ประโยคภาษาจีน- 这一切都表明两国民众对彼此有着非常浓厚的兴趣两国青年交流将确保睦邻友好关系世代相传中文句子 (409408) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 biǎo míng 表明， liǎng guó 两国 mín zhòng 民众 duì 对 bǐ cǐ 彼此 yǒu zhe 有着 fēi cháng 非常 nóng hòu 浓厚 de 的 xìng qù 兴趣。 liǎng guó 两国 qīng nián 青年 jiāo liú 交流 jiāng 将 què bǎo 确保 mù lín yǒu hǎo 睦邻友好 guān xi 关系 shì dài xiāng chuán 世代相传。
All this bears witness to the very high level of interest we have in one another, and that the key to continuing good relations is expanding contacts between our young people.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 yào 要 chóng xīn 重新 píng gū 评估 ér 而 gāi 该 jiē duàn 阶段 de 的 chéng gōng 成功 yào 要 zài 在 qí hòu 其后 de 的 bù fen 部分 zhōng jìn 中进 xíng 行 píng gū 评估。
zhè 这 yí qiè 一切 xiān měi 鲜美 duō zhī 多汁， bái jìng 白净 ér 而 qīng jié 清洁， dài yǒu 带有 xīn xǐ 欣喜 de 的 xiào yì 笑意。
zhèng rú 正如 tā 他 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 péng you 朋友 yě xǔ 也许 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， tā 他 de de què què 的的确确 shì 是 wǒ de 我的 kè xīng 克星（ tā 他 shì 是 wǒ 我 yáng 阳 miàn dī 面的 yīn miàn 阴面）。
zhèng rú 正如 tā 他 suǒ liào 所料， bù lǎng 布朗 jù jué 拒绝 tóu xiáng 投降。
xīn tòng 心痛 rú 如 má 麻 kě néng 可能 gèng 更 zhǔn què 准确， “ tā 她 gǎn kǎi 感慨 dào 到， “ dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 de 的 chā yì 差异， ér 而 sī kǎo 思考 rú hé 如何 xiāo chú 消除 tā men 它们 shí 时， zhēn de 真的 shì 是 xīn rú dāo jiǎo 心如刀绞。
xīn jī 心肌 quē xuè 缺血 de 的 bìng rén 病人 huàn yǒu 患有 guān mài 冠脉 bìng zhèng 病症 de 的 fēng xiǎn 风险 zēng jiā 增加， dàn 但 tōng cháng 通常 tōng cháng 通常 yīn wèi 因为 xū yào 需要 zhù yuàn 住院 de 的 zhèng jù 证据 bù zú 不足 ér 而 bù liú 不留 yuàn 院 guān chá 观察。
dàn shì 但是 kě yǐ 可以 què dìng 确定 de 的 shì 是， wǒ 我 jiàn jiàn 渐渐 de 地 ài shàng 爱上 le 了 zhè zhǒng 这种 fú píng 浮萍 shì 式 de 的 shēng huó 生活 zhuàng tài 状态。
zuǒ bian 左边 de 的 yáo gǎn 摇杆 kòng zhì 控制 liàng dù 亮度（ ruò 弱 yīn 音 / xiāo yīn 消音） hé 和 biǎo xiàn lì 表现力（ yuè qì 乐器 yīn liàng 音量）。
zhè 这 yī 一 bié 别， biàn shì 便是 qiān nián 千年， bù zhǐ 不止 shì 是 shí jiān yǔ kòng jiān 时间与空间 de 的 fēn bié 分别， wàn shuǐ qiān shān 万水千山 zhī jiān 之间， gèng shì 更是 shēng 生 yǔ 与 sǐ 死 de 的 jù lí 距离。
xīn zàng 心脏 hé 和 dòng mài 动脉 jí bìng 疾病 guò zǎo 过早 de 地 jié shù 结束 le 了 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 háng hǎi 航海 shēng yá 生涯， ér qiě 而且 yě 也 shì 是 hǎi yuán 海员 men 们 de 的 tóu hào 头号 shā shǒu 杀手。
dàn shì 但是 kě néng 可能 zhè 这 hěn 很 róng yì 容易 chū cuò 出错， fán suǒ 繁琐 qiě 且 fèi shí 费时， bìng qiě 并且 xū yào 需要 yí gè 一个 yǒu 有 gāo dù 高度 yè wù 业务 néng lì 能力 de 的 kāi fā 开发 yuán 员 yǐ 以 què bǎo 确保 shí jì 实际 de 的 jué dìng 决定 zuò chū 作出 le 了 zhèng què 正确 de 的 shí xiàn 实现。
zuǒ 左： sì 四 liè 列 xìn yòng kǎ 信用卡 kǒu dài 口袋 chuí zhí 垂直 qiē gē 切割， liǎng gè 两个 chuí zhí 垂直 zhuǎn xiàng 转向 bèi hòu 背后， bǐ tào 笔套 quán cháng 全长 kǒu dài 口袋 biān 边 de 的 kǒu dài 口袋。
zhè 这 yī 一 qū yù 区域 yǐ 以 kā sī tè dì mào 喀斯特地貌 wéi zhǔ 为主， shòu 受 xīn 新 gòu zào yùn dòng 构造运动 yǐng xiǎng 影响 míng xiǎn 明显， jù yǒu 具有 fēng fù 丰富 de 的 lǚ yóu 旅游 dì mào 地貌 zī yuán 资源。
zhèng rú 正如 nǐ 你 cóng 从 xià mian 下面 zhè 这 zhāng 张 xìn xī 信息 tú xiàng 图像 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 shù jù 数据 nà yàng 那样， yī rán 依然 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 xìn tú 信徒 shǐ yòng 使用 shè jiāo 社交 méi tǐ 媒体 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 shāng yè 商业 yíng xiāo 营销 gōng jù 工具。
qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 pǎo xié 跑鞋 de 的 xiāo liàng 销量 jié jié 节节 pān shēng 攀升。
xīn zāng qǐ bó qì 心脏起搏器 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 xīn dòng 心动 xú huǎn 徐缓、 xīn dòng 心动 guò sù 过速 huò zhě 或者 xīn lǜ 心律 bù 不 guī zhěng 规整。
dàn shì 但是 hòu lái 后来 wǒ men 我们 tīng shuō 听说 yún wù 云雾 sàn kāi 散开， zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生， dì yī fū rén 第一夫人 yǐ jí 以及 tā men de 他们的 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 zhōng yú 终于 jué dìng 决定 hái shi 还是 yào 要 qù 去 kàn yi kàn 看一看。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 wèi 为 “ xì jiáo màn yàn 细嚼慢咽 yǒu zhù 有助 jiǎn féi 减肥 ” de 的 lǎo shēng cháng tán 老生常谈 tí gōng 提供 le 了 kē xué 科学 yī jù 依据。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ zhī 所知 de 的， zài 在 dāng jīn 当今 shè huì 社会 wú suǒ shì shì 无所事事 zhè me 这么 jiǔ 久 bìng 并 bù róng 不容 yì 易 zuò dào 做到。
xīn li 心里 zhī dào 知道 mén tú 门徒 wèi 为 zhè huà 这话 jī gu 唧咕 yì lùn 议论， jiù 就 duì 对 tā men 他们 shuō 说， zhè huà 这话 shì 是 jiào 叫 nǐ men 你们 bàn 绊 diē 跌 má 么？
dàn shì 但是 āi lián 哀怜 zǒng shì 总是 bǎ 把 wǒ 我 dài huí 带回 dào 到 dì qiú 地球。
xīn 心， jiū chán 纠缠 zhe 着 sī 撕 qìn 吢 liè 裂 fèi 肺 de 的 téng 疼。
jù dà 巨大 de 的 yì xíng 异形 xiàng 向 chéng wù yuán 乘务员 fāng xiàng 方向 ér 而 lái 来。
bì 必 yǒu 有 yí gè 一个 bǎo zuò 宝座 jiàn lì 建立 zài 在 cí huì 慈惠 zhōng 中， zài 在 dá wèi 达味 de 的 zhàng mù 帐幕 nèi 内， bì 必 yǒu 有 yī 一 wèi 位 xún qiú 寻求 gōng yì 公义， jí 急 xíng 行 zhèng yì 正义 de 的 pàn guān 判官， píng 凭 zhēn shí 真实 zuò 坐 yú 于 bǎo zuò 宝座 zhī shàng 之上。
zhèng rú 正如 qí tā de 其他的 xiě xìn 写信 de 的 tóng shì 同事 men 们 suǒ shuō 所说 de 的， nà xiē 那些 dàn dìng 淡定 de 的 zuò zài 坐在 hòu fāng 后方， kàn zhe 看着 bié ren 别人 zuò shì 做事 qíng 情 de 的 rén 人， tā men 他们 míng zhé 明哲 bǎo shēn què 保身却 ān rán wú yàng 安然无恙。
dàn shì 但是 yīn wèi 因为 dàn gāo 蛋糕 zhōng 中 hán 含 yǒu de 有的 táng fēn 糖分 bǐ 比 miàn bāo 面包 duō 多， táng 糖 yòu 又 xī shī 吸湿， dàn gāo 蛋糕 jiù 就 bǎo chí 保持 le 了 chōng zú 充足 de 的 shuǐ fèn 水分， suǒ yǐ 所以 bǎo xiān 保鲜 de 的 shí jiān 时间 cháng 长 xiē 些。
zhè 这 yī 一 biàn gù 变故 jì shì 既是 pú sōng líng 蒲松龄 chuàng zuò 创作《 mǎ jiè fǔ 马介甫》 de 的 zhǔ yào 主要 yòu yīn 诱因， yě 也 shì 是 pú sōng líng 蒲松龄 chuàng zuò 创作 de 的 xīn lǐ 心理 hé 和 xiàn shí 现实 shuāng chóng 双重 yù jī 郁积 qīng xiè 倾泻 de 的 tū pò kǒu 突破口。
jù shí 巨石 xià 下 lín 临 wàn zhàng shēn yuān 万丈深渊， shí fēn 十分 wēi xiǎn 危险， rú guǒ 如果 nín 您 zhì cǐ 至此 yóu wán 游玩， wù 勿 qǐng 请 zhù 紸 yì 意， bú yào 不要 shè 涉 zú 哫 zài 在 zhè kuài 这块 jù shí 巨石 shàng 上。
bì xū 必须 bǎo zhèng 保证 xiāo xi 消息 yuán 源 de 的 wán zhěng xìng 完整性（ rú 如 tōng guò 通过 gōng zhèng fú wù 公证服务） cái néng 才能 zài 在 bì yào 必要 shí 时 qǐ yòng 启用 yàn zhèng 验证、 shěn hé 审核 hé 和 rèn kě 认可。
jù jí 巨集 cān kǎo 参考 réng 仍 yǐ 以 mó zǔ 模组 zhōng xuān 中宣 gào 告 de 的 mìng míng 命名 kōng jiān 空间 wèi 为 jī chǔ 基础， rú guǒ 如果 cháng shì 尝试 gēn jù 根据 xīn 新 de 的 zhuān àn 专案 míng chēng 名称 lái 来 cān kǎo 参考 jù jí 巨集， kě néng 可能 huì 会 fā shēng 发生 biān yì 编译 cuò wù 错误。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 yào 要 chóng xīn 重新 píng gū 评估 ér 而 gāi 该 jiē duàn 阶段 de 的 chéng gōng 成功 yào 要 zài 在 qí hòu 其后 de 的 bù fen 部分 zhōng jìn 中进 xíng 行 píng gū 评估。
zhè 这 yí qiè 一切 xiān měi 鲜美 duō zhī 多汁， bái jìng 白净 ér 而 qīng jié 清洁， dài yǒu 带有 xīn xǐ 欣喜 de 的 xiào yì 笑意。
zhèng rú 正如 tā 他 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 péng you 朋友 yě xǔ 也许 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， tā 他 de de què què 的的确确 shì 是 wǒ de 我的 kè xīng 克星（ tā 他 shì 是 wǒ 我 yáng 阳 miàn dī 面的 yīn miàn 阴面）。
zhèng rú 正如 tā 他 suǒ liào 所料， bù lǎng 布朗 jù jué 拒绝 tóu xiáng 投降。
xīn tòng 心痛 rú 如 má 麻 kě néng 可能 gèng 更 zhǔn què 准确， “ tā 她 gǎn kǎi 感慨 dào 到， “ dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 de 的 chā yì 差异， ér 而 sī kǎo 思考 rú hé 如何 xiāo chú 消除 tā men 它们 shí 时， zhēn de 真的 shì 是 xīn rú dāo jiǎo 心如刀绞。
xīn jī 心肌 quē xuè 缺血 de 的 bìng rén 病人 huàn yǒu 患有 guān mài 冠脉 bìng zhèng 病症 de 的 fēng xiǎn 风险 zēng jiā 增加， dàn 但 tōng cháng 通常 tōng cháng 通常 yīn wèi 因为 xū yào 需要 zhù yuàn 住院 de 的 zhèng jù 证据 bù zú 不足 ér 而 bù liú 不留 yuàn 院 guān chá 观察。
dàn shì 但是 kě yǐ 可以 què dìng 确定 de 的 shì 是， wǒ 我 jiàn jiàn 渐渐 de 地 ài shàng 爱上 le 了 zhè zhǒng 这种 fú píng 浮萍 shì 式 de 的 shēng huó 生活 zhuàng tài 状态。
zuǒ bian 左边 de 的 yáo gǎn 摇杆 kòng zhì 控制 liàng dù 亮度（ ruò 弱 yīn 音 / xiāo yīn 消音） hé 和 biǎo xiàn lì 表现力（ yuè qì 乐器 yīn liàng 音量）。
zhè 这 yī 一 bié 别， biàn shì 便是 qiān nián 千年， bù zhǐ 不止 shì 是 shí jiān yǔ kòng jiān 时间与空间 de 的 fēn bié 分别， wàn shuǐ qiān shān 万水千山 zhī jiān 之间， gèng shì 更是 shēng 生 yǔ 与 sǐ 死 de 的 jù lí 距离。
xīn zàng 心脏 hé 和 dòng mài 动脉 jí bìng 疾病 guò zǎo 过早 de 地 jié shù 结束 le 了 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 háng hǎi 航海 shēng yá 生涯， ér qiě 而且 yě 也 shì 是 hǎi yuán 海员 men 们 de 的 tóu hào 头号 shā shǒu 杀手。
dàn shì 但是 kě néng 可能 zhè 这 hěn 很 róng yì 容易 chū cuò 出错， fán suǒ 繁琐 qiě 且 fèi shí 费时， bìng qiě 并且 xū yào 需要 yí gè 一个 yǒu 有 gāo dù 高度 yè wù 业务 néng lì 能力 de 的 kāi fā 开发 yuán 员 yǐ 以 què bǎo 确保 shí jì 实际 de 的 jué dìng 决定 zuò chū 作出 le 了 zhèng què 正确 de 的 shí xiàn 实现。
zuǒ 左： sì 四 liè 列 xìn yòng kǎ 信用卡 kǒu dài 口袋 chuí zhí 垂直 qiē gē 切割， liǎng gè 两个 chuí zhí 垂直 zhuǎn xiàng 转向 bèi hòu 背后， bǐ tào 笔套 quán cháng 全长 kǒu dài 口袋 biān 边 de 的 kǒu dài 口袋。
zhè 这 yī 一 qū yù 区域 yǐ 以 kā sī tè dì mào 喀斯特地貌 wéi zhǔ 为主， shòu 受 xīn 新 gòu zào yùn dòng 构造运动 yǐng xiǎng 影响 míng xiǎn 明显， jù yǒu 具有 fēng fù 丰富 de 的 lǚ yóu 旅游 dì mào 地貌 zī yuán 资源。
zhèng rú 正如 nǐ 你 cóng 从 xià mian 下面 zhè 这 zhāng 张 xìn xī 信息 tú xiàng 图像 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 shù jù 数据 nà yàng 那样， yī rán 依然 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 xìn tú 信徒 shǐ yòng 使用 shè jiāo 社交 méi tǐ 媒体 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 shāng yè 商业 yíng xiāo 营销 gōng jù 工具。
qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 pǎo xié 跑鞋 de 的 xiāo liàng 销量 jié jié 节节 pān shēng 攀升。
xīn zāng qǐ bó qì 心脏起搏器 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 xīn dòng 心动 xú huǎn 徐缓、 xīn dòng 心动 guò sù 过速 huò zhě 或者 xīn lǜ 心律 bù 不 guī zhěng 规整。
dàn shì 但是 hòu lái 后来 wǒ men 我们 tīng shuō 听说 yún wù 云雾 sàn kāi 散开， zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生， dì yī fū rén 第一夫人 yǐ jí 以及 tā men de 他们的 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 zhōng yú 终于 jué dìng 决定 hái shi 还是 yào 要 qù 去 kàn yi kàn 看一看。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 wèi 为 “ xì jiáo màn yàn 细嚼慢咽 yǒu zhù 有助 jiǎn féi 减肥 ” de 的 lǎo shēng cháng tán 老生常谈 tí gōng 提供 le 了 kē xué 科学 yī jù 依据。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ zhī 所知 de 的， zài 在 dāng jīn 当今 shè huì 社会 wú suǒ shì shì 无所事事 zhè me 这么 jiǔ 久 bìng 并 bù róng 不容 yì 易 zuò dào 做到。
xīn li 心里 zhī dào 知道 mén tú 门徒 wèi 为 zhè huà 这话 jī gu 唧咕 yì lùn 议论， jiù 就 duì 对 tā men 他们 shuō 说， zhè huà 这话 shì 是 jiào 叫 nǐ men 你们 bàn 绊 diē 跌 má 么？
dàn shì 但是 āi lián 哀怜 zǒng shì 总是 bǎ 把 wǒ 我 dài huí 带回 dào 到 dì qiú 地球。
xīn 心， jiū chán 纠缠 zhe 着 sī 撕 qìn 吢 liè 裂 fèi 肺 de 的 téng 疼。
jù dà 巨大 de 的 yì xíng 异形 xiàng 向 chéng wù yuán 乘务员 fāng xiàng 方向 ér 而 lái 来。
bì 必 yǒu 有 yí gè 一个 bǎo zuò 宝座 jiàn lì 建立 zài 在 cí huì 慈惠 zhōng 中， zài 在 dá wèi 达味 de 的 zhàng mù 帐幕 nèi 内， bì 必 yǒu 有 yī 一 wèi 位 xún qiú 寻求 gōng yì 公义， jí 急 xíng 行 zhèng yì 正义 de 的 pàn guān 判官， píng 凭 zhēn shí 真实 zuò 坐 yú 于 bǎo zuò 宝座 zhī shàng 之上。
zhèng rú 正如 qí tā de 其他的 xiě xìn 写信 de 的 tóng shì 同事 men 们 suǒ shuō 所说 de 的， nà xiē 那些 dàn dìng 淡定 de 的 zuò zài 坐在 hòu fāng 后方， kàn zhe 看着 bié ren 别人 zuò shì 做事 qíng 情 de 的 rén 人， tā men 他们 míng zhé 明哲 bǎo shēn què 保身却 ān rán wú yàng 安然无恙。
dàn shì 但是 yīn wèi 因为 dàn gāo 蛋糕 zhōng 中 hán 含 yǒu de 有的 táng fēn 糖分 bǐ 比 miàn bāo 面包 duō 多， táng 糖 yòu 又 xī shī 吸湿， dàn gāo 蛋糕 jiù 就 bǎo chí 保持 le 了 chōng zú 充足 de 的 shuǐ fèn 水分， suǒ yǐ 所以 bǎo xiān 保鲜 de 的 shí jiān 时间 cháng 长 xiē 些。
zhè 这 yī 一 biàn gù 变故 jì shì 既是 pú sōng líng 蒲松龄 chuàng zuò 创作《 mǎ jiè fǔ 马介甫》 de 的 zhǔ yào 主要 yòu yīn 诱因， yě 也 shì 是 pú sōng líng 蒲松龄 chuàng zuò 创作 de 的 xīn lǐ 心理 hé 和 xiàn shí 现实 shuāng chóng 双重 yù jī 郁积 qīng xiè 倾泻 de 的 tū pò kǒu 突破口。
jù shí 巨石 xià 下 lín 临 wàn zhàng shēn yuān 万丈深渊， shí fēn 十分 wēi xiǎn 危险， rú guǒ 如果 nín 您 zhì cǐ 至此 yóu wán 游玩， wù 勿 qǐng 请 zhù 紸 yì 意， bú yào 不要 shè 涉 zú 哫 zài 在 zhè kuài 这块 jù shí 巨石 shàng 上。
bì xū 必须 bǎo zhèng 保证 xiāo xi 消息 yuán 源 de 的 wán zhěng xìng 完整性（ rú 如 tōng guò 通过 gōng zhèng fú wù 公证服务） cái néng 才能 zài 在 bì yào 必要 shí 时 qǐ yòng 启用 yàn zhèng 验证、 shěn hé 审核 hé 和 rèn kě 认可。
jù jí 巨集 cān kǎo 参考 réng 仍 yǐ 以 mó zǔ 模组 zhōng xuān 中宣 gào 告 de 的 mìng míng 命名 kōng jiān 空间 wèi 为 jī chǔ 基础， rú guǒ 如果 cháng shì 尝试 gēn jù 根据 xīn 新 de 的 zhuān àn 专案 míng chēng 名称 lái 来 cān kǎo 参考 jù jí 巨集， kě néng 可能 huì 会 fā shēng 发生 biān yì 编译 cuò wù 错误。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子