速 zēng zhǎng 增长 de 的 yà zhōu 亚洲 zhū jīng 诸经 jí tǐ 集体 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn shì 但是 yīn wèi 因为 zhè 这 lèi sì 类似 yú 于 yì zhǒng 一种 xī yǐn 吸引 fěn sī 粉丝 de 的 fāng shì 方式 — — míng liú 名流 men 们 hé 和 shāng yè 商业 zǔ zhī 组织 tōng cháng 通常 cǎi yòng 采用 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 — — ér 而 fēi 非 gè rén dàng àn 个人档案， tā 他 bìng wèi 并未 shǐ yòng 使用（ xiǎo gǒu 小狗 de 的） zhēn míng 真名。
zhè 这 yī 一 kě shì huà 可视化 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 kuài sù 快速 chǔ lǐ 处理 xiàng 像 jiàn zhù 建筑 děng 等 wù tǐ 物体 de 的 dà liàng 大量 shù mǎ 数码 zhào piàn jí 照片集， bìng 并 shǐ 使 zhī 之 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 yōu líng 幽灵 bān 般 lìng rén 令人 huí wèi 回味 de 的 sān wéi 三维 tú xiàng 图像。
jù xì bāo 巨细胞 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 kě 可 shǐ yòng 使用 yào wù 药物 zhì liáo 治疗， rú 如 gèng 更 xī 昔 luò wéi 洛韦， xié 缬 gèng 更 xī 昔 luò wéi 洛韦 huó 和 lìn 膦 jiǎ suān 甲酸。
dàn 但 shì zài 是在 1996 nián zhì 年至 2002 nián jiān 年间， suí zhe 随着 guó qǐ 国企 bù 不 duàn 段 shàng shēng 上升 de 的 kuī sǔn 亏损， yuē 约 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 guó qǐ 国企 yuán gōng 员工 zāo dào 遭到 jiě gù 解雇。 ér 而 guān fāng 官方 gōng bù 公布 de 的 shī yè lǜ 失业率 jǐn jǐn 仅仅 shàng shēng 上升 le 了 yì diǎn diǎn 一点点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子